Lupus miliaris disseminatus faciei: when a rare skin disease involves the eyelid / Lupus miliaris disseminatus faciei: quando uma rara dermatose acomete a pálpebra

ABSTRACT The authors present a case of lupus miliaris disseminatus faciei , a rare skin disease of unknown etiology, which may cause unaesthetic scarring due to its difficult treatment. The histopathological examination of epithelioid granulomas with caseating necrosis, together with the clinical features, are important for diagnosis and early treatment with better results. Despite difficult and unsatisfactory treatment, there are ongoing studies on therapy to improve aesthetic and social impairment. This case report describes an initial misdiagnosis delaying appropriate treatment, and highlights the value of physical examination and clinical judgment for another pathological examination, whenever necessary, aiming at better treatment outcomes in daily practice.

RESUMO Os autores apresentam um caso de lupus miliaris disseminatus faciei , uma dermatose rara, de etiologia desconhecida, que pode deixar cicatrizes não estéticas, pela dificuldade de tratamento. O exame histopatológico de granulomas compostos por células epitelioides, com necrose caseosa, e as características clínicas, são importantes para o diagnóstico e tratamento precoce, com melhores resultados. Apesar do tratamento difícil e insatisfatório, há estudos em andamento sobre terapias para melhorar o comprometimento estético e social. Este relato de caso descreve um diagnóstico inicial errôneo, que atrasou o tratamento adequado, e destaca o valor do exame físico e raciocínio clínico para solicitar outro exame anatomopatológico, quando necessário, de forma a obter melhores desfechos com o tratamento, na prática diária.

Consensus on the use of oral isotretinoin in dermatology - Brazilian Society of Dermatology

Abstract Background: Isotretinoin is a synthetic retinoid, derived from vitamin A, with multiple mechanisms of action and highly effective in the treatment of acne, despite common adverse events, manageable and dose-dependent. Dose-independent teratogenicity is the most serious. Therefore, off-label prescriptions require strict criteria. Objective: To communicate the experience and recommendation of Brazilian dermatologists on oral use of the drug in dermatology. Methods: Eight experts from five universities were appointed by the Brazilian Society of Dermatology to develop a consensus on indications for this drug. Through the adapted DELPHI methodology, relevant elements were listed and an extensive analysis of the literature was carried out. The consensus was defined with the approval of at least 70% of the experts. Results: With 100% approval from the authors, there was no doubt about the efficacy of oral isotretinoin in the treatment of acne, including as an adjunct in the correction of scars. Common and manageable common adverse events are mucocutaneous in nature. Others, such as growth retardation, abnormal healing, depression, and inflammatory bowel disease have been thoroughly investigated, and there is no evidence of a causal association; they are rare, individual, and should not contraindicate the use of the drug. Regarding unapproved indications, it may represent an option in cases of refractory rosacea, severe seborrheic dermatitis, stabilization of field cancerization with advanced photoaging and, although incipient, frontal fibrosing alopecia. For keratinization disorders, acitretin performs better. In the opinion of the authors, indications for purely esthetic purposes or oil control are not recommended, particularly for women of childbearing age. Conclusions: Approved and non-approved indications, efficacy and adverse effects of oral isotretinoin in dermatology were presented and critically evaluated.

Effects of oral isotretinoin therapy on the nasal cavities / Efeitos nasais da terapia com isotretinoína oral

