Canulación de arteria axilar para circulación extracorpórea / Cannulation of axillary artery for extracorporeal circulation

Background: When the ascending aorta and the femoral artery cannot be used for extracorporeal circulation, an emerging alternative is the use of axillary artery. Aim: To report the experience using the axillary artery for extracorporeal circulation. Patients and methods: Between November 1998 and May 2002, 22 patients (14 male) were operated with extracorporeal circulation, cannulating the axillary artery. Briefly, an incision is made below the middle third of the clavicle and a cut is made on major pectoris muscle. Minor pectoris muscle is retracted and axillary artery is exposed. It is cannulated directly or with the aid of a prosthesis. Results: Right axillary artery was used in 21 patients and in 20 it was cannulated with the aid of a prosthesis. Mean flow was 4.5 + 0.6 l/min. The most common indications were aortic dissection or aneurysms. The most common procedures done, were ascending aorta replacement in 8 cases and replacement of ascending aorta and aortic arch in 5. Thirty five percent of operations were emergencies and 32 percent were reoperations. In 15 patients (68 percent), a circulatory arrest was done. Of these, retrograde brain perfusion was used in 9, antegrade brain perfusion through the same axillary artery was used in 2 and mixed perfusion was used in 2. One patient had a complication related to the axillary cannulation. None had cerebrovascular accidents or thromboembolic complications. Two patients died in the postoperative period. Patients were followed up to 42 months after the procedure and no secondary complications of the cannulation were detected. Conclusions: When the ascending aorta and the femoral artery cannot be used, axillary artery is a good alternative for extracorporeal circulation

Operación de Fontan: resultados inmediatos y a mediano plazo con anastomosis cavopulmonar total / Fontan procedure: early and mid-term results wiht total cavopulmonary anastomosis

Background: During the last five years, 65 patients with univentricular heart have been treated surgically in our institution, according to a protocol of staged operations that have been previously reported. Aim: To evaluate the early and mid-term outcome of those patients that have completed their staging protocol by means of a Fontan procedure. Patients and Methods: Between April 1996 and June 2001, 23 patients (age 16 to 223 months) underwent a Fontan procedure, 15 with an intracardiac lateral tunnel technique and 8 with an extracardiac conduit. A retrospective review of their clinical, surgical, echocardiographic, angiographic and hemodynamic data was performed, trying to identify risk factors for both mortality and functional capacity (FC). Follow up was complete in all survivors. Results: Three patients died early after surgery (13.04 percent). Excessive pulmonary blood flow was a risk factor for early death (p= 0.03). One patient died at 14 months. Follow up was 29.9 months (1-63). For those who survived the operation, five years survival was 93.3 percent. The majority of patients are in FC I or II, with no related risk factors. Conclusions: Our current results are comparable with those of larger series. Patients reach good FC and mid-term survival, irrespective of type of single ventricle or the surgical strategy

Tratamiento quirúrgico de la coartación aótica en recién nacidos y lactantes menores de tres meses / Surgical treatment of the aortic coarctaction in newborn and infants under 3 months old

