Un caso de deleción parcial 1p36. 1 y trisomía parcial 6p diagnosticadas por cariotipo / A case of partial 1p36. 1 deletion and partial trisomy 6p diagnosed by karyotype

La deleción de la región cromosómica 1p36 es una de las anomalías subteloméricas más frecuentes y causa rasgos dismórficos distintivos. Por otro lado, la trisomía distal del brazo corto del cromosoma 6 es una anormalidad cromosómica poco frecuente de fenotipo variable. Objetivo: Presentar el caso de un paciente con ambas alteraciones cromosómicas, y resaltar la vigencia e importancia del cariotipo como herramienta diagnóstica en dismorfología. Caso clínico: Lactante de 2 meses de edad con múltiples anomalías craneofaciales, hemangioma en la nuca, fosita sacra, acortamiento rizomélico, pies y manos pequeños, criptorquidia unilateral izquierda e hipotonía. Además, antecedente de restricción del crecimiento intrauterino. Producto del octavo embarazo de una mujer G8A7C1 de 28 años. Con estos hallazgos inespecíficos en el fenotipo se solicitó cariotipo que mostró una deleción parcial de 1p36.1 y una trisomía parcial de cromosoma 6p. Conclusión: El cariotipo convencional sigue siendo una herramienta importante para el etiológico en pacientes con anomalías congénitas (múltiples), mostrando en este caso una deleción parcial de 1p36.1 y una trisomía parcial de cromosoma 6p, alteraciones cromosómicas estructurales.

The deletion of chromosomal region 1p36 is one of the most common sub-telomeric microdeletion syndromes and has distinctive dysmorphic features. On the other hand, partial trisomy of the short arm of chromosome 6 is a rare chromosomal abnormality with a variable phenotype. Objective: To report a case with both chromosome abnormalities, and to highlight the importance of the karyotype as a diagnostic tool in dysmorphology. Clinical case: The case of is presented of a two month-old infant with several craniofacial anomalies, neck haemangioma, sacral pit, rhizomelic shortening, small hands and feet, left unilateral cryptorchidism, and hypotonia. The infant also suffered intrauterine growth restriction and is the product of the eighth pregnancy of a 28 years old woman. Due to the unspecific findings in phenotype, a karyotype was requested, which showed a partial deletion of 1p36.1 and a partial trisomy of chromosome 6. Conclusion: The development of new techniques in molecular biology has improved diagnostic possibilities in medical genetics. However, the traditional karyotype remains as an important diagnostic tool in patients with multiple congenital anomalies.

Síndrome de hipoplasia femoral y facies inusual: reporte de un caso / Femoral hypoplasia-unusual facies syndrome: A case report

Introducción: El síndrome de hipoplasia femoral y facies inusual es una enfermedad rara con expresividad hereditaria variable, aunque se han reportado casos con un patrón autosómico dominante. Afecta particularmente las estructuras de la cara asociado a hipoplasia de fémur. Si bien su etiología no ha sido bien identificada, se ha asociado con diabetes materna, exposición a drogas, infecciones virales, radiaciones y oligohidramnios. Objetivo: Presentar el caso de una recién nacida con este síndrome. Caso clínico: Recién nacida de 41 semanas de gestación con nariz pequeña, labio superior delgado, micrognatia, filtrum largo, implantación baja de orejas, epicanto, cadera displásica con flexión y aducción de miembro inferior derecho y acortamiento del mismo a expensas del muslo. En la imagen radiográfica se encontró hipoplasia de fémur derecho con techo acetabular ipsilateral displásico. Se realizó una evaluación completa por distintos especialistas que descartaron otras malformaciones asociadas. Se programó el alargamiento quirúrgico de miembros inferiores a la edad de 5 meses con la finalidad de que deambule con sus propios pies; paralelamente se inició apoyo con kinesiterapia. Conclusiones: El síndrome de hipoplasia femoral y facies inusual es un padecimiento poco frecuente, que implica la participación de un equipo médico multidisciplinario para su manejo.

Introduction: Femoral hypoplasia-unusual facies syndrome is a rare disease with variable expressivity, although cases have been reported with an autosomal dominant pattern. It particularly affects the structures of the face associated with hypoplasia of the femur. Its aetiology is relatively unknown. However, this syndrome has been associated with maternal diabetes, drug exposure, viral infections, radiation, and oligohydramnios. Objective: The case of a newborn with this syndrome is presented. Clinical case: Newborn of 41 weeks gestation with small nose, thin upper lip, micrognathia, long philtrum, low set ears, epicanthal folds, dysplastic hips showing flexion, and adduction of the right leg, and shortening at the expense of the thigh. X-ray images revealed femoral hypoplasia and dysplastic acetabular roof. Different physicians from other specialties who excluded other associated malformations performed a complete evaluation. Surgical bone lengthening of lower limb is scheduled at 5 months of age, with the purpose that she walks with her own feet; at the same time she began management with kinesiotherapy. Conclusions: Femoral hypoplasia-unusual facies syndrome is a rare condition. A multidisciplinary health care team must treat individuals with femoral hypoplasia-unusual facies syndrome.