Abstract Introduction Isotretinoin (13 cis-retinoic acid) is the most effective treatment for acne vulgaris and is the only treatment option that can provide either remission or a permanent cure. Objective The aim of this study was to use both subjective and objective methods to assess the nasal complaints of patients with severe acne who received oral isotretinoin therapy. Methods Fifty-four subjects were enrolled in the study. All the subjects were assessed with subjective (NOSE and VAS questionnaires) and objective (rhinomanometry and saccharine) tests to determine the severity of their nasal complaints. Results The mean severity scores (min: 0; max: 100) for nasal dryness/crusting and epistaxis were 0.47 ± 1.48 (0-5); 0.35 ± 1.30 (0-5) at admission, 3.57 ± 4.45 (0-10); 2.26 ± 4.71 (0-20) at the first month, and 4.28 ± 6 (0-20); 2.26 ± 4.71 (0-20) at the third month of the treatment respectively. Total nasal resistance of 0.195 ± 0.079 (0.12-0.56) Pa/cm3/s at admission, 0.21 ± 0.084 (0.12-0.54) Pa/cm3/s at the first month, and 0.216 ± 0.081 (0.14-0.54) Pa/cm3/s at the third month. Conclusion Oral isotretinoin therapy can cause the complaint of nasal obstruction. In addition, nasal complaints, such as dryness/crusting and epistaxis, significantly increase in patients during the therapy schedule.

Resumo Introdução A isotretinoína (ácido-13 cis-retinóico) é o tratamento por via oral mais eficaz para acne vulgar e é a única opção de tratamento que pode produzir remissão ou cura permanente. Objetivo Usar métodos subjetivos e objetivos para avaliar as queixas nasais de pacientes com acne grave que receberam terapia com isotretinoína oral. Método Foram incluídos no estudo 54 indivíduos. Todos os indivíduos foram avaliados por meio de testes subjetivos (questionários NOSE e escala EVA) e objetivos (rinomanometria e teste de sacarina) para determinar a gravidade de suas queixas nasais. Resultados Os escores médios de gravidade (min: 0; max: 100) para ressecamento/crostas e epistaxe nasal foram de 0,47 ± 1,48 (0-5); 0,35 ± 1,30 (0-5) no início, 3,57 ± 4,45 (0-10); 2,26 ± 4,71 (0-20) no primeiro mês e 4,28 ± 6 (0-20); 2,26 ± 4,71 (0-20) no terceiro mês do tratamento, respectivamente. A resistência nasal total foi de 0,195 ± 0,079 (0,12 a 0,56) Pa/cm3/s no início, 0,21 ± 0,084 (0,12 a 0,54) Pa/cm3/s no primeiro mês e 0,216 ± 0,081 (0,14 a 0,54) Pa/cm3/s no terceiro mês. Conclusão A terapia com isotretinoína por via oral pode resultar em queixa de obstrução nasal. Além disso, queixas nasais, tais como ressecamento/formação de crostas e epistaxe, aumentam significativamente nos pacientes durante o esquema terapêutico.

Modern aspects of rosacea therapy

This work is aimed at studying the problems of timely diagnostics and therapy of various forms of rosacea, identifying the factors that influence the compliance, prognosis, and quality of life of the patients, as well as the stages of combination therapy. The efficiency of rosacea therapy is determined by the timely identification of patients, as well as the clinical variety of the disease. Complex therapy of rosacea includes identification of the precipitating factors, basic skincare, and the use of systemic and local pathogenetic preparations. The "Gold Standard" of topical rosacea therapy is the antimicrobial and antiprotozoal drug called metronidazole. An important role in disease therapy is played by active cooperation between the doctor and the patient. Comprehensiveness, timeliness, and rationality of rosacea therapy are defined not only by the mechanisms of the disease development but also by aggravating factors, the need for basic care and photosensitivity of the patients

Morbihan disease: a therapeutic challenge

Abstract: Morbihan disease is a rare condition characterized by chronic and persistent erythematous solid edema localized on the face. It is believed to be a complication of rosacea and may occur at any stage of the disease. Features of this condition include variable therapeutic response and great refractoriness. We report a case of a 61-year-old man with rosacea history diagnosed with Morbihan disease, who showed excellent therapeutic response with the combination of deflazacort and oral isotretinoin but developed recurrence after corticosteroid discontinuation. We believe that in severe cases of lymphedema of the face this combination is effective and corticosteroid suspension should be done slowly and gradually.