Antecendentes: La cirugía es el tratamiento de elección de la coartación aórtica. Sus resultados deben evaluarse no sólo en base de morbimortalidad operatoria si no también en relación a la incidencia de coartación residual y recoartación, hecho que es más frecuente en recién nacidos. Actualmente, dado el interés progresivo en la angioplastia primaria como tratamiento de esta patología se hace necesario conocer los resultados actuales del tratamiento quirúrgico. Objetivo: Analizar y reportar nuestra experiencia en el subgrupo de pacientes de mayor riesgo. Método: Se analizaron retrospectivamente todos los pacientes de hasta 3 meses de edad (menores de 120 días) sometidos a cirugía de coartación aórtica en nuestra institución, entre enero de 1989 y agosto de 1999. Se efectuó un análisis descriptivo de las características generales y de la técnica quirúrgica, así como de los resultados inmediatos y alejados. Resultados: Cincuenta y nueve pacientes fueron sometidos a reparación quirúrgica de la coartación aótica. La edad fue de 35ñ33 días, correspondiendo un 57 por ciento a recién nacidos. Treinta y seis pacientes (61 por ciento) eran del sexo masculino. El peso fue de 3.650ñ1.057 g. La coartación aótica se presentó en forma aislada en 28 pacientes (47,5 por ciento), asociada a CIV en 7 (11,9 por ciento) y a otra patología intracardíaca en 24 (40,7 por ciento). Treinta y seis pacientes (61 por ciento) presentaron unarco aórtico normal, 17 hipoplasia del istmo (28,8 por ciento) y 6 hipoplasia del arco transverso (10 por ciento). La principal indicación de cirugía fue insuficiencia cardíaca. Al momento de la cirugía 17 pacientes (31,5 por ciento) se encontraban en ventilación mecánica y 20 (37 por ciento) habían recibido de protaglandinas. La técnica quirúrgica fue: anastomosis término-terminal en 31 (52,5 por ciento); anastomosis término-terminal extendida en 24 (40,7 por ciento) y colgajo subclavio en 4 (6,7 por ciento). El tiempo de clampeo aórtico fue de tomosis fue de 18,4ñ6,2 minutos. En siete pacientes (11.9 por ciento) se efectuó cirugía cardíaca adicional. Cuatro pacientes (6,7 por ciento) presentaron coartación aórtica residual la cual motivó cirugía en un caso (1,7 por ciento) y angioplastia en otro. Ningún paciente presentó paraplejia. La mortalidad quirúrgica a 30 días fue de 3,4 por ciento (2 casos). Siete pacientes (11,8 por ciento) fallecieron durante el seguimiento, obteniéndose una sobrevida actuarial a 5 años de 83,9 por ciento

Experiencia de 36 años con marcapasos implantables: un análisis histórico / A 36 year experience with implantable pacemakers

Background: The implantation of pacemakers improves cardiac function and quality of life, in particular with dual chamber DDD and DDDR modes. Aim: To evaluate our clinical experience and results on pacemaker implantation, from 1963 to 1998. Material and methods: Computerized data collected from 2,445 consecutive paced patients was reviewed. A total of 3,554 operative procedures were performed, including 412 procedures for complications and 697 pacemaker replacement. Patient survival was determined from clinical records, inquiry to pacemaker manufacturers and death certificates from Servicio de Registro Civil e Identificaci-n de Chile (Chilean Civil and Identification Registry). Results: Use of dual chamber (DDD and DDDR) pacemakers increased progressively up to 74 percent from 1988 to 1998. Complication rate was 42 percent in the 1963-1976 study period, it decreased to 10.6 percent in the 1977-1987 study period, and to 5.6 percent by 1988-1998. Only two patients died during surgery in the study period (0.08 percent). In the 1977-1987 period, pacemakers lasted 10.6 years. Survival rates were 52 percent at ten years, 33 percent at 15 years, and 21 percent at 20 years, with a median survival of 11.7 years, and 7.24 years in patients over 80 years old. Conclusions: Transvenous permanent pacing can be accomplished today with a low complication rate, mainly due to better technology and surgical procedures

Cirugía de la insuficiencia mitral isquémica / Surgery for ischemic mitral regurgitation

Background. Ischemic mitral regurgitation (IMR) is a severe condition which may be best treated by surgery, nowithstanding a relatively high mortality rate. Objectives. To evaluate the results of mitral valve replacement or repair in patients with IMR. Patients and methods. Retrospective review of the clinical records in 29 patients with IMR who were surgically treated from 1990 to 1999. They represent 8 percent of surgical procedures on the mitral valve. Results. Mean age was 67 ñ 9 years. Surgery was performed urgently in 19 patients (66,5 percent). NYHA functional class was 3.4 ñ 0.8. The mechanism of IMR was annular dilatation and spreading of papillary muscles in 18 patients, papillary muscle rupture in 9 and fibrosis in 2. Mitral valve replacement was performed in 14 patients and mitral valve repair in 15. Twenty four patients (83 percent) had concomitant myocardial revascularization. Overall surgical mortality was 24 percent; 26 percent for mitral replacement and 13 percent for mitral valve repair (p=0.215). On follow up of 26ñ33 months, one year survival was 76ñ0.8 percent and 5 years survival was 59ñ12 percent. Excluding in hospital mortality, survival was 100 percent at one year and 78ñ14 percent at 5 years. Functional class improved in all survivors, to 1.4ñ0.5. Late echocardiographic evaluation of patients with mitral valve repair showed absence of mitral regurgitation in 58 percent, 1+ MR in 17 percent and 2+ MR in 25 percent. Conclusion. In spite of a high perioperative mortality, surgery for IMR is a valuable procedure for patients with an otherwise highly lethal disease

