Queratoquiste Odontogénico en un Paciente con Displasia Cleidocraneal: reporte de un Caso / Odontogenic Keratocyst in a Patient with Cleidocranial Dysplasia: case Report

RESUMEN: La displasia cleidocraneal (DCC), es un trastorno autosómico dominante poco común, que involucra principalmente a los huesos que se osifican por vía membranosa; afectando el cierre de fontanelas craneales y el desarrollo de las clavículas, además de anomalías dentales y vertebrales. El objetivo de este manuscrito fue reportar el caso de una paciente con DCC que presentó un queratoquiste odontogénico (QQO) intrasinusal. Presentamos el caso de una paciente de 81 años, diagnosticada en su niñez con DDC, que consultó por un desajuste protésico y molestias en relación a la zona del seno maxilar derecho. Clínicamente se observó desajuste de la prótesis y aumento de volumen de márgenes poco definidos en la zona maxilar derecha, color rosa coral; que se extendía por todo el margen hemimaxilar derecho hasta el fondo de vestíbulo; doloroso a la palpación, con un mes de evolución. Se solicitó CBCT, con el que se pudo verificar la presencia de un desarrollo tumoral de contenido similar a dentículos, ubicado en la totalidad del seno maxilar derecho; extendiéndose hasta el piso de la cavidad nasal y orbitaria. Se estableció la hipótesis diagnóstica de "odontoma compuesto". Se le intervino quirúrgicamente, bajo anestesia general, realizándose una excisión de la lesión; la que era de márgenes definidos, con cambios de coloración en tonos oscuros, con la inclusión de tres piezas dentarias; de aspecto maligno. Se logró enucleación completa, dejando remanente óseo limpio. La pieza fue enviada a estudio histopatológico. En informe histopatológico, describió la presencia de una lesion quistica con pared compatible con queratoquiste.

ABSTRACT: Cleidocranial dysplasia (CCD) is an uncommon autosomal dominant disorder that mainly involves bones that ossify via the membrane, affecting the closure of cranial fontanels and the development of the clavicles, as well as presenting dental and vertebral anomalies. The aim of this manuscritpt was to report a case of a patient with CCD who presented an intrasinusal odontogenic keratocyst.We present an 81-year-old female patient, diagnosed with this syndrome in childhood, who comes to our service for a prosthetic misalignment and discomfort of the right maxillary sinus area. Clinically, there was a mismatch of the prosthesis and an increase in the volume of undefined margins under it, coral pink color, which extended all over the right hemimaxillary margin to the bottom of the vestibule, painful on palpation, with a one month evolution. A CBCT was requested, which revealed the presence of a tumor development with content similar to denticles, located in the entire right maxillary sinus, extending to the floor of the nasal and orbital cavity. The diagnostic hypothesis of "compound odontoma" was established. The patient was operated on in the central ward, under general anesthesia performing the excisional biopsy of the lesion, which showed changes in coloration in dark tones, with defined edges, with the inclusion of three teeth showing malignancy aspects. Complete enucleation was achieved, leaving tumor-free clean bone remnant. In a histopathological report, the presence of a keratocyst wall was described, which is not very compatible given the appearance of the lesion, the presence of the dental pieces included in it, and the behavior of the lesion.

Estudio dínico y molecular en una familia con displasia cleidocraneal / Clinical and molecular study in a family with cleidocranial dysplasia

La displasia cleidocraneal es una displasia ósea infrecuente con patrón de herencia autosómico dominante, que se caracteriza por presentar talla baja, fontanelas amplias, hipoplasia mediofacial, ausencia o hipoplasia de clavículas y alteraciones orodentales. Es producida por mutaciones en el gen RUNX2 localizado en 6p21.1. Se presentan dos adolescentes masculinos (primos hermanos) con displasia cleidocraneal, los cuales mostraron mutación heterocigota, cambio de sentido (c.674G>A, p.R225Q) en el gen RUNX2, caracterizados por presentar fenotipo grave, como ausencia de clavículas, pero con variación en el retardo en el cierre de fontanelas, alteraciones dentales (anomalías en forma y número) y escoliosis, por lo que se demuestra la variación intrafamiliar en estos pacientes con el mismo genotipo.