Effects of isotretinoin on the olfactory function in patients with acne

Abstract: Background: Isotretinoin is a synthetic analog of vitamin A. Recent studies support a role for retinoic acid in the recovery of olfactory function following injury in mice. Objective: This study aimed at determining the effect of isotretinoin on olfactory function in patients who have acne and are otherwise healthy. Methods: Forty-five patients (aged 25-40 years) with acne were included in the study. All patients underwent a rhinological examination. Olfactory function was assessed by the Sniffin' Sticks Test. The test was assessed at baseline and in the third month of isotretinoin treatment. Results: Isotretinoin improved the performance of patients in the olfactory test. The SST score increased from 8.7±1.09 to 9.5±1.19 (p<0.001), prevalence of hyposmia decreased from 40% to 24% and normosmia increased from 60% to 75% (p=0.059). The percentage of patients whose olfactory function was categorized as "good" increased from 6% to 21.3%. This increase was statistically significant (p<0.05). Study limitations: Absence of a control group is one of the limitations of this study. Also, we did not evaluate patients with smell test after stopping isotretinoin treatment. Conclusion: We examined the effect of systemic isotretinoin on olfactory function. It can be concluded from the present investigation that isotretinoin therapy improves the sense of smell.

TeleCondutas: acne / TeleGuides: acne

Acne é a dermatose mais comum, acometendo cerca de 80% dos adolescentes e adultos jovens. É caracterizada por lesões não-inflamatórias (comedões abertos e/ou fechados) e por lesões inflamatórias (pápulas, pústulas, cistos ou nódulos) tipicamente localizados na face, pescoço, dorso, tórax e braços. A etiologia da acne vulgar resulta da associação dos seguintes fatores: hiperqueratinização e obstrução do infundíulo folicular, devido à descamação anormal do epitélio folicular; aumento da produção de sebo estimulada pelos andrógenos; colonização do folículo pelo Propionibacterium acnes, gerando inflamação. Esta guia apresenta informação que orienta a conduta para casos de acne no contexto da Atenção Primária à Saúde, incluindo: classificação da acne vulgar, Características da acne vulgar, Erupção acneiforme, Diagnóstico da acne vulgar, Tratamento - Orientações gerais, Tratamento - Medicamentos, Terapia tópica, Antibióticos sistêmicos, Terapia antiandrogênica, Acne na Gestante, Acompanhamento, Encaminhamento para serviço especializado.

Extirpación quirúrgica con cierre primario y uso de Isotretinoína en acné queloídeo de la nuca: serie de 6 casos clínicos / Acne keloidalis nuchae

El Acné queloídeo de la nuca se presenta principalmente en hombres jóvenes de raza negra; su etiología es desconocida, pero se piensa que sería multifactorial. El cuadro clínico corresponde a pápulas y pústulas que tienden a confluir en placas de aspecto queloídeo y que se observan como alopecia cicatricial, produciendo gran repercusión tanto física como psicológica en el paciente. Histológicamente se distingue una etapa temprana y una avanzada. No existe tratamiento curativo para este cuadro, pero se ha experimentado con múltiples opciones de tratamiento. En este trabajo se exponen los resultados de nuestra experiencia terapéutica con cirugía excisional asociada a cierre primario y posterior uso de Isotretinoína oral.

The Acne keloidalis nuchae occurs mainly in young black men; its etiology is unknown but is thought to be multifactorial. Clinically it presents as papules and pustules which tend to coalesce in keloid-like plaques and they are observed as scarring alopecia, producing great impact both physically and psychologically in the patient. An early and an advanced stage can be distinguished with histological techniques. There is no cure for this pathology, even though multiple treatments have been tried. In this paper, we expose the results of our therapeutic experience with excisional surgery associated with primary closure and subsequent use of oral Isotretinoin.