Secuencia de regresión caudal: caso clínico-radiológico / Caudal regression sequence: clinical-radiological case

El síndrome de regresión caudal es una malformación congénita poco frecuente que abarca un gran espectro de formas de presentación. Caracterizado por el compromiso musculoesquelético caudal, se puede asociar a defectos neurológicos, gastrointestinales, renales y genitourinarios. Aunque su etiología aún no se encuentra aclarada, se ha asociado a la presencia de diabetes materna y a mutaciones en el gen homeobox HBLX9. Su diagnóstico se basa en un buen estudio ecográfico prenatal, un examen físico detallado y estudio imagenológico posnatal con radiografía y/o resonancia magnética. El síndrome de regresión caudal requiere un manejo multidisciplinario en el cual el control metabólico de la diabetes gestacional constituye la mejor medida preventiva disponible en la actualidad. Se presenta el caso e imágenes de un recién nacido de término de sexo masculino, hijo de madre diabética pregestacional con mal control metabólico y diagnóstico ecográfico prenatal de malformación de columna lumbar, huesos iliacos y extremidades inferiores. Nace en buenas condiciones y se confirma el diagnóstico de síndrome de regresión caudal mediante estudio radiográfico y resonancia magnética compatibles.

Caudal regression syndrome is an uncommon congenital malformation that includes a wide spectrum of clinical presentations. Characterised by caudal musculoskeletal compromise, it can be associated to neurological, gastrointestinal, renal and genitourinary defects. Although the specific aetiology has not been clarified, it has been associated with the presence of maternal diabetes and mutations in homeobox gene HBLX9. Its diagnosis is based on a good prenatal ultrasound detection, detailed physical examination, and post-natal imaging study using radiography and magnetic resonance. Caudal regression syndrome requires multidisciplinary management, and it seems that good metabolic control of gestational diabetes constitutes the best preventive measure available. We present the clinical case and images of a male term newborn, born to a pregestational diabetic mother with poor metabolic control and a prenatal ultrasound diagnosis of lumbar spine, iliac bones and lower limbs malformation. Born in good conditions, the diagnosis was confirmed using X-rays and magnetic resonance.

Keratosis pilaris and prevalence of acne vulgaris: a cross-sectional study

BACKGROUND: Acne vulgaris has an important genetic predisposition, as well as keratosis pilaris. Clinical observations suggest that patients with keratosis pilaris have less frequent or less severe acne breakouts; however, we found no studies on this regard OBJECTIVE: To determine if the presence of keratosis pilaris is associated with lower prevalence and severity of acne. METHODS: A cross-sectional study was conducted with dermatology outpatients aged between 14 and 35 years. We evaluated history and clinical grade of acne, demographic variables, history of atopy, smoking, and use of hormonal contraceptives. Two groups were defined by the presence or absence of moderate to severe keratosis pilaris on the arms and were compared by bivariate analysis and by conditional multiple logistic regression. RESULTS: We included 158 patients (66% women), with a median age of 23±11 years. Twenty-six percent of them had keratosis pilaris, which was associated with a history of atopy (odds ratio [OR]=2.80 [1.36 to 5.75]; p<0.01). Acne was present in 66% of subjects, and was related to family history of acne (OR=5.75 [2.47 to 13.37]; p<0.01). In bivariate and multivariate analysis, the group with keratosis pilaris had a less frequent history of acne (OR=0.32 [0.14 to 0.70]; p<0.01). CONCLUSION: The presence of moderate to severe keratosis pilaris on the arms was associated with lower prevalence of acne vulgaris and lower severity of facial lesions in adolescents and young adults. .

Strabismus and Poor Stereoacuity Associated with Kabuki Syndrome

Kabuki syndrome is characterized by long palpebral fissures, large ears, a depressed nasal tip, and skeletal anomalies associated with postnatal dwarfism and mental retardation. There have been few prior detailed descriptions of strabismus or stereopsis in these patients. We report a patient with Kabuki syndrome who showed small-angle strabismus and poor stereopsis. This case illustrates the need for patients with a diagnosis of Kabuki syndrome to have an ophthalmologic evaluation. Strabismus associated with Kabuki syndrome may have a small angle that can be easily overlooked.