Cleidocranial dysplasia is an uncommon bone dysplasia with an autosomal dominant inheritance pattern characterized by short stature, large fontanels, midface hypoplasia, absence or hypoplasia of clavicles and orodental alterations. This is produced by mutations in the RUNX2 gene located at 6p21.1. We report two male adolescents (cousins), with cleidocranial dysplasia who presented a heterozygous missense mutation (c.674G> A, p.R225Q) in the RUNX2 gene, characterized by severe phenotype, such as absent clavicles, but with variation in the delayed fontanel closure, dental abnormalities (anomalies in shape and number) and scoliosis, thus demonstrating intrafamilial variation in these patients with the same genotype.

Displasia cleidocraneal: reporte de un caso / Cleidocranial dysplasia: a case report

Introducción: La displasia cleidocraneal (DCC) es un raro síndrome esquelético de herencia autosómica dominante que se caracteriza por anomalías dentales y anormalidades óseas. Estas manifestaciones clínicas no requieren tratamiento en la mayoría de los casos. La enfermedad es causada por mutación en el gen RUNX2 (CBAF1), ubicado en el brazo corto del cromosoma 6. Objetivo: Reportar un caso de DCC y realizar una revisión bibliográfica enfocada en hallazgos clínicos y diagnóstico. Caso clínico: Paciente de 3 años de edad, con diagnóstico clínico de DCC en el momento del nacimiento. Con evidencia de desarrollo incompleto de huesos craneales, tórax en campana, adecuada dentición y presencia de clavículas. El análisis molecular reportó que el paciente es portador de la variante patogénica c.674G>A en el gen RUNX2, confirmando el diagnóstico. Conclusiones: La DCC es una patología poco frecuente, con unas características clínicas específicas. Es de suma importancia establecer el diagnóstico oportuno en estos pacientes con el fin de ofrecerles una mejor calidad de vida, y si es el caso, un adecuado tratamiento.

Introduction: Cleidocraneal dysplasia (CCD) is a rare skeletal autosomal dominant syndrome characterized by dental anomalies and bone abnormalities. These clinical manifestations do not require treatment in most cases. The disease is caused by mutation in the gene RUNX2 (CBAF1), located on the short arm of chromosome 6. Objective: To report a case of CCD and perform a literature review focused on clinical manifestations and diagnosis. Case report: A 3 year old patient, who was clinically diagnosed with CCD since birth. The patient showed incomplete development of cranial bones, bell-shaped thorax, adequate dentition and presence of clavicles. Molecular analysis reported that the patient is carrying the pathogenic variant c.674G>A in the RUNX2 gene, confirming the diagnosis. Conclusions: The CCD is a rare condition, with special clinical features. It is important to establish early diagnosis in these patients in order to offer a better quality of life, and if necessary, appropriate treatment.

Cleidocranial dysplasia: diagnosis, surgical and orthodontic planning and interventions in a pediatric patient / Displasia cleidocraneal: diagnóstico, planificación quirúrgica y ortodóncica e intervenciones en un paciente pediátrico

Cleidocranial Dysplasia (CCD) is an autosomal dominant bone disorder caused by a defect in the CBFA1 gene and characterized by skeletal, craniofacial and orodental anomalies. This paper describes the main aspects of a case of CCD from diagnosis and planning to the first step of the interventions. An 11-year-old male patient sought the pediatric dentistry clinic of the Federal University of Paraná (Brazil) with the complaint of the prolonged retention of nearly all his primary teeth. Clinical and imaging exams led to the diagnosis of CCD and the treatment plan was outlined. The first step consisted of the extraction of 4 primary, 2 permanent and 2 supernumerary teeth from the maxilla, followed by palate separation, traction of the impacted teeth and reverse traction of the maxilla. The patient remains in treatment. Clinical follow up as well as the awareness and motivation of the family are important factors in such cases.

La displasia cleidocraneal (CCD) es un trastorno óseo, autosómico dominante, causado por un defecto en el gen CBFA1 y se caracteriza por anomalías esqueléticas, craneofaciales y bucodentales. En este trabajo se describen los principales aspectos de un caso de CCD, desde el diagnóstico y la planificación para la primera etapa de las intervenciones. Un paciente varón de 11 años de edad, concurrió a la Clínica de Odontología Pediátrica de la Universidad Federal de Paraná (Brasil) con un problema de retención prolongada de casi todos sus dientes de leche. Se describen los exámenes clínicos y de imagen dirigidos al diagnóstico de la CCD y el plan de tratamiento. La primera etapa consistió en la extracción de cuatro dientes primarios, dos dientes permanentes y dos dientes supernumerarios del maxilar, seguido de separación del paladar, tracción de los dientes afectados y tracción inversa del maxilar. El paciente permanece en tratamiento. El seguimiento clínico, así como la concientización y motivación de la familia son factores importantes en este tipo de casos.