Enfermedad de Morbihan: exitoso tratamiento con isotretinoína oral / Morbihan disease: successful treatment with oral isotretinoin

Se presenta a un paciente de 18 años de edad, con antecedentes de hipotiroidismo y acné leve. Consulta por edema facial persistente, a predominio de la mitad superior del rostro, de 7 meses de evolución. El mismo es indoloro, con un leve eritema, principalmente en párpados, y con temperatura local conservada. Se le solicitan estudios complementarios y se lo trata con antihistamínicos sin mejoría. Se toma biopsia de piel y con el diagnóstico de enfermedad de Morbihan se inicia tratamiento con isotretinoína a dosis de 20 mg/día durante seis meses, con respuesta muy favorable (AU)

An 18-year-old male patient with hypothyroidism and mild acne is reported. He consults for a 7-month history of persistent facial edema, predominantly on the upper half of the face. Edema is painless, with eyelids mild erythema and local temperature preserved. Additional tests are requested and treatment with antihistamines is unsuccessful. Skin biopsy is undertaken with Morbihan disease diagnosis. Patient is treated with oral isotretinoin in a daily dose of 20 mg/day for six months, with significant clinical improvement (AU)

Sebaceous hyperplasia: systemic treatment with isotretinoin

The study aimed to verify the therapeutic action of isotretinoin in the treatment of sebaceous hyperplasia. During two months, 20 patients with sebaceous hyperplasia took isotretinoin at a dosage of 1mg/kg per day. Their skin lesions were counted and photographed before and after treatment and re-evaluated two years later. The average number of sebaceous hyperplasia lesions before treatment was 24 per patient. At the end of two months of therapy, the number of lesions decreased to 2 per patient. The statistically analyzed data showed a reduction in the number of lesions following isotretinoin use (p < 0.05). Two years after the end of the treatment, the average number of sebaceous hyperplasia lesions was 4 per patient. There were no severe side effects. Thus, the data analysis suggests that isotretinoin is a safe and effective drug for treating the disease under study.

Tratamento cirúrgico da paquidermoperiostose primária - relato de dois casos / Surgical Treatment of Primary Pachydermoperiostosis: Report of Two Cases / Surgical Treatment of Primary Pachydermoperiostosis: Report of Two Cases

A paquidermoperiostose primária é uma doença rara, caracterizada por aposição excessiva do periósteo do crânio, coexistindo com espessamento da epiderme e derme (paquidermia), provocando deformidades grosseiras. Devido à diversidade de estruturas acometidas, há várias opções cirúrgicas e métodos complementares que são utilizados no tratamento das alterações faciais desses pacientes. Esse trabalho apresenta o lifting subperiosteal como uma opção de tratamento estético para a face de pacientes portadores dessa síndrome, através do relato de dois casos operados no Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais.

Primary pachydermoperiostosis is a rare disease characterized by excessive skull affixing of the periosteum, coexisting with thickening of the epidermis and dermis (pachydermia), thereby causing gross deformities. Owing to the variety of affected structures, there are several surgical options and complementary methods that are used in the treatment of facial alterations in these patients. This report describes the use of subperiosteal detachment as an aesthetic treatment option for the faces of two patients with primary pachydermoperiostosis, operated at the Hospital das Clínicas of the Federal University of Minas Gerais.

Avaliação laboratorial de pacientes que fazem uso de isotretinoína oral para o tratamento da acne grave / Laboratory evaluation of patients using oral isotretinoin for severe acne treatment

