Effect of cryoprotectant on the motility, viability, fertilization, and DNA integrity of naleh fish Barbonymus sp. (Cyprinidae) sperm / Efeito do crioprotetor na motilidade, viabilidade, fertilização e integridade do DNA no sêmen de peixes naleh Barbonymus sp. (Cyprinidae)

Naleh fish Barbonymus sp. is a commercial freshwater fish, which is indigenous to Aceh, Indonesia. The population of this species has declined over the years as a result of habitat perturbations and overfishing. Hence, the crucial need to develop a cryopreservation method to support breeding programs. This involved the use of a cryoprotectant as an important component. The objective of this study, therefore, was to explore the best cryoprotectant for naleh fish spermatozoa, and a total of five types were tested. These include the DMSO, Methanol, Ethanol, Glycerol, and Ethylene Glycol at a similar concentration of 10%, which were individually combined with 15% egg yolk, and every treatment was performed in three replications. Conversely, Ringer's solution was adopted as an extender, and the sperm was cryopreserved in liquid nitrogen for 15 days. The results showed significant influence on sperm motility and viability, as well as egg fertility of naleh fish (P <0.05), although the DMSO provided the best outcome, compared to others at 47.17%, 50.13%, and 45.67%, respectively. Furthermore, DNA fragmentation had not occurred in the fresh and cryopreserved sperm samples, indicating the protective effect of tested cryoprotectants. It is concluded that the 10% DMSO and 15% egg yolk is the best cryoprotectant for naleh fish spermatozoa.(AU)

O peixe naleh Barbonymus sp. é um peixe comercial de água doce, originário de Aceh, Indonésia. Durante vários anos, as perturbações provocadas no seu habitat e a pesca predatória determinaram o declínio da sua população, cuja preservação deve apoiar-se em um programa de reprodução controlada, com o emprego de espermatozoides criopreservados. O presente trabalho realizou um estudo comparativo de cinco crioprotetores: dimetilsultóxido, metanol, etanol, glicerol e etileno glicol. Todos os crioprotetores foram testados na concentração de 10%, combinados a 15% de gema de ovo. Cada tratamento foi efetuado em triplicatas. A solução de ringer foi utilizada como extensor e o esperma foi criopreservado em nitrogênio líquido por 15 dias. Os resultados obtidos revelaram a existência de influência significante (P<0,05) na viabilidade e motilidade espermática bem como na fertilidade dos ovos do peixe naleh, em que o dimetilsulfóxido apresentou o melhor resultado com os valores de 47,17%, 50,13% e 45,67%, respectivamente. Por outro lado, a fragmentação do DNA não ocorreu nas amostras de esperma fresco e criopreservado, indicando o efeito protetor dos crioprotetores testados. A conclusão obtida foi que o dimetilsulfóxido e 15% de gema de ovo foram o melhor crioprotetor para os espermatozoides do peixe naleh.(AU)

Efeitos da administração epidural de amitraz, xilazina ou dimetil sulfóxido em vacas / Effects of epidural injection of amitraz, xylazine or dimethyl sulfoxide in cows

Avaliaram-se os efeitos da injeção epidural de amitraz (0,4mg/kg), xilazina (0,05mg/kg) ou dimetil sulfóxido 10 por cento (5,0ml) sobre a freqüência cardíaca (FC), pressão arterial sistólica (PAS), freqüência respiratória (FR), motilidade ruminal (MR), temperatura retal (TR), altura de cabeça (AC) e latência das respostas a estímulos nociceptivos nas regiões da coxa (LECC) e coroa do casco (LRRM) de vacas. Houve diminuição da FC e da MR nos grupos xilazina e amitraz. O tratamento com xilazina resultou em alterações na FR, PAS e AC. LECC e LRRM foram maiores nos tratamentos com agonistas alfa-2. Nas doses utilizadas, o amitraz aumentou a latência de resposta a estímulo nociceptivo em menor grau que a xilazina, sem induzir efeitos colaterais sistêmicos severos, em vacas.

Sensibilidade das amostras bacterianas, provenientes de glândulas mamárias de bovinos, à penicilina e estreptomicina, em meios de cultura com e sem dimetilsulfóxido / Sensitivity of bacterial samples from bovine mammary glands to penicillin and streptomycin in a culture medium with and without dimethyl sulfoxide

Estudou-se a sensibilidade de 132 amostras de bactérias isoladas do leite proveniente de glândulas comprovadamente infectadas, em três rebanhos da "bacia" leiteira de Belo Horizonte, Minas Gerais. O dimetilsulfóxido (DMSO) adicionado aos meios cultura, nas proporçöes de 10,0 por cento e 15,0 por cento, parece näo modificar o comportamento das amostras inicialmente resistentes à penicilina (75,0 por cento) e estreptomicina (38,6 por cento). Aumenta porém, a sensibilidade das amostras inicialmente pouco sensíveis e sensíveis (em média 6,0 por cento). Na concentraçäo de 10,0 por cento, o DMSO näo inibiu o crescimento das amostras isoladas, a 15,0 por cento inibiu 27,6 por cento e a 20,0 por cento inibiu 100,0 por cento

Estudio del dimeltilsulfxido (DMSO) y del Ion Amonio (NH+4) en sistemas zeoliticos por medio de las espectroscopias de masas, infrarrojo, resonancia paramagnetica electrónica y resonancia magnetica nuclear de pulsos / Study of the dimethyl sufoxide de (CDMSO) and the ammonia ions (NHT4) in zeolites systems by means to mass spectroscopy electronic paramagnetic resonance and paramagnetic pulse nuclear resonance

Fueron revisados los resultados de las investigaciones realizadas en las zeolitas, por medio de la espectroscopia de infrarrojo y las técnicas de análisis térmico diferencial y flashdesorption siendo imposible determinar la ubicación del ión amonio. El uso de la espectrometría de masa, hizo posible determinar el número de sitios de ubic ción del ión amonio en la red zeolitica y el tipo de acoplamiento con moléculas de agua y con la red. La espectroscopia de infrarrojo nos permitió separar las bandas de absorción debidas a las vibraciones del ión amonio perturbado por su contorno a la red zeolítica hidratada. De los resultados obtenidos por espectrometria de masas y espectroscopia de infrarrojo se concluyó que las muestras usadas, intercambiadas por iones amonio en medio acuoso, no son adecuadas para resonancia magnetica nuclear, dada la imposibilidad de deshidratar la muestra sin deamuzarla