Informe técnico sobre cobertura del examen secuenciamiento y MLPA del gen RUNX2 para diagnóstico de displasia cleidocraneal / Technical report on coverage of the sequencing and MLPA examination of the RUNX2 gene for the diagnosis of cleidocranial dysplasia

La Ddisostosis cleidocraneal (DCC) es una enfermedad genética de transmisión autosómica dominante. La enfermedad se produce por la alteración del gen RUNX2. El RUNX2 es el único gen conocido cuya mutación provoca DCC. El diagnóstico de DCC se basa en los hallazgos clínicos y radiológicos. el análisis secuencial del gen RUNX2 podría ser considerado sólo para la confirmación del diagnóstico, siempre que no se cumplan los criterios diagnósticos clínicos y radiológicos. Sobre el consejo genético, dado que DCC se transmite mediante herencia autosómica recesiva se debe evaluar a los padres y hermanos. Dado la evidencia científica revisada se recomienda que el secuenciamiento y MLPA del gen RUNX2 sólo sea considerado para la confirmación del diagnóstico de disostosis cleidocraneal, cuando exista la sospecha pero los pacientes no cumplan del todo con los criterios clínicos y radiológicos necesarios para el diagnóstico. Se recomienda solicitar autorización correspondiente con toda la información necesaria para el FISSAL pueda evaluar la pertinencia de la prestación.(AU)

Disostosis cleidocraneal: estudio radiográfico de un caso clínico / Cleidocranial dysostosis: radiographic study of a clinical case

La disostosis cleidocraneal (DCC) es una alteración general infrecuente. Afecta huesos largos, especialmente clavícula y en el área maxilofacial observamos anomalías de número, de erupción, prognatismo y ensanchamiento del arco cigomático. Surge de la mutación del gen CBFA 1/Run X2 ubicado en el cromosoma 6p21 considerado el gen maestro en la formación de huesos y dientes. El propósito de este trabajo fue presentar un caso clínico estudiado radiográficamente y apoyado en la revisión bibliográfica de dicha patología. Esta revisión es coincidente en sus aspectos tanto dentarios como esqueletales de nuestro caso.

Cleidocranial dysplasia: a case report

The cleidocranial dysplasia is a rare disease which can occur either spontaneously or by a dominant autosomal inheritance, with no predilection of genre or ethnic group. The odontologist is, most of the times, the first professional who patients look for to solve the problem, since there is a delay in the eruption and /or an absence of permanent teeth. In the case related in this work, this was the reason why the patient looked for treatment. Many others odontological problems are also present in this syndrome, such as, supernumerary teeth, retained teeth, with shape deviation and absence of deciduous teeth resorption. The premature diagnosis allows a proper orientation for the treatment, offering a better life quality for the patient.

La displasia cleidocranial es una enfermedad rara que puede ocurrir, ya sea espontáneamente, o por una herencia autosómica dominante, sin predilección de género o grupo étnico. El odontólogo, en la mayoría de las veces, es el primer profesional que buscan los pacientes para resolver el problema, ya que hay un retraso en la erupción y/o ausencia de dientes permanentes. En el caso presentado en este trabajo, ésta fue la razón por la que el paciente esperó para recibir tratamiento. Muchos otros problemas odontológicos están también presentes en este síndrome, como por ejemplo, dientes supernumerarios, dientes retenidos, con desviación de la forma y la resorción y ausencia de dientes temporales. El diagnóstico precoz permite una adecuada orientación para el tratamiento, ofreciendo una mejor calidad de vida para el paciente.

Disostose cleodocraniana: relato de caso / Cleidocranial dysostosis: case report

A síndrome de disostose cleidocraniana é uma condição autossômica dominante com displasia generalizada de ossos e dentes. Ela é caracterizada por baixa estatura, alterações faciais típicase anormalidades esqueléticas, afetando crânio e clavícula. Os autores relatam o caso de um paciente masculino com esta síndrome, enfatizando os achados clínicos e radiológicos.