A acne é, frequentemente, uma manifestação temporária da puberdade, correlacionando-se mais com a idade puberal do que com idade cronológica. A isotretinoína é um composto retinóide (ácido 13-cis-retinoico) derivado da vitamina A, sendo indicada para o tratamento da acne cística severa e acne conglobata resistente a outras formas de tratamento. A pesquisa teve como objetivo identificar a presença de alterações lipídicas, hepáticas nos processos de coagulação e presença de anemia em pacientes que fizeram uso de isotretinoína oral para o tratamento da acne grave. Método: Essa pesquisa caracterizou-se por um estudo exploratório, aberto prospectivo da análise de exames laboratoriais de trinta pacientes que fizeram uso de isotretinoína oral. Resultados: As concentrações de colesterol e triglicerídeos apresentaram diferenças significativas (p > 0,05 e p < 0,05, respectivamente, quando analisados os resultados dos exames realizados antes do tratamento e após três meses do início do uso da isotretinoína oral. Os resultados de AST, ALT, contagem de plaquetas, hematócrito de hemoglobina estavam dentro dos valores de referências, porém foram observadas alterações estatisticamente significativas (p < 0,05 para todos os parâmetros. Conclusão: Pode-se concluir que é relevante o acompanhamento laboratorial mensal de cada paciente e que este contribui de forma direta para a manutenção de valores laboratoriais basais durante o tratamento oral com a isotretinoína.

Lípidos séricos y enzimas hepáticas en pacientes tratados con isotretinoína oral / Seric lipids and hepatic enzymes in patients treated with oral isotretinoin

La isotretinoína es un retinoide empleado en el tratamiento del acné. El objetivo de este estudio fue determinar colesterol, triglicéridos, transaminasa glutámico oxalacética, transaminasa glutámico pirúvica y fosfatasa alcalina, pretratamiento, trimestralmente durante el tratamiento y postratamiento en pacientes tratados con isotretinoína oral procedentes de consultas dermatológicas del Estado Carabobo. La edad Promedio de la muestra estudiada fue (19,4 ± 4,7 años), los valores de colesterol mostraron variación estadísticamente significativa para el primer trimestre (P=0,044), Los triglicéridos se incrementaron en el segundo trimestre (P=0,036) para ambos géneros, mientras que para el tercer trimestre solo el género masculino experimentó incremento. Transaminasa glutámico oxalacético en el primer trimestre se incrementó en el género femenino, sin embargo, no fue estadísticamente significativo. En los demás trimetres los valores de las enzimas hepáticas no superaron los valores de referencia. No se evidencian diferencias estadísticamente significativas entre los niveles del pretratamiento y postratamiento. Es recomendable monitorear los lípidos séricos y transaminasas durante el primer trimestre de tratamiento aunque los cambios observados fueron discretos en la mayoría de los pacientes

Isotretinoin is a retinoid used to treat acne. The aim of this sindy was to determine cholesterol, triglyceride, seric glutami oxalacetic transaminase, seric glutami pyruvic transaminase and alkaline phosphatase pretreatment, quarterly during treatment and post-treatment in patients treated with oral isotretinoin dermatological consultations from Carabobo State. The overage age of the sample was (19.4 ± 4.7 years), cholesterol values showed statistically significant variation in the first quarter (P=0.044). Triglycerides increased in the second quarter (P=0.036) for both genders, while for the third quarter only increase in male. Seric glutami oxalacetic transaminase in the first quarter increased in females, but was not statistically significant. In other quarters the liver enzyme values did not exceed reference values. No statistically significant differences are evident between the levels of pretreatment and postreatment. It is advisable to monitor serum lipids and transaminases during the first quarter of treatment although the observed changes were discrete in most patients

Evidências sobre o tratamento da acne / Evidence about the treatment of acne

Na terapêutica atual da acne vulgar, muitas opções amplamente praticadas carecem de respaldo em estudos de melhornível de evidência científica. O objetivo desta revisão narrativa é apresentar o que há de mais recente no tratamentotópico e sistêmico da acne vulgar. São enfatizadas as informações de revisões sistemáticas e de ensaios clínicos combom desenho metodológico, obtidas a partir de busca sistematizada nas principais bases de dados em medicina. Háimportantes questões referentes à conduta clínica diante da acne que ainda requerem embasamento em evidênciascientíficas consistentes, entre elas: a dose e a duração ideais do tratamento com antibióticos orais, sem que ocorraindução de resistência bacteriana, e a segurança da isotretinoína oral.