Processamento temporal auditivo: relação com dislexia do desenvolvimento e malformação cortical / Temporal auditory processing: correlation with developmental dyslexia and cortical malformation

TEMA: processamento temporal auditivo e dislexia do desenvolvimento. OBJETIVO: caracterizar o processamento temporal auditivo em escolares com dislexia do desenvolvimento e correlacionar com malformação cortical. MÉTODO: foram avaliados 20 escolares, com idade entre 8 e 14 anos, divididos em grupo experimental (GE) composto por 11 escolares (oito do gênero masculino) com o diagnóstico de dislexia do desenvolvimento e grupo controle (GC) composto por nove escolares (seis do gênero masculino) sem alterações neuropsicolinguísticas. Após avaliações neurológica, neuropsicológica e fonoaudiológica (avaliação de linguagem e leitura e escrita) para obtenção do diagnóstico, os escolares foram submetidos à avaliação audiológica periférica e posteriormente aplicou-se o teste Random Gap Detection Test e/ou Random Gap Detection Test Expanded. RESULTADOS: observou-se diferença estatisticamente significante entre os escolares do GE e GC, com pior desempenho para o GE. A maioria dos escolares do GE apresentou polimicrogiria perisylviana. CONCLUSÃO: escolares com dislexia do desenvolvimento podem apresentar alterações no processamento temporal auditivo com prejuízo no processamento fonológico. Malformação do desenvolvimento cortical pode ser o substrato anatômico dos distúrbios.

BACKGROUND: temporal auditory processing and developmental dyslexia. AIM: to characterize the temporal auditory processing in children with developmental dyslexia and to correlate findings with cortical malformations. METHOD: twenty school-aged children, ranging in age from 8 to 14 years were evaluated. These children were divided into two groups: the experimental group (EG) was composed by 11 children (eight were male) with developmental dyslexia and the control group (CG) was composed by nine normal children (six were male). After neurological assessment and verification of the intellectual level, language, reading and writing skills in order to determine the diagnosis, children underwent a peripheral audiological evaluation and Random Gap Detection Test and/or Random Gap Detection Test Expanded. RESULTS: a statistically significant difference between children in the EG and CG were observed, with children in the EG presenting worst performances. Most of the children in the EG presented perisylvian polymicrogyria. CONCLUSION: children with developmental dyslexia may present temporal auditory processing disorders with deficits in phonological processing. Cortical malformations may be the anatomical substrate of these disorders.

Entrenamiento muscular en paciente traqueostomizado: a propósito de un caso / Respiratory muscle training in tracheostomized patient: a case report

Se presenta el caso de una niña de 14 años portadora de Síndrome de Escobar, trastorno congénito caracterizado por alteraciones musculoesqueléticas, entre ellas escoliosis, que determinan una alteración ventilatoria restrictiva, similar a la presentada por pacientes neuromusculares. La Paciente está traqueostomizada con soporte ventilatorio en su domicilio. Se plantea un programa de Rehabilitación Respiratoria con Entrenamiento Físico general y de la musculatura específica inspiratoria. Este entrenamiento específico es realizado con una válvula Threshold IMT® con una carga de un 30 por ciento de la fuerza generada, medida a través de la Presión Inspiratoria Máxima. En un corto período presentó una mejoría significativa de su valor basal en un 42 por ciento. Es interesante destacar la factibilidad de entrenar pacientes con traqueostomía.

Callosal agenesis and Open lip Schizencephaly.

We report a case of a new born who presented with neonatal seizures; and who had coexistence of a Corpus Callosum Agenesis with a bilateral Open lip Schizencephaly and a Dandy Walker malformation. The investigations for an underlying etiology, however was futile.

Seckel syndrome with polyarteritis nodosa.

Seckel syndrome is a rare genetic disorder with a typical "bird-headed" appearance. It could affect many organ systems but renal involvement is uncommon. Polyarteritis nodosa is systemic vasculitic disorder which also involves kidneys. We report a case of Seckel syndrome in a 9 year-old boy with renal involvement due to polyarteritis nodosa. According to the literature, this is the first report of polyarteritis nodosa in Seckel syndrome.

Síndrome de Costello / Costello Syndrome

El síndrome de Costelo (síndrome cardiofaciocutáneo), es una enfermedad extremadamente rar, causada por una deficiencia en la hormona de crecimiento caracterizada por retraso postnatal de crecimiento, talla corta, piel taxa en cuello, palmas de las manos, dedos y plantas de los píes; retraso mental; con aspecto facial característico, hiperqueratosis, pliegues anormalmente profundos en las palmas y plantas de los píes y otras anormalidades. El propósito de este reporte de caso, es exponer las características particulares de este síndrome, a través de la revisión de un caso clínico.