Reoperaciones coronarias: análisis retrospectivo de 16 años de experiencia / Coronary artery bypass grafting reoperation: a 16 years retrospective analysis

Background: Coronary artery bypass grafting (CABG) reoperation is being performed with increasing frequency. Aim: To assess the early and long term results of coronary reoperations in our institution and to identify prognostic factors. Patients and methods: 214 patients subjected to coronary reoperations between 1983 and 1999 were retrospectively studied. Results: Mean age was 64.2 years (range 42-79 years), 202 (94.4 per cent) were male and 12 (5.6 per cent) female. The mean interval between the operations was 125.7 months (range 6-252 months). 10 (4,6 per cent) were emergency surgeries. Overall operative mortality was 5.6 per cent (11 deaths) and in 5 patients (3.4 per cent) a perioperative myocardial infarction was noted. Univariate analysis identified moderate or severe left ventricular failure (p=0.048) as predictor of increased operative mortality, meanwhile age over 75 years (p=0.02) and moderate or severe left ventricular failure (p=0.01) were identified as predictors of increased in hospital mortality in the multivariate analysis. Follow up of in hospital survivors (mean interval 65 months, range 4 to 190 months) documented a 5 years survival rate of 82.9 per cent, a 10 years survival rate of 73.1 per cent and a 15 years survival rate of 53.4 per cent. Moderate or severe left ventricular failure (p <0.0001) and emergency surgeries (p=0.007) were identified as factors influencing the late survival in the stepwise logistical regression analysis. Multivariate analysis identified left ventricular failure (p=0.01) and peripheral vascular disease (p=0.01) as predictors of decreased late survival. Conclusions: Coronary reoperation has a low mortality in patients with a normal ventricular function and also has an excellent overall and disease free survival in the first 10 years of follow up. Left ventricular function is an independent risk factor increasing in hospital and late mortality

La importancia de la reprogramación en la vida útil y costo de implante de los marcapasos bicamerales / The importance of adjusting parameters for the duration and cost of dual chamber pacemakers

Antecedentes: realizamos un estudio prospectivo de 236 pacientes sometidos a implante de marcapaso DDD bicameral. Los parámetros nominales de implante permiten márgenes de seguridad de estimulación más que suficientes. Las mejoras en la tecnología de marcapasos y electrodos han permitido reducir los umbrales de captura y, por lo tanto, la programación de los parámetros de salida. Dichos cambios pueden significar una reducción en el consumo de la batería a largo plazo, produciendo una mayor durabilidad del generador. Métodos y resultados: se estudió 236 pacientes consecutivos implantados con marcapasos Pacesetter DDD para determinar el impacto de la reprogramación en la durabilidad y costo del implante del marcapaso. Se excluyó a 36 pacientes, 19 murieron, 13 no tuvieron suficientes controles y 4 fueron reprogramados a modo VVI. Los 200 pacientes restantes completaron al menos 18 meses de seguimiento y se les implantó generadores capaces de medir umbrales de estimulación crónico, ancho de pulso, impedancia y energía de la batería. Comparamos la durabilidad estimada basada en la energía de la batería bajo parámetros de implante nominales, con aquella basada en los parámetros obtenidos tras la reprogramación durante el seguimiento. La estimación de durabilidad fue de 6,89 años bajo parámetros nominales y de 10,5 años bajo parámetros de programación final (p<0,001). Conclusiones: la reprogramación podría aumentar la durabilidad y reducir el costo de implante de los marcapasos. En nuestro estudio la reprogramación aumentó la durabilidad del marcapaso en 3,6 años y ocasionó una reducción promedio en sus costos de 330 dólares por año

