Adenosin deaminasa en la tripanosomiasis experimental: futuras implicaciones / Adenosine deaminase in experimental trypanosomiasis: future implications

La adenosin deaminasa representa un punto de control en la regulación de los niveles extracelulares de adenosina, desempeñando así un papel fundamental en la modulación de las respuestas purinérgicas a ciertos eventos patofisiológicos. Diversos estudios señalan que los niveles séricos y plasmáticos de la enzima se elevan en algunas enfermedades causadas por microorganismos, lo cual podría representar un mecanismo compensatorio como consecuencia de la elevación de las concentraciones de adenosina y la liberación de mediadores inflamatorios. Recientes investigaciones indican que la actividad de la adenosin deaminasa disminuye e influye en los parámetros hematológicos de animales infectados con Trypanosoma evansi, de manera que tales alteraciones podrían tener implicaciones en la patogénesis de la enfermedad. Adicionalmente, la enzima ha sido detectada en este parásito; lo que permite inferir que podría estar asociada a las funciones vitales del mismo, de manera similar a lo que ocurre en los mamíferos. Este conocimiento puede ser útil al asociar la quimioterapia con inhibidores específicos de la enzima en futuros estudios.

The adenosine deaminase represents a control point in the regulation of extracellular adenosine levels, thus playing a critical role in the modulation of purinergic responses to certain pathophysiological events. Several studies have shown that serum and plasma enzyme levels are elevated in some diseases caused by microorganisms, which may represent a compensatory mechanism due to the elevated levels of adenosine and the release of inflammatory mediators. Recent research indicates that adenosine deaminase activity decreases and affects hematological parameters of infected animals with Trypanosoma evansi, so that such alterations could have implications in the pathogenesis of the disease. In addition, the enzyme has been detected in this parasite; allowing the inference that it could be associated with the vital functions of the same, similar to what occurs in mammals. This knowledge may be useful in the association of chemotherapy with specific inhibitors of the enzyme in future studies.

Trypanosoma evansi is alike to Trypanosoma brucei brucei in the subcellular localisation of glycolytic enzymes

Trypanosoma evansi, which causes surra, is descended from Trypanosoma brucei brucei, which causes nagana. Although both parasites are presumed to be metabolically similar, insufficient knowledge of T. evansi precludes a full comparison. Herein, we provide the first report on the subcellular localisation of the glycolytic enzymes in T. evansi, which is a alike to that of the bloodstream form (BSF) of T. b. brucei: (i) fructose-bisphosphate aldolase, glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), hexokinase, phosphofructokinase, glucose-6-phosphate isomerase, phosphoglycerate kinase, triosephosphate isomerase (glycolytic enzymes) and glycerol-3-phosphate dehydrogenase (a glycolysis-auxiliary enzyme) in glycosomes, (ii) enolase, phosphoglycerate mutase, pyruvate kinase (glycolytic enzymes) and a GAPDH isoenzyme in the cytosol, (iii) malate dehydrogenase in cytosol and (iv) glucose-6-phosphate dehydrogenase in both glycosomes and the cytosol. Specific enzymatic activities also suggest that T. evansi is alike to the BSF of T. b. brucei in glycolytic flux, which is much faster than the pentose phosphate pathway flux, and in the involvement of cytosolic GAPDH in the NAD+/NADH balance. These similarities were expected based on the close phylogenetic relationship of both parasites.

Apoptotic-like activity of staurosporine in axenic cultures of Trypanosoma evansi / Actividad proapoptótica de la estaurosporina en cultivos axénicos de Trypanosoma evansi

Trypanosoma evansi is a blood protozoan parasite of the genus Trypanosoma which is responsible for surra (Trypanosomosis) in domestic and wild animals. This study addressed apoptotic-like features in Trypanosoma evansi in vitro. The mechanism of parasite death was investigated using staurosporine as an inducing agent. We evaluated its effects through several cytoplasmic features of apoptosis, including cell shrinkage, phosphatidylserine exposure, maintenance of plasma membrane integrity, and mitochondrial trans-membrane potential. For access to these features we have used the flow cytometry and fluorescence microscopy with cultures in the stationary phase and adjusted to a density of 10(6) cells/mL. The apoptotic effect of staurosporine in T. evansi was evaluated at 20 nM final concentration. There was an increase of phosphatidylserine exposure, whereas mitochondrial potential was decreased. Moreover, no evidence of cell permeability increasing with staurosporine was observed in this study, suggesting the absence of a necrotic process. Additional studies are needed to elucidate the possible pathways associated with this form of cell death in this hemoparasite.