Complicaciones neurológicas del síndrome de nevo epidérmico: presentación de un caso / Neurological complications of epidermal nevus syndrome

Introducción. El síndrome de nevo epidérmico se caracteriza por presentarse concomitantemente con alteraciones en otros sistemas, en particular sistema nervioso central por lo que es considerado como uno de los síndromes neurocutáneos. Caso clínico. Se presenta el caso de paciente femenino de 3 meses de edad con manifestaciones de síndrome de nevo epidérmico y neurológicas caracterizadas por crisis epilépticas parciales motoras de hemicuerpo izquierdo, secundariamente generalizadas, retardo en el desarrollo psicomotor, asociado con alteraciones sistémicas diversas como quiste dérmico parietal derecho, poliotia izquierda, entropión derecho, microcórnea, opacidad bilateral del cristalino, paladar hendido, hernia umbilidal e inguinal izquierda, cursó en la etapa de recién nacido con quilotórax y colestasis hepática, presentando al nacimiento dermatosis en hemicuerpo derecho de características verrugosas e hiperpigmentadas. Conclusión. El caso es de interés por su variedad de manifestaciones clínicas, asociado con paladar hendido y quilotórax no reportado en la literatura revisada. Podría tratarse de otro síndrome o ser una variante poco común, meritoria de ofrecer consejo genético a pesar de ser de presentación esporádica

Sorderas hereditarias: ¿un problema diagnóstico? / Hereditary hearing loss: A diagnostic problem?

El enfoque diagnóstico de las sorderas hereditarias se hace muy difícil, entre otras cosas, por la complejidad de poder definir un patrón de herencia preciso, máxime cuando es muy frecuente el matrimonio entre sordos, muchos de ellos con patrones de herencia diferentes, por lo que el interrogatorio familiar es fundamental para poder hacer un árbol genealógico lo más completo posible; descartar las sorderas producidas por agentes infecciosos, tóxicos, medicamentosos, traumáticos, etc, de las puramente hereditarias, teniendo presente que muchas de estas entidades presentan heterogeneidad genética (muchos genes en diversos cromosomas están involucrados en la génesis de la sordera), penetrancia reducida y expresividad o gravedad variables, muy frecuentes sobre todo en las sorderas con patrón de herencia autosómico dominante, por lo que la detección de portadores no es posible en la gran mayoría de los casos, excepto en aquellos síndromes con patrón de herencia autosómicao recesivo donde ambos progenitores son portadores obligados. Además, la diversidad de síndromes genéticos donde la sordera sólo es un signo clínico hace necesario el estudio multidisciplinario, para poder definir si se trata de una sordera indiferenciada o de un síndrome genético, muchos de los cuales extremadamente raros, pudiendo incluso presentarse asociaciones de malformaciones que aún no estén descritas en la literatura médica mundial. Se debe tener en cuenta que algunos síndromes pueden confundirse con sorderas ambientales, entre las que tenemos por ejemplo la embriopatía rubeólica y que el consejo genético en parejas de sordos se ve dificultado por el hecho de que éstos prefieren tener hijos sordos, ya que no se consideran enfermos, pues son capaces de, con entrenamiento eficaz, incorporase dignamente a la vida social

Displasia frontometafisiaria: informe de un caso / Frontometaphyseal dysplasia: a case report

Se reporta el caso de un adolescente con displasia frontometafisiaria, cuyo diagnóstico se integró después de varios ingresos hospitalarios. Los rasgos físicos sobresalientes fueron facies tosca, sordera, puente nasal ancho, arcos supraorbitarios prominentes, asoncia parcial, hipoplasia maxilar, aracnodactilia, anquilosis de muñecas, codo, caderas; escoliosis dorsolumbar y criptorquidia. Los cambios radiológicos de cadera y femúr son los señalados en la enfermedad; se documentó la existencia de valvas uretrales posteriores tipo I severo. En este escrito se enfatiza acerca de los signos clínicos mediante los cuales se puede identificar una displasia ósea

Efectos del alcoholismo sobre la progenie / Effects of alcoholism on progeny

Se revisaron los efectos adversos que el alto consumo de alcohol tiene sobre el crecimiento y desarrollo fetal. Muchas investigaciones en este campo han sido realizadas durante la preñez, teniendo en mente el síndrome alcohólico fetal (SAF). En este trabajo se presentan evidencias que el daño puede también ser causado por el alcoholismo paterno

Collodion baby: the out-come of long-term follow-up.

About 10 Thai collodion babies were treated at the Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University from 1970 to 1990. Most of them were premature and small for gestational age infants. The sex incidence of males to female was 3:2. Only half of the cases had a family history of ichthyosis. The severity of thickness and tightness of the collodion membranes varied from mild to severe. The clinical and histopathologic findings revealed 5 cases of lamellar ichthyosis (50%), of which one case had episodes of pustular psoriasis. One case evolved to be ichthyosis vulgaris 10 per cent, one case had palmoplantar hyperkeratosis (10%), one case had been apparently normal up to 18 years old, one died of respiratory infection and another case was lost from follow-up. All cases of lamellar ichthyosis were associated with mental retardation with some degree of slow physical development. One severe collodion baby suffered from congenital absence of distal phalanges of toes with increased thickness of the finger nails.