Evidence on acne therapy / Evidencias sobre o tratamento da acne

Among the current treatments available for acne vulgaris, many widely practiced options lack support from studies at the best level of scientific evidence. The aim of this narrative review was to present the very latest information on topical and systemic treatments for acne vulgaris. Information from systematic reviews and well-designed clinical trials, obtained through a systematic search of the major medical databases, is emphasized. There are important issues regarding the clinical management of acne that still lack consistent grounding in scientific evidence. Among these are the optimum dose and duration of treatment with oral antibiotics that can be given without inducing bacterial resistance, and the safety of oral isotretinoin.

Na terapêutica atual da acne vulgar, muitas opções amplamente praticadas carecem de respaldo em estudos de melhor nível de evidência científica. O objetivo desta revisão narrativa é apresentar o que há de mais recente no tratamento tópico e sistêmico da acne vulgar. São enfatizadas as informações de revisões sistemáticas e de ensaios clínicos com bom desenho metodológico, obtidas a partir de busca sistematizada nas principais bases de dados em medicina. Há importantes questões referentes à conduta clínica diante da acne que ainda requerem embasamento em evidências científicas consistentes, entre elas a dose e a duração ideais do tratamento com antibióticos orais, sem que ocorra indução de resistência bacteriana, e a segurança da isotretinoína oral.

The effect of isotretinoin on triglycerides and liver aminotransferases / Influência da isotretinoína nas transaminases hepáticas e triglicerídeos

BACKGROUND: Isotretinoin has been used to treat the most severe cases of acne; however, it may provoke adverse events in mucocutaneous and hepatic tissues, lead to alterations in lipid levels and cause teratogenicity. OBJECTIVE: The objective of this study was to evaluate the profile of changes in alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and triglyceride levels in patients who had been treated with oral isotretinoin dispensed by the São Mateus/ES pharmacy for special drugs. METHODS: A retrospective, observational, longitudinal study was conducted by carrying out a secondary analysis of each patient's data. RESULTS: Of the 130 patients who received isotretinoin between January and December 2009, only 70 were actually treated for 3 months or more and handed in the results of their laboratory tests. Of these 70 patients, 39 (55.7%) were female. The mean age of the women (23.9 years) was higher than the mean age of the men (20.1 years). There was a statistically significant increase in the levels of triglycerides (87.01 ± 48.25 versus 105.32 ± 48.76 mg/dL), AST (20.44 ± 6.26 versus 24.38 ± 11.92 U/L) and ALT (18.24 ± 8.31 versus 23.34 ± 20.03 U/L) performed prior to and 3 months or more after oral isotretinoin treatment. After treatment with oral isotretinoin, triglyceride levels had increased beyond the normal range in 11% of the patients, while 8.6% had elevated AST levels and 7.3% had increased ALT levels. CONCLUSION: The results in this population show that the use of oral isotretinoin for the treatment of acne may result in altered triglyceride, AST and ALT levels. These findings are in accordance with data published previously in the scientific literature, confirming the need to monitor these patients.