Resultados alejados de la cirugía reconstructora de la insuficiencia mitral / Long term results of reconstructive surgery for mitral insufficiency

Background: Surgical repair is the procedure of choice for mitral insufficiency since it preserves better left ventricular structure and function. Aim: To assess the long term clinical and echocardiographic results of mitral valve reconstructive surgery. Material and methods: A review of clinical and echocardiographic data of 68 patients (34 male, age range 17 to 82 years), subjected to surgical mitral valve repair between december 1991 and march 1998. Preoperative functional capacity of these patients was 2.96 ñ 0.7. Surgical repair was assessed using transesophagic echocardiography in all subjects. Results: The etiology of mitral insufficiency was degenerative in 43 patients, rheumatic in 10, infectious in 6, ischemic in 5 and miscellaneous in 4. The most frequent pathological findings were dilatation of the mitral ring in 42 percent of patients, chordae tendinae rupture in 32 percent and enlargement in 24 percent. A mitral anuloplasty was done in 90 percent of patients, a cuadrilateral resection of posterior leaflet in 52 percent and chordae tendinae transference in 12 percent. An additional surgical procedure was done in 34 percent of subjects. Three patients died during hospitalization (4.4 percent). During the follow up of 36.5 ñ 22.3 months, five patients died and one required a mitral valve replacement. The actuarial survival probability was 95.3 ñ 2.6 percent at one year and 83.5 ñ 6.5 percent at five years. The reoperation free survival was 100 percent at one year and 97.4 ñ 2.5 percent at five years. At the end of follow up the functional capacity improved to 1.25 ñ 0.4. echocardiography showed absence of mitral insufficiency in 48.4 percent of patients, minimal, mild and moderate insufficiency in 35.5, 14.5 and 1.6 percent of patients respectively. Conclusions: Surgical valve reconstruction in mitral insufficiency has satisfactory long term results and should be the procedure of choice for eligible patients

Cierre de comunicación interauricular a través de miniesternotomía / Minimally invasive sternotomy for closure of atrial septal defect

Objetivos: el uso de una miniesternotomía para la reparación de ciertas cardiopatías congénitas tendría beneficios cosméticos, menor dolor postoperatorio y una hospitalización más breve, sin sacrificar los resultados de la intervención. Nuestro objetivo es describir la técnica quirúrgica y presentar los resultados de una serie inicial de pacientes. Material y método: desde enero de 1998 adoptamos la técnica de miniesternotomía para el cierre de comunicación interauricular (CIA) en pacientes pediátricos. Desde entonces, hasta diciembre de 1998 se intervinieron 16 pacientes (mujeres: 8; hombres: 8), de entre 9 meses a 13 años de edad (x:3,5 años), con peso de entre 8 a 36 kg (x:15,4 kg). Trece pacientes presentaban una CIA tipo ostium secundum, 2 una CIA tipo ostium primum con cleft de la válvula mitral y 1 paciente una CIA tipo seno venoso-cava inferior. Se describe la técnica quirúrgica. Resultados: en 8 pacientes se realizó cierre directo del defecto y en 8 se empleó parche de pericardio; en 2 se cerró un cleft mitral. En ningún paciente fue necesario ampliar la estemotomía. El tiempo de circulación extracorpórea fluctuó entre 20 a 76 minutos (x:49,5) y el clampeo aórtico entre 7 a 53 minutos (x:20,5). El ecocardiograma pre-alta no demostró defectos residuales en ningún paciente. La estadía hospitalaria postoperatoria fue entre 3 y 4 días y el dolor fue subjetivamente menor. No hubo morbilidad ni mortalidad. Comentario: la miniesternotomía permite un adecuado y seguro acceso para la reparación de CIA en pacientes pediátricos, con buenos resultados cosméticos, corta estadía hospitalaria y aparentemente menos dolor. Esta técnica tendría ventajas sobre el uso de toracotomía anterior derecha y puede utilizarse para reparar otros defectos, como comunicación interventricular y canal auriculoventricular completo