Trypanosoma evansi es un hemoparásito, el cual es el agente causal de la surra (tripanosomiasis) en mamíferos, perteneciente al orden Kinetoplastidae. Este estudio se oriento a caracterizar la muerte celular similar a apoptosis en cultivos in vitro de Trypanosoma evansi a través del uso del inductor esturosporina. Este efecto se evaluó a través de diversos aspectos fenotípicos de la apoptosis: el encogimiento celular, la exposición de fosfatidilserina, el mantenimiento de la integridad de la membrana plasmática y el potencial de membrana mitocondrial. Para evaluar estas características se utilizaron técnicas de citometría de flujo y microscopía de fluorescencia con cultivos en fase estacionaria ajustados a una densidad de 10(6) células/mL. El efecto apoptótico de la estaurosporina en Trypanosoma evansi fue evaluado a una concentración de 20 nM. Se evidenció un aumento de la exposición a fosfatidilserina, mientras que el potencial mitocondrial disminuyó. Por otra parte, no hay evidencias de aumento de la permeabilidad celular con estaurosporina, sugiriendo la ausencia de un proceso necrótico. Estudios adicionales son necesarios para dilucidar las posibles vías asociadas con esta forma de muerte celular en este hemoparásito.

La ADN topoisomerasa tipo I de protozoos patógenos como Diana terapéutica de fármacos antitumorales / Type I DNA topoisomerase from protozoan pathogens as a potential target for anti-tumoral drugs

La utilización intensiva de fármacos antiparasitarios es la causa principal de la aparición de microorganismos parásitos multirresistentes en las regiones del planeta donde son precisamente endémicos. Los agentes etiológicos de las denominadas enfermedades tropicales -malaria, criptosporiodiosis, enfermedad del sueño, enfermedad de Chagas o los distintos tipos de leishmaniosis- son protozoos unicelulares sobre los que no se ha desarrollado en la actualidad ninguna vacuna eficaz y cuyo tratamiento se basa en medidas sanitarias preventivas y en el uso de medicamentos. La quimioterapia antiparasitaria actual es cara, no está ausente de efectos adversos y no supone beneficios a las empresas que la comercializan, por lo que la inversión en I & D es marginal comparada con la llevada a cabo para otros procesos patológicos de menor relevancia médica. La identificación de las ADN topoisomerasas como dianas farmacológicas se basa en los excelentes resultados obtenidos en los ensayos clínicos llevados a cabo con los derivados de la camptotecina en la terapia antitumoral. Las importantes diferencias estructurales entre las ADN topoisomerasas de tipo I de tripanosomas y leishmanias con respecto a sus homólogas de mamífero ha abierto un nuevo campo de investigación que combina las técnicas de biología molecular con la cristalización de proteínas para poder diseñar nuevos fármacos dirigidos específicamente a su inhibición. Revisamos aquí las características de estas nuevas dianas farmacológicas, así como los compuestos que en el momento están siendo utilizados para su inhibición en los agentes parasitarios que causan las principales enfermedades tropicales.

The intensive use of antiparasitic drugs is the main cause of the emergence of multiresistant parasite strains on those regions where these parasites are endemic. The aetiological agents of the so-called tropical diseases viz. malaria, cryptosporidiosis, sleeping sickness, Chagas disease or leishmaniasis, among others, are unicellular protozoan parasites with no immune-prophylactic treatment and where the chemotherapeutical treatment is still under controversy. At present, the chemotherapeutic approach to these diseases is expensive, has side or toxic effects and it does not provide economic profits to the Pharmaceuticals which then have no or scarce enthusiasm in R & D investments in this field. The identification of type I DNAtopoisomerases as promising drug targets is based on the excellent results obtained with camptothecin derivatives in anticancer therapy. The recent finding of significant structural differences between human type I DNAtopoisomerase and their counterparts in trypanosomatids has open a new field in drug discovery, the aim is to find structural insights to be targeted by new drugs. This review is an update of DNA-topoisomerases as potential chemotherapeutic targets against the most important protozoan agents of medical interest.

Trypanosoma rangeli sialidase: lack of activity in stocks from Panama and other regions

A total of 33 crude and cloned Trypanosoma rangeli stocks found as natural infections in human from Panama and other endemic areas of Central and South America were evaluated as producers of sialidase (SA) activity through the MU-NANA fluorescence test. Negative results were observed in 6 of the isolates: Panama (4), Honduras (1), and Brazil (1). In addition, an immunoblotting analysis confirm the presence of the SA antigen in these stocks without enzymatic activity. These findings must be considered in the interpretation of the biological significance of T. rangeli SA and in the proper characterization and identification of this parasite.

