Tumor carcinóide de pele envolvendo o esterno: ressecção e reconstrução / Carcinoid tumor of the skin involving the sternum: resection and reconstruction

Tumor carcinóide de pele é uma ocorrência rara, é uma neoplasia maligna originária do sistema neuroendócrino e tem nas células de Merkel seu substrato anátomo-patológico. Sua localização mais frequente é a área de pele do pescoço e da cabeça e é mais comum em idosos. Este trabalho relata o caso de uma mulher de 35 anos que apresentava tumoração visível e palpável no terço superior do esterno. Dois episódios de sangramento importante e invasão óssea assinalaram a indicação de ressecção. A inclusão de espessura total da parede torácica ao nível do manúbrio requereu a substituição por prótese rígida. O diagnóstico definitivo do tipo histopatológico só se revelou após exame da peça operatória. A reconstrução do defeito utilizando placa de cimento cirúrgico e interposição de retalho miocutâneo confirma que este é um recurso útil quando o sítio de ressecção ocorre em área que interfere na dinâmica respiratória. uma situação que tipicamente requer a prótese ventilatória por mais de 6 dias. A estabilidade da parede e a viabilidade do retalho associados à recuperação das funções respiratórias permitiram a alta hospitalar aos 18 dias.

Transthoracic biopsy with core cutting needle for the diagnosis of mediastinal tumors

OBJECTIVE: To determine the contribution of percutaneous biopsy with core cutting needle in the diagnosis of mediastinal tumors. METHOD: Retrospective review of 22 patients with mediastinal lesions who were submitted to percutaneous core cutting needle biopsy, oriented, but not guided by computer assisted tomography of the thorax, between 1999 and 2002. RESULTS: Percutaneous biopsy with core cutting needle provided adequate material in 18/22 cases, with a total positive sample rate of 82 percent. In 4/22 cases, the material was insufficient to define the diagnosis (18 percent). Percutaneous core cutting needle biopsy established a specific histologic diagnosis in 82 percent of the patients: 8/22 (36 percent) lymphoma; 5/22 (28 percent) thymoma; 2/22 (11 percent) thymic carcinoma; 1/22 (6 percent) metastatic adenocarcinoma; 1/22 (6 percent) neuroectodermic primitive tumor; and 1/22 (6 percent) plasmocytoma. All the patients were submitted to a thoracic X-ray after the biopsy. No complications were found in these patients. CONCLUSION: Percutaneous core cutting needle biopsy oriented, but not guided by computer assisted tomography of the thorax, is an easy and safe procedure which can provide a precise diagnosis in most mediastinal tumors, and can prevent the exploratory thoracic surgery in inoperable or chemotherapy-treated cases.

Timolipoma gigante assintomático na infância: relato de caso / Asymptomatic giant thymolipoma in childhood: a case report

Reportamos o caso de uma tumoração volumosa localizada no mediastino anterior superior em uma criança do sexo feminino, negra, de 2 anos de idade. A paciente estava assintomática e não apresentava doenças associadas. Foi realizada avaliação pré-operatória usando a tomografia computadorizada e a ressonância nuclear magnética do tórax, que sugeriram o diagnóstico de timolipoma. Este tumor foi tratado cirurgicamente por uma toracotomia bilateral com secção transversa do esterno (incisão à Clamshell). O diagnóstico foi confirmado pela histopatologia. O timolipoma é um tumor raro do mediastino anterior que pode apresentar-se como uma grande massa em um paciente assintomático bem como associado com miastenia gravis, esclerose lateral amiotrófica, aplasia medular, hipogamaglobulinemia e liquen plano, entidades estas presentes principalmente nos adultos.

Toracotomia anterior bilateral na ressecção pulmonar bilateral e mediastinal (Incisão tipo Clamshell) / Bilateral throracotomy in bilateral pulmonary and mediastinal ressection (Incisão tipo Clamshell)

Objetivos: avaliar a incisão de Clamshell na cirurgia de doença pulmonar metastica bilateral e de volumosos tumores mediastinais, como alternativa ao acesso tradicional, a esternotomia mediana. Metodos: avaliação retrospectiva de 35 prontuarios de pacientes operados entre dezembro de 1994 a outubro de 1999. Vinte e nove eram portadores de doença pulmonar metastica bilateral, 05 tinham tumor de mediastino e 01 tinha tumor de parede toracica. Resultados: com uma incisão obtivemos uma excelente esposição a todas as areas do mediastino, pericardio, pleura e pulmoes, especialmente aos lobos inferiores...