Mini esternotomía en cirugía valvular / Minimally invasive sternotomy for valvular heart surgery

Antecedentes: desde mediados de la presente década se han propuesto distintos accesos mínimamente invasivos en cirugía cardiovascular, entre ellos la miniesternotomía. Objetivo: presentar nuestra experiencia inicial en cirugía valvular a través de miniesternotomía. Pacientes: entre octubre 1997 y diciembre 1998, se efectuó un reemplazo valvular aórtica y en otra un reemplazo valvular mitral, a través de una miniesternotomía media en "J". Nueve pacientes eran hombres. El promedio de edad fue de 53,6 años (29-73). Todos los pacientes fueron operados con monitorización ecocardiográfica transesofágica. Técnica quirúrgica. Se efectuó una esternotomía media en "J" en el 3º o 4º espacio intercostal derecho con una incisión cutánea menor a 10 cm en todos los casos. Para el retorno arterial se canuló la aorta ascendente y para el drenaje venoso, la orejuela derecha con una cánula única. La protección miocárdica se efectuó con cardioplegia cristaloide infundida en forma anterógrada y/o retrógrada a 4ºC. El drenaje de las cavidades izquierdas se efectuó con un catéter introducido a través de la vena pulmonar superior derecha. Los reemlazos valvulares aórticos se efectuaron a través de una aortotomía oblicua y el reemplazo valvular mitral a través de una auriculotomía izquierda superior...

Marcapasos bicamerales: resultados inmediatos y alejados / Short and long terms results of dual chamber pacemaker use

Background: Continuous improvement of dual chamber DDD pacemakers, electrode stability and programmed sequential stimulation changed the prognosis of patients implanted with these devices. Aim: To report our experience with the use of dual chamber pacemakers. Material and methods: One hundred seventy six patients (116 male), aged 13 to 91 years old, who received a dual chamber pacemaker implant, are reported. Patients were followed for a mean of 2.6 years. Results: Indications for DDD pacemaker were complete atrioventricular block in 43 percent, sick sinus syndrome in 32 percent, paroxysmal A-V block in 24 percent. All pacemakers were Siemens-Pacesetter and were provided with an automatic sensing and threshold device. J shaped atrium electrodes were used in 78 percent of patients and screw-in electrodes in 22 percent. Post operative complications were displacement of atrial electrode in 8 patients, of ventricular electrode in 6 patients, infection in two patients and a hematoma in one. Chronic parameters, measured after six months, were within expected ranges and allowed a good reprogramming of pacemakers. Long term programming aimed to reduce battery depletion, enhance device performance and improve hemodynamic conditions. Normal sequential stimulation was achieved in 154 patients (87 percent), 14 (85) patients died of cardiovascular disease not related to pacemaker function. Eight patients were in atrial fibrillation and were reprogrammed to VVI and DDI modes. Conclusions: DDD pacemakers are reliable and afford symptomatic relief in a broad spectrum of patients

Cirugía coronaria mínimamente invasiva / Minimally invasive coronary artery surgery