Molecular karyotype and chromosomal localization of genes encoding ß-tubulin, cysteine proteinase, hsp 70 and actin in Trypanosoma rangeli

The molecular karyotype of nine Trypanosoma rangeli strains was analyzed by contour-clamped homogeneous electric field electrophoresis, followed by the chromosomal localization of ß-tubulin, cysteine proteinase, 70 kDa heat shock protein (hsp 70) and actin genes. The T. rangeli strains were isolated from either insects or mammals from El Salvador, Honduras, Venezuela, Colombia, Panama and southern Brazil. Also, T. cruzi CL-Brener clone was included for comparison. Despite the great similarity observed among strains from Brazil, the molecular karyotype of all T. rangeli strains analyzed revealed extensive chromosome polymorphism. In addition, it was possible to distinguish T. rangeli from T. cruzi by the chromosomal DNA electrophoresis pattern. The localization of ß-tubulin genes revealed differences among T. rangeli strains and confirmed the similarity between the isolates from Brazil. Hybridization assays using probes directed to the cysteine proteinase, hsp 70 and actin genes discriminated T. rangeli from T. cruzi, proving that these genes are useful molecular markers for the differential diagnosis between these two species. Numerical analysis based on the molecular karyotype data revealed a high degree of polymorphism among T. rangeli strains isolated from southern Brazil and strains isolated from Central and the northern South America. The T. cruzi reference strain was not clustered with any T. rangeli strain

Fosforilación en células eucarióticas: papel de fosfatasas y quinasas en la biología, patogenia y control de protozoosis tisulares y sanguíneas / Phosphorylation in eukaryotic cells: role of phosphatases and kinases in biology, pathogenesis and control of intracellular and bloodstream protozoa

Cells respond to environmental or cellular changes, rapidly switching protein activities from one state to another. In eukaryotes, a way to achieve these changes is through protein phosphorylation cycles, involving independent protein kinase and protein phosphatase activities. Current evidences show that phosphatases and kinases are also involved in the molecular basis of immune response and in diseases such as diabetes obesity and Alzheimer. In protozoan parasites like Trypanosoma and Leishmania, several kinases and phosphatases have been identified, many of them have been cloned but in several cases their biological role remains undetermined. In this review, the state-of-the art is summarized and the role of phosphatases and kinases in biological phenomena such as remodeling, invasion and pathogenic capacity of protozoan parasites is described. The real chance to use these components of signal transduction pathways as target for chemotherapeutic intervention is also discussed

Metalloproteases in Trypanosoma rangeli-infected Rhodnius prolixus

Protease activities in the haemolymph and fat body in a bloodsucking insect, Rhodnius prolixus, infected with Trypanosoma rangeli, were investigated. After SDS-polyacrylamide gel electrophoresis containing gelatin as substrate, analysis of zymograms performed on samples of different tissues of controls and insects inoculated or orally infected with short or long epimastigotes of T. rangeli, demonstrated distinct patterns of protease activities: (i) proteases were detected in the haemolymph of insects which were fed on, or inoculated with, short epimastigotes of T. rangeli (39 kDa and 33 kDa, respectively), but they were not observed in the fat body taken from these insects; (ii) protease was also presented in the fat bodies derived from naive insects or controls inoculated with sterile phosphate-saline buffer (49 kDa), but it was not detected in the haemolymph of these insects; (iii) no protease activity was observed in both haemolymph and fat bodies taken from insects inoculated with, or fed on, long epimastigotes of T. rangeli. Furthermore, in short epimastigotes of T. rangeli extracts, three bands of the protease activities with apparent molecular weights of 297, 198 and 95 kDa were detected while long epimastigotes preparation presented only two bands of protease activities with molecular weights of 297 and 198 kDa. The proteases from the insect infected with T. rangeli and controls belong to the class of either metalloproteases or metal-activated enzymes since they are inhibited by 1,10-phenanthroline. The significance of these proteases in the insects infected with short epimastigotes of T. rangeli is discussed in relation to the success of the establishment of infection of these parasites in its vector, R. prolixus

Characterization of Trypanosoma rangeli strains isolated in Central and South America : an overview