Tratamento cirúrgico das metástases pulmonares nodulares / Surgical treatment of the nodular lung metastasis

Cinquenta e dois pacientes com metástases pulmonares nodulares de sarcomas e carcinomas foram tratados cirurgicamente e seus prontuários avaliados retrospectivamente no Serviço de Cirurgia Torácica do Instituto Nacional do Câncer entre agosto de 1979 a agosto de 1989. Entre os sarcomas observamos 23 osteossarcomas, dois fibro-histiocitomas e casos isolados de sarcoma de Ewing, neurofibrossarcoma, leiomiossarcoma, condrossarcoma e sinoviossarcoma. Nos pacientes com carcinomas observamos sete tumores testiculares, quatro tumores de mama, três tumores de cólon e reto, três tumores de pele, doi tumores de parótida e um de cada com tumor de estomago, rim e faringe. O intervalo livre de doença variou de zero a 96 meses e o tempo de duplicaçäo tumoral foi determinado em 22 pacientes variando de 16 a 107 dias. Os 52 pacientes foram submetidos a 73 operaçöes, sendo que 12 necessitaram de mais de uma cirurgia, devido a recidiva. Dentre os 462 nódulos ressecados, apenas seis pacientes com tumores testiculares näo tinha células malignas viáveis. Conclui-se que a cirurgia da metástase pulmonar é o tratamento indicado para pacientes selecionados e a presença de doença bilateral foi o único dado que comprometeu o prognóstico desses pacientes

Peneumonia por "mycoplasma pneumoniae": relato de caso / Pneumonia by \"Mycoplasma pneumoniae\": a case report

Os autores descrevem um caso de pneumonia por Mycoplasma pneumoniae em paciente jovem, complicado por bronquiolite obliterante e insuficiência respiratória, com evoluçao satisfatória. Fazem revisao de literatura e chamam a atençao para o aumento significativo dos casos de pneumonia por este agente etiológico.

Pseudotumor inflamatório do pulmäo / Granuloma plasma cell pulmonary

Os pseudotumores inflamatórios do pulmäo säo raros. Caracterizam-se pela presença de massas pulmonares benignas, de etiologia desconhecida, compostas por uma variedade de células mesenquimais e inflamatórias. Radiologicamente assemelham-se aos carcinomas do pulmäo. Os autores relatam dois casos de pseudotumor inflamatório do pulmäo tratados no Instituto Nacional do Câncer e fazem breve revisäo do tema.

Tumores da parede torácica: experiência do Instituto Nacional de Câncer / Chest wall tumors: experience at the Instituto Nacional de Câncer - Rio de Janeiro, Brazil

Trinta e quatro pacientes portadores de tumor de parede torácica tratados no Instituto Nacional de Câncer, no período de janeiro de 1980 a dezembro de 1986, foram analisados retrospectivamente. Vinte tumores se originaram do arcabouço ósseo e 15 das partes moles (um paciente apresentou dois tumores separados). Deste total 23 eram malignos e distribuidos da seguinte maneira: 47,8% (11/23) nas partes moles e 52,2%) com histologia maligna tiveram queixas por no máximo cinco meses. O diagnóstico histopatológico mais comum foi sarcoma. O esterno estava comprometido pelo tumor em seis casos. Foram feitas nove ressecçöes osteocarilaginosas, 13 toracectomias, quatro ressecçöes parciais do esterno, nove ressecçöes de partes moles e biopsia da lesäo em dois casos. Nos pacientes submetidos a ressecçöes extensas a reconstruçäo plástica foi efetuada imediatamente. A mortalidade cirúrgica foi de 2,9% (1/34). O seguimento mínimo foi de seis meses. O controle local foi conseguido em 88% dos casos. Concluímos que a ressecçäo cirúrgica associada as novas técnicas de reconstruçäo é possivel e oferece excelentes índices de controle local dos tumores dessa regiäo

Tumores do mediastino: diagnóstico e terapêutica / Mediastinal tumors: diagnosis and therapeutics

Entre janeiro de 1980 e dezembro de 1987 admitimos em nosso serviço 49 pacientes portadores de tumores do mediastino, primários e secundários. Trinta eram do sexo masculino e 19 do sexo feminino. A maior incidência se deu na terceira década de vida. Os tumores malignos predominaram, ocorrendo em 28 pacientes (57%). A localizaçäo preferencial foi o mediastino anterior (51%), a seguir o compartimento visceral (31%) e depois o mediastino posterior (18%). Os sintomas estavam presentes em 34 pacientes (69,4%), 13 com tumores benignos (26,5%) e 21 com tumores malignos (42,9%). O sintoma mais freqüente foi a dor torácica (31%), seguido pelos sinais de compressäo de veia cava superior (19%). A toracotomia foi realizada em 26 pacientes, conseguindo-se a ressecçäo completa do tumor em 20 casos, dos quais quatro submetidos a quimioterapia prévia. Nos seis pacientes restantes, a toracotomia foi utilizada para obtençäo do diagnóstico histopatológico. A mediastinoscopia cervical e a mediastinotomia anterior foram empregadas em 10 e 8 casos, para biopsia tumoral em lesöes sabidamente irressecáveis. Näo houve mortalidade operatória. Concluimos que a toracotomia com ressecçäo é curativa nos tumores benignos e tem destaque no manuseio das lesöes malignas