Background: There is a growing interest to perform a left internal mammary artery (LIMA) graft to the left anterior descending coronary artery (LAD) on a beating heart through a minimally invasive access to the chest cavity. Aim: To report the experience with minimally invasive coronary artery surgery. Patients and methods: Analysis of 11 patients aged 48 to 79 years old with single vessel disease that, between 1996 and 1997, had a LIMA graft to the LAD performed through a minimally invasive left anterior mediastinotomy, without cardiopulmonary bypass. A 6 to 10 cm left parasternal incision was done. The LIMA to the LAD anastomosis was done after pharmacological heart rate and blood pressure control and a period of ischemic pre conditioning. Graft patency was confirmed intraoperatively by standard Doppler techniques. Patients were followed for a mean of 11.6 months /7-15 months). Results: All patients were extubated in the operating room and transferred out of the intensive care unit on the next morning. Seven patients were discharged on the third postoperative day. Duplex scanning confirmed graft patency in all patients before discharge; in two patients, it was confirmed additionally by arteriography. There was no hospital mortality, no perioperative myocardial infarction and no bleeding problems. After follow up, ten patients were free of angina, in functional class I and pleased with the surgical and cosmetic results. One patient developed atypical angina on the seventh postoperative month and a selective arteriography confirmed stenosis of the anastomosis. A successful angioplasty of the original LAD lesion was carried out. Conclusions: A minimally invasive left anterior mediastinotomy is a good surgical access to perform a successful LIMA to LAD graft without cardiopulmonary bypass, allowing a shorter hospital stay and earlier postoperative recovery. However, a larger experience and a longer follow up is required to define its role in the treatment of coronary artery disease

Cirugía coronaria: veinte años de seguimiento / Results of coronary surgery: a 20 years experience

Background: Since the first surgical coronary revascularization done in Chile in 1971, 5000 such procedures bave been performed. Aim: To assess the long term results of coronary revascularization surgery in our institution and to identify prognostic factors. Patients and methods: Five groups of 100 patients each, composed by the first consecutive patients subjected exclusively to coronary bypass surgery in the years 1975, 1980, 1985, 1990 and 1995 were retrospectively studied. Results: Mean age of Patients increased from a median of 52 years old in 1975 to 62 yean old in 1995. No changes in the frequency of diabetes, hypertension, high serum cholesterol or prvious mycardial infarction were observed. There was an increase in the Proportion of patients with a recent (< 30 days) infarction that were operated along time. Seventy percent of patients had triple vessel disease or LMT and this proportion did not change. The number of grafts per patients increased form 1.9 to 3.4 and the use of arterial conduits from 0.18 to 0.81. Perioperative mortality remained constant and was 1.6 percent. Follow up information was obtained for 93 percent of 492 survivors. Actuarial survival at 5, 10, 15 and 20 years was 93ñ1, 82ñ2, 62ñ3 and 41ñ4 percent respectively. Ninety eight ñO.7, 89ñ2, 73ñ4 and 65ñ5 percent of patients remained free of a new myocardial infarction in the same lapses, respectively. Ninety seven ñl, 94ñ2, 76ñ4 and 47ñ7 percent of patients remained free of a new operation. Stepwise logistical regression analysis identified as bad Prognostic factors, in decreasing order: cardiac failure, diabetes, smoking, hypercholesterolemia and age at the moment of operation. Conclusions: Coronary artery bypass surgery provides good and long lasting clinical improvement. The prognosis of patients is influenced by the presence of cardiac failure, some well known coronary risk factors and age at the moment of operation

Revascularización miocárdida con una y dos arterias mamarias: resultados clínicos y seguimiento alejado / Myocardialrevascularization with 1 or 2 mammary arteries: clinical results and long term follow up

Patients and methods: One hundred and eight randomly selected patients who received one mammary artery for myocardial revascularization and 108 patients, matched for prognostic factors, who received two mammary arteries were studied. These patients were followed for a mean of 4 years (range 1 to 12 years). Operative complications, hospital mortality and long term probability of being free of disease were compared in both groups. Results: Operative mortality was similar in both groups (0,9 percent). Patients that received two mammary arteries had a higher frequency of operative wound complications. Long term survival was 84 per cente in patients who received one and 83 per cente in patients who received two mammary arteries. The probabilities of being free of myocardial infarction (92 and 82 percent respectively) and angina (94 and 86 percent respectively) were lower in the later group. Conclusions: Patients who received two mammary arteries had a higher probability of a long term disease free survival than patients who received one mammary artery

Endartectomía carotídea simultánea con revascularización miocárdica: experiencia en 27 pacientes / Carotid endartectomy simultaneous with myocardial revascularization: experience in 27 patients