Trypanosoma rangeli is a hemoflagelate parasite that infects domestic and sylvatic animals, as well as man, in Central and South America. T. rangeli has an overlapping distribution with T. cruzi, the etiological agent of Chagas disease, sharing several animal reservoirs and triatomine vectors. We have isolated T. rangeli strains in the State of Santa Catarina, in southern Brazil, which dramatically increased the distribution area of this parasite. This brief review summarizes several studies comparing T. rangeli strains isolated in Santa Catarina with others isolated in Colombia, Honduras and Venezuela. The different methods used include indirect immunofluorescence and western blot assays, lectin agglutination, isoenzyme electrophoresis and random amplified polymorphic DNA analysis, triatomine susceptibility, in vitro cell infection assays, and mini-exon gene analysis.

Caracterización de las cepas de Trypanosoma colombianas por medio de isoenzimas y reacción en cadena de la polimersa y su relación con el origen de aislamiento y procedencia geográfica / Characterization of Colombian trypanosome strains by isoenzymes and polimerase chain reaction and its relation with isolation origin and geographic provenience

Se analizaron 42 cepas de trypanosoma provenientes de los bancos del CIMPAT y del INS, provenientes de varios sitios de Colombia y aislada de diferentes vertebrados (humanos, D. marsupialis, C. Lanatus R. rattus, Aotus sp. y murciélago) o de diferentes vectores (R prolixus, P. geniculatus y Triatoma sp). Para el análisis isoenzimático se utilizaron 13 sistemas enzimáticos diferentes según la metodología estandarizada en el Instituto de Biología de Altura de la Paz Bolivia. Se incluyeron también en el estudio cepas procedentes de Panamá, de Chile, de Bolivia y de Honduras y como patrones isoenzimáticos para T. cruzi una cepa procedente de Bolivia (SO34) y otra de Chile (MN). Se obtuvieron, 38 zymodemos con una gran variación de genotipos; teniendo en cuenta solamente dos cepas de (Omar González y Tc. Molino) que presentaron el mismo genotipo, como tambien el grupo de las cepas (MDID.531, MDID-R-46, MDID-69 y Fredy Chaparro). Las 7 cepas de T. rangeli fueron caracterizadas y diferenciadas de las cepas de T. cruzi por medio de la utilización de la enzima Me-1 =0. Las cuatro cepas de Trypnosoma aisladas de murciélago fueron caracterizadas como Trypnosoma sp. por que presentaron el perfil isoenzimático diferente al de T. cruzi y de T. rangeli. La reacción en cadena de la polimerasa (PCR), se realizó con los "primers" GE12 y GE13 proporcionados por Campbell (Universidad de California), específicos para copiar la región que comprende el Gen-Mini- exón en T. cruzi como en T. rangeli, 27 cepas de Trypanosoma amplificaron repetitivamente, correspondientes a todas las cepas de T. cruzi aisladas de humano y de reservorios (D. marsupialis, C. lanatus, R. rattus), 6 del vector R. prolixus y una cepa de T. rangeli aislada del primate Aotus sp. Dos (MSA-111 y MSA-114) de las cuatro cepas aisladas de murciélago también amplificaron presentando un patrón de bandeo diferente a las demás cepas de Trypanosoma. La cepa de Crithidia sp. (M. Mayorga) utilizada como control positivo también presentó un bandeo diferente. Se caracterizaron treinta y una cepas de T. cruzi, siete de T. rangeli, tres de Trypanosoma sp. y una Crithidia sp. Las soenzimas y el PCR coincidieron con los resultados, diferenciando cuales son las cepas de T. cruzi, T. rangeli y Trypanosoma sp. dándonos una fiavilidad de estos dos métodos...

Trypanosoma rangeli (Tejera, 1920) isolated from a sylvatic rodent (Echimys dasythrix) in Santa Catarina island, Santa Catarina state: first report of this trypanosome in southern Brazil

A trypanosome strain isolated from a sylvatic rodent (Echimys dasythrix) from Santa Catarina Island (Santa Catarina State, Brazil) was characterized by the following methods: experimental transmission and development in invertebrate hosts, morphometry, cross protection, complement sensitivity, lectin agglutination and isoenzyme profiles. Comparasions were made with standard Trypanosoma cruzi and T. rangeli strains. All methods except isoenzyne analysis led to the identification of the isolate as T. rangeli. The isoenzyme differences found could be explained on the basis of polymorphism. Therefore this is the first report of T. rangeli in southern Brazil, increasing the geographical distribution of this parasite