Résumé
Introduction: Fabry disease is a x-chromosome hereditary disease with an incidence of 1/40000 newborns. Nowadays it presents as much in males as in females and its first clinical symptoms are seen in pediatric patients. Patients have reduced or no activity of alpha-galactosidase which leads to progressive accumulation of GL-3 in lysosomes of all types of cells. This early deposition disrupts lysosomal function, leading to cell death, metabolic problems, vascular lesions, endothelial dysfunction, oxidative stress, alterations in autophagy tissue ischemia, and finally producing fibrosis in different tissues. On the other hand, ureteropelvic junction obstruction (UPJO) is the most frequent congenital anomaly of the urinary tract; with an incidence of 1 in 1000-2000 newborns. A patient with antenatal diagnosis of Fabry disease and pre-natal diagnosis of UPJ is described. GL-3 deposits were found in all progeny of renal cells in the surgical biopsy. Patient Report: Prenatal diagnosis of FD and severe left hydronephrosis (left renal pelvis 23 mm) He was born at term with adequate weight. Enzymatic activity of Alpha-Gal A was low and the molecular analysis confirmed the family’s mutation. Pyeloplasty was performed when he was 17 months old and, having obtained informed consent, a small piece of kidney was studied, showing evidence of characteristic GL-3 deposits in all cell types and showed podocyte “effacement”, a marker of injury and stress. Conclusion: We demonstrate in this report that the deposits that lead to the sequence of a series of inflammation and fibrosis are present at a very early age. Based upon this finding, one can speculate about the prevention of late lesions with an early start of enzyme replacement therapy (ERT). Long term follow-up studies will be necessary to confirm this hypothesis.
Résumé
Las enfermedades metabólicas pueden presentarse con síntomas, signos y laboratorios inespecíficos, que si no se consideran entre los diagnósticos diferenciales pueden retrasar el diagnóstico de estos pacientes, lo que lleva a un alto grado de secuelas neurológicas o muerte en etapas tempranas. La enfermedad de Orina a Jarabe de Arce es una enfermedad metabólica de baja incidencia caracterizada por la acumulación de niveles tóxicos de valina, isoleucina y principalmente leucina. Se presenta un paciente sin antecedentes que a los 11 días de vida comienza con mala actitud alimentaria, letargia y fontanela tensa. Descartadas las causas infectológicas se realizó un screening para enfermedades metabólicas. Se diagnosticó Leucinosis (Enfermedad de orina con olor a Jarabe de Arce) y se inició el tratamiento con restricción de leucina, valina e isoleucina en la dieta. A los pocos días del tratamiento el paciente mostró evidencias de mejoría clínica y en los parámetros de laboratorio.
Clinical signs, symptoms and lab tests of neonatal metabolic diseases may be unspecific and a high grade of suspicion is necessary to include them among the differential diagnosis avoiding a significant delay in recognizing this condition and consequent risk of neurologic handicap or early dead. Maple syrup urine disease is a congenital metabolic disorder with a low rate of prevalence and characterized by a toxic accumulation of the amino acids valine, isoleucine and mainly leucine. In this report we describe the history of a patient apparently healthy that on the 11th day after birth initiates symptoms like poor feeding, lethargy and tense fontanel. Excluded sepsis a work up for metabolic disease was performed, being diagnosed a leucinosis (Maple syrup urine disease). A dietary treatment with leucine, valine and isoleucine restriction was immediately initiated and a few days after the patient showed significant clinical and lab improvement. A short description and discussion of this disease is presented.