Atherosclerosis is a systemic disease that may involve more than one territory. Myocardial infarction can occur after carotid endartectomy and stroke is a well documented morbidity of coronary artery bypass grafting. To optimize results, we have performed concomitant carotid endartectomy and myocardial revascularization in selected cases, with severe disease in both territories. During a 13 year period, 27 patients were submitted for this procedure, 21 (77,8 percent) were male and the average age was 67.6 years (range 59-81). All patients had high grade internal carotid artery stenosis, 5 (18.5 percent) were symptomatic. Coronary artery disease symptoms were: unstable angina in 12 patients (44,4 percent) and effort angina in 15 (55.6 percent). Two patients (7.4 percent) required reintervention for postoperative bleedinng. Two patients (7.4 percent) had transient renal dysfunction. One patient, with multiple organ failure, died on the 16th postoperative day (3.7 percent). Follow up was obtained in 26 patients (96.3 percent). Survival at 5 years was 80.6 percent, 95.7 percent of those patients were free of any neurologic symptoms. Combined carotid and coronary surgery is a safe treatment option for atherosclerosis of multiple territories in selected patients, long term benefits are also obtained

Tromboendarterectomía pulmonar: tratamiento quirúrgico del tromboembolismo pulmonar crónico bajo paro circulatorio con hipotermia profunda en un caso / Pulmonary thromboendarterectomy: surgical treatment of chronic pulmonary thromboembolism under circulatory arrest and with deep hypothermia in 1 case

Pulmonary thromboendarterectomy under circulatory arrest and deep hypothermia is presently a curative treatment for pulmonary hypertension secondary to chronic pulmonary artery thromboembolic occlusion, but is still not frequently performed around the world. We report here the first successful pulmonary thromboendarterectomy under circulatory arrest performed in Chile. The patient was a 37 years old white man, high school teacher, with a 5 months history of effort dyspnea and cough. Pulmonary hypertension secondary to chronic pulmonary thromboembolism was confirmed by angiography and echocardiography. The patient was operated on april 27, 1995. After the operation the patient had an enmediate and maintained normalization of his pulmonary hemodynamics. He presented periods of delirium that postponed mechanical ventilation disconnection until the 7th postoperative day, after which he had an uneventful neurological recovery. Before hospital discharge a control angiography showed complete patency of the pulmonary artery system with no evidence of residual thrombi. Presently he is enjoying a normal life and back to his teaching activities

Cirugía de revascularización miocárdica en los primeros 15 días de evolución del infarto / Miocardial revascularization surgery in the first 15 days of infarction evolution

Revascularization significantly improves early and late prognosis in acute myocardial infarction and has prompted substantial changes in therapeutic strategies. We report 140 patients aged 60.3 years old (123 male) operated within 15 days of sustaining an acute myocardial infarction, between january 1984 and december 1989. Coronary angiogram showed single vessel disease single vessel disease in 8 (6 percent), double vessel disease in 32 (23 percent), triple vessel disease in 85 (61 percent) and left main vessel disease in 13 (9 percent). Indications for surgery were ponstinfarction angina in 92 patients (66 percent), multiple severe coronary stenosis in 18 (13 percent), infarction of less than six hours from onset in 16 (11 percent), acute angioplasty failure in 7 (5 percent) and cardiogenic shock in 7 (5 percent). Thirty one patients were operated during the initial 24 h of infarction (16 with less than 6 h) 14 between the second and third day and 95 between the fourth and fifteenth day. Overall mortality was 4.3 percent (6/140). Among patients with failed angioplasty and cardiogenic shock, mortality was 23 percent (7/140), among patients with postinfarction angina this figure was 2.1 percent (2/92). Five years actuarial survival was 95 percent and the actuarial probability of being free of acute myocardial infarction, angioplasty or reoperation at five years was 99 and 100 percent respectively. It is concluded that early surgical revascularization in acute myocardial infarction is safe and has excellent long term results

Acceso auricular izquierdo traseptal y superior combinado / Transeptal left auricular access and up combinated