FUNDAMENTOS: A isotretinoína tem sido usada no tratamento dos casos mais graves de acne, embora possa induzir reações adversas nos tecidos mucocutâneos e hepáticos, alterações nos níveis lipídicos e teratogenicidade. OBJETIVOS: Este estudo avaliou o perfil de alterações nas concentrações de Alanina Aminotransferrase, Aspartato Aminotransferrase e triglicerídeos em pacientes que fizeram uso de isotretinoína oral fornecida pelo serviço Farmácia de Medicamentos Excepcionais de São Mateus/ES. MÉTODOS: Foi realizado estudo observacional longitudinal exploratório retrospectivo, utilizando coleta de dados secundários de cada paciente. RESULTADOS: Dos 130 pacientes que receberam isotretinoína no período de janeiro a dezembro de 2009, somente 70 realizaram o tratamento por 3 meses ou mais e apresentaram os resultados dos exames. Desses 70 pacientes, 39 (55,7%) eram do sexo feminino. A média de idade das mulheres (23,9 anos) foi maior do que a média de idade dos homens (20,1 anos). Houve aumento estatisticamente significante nas dosagens de triglicerídeos (87,01±48,25 versus 105,32 ± 48,76), Aspartato Aminotransferrase (20,44 ± 6,26 versus 24,38 ± 11,92) e Alanina Aminotransferrase (18,24 ± 8,31 versus 23,34 ± 20,03), realizadas antes e após 3 meses ou mais de tratamento com isotretinoína oral. Após o tratamento com isotretinoína oral, 11% dos pacientes apresentaram elevação de triglicerídeos acima dos valores normais, 8,6% apresentaram elevação da Aspartato Aminotransferrase e 7,3% tiveram elevação da Alanina Aminotransferrase. CONCLUSÃO: Os resultados mostraram que o uso de isotretinoína oral para o tratamento da acne, na população estudada, pode levar a alterações nas dosagens de triglicerídeos, Alanina Aminotransferrase e Aspartato Aminotransferrase, como mostrado pela literatura científica, confirmando a necessidade de monitoramento.

Recidiva de acne após tratamento com isotretinoína oral: seguimento de cinco anos / Acne recurrence after treatment with oral isotretinoin: 5-years follow-up

Introdução: A isotretinoína foi inicialmente utilizada no tratamento da acne inflamatória grave, sendo atualmente bem reconhecida como tratamento de sucesso para acne vulgar. Muitos são os fatores associados com a recorrência da doença, que varia entre 5,6% e 65,4%. Há muita controvérsia sobre a importância e a contribuição de cada um desses fatores. Objetivos: Determinar a taxa de recidiva dos pacientes que receberam tratamento completo com isotretinoína oral (dose entre 120 e 150mg/kg) e fatores associados ao risco. Métodos: Estudo retrospectivo a partir de dados de 276 pacientes tratados com isotretinoína. Após período mínimo de 30 meses a contar do término do tratamento realizou-se a aná-lise. Considerou-se recidiva o surgimento de lesões ativas que necessitassem de retratamento. Resultados: Houve 25,53% de recidiva nos pacientes que fizeram dose completa, e 81,03% nos que receberam dose incompleta. Os demais fatores estudados não demonstraram signifi-cância estatística. Conclusão: A isotretinoína oral é tratamento efetivo em produzir redução significativa e de longa duração da acne. No entanto, deve ser reforçado o fato de que recidivas ocorrem com frequência significativa principalmente quando não se atingem as doses preconizadas.

Mulheres adultas com acne apresentam maior risco de elevação de triglicerídeos ao uso de isotretinoína oral / Adult women with acne have a higher risk of elevated triglyceride levels with the use of oral isotretinoin

A isotretinoína apresenta restrições relacionadas a efeitos no perfil lipídico. Revisaram-se 90 pacientes tratados, em busca de fatores predisponentes a essas alterações. Houve elevação significativa do colesterol e triglicerídeos. Os pacientes em que estes últimos mostraram essa alteração foram, em sua maioria, do sexo feminino, predileção que não ocorria com as alterações iniciais. Mulheres com acne persistente talvez representem população de risco para tais efeitos colaterais.

There are restrictions associated with the use of isotretinoin because of its effects on the lipid profile. The records of ninety patients treated with this medication were reviewed to identify factors that would predispose patients to these abnormalities. A significant increase in cholesterol and triglyceride levels occurred. Patients in whom triglyceride levels increased were more likely to be female, although this difference was not present at baseline. Women with persistent acne may constitute a risk population for these side effects.