Cleidocranial dysostosis syndrome is an autosomal dominant condition with generalised dysplasia of bone and teeth. It is characterized by short stature, typical facial features and skeletal anomalies affecting skull and clavicle. The authors refer to the case of amale patient presenting this syndrome, emphasizing clinical andradiologic findings.

Cleidocranial dysplasia: a case report.

Cleidocranial dysplasias is an autosomal dominant disorder that presents with skeletal dysplasia. The dental manifestations are mainly delayed exfoliation of primary teeth and delayed eruption of permanent teeth, with multiple impacted supernumeraries. This report addresses the complex nature of the treatment modalities. In our patient, surgical exposure of unerupted teeth was done with orthodontic traction. Post-surgical follow-up was uneventful.

Relato de dois casos familiares de disostose cleidocraniana / Report of two familial cases of cleidocranial dysostosis

A disostose cleidocraniana é uma síndrome relativamente rara, congênita, que se caracteriza por apresentar anomalias esqueléticas específicas e manifestações na cavidade bucal. É descrita como uma doença genética de herança autossômica dominantes relacionada com a perda de um dos alelos do gene CBFA1. Os sinais clínicos mais característicos são a hipoplasia ou aplasia das clavículas e o envolvimento da cavidade bucal e dos dois terços superiores da face. Este estudo relata dois casos clínicos familiares da disostose cleidocraniana, bem como revisa a literatura enfocando os aspectos clínicos e readiográficos dessa síndrome

Displasia mandíbulo acral en un paciente pediátrico mexicano / Mandibulo acral dysplasia in a Mexican children

Introducción. La displasia mandíbulo acral (DMA) es una rara enfermedad autosómica recesiva, originalmente descrita en 1917. A la fecha se han descrito aproximadamente 20 casos, de los cuales la mayoría son de origen italiano. Caso clínico. Se presenta al primer paciente pediátrico mexicano comparando los hallazgos clínicos y radiológicos de este caso con los encontrados en la literatura y con las entidades que deben considerarse en el diagnóstico diferencial tales como: progeria, acrogeria, displasia cleidocraneal, picnodisostosis, Hallerman-Streiff, Hadju-Cheney síndrome de Werner. Conclusiones. Aunque la DMA tiene una frecuencia baja, en la práctica debe considerarse esta entidad en aquellos pacientes con hipoplasia mandibular o alteraciones dermatológicas como hiperpigmentación moteada

Displasia cleidocraniana - relato de caso de revisäo da literatura / Cleidocranial dysplasia - a case and review of the literature

Resumo: A displasia cleidocraniana é doença rara de herança autossômica dominante, caracterizada por atraso no fechamento das fontenelas, hipoplasia ou aplasia das clavículas, permitindo uma facilidade anormal na aproximaçäo dos ombros, anomalias dentárias e malformaçöes vertebrais. Os autores estudaram um adolescente, de 13 anos de idade, com caracteristicas clínicas e radiológicas típicas dessa condiçâo.

Displasia cleidocraniana - aspectos gerais da condiçäo / Cleidocranial dysplasia - general aspects

Com relaçäo à displasia cleidocraniana, fez-se um apanhado sistematizado sobre: a etiologia, os aspectos clínicos, os aspectos bucais, os aspectos radiográficos e o tratamento. Ressalta-se a importância do reconhecimento do distúrbio para adoçäo do tratamento corretivo das condiçöes bucais

Disostose cleido cranial / Cleidocranial dysostosis

Os autores relatam um caso de disostose cleido cranial, enfatizando a necessidade de detecção precoce desta patologia assim como o acompanhamento clínico desses pacientes. Torna-se importante a avaliação odontológica com subseqüentes tratamentos, seja restaurador, protético, ortodôntico ou cirúrgico. De igual maneira, a abordagem ortopédica visa melhor adaptação funcional do indivíduo, como a prevenção ou tratamento das complicações esqueléticas

Disostose Cleido-cranial: relato de um caso e revisäo da literatura / Cleidocranial dysostosis: report of a case and review of the literature

Apresenta-se um caso de Disostose Cleido-cranial em um neonato, enfatizando a importância do diagnóstico precoce e acompanhamento destes pacientes necessários para um manejo ortopédico e odontológico adequados, bem como para um oportuno aconselhamento genético. Foi realizada revisäo da literatura dos anos de 1980 a 1985