El acceso auricular izquierdo clásico, por detrás y paralelo al surco interauricular, no permite una buena exposición de la válvula mitral cuando la aurícula izquierda es de tamaño normal o sólo ligeramente aumentado. En reoperaciones, este acceso auricular izquierdo requiere de mayor disección del corazón, además, en esta situación, el anillo mitral se fija en una posición de más difícil exposición. Entre diciembre 1991 y octubre 1992, 25 pacientes fueron operados con un nuevo acceso auricular izquierdo transeptal y superior combinado. Se efectuaron 23 procedimientos mitrales (7 reoperaciones), en 8 casos asociados a otros procedimientos quirúrgicos cardiovasculares, una sección de Haz paraespecífico lateral izquierdo y una resección de mixoma auricular izquierdo. La técnica consiste en una amplia auriculotomía derecha, paralela y a 1,5 cm al surco aurículo-ventricular, exponiendo el tabique interauricular totalmente, el que es incidido desde el limbo inferior de la fosa ovalis hasta la incisión auricular derecha previa, extendiendo luego la incisión por el techo de la aurícula izquierda. En todos los casos se obtuvo un excelente acceso a la cavidad auricular izquierda y una muy buena exposición de la válvula mitral. No se produjeron desgarros de la pared auricular izquierda. No hubo hemorragia intraoperatoria por líneas de suturas y ningún paciente fue reexplorado por sangrado postoperatorio. El control ecocardiográfico no demostró comunicación interauricular residual en ningún caso. No hubo trastornos permanentes de la conducción aurículo-ventricular. No se observó una prolongación mayor del tiempo operatorio total, y en reoperaciones se requirió de menor disección del corazón. Este nuevo abordaje auricular izquierdo permite un excelente acceso a la aurícula izquierda, especialmente cuando ésta es de tamaño normal o ligeramente aumentado, y en reoperaciones cardíacas, y por lo tanto una muy buena exposición de la válvula mitral, sin distorsionar ninguna de las estructuras de ésta. La técnica no prolonga el procedimiento operatorio y no tiene morbilidad intrínseca

Cardioplejia retrógrada por canulación transauricular derecha del seno coronario / Retrograde cardioplegia trrough right transatrial cannulation of the coronary sinus

LA infusión de solución cardiopléjica por vía anterógrada tiene una demostrada efectividad protectora del miocardio durante la cirugía cardiaca. Sin embargo, en presencia de enfermedad coronaria grave, reoperaciones e hipertrofia ventricular esta efectividad puede ser limitada. Por otra parte, en cirugía valvular, interfiere con el desarrollo expedito dela operación. En estas circunstancias, la infusión retrógrada de solución cardiopléjica permite una mejor distribución de ésta en el miocardio. En 42 pacientes (32 hombres) operados entre septiembre de 1991 y septiembre de 1992 se utilizó para la protección del miocardio la infusión retrógrada solución cardiopléjica cristaloide, exclusiva o adicionada a la infusión anterógrada, a través de la canulación transauricular derecha del seno coronario, con un catéter especialmente diseñado. Veintidós casos correspondieron a revascularizaciones miocárdicas, y 20, a procedimientos valvulares. Nueve pacientes (21 por ciento ) tenían una disfunción ventricular severa, 8 estaban cursando un infarto miocárdico, y 7 casos fueron reoperaciones. No hubo ningún caso de infarto perioperatorio electrocardiográfico, pero 2 pacientes (4,8 por ciento ) presentaron elevación de CPK-MB significativa para injuria miocárdica. Once pacientes (26 por ciento ) requirieron inótropos en el postoperatorio (dopamina y/o dobutamina en 9 casos). Ninguno requirió balón de contrapulsación. No hubo morbilidad relacionada con la canulación del seno coronario ni con la infusión retrógrada de solución cardiopléjica. No hubo mortalidad hospitalaria. En esta experiencia inicial, la canulación transauricular derecha del seno coronario permite la infusión retrógrada de solución cardiopléjica en forma simple y efectiva, ofreciendo una buena protección miocárdica