Effect of complete percutaneous revascularization on improving long-term outcomes of patients with chronic total occlusion and multi-vessel disease / 中华医学杂志(英文版)

BACKGROUND@#Limited data are available on the comparison of clinical outcomes of complete vs. incomplete percutaneous coronary intervention (PCI) for patients with chronic total occlusion (CTO) and multi-vessel disease (MVD). The study aimed to compare their clinical outcomes.@*METHODS@#A total of 558 patients with CTO and MVD were divided into the optimal medical treatment (OMT) group ( n = 86), incomplete PCI group ( n = 327), and complete PCI group ( n = 145). Propensity score matching (PSM) was performed between the complete and incomplete PCI groups as sensitivity analysis. The primary outcome was defined as the occurrence of major adverse cardiovascular events (MACEs), and unstable angina was defined as the secondary outcome.@*RESULTS@#At a median follow-up of 21 months, there were statistical differences among the OMT, incomplete PCI, and complete PCI groups in the rates of MACEs (43.0% [37/86] vs. 30.6% [100/327] vs. 20.0% [29/145], respectively, P = 0.016) and unstable angina (24.4% [21/86] vs. 19.3% [63/327] vs. 10.3% [15/145], respectively, P = 0.010). Complete PCI was associated with lower MACE compared with OMT (adjusted hazard ratio [HR] = 2.00; 95% confidence interval [CI] = 1.23-3.27; P = 0.005) or incomplete PCI (adjusted HR = 1.58; 95% CI = 1.04-2.39; P = 0.031). Sensitivity analysis of PSM showed similar results to the above on the rates of MACEs between complete PCI and incomplete PCI groups (20.5% [25/122] vs. 32.6% [62/190], respectively; adjusted HR = 0.55; 95% CI = 0.32-0.96; P = 0.035) and unstable angina (10.7% [13/122] vs. 20.5% [39/190], respectively; adjusted HR = 0.48; 95% CI = 0.24-0.99; P = 0.046).@*CONCLUSIONS@#For treatment of CTO and MVD, complete PCI reduced the long-term risk of MACEs and unstable angina, as compared with incomplete PCI and OMT. Complete PCI in both CTO and non-CTO lesions can potentially improve the prognosis of patients with CTO and MVD.

Efeitos da Esqueletização em Comparação com a Manutenção do Pedículo da Artéria Radial sobre a Patência e Fluxo Pós-Operatórios do Enxerto / Effects of Skeletonized versus Pedicled Radial Artery on Postoperative Graft Patency and Flow

Fundamento: O enxerto de artéria radial (AR) foi o segundo enxerto arterial a ser introduzido na prática clínica para revascularização miocárdica. A técnica de esqueletização da artéria torácica interna esquerda (ATIE) pode, de fato, alterar a capacidade de fluxo do enxerto com potenciais vantagens, o que leva à suposição de que o comportamento da AR, como enxerto coronariano, seja semelhante ao da ATIE esqueletizada. Objetivo: Este estudo avaliou enxertos aortocoronários "livres" de AR, quer esqueletizados, quer com tecidos adjacentes. Métodos: Foi realizado um estudo prospectivo randomizado comparando 40 pacientes distribuídos em dois grupos. No grupo I, foram utilizadas artérias radiais esqueletizadas (20 pacientes), e no grupo II, artérias radiais com tecidos adjacentes (20 pacientes). Após o procedimento cirúrgico, os pacientes foram submetidos a medidas da velocidade de fluxo. Resultados: As principais variáveis cirúrgicas foram: diâmetro interno, comprimento e fluxo sanguíneo livre da AR. Os diâmetros médios dos enxertos de AR calculados através de angiografia quantitativa no pós-operatório imediato foram semelhantes, assim como as variáveis de medidas de velocidade de fluxo. Por outro lado, a cinecoronariografia mostrou a presença de oclusão em um enxerto de AR e estenose em cinco enxertos de AR no GII, enquanto que apenas um caso de estenose em um enxerto de AR no GI (p = 0,045). Conclusão: Os resultados mostram que tanto as características morfológicas e anatomopatológicas quanto o desempenho hemodinâmico dos enxertos livres de artéria radial, quer preparados de forma esqueletizada ou com tecidos adjacentes, são semelhantes. Entretanto, pode-se observar um maior número de lesões não obstrutivas quando a AR ...

Background: Radial artery (RA) was the second arterial graft introduced in clinical practice for myocardial revascularization. The skeletonization technique of the left internal thoracic artery (LITA) may actually change the graft's flow capacity with potential advantages. This leads to the assumption that the behavior of the RA, as a coronary graft, is similar to that of the LITA, when skeletonized. Objective: This study evaluated 'free' aortic-coronary radial artery (RA) grafts, whether skeletonized or with adjacent tissues. Methods: A prospective randomized study comparing 40 patients distributed into two groups was conducted. In group I, we used skeletonized radial arteries (20 patients), and in group II, we used radial arteries with adjacent tissues (20 patients). After the surgical procedure, patients underwent flow velocity measurements. Results: The main surgical variables were: RA internal diameter, RA length, and free blood flow in the radial artery. The mean RA graft diameters as calculated using quantitative angiography in the immediate postoperative period were similar, as well as the flow velocity measurement variables. On the other hand, coronary cineangiography showed the presence of occlusion in one RA graft and stenosis in five RA grafts in GII, while GI presented stenosis in only one RA graft (p = 0.045). Conclusion: These results show that the morphological and pathological features, as well as the hemodynamic performance of the free radial artery grafts, whether prepared in a skeletonized manner or with adjacent tissues, are similar. However, a larger number of non-obstructive lesions may be observed when RA is prepared with adjacent tissues. .

Revascularização simultânea do miocárdio e dos troncos supra-aórticos / Simultaneous myocardial and supra-aortic trunks revascularization

Relatamos o caso de uma paciente de 58 anos com síndrome coronariana aguda, com acometimento triarterial. Em decorrência de angina refratária, foi indicada cirurgia de revascularização do miocárdio (RM) de urgência. Na avaliação pré-operatória, foram detectadas lesões obstrutivas na origem do tronco braquiocefálico, artérias carótida comum esquerda e carótida interna esquerda. A paciente foi submetida, concomitantemente, a RM e revascularização dos troncos supra-aórticos (bypass extra-anatômico), além de endarterectomia da artéria carótida interna esquerda. A paciente teve uma boa evolução, com alta hospitalar no sétimo dia pós-operatório. Atualmente, dois anos após o procedimento, encontra-se em acompanhamento ambulatorial, assintomática.

We report the case of a 58-year-old patient, with a three vessel disease with unstable angina. Due to refractory angina, she was referred to urgent coronary artery bypass graft (CABG). In the preoperative evaluation were found severe obstructive lesions in the brachiocephalic trunk origin, left common carotid origin and left internal carotid artery. The patient underwent CABG, supra-aortic trunks revascularization (extra-anatomic bypass) and carotid endarterectomy in the same procedure. She presented an uneventful recovery and was discharged home on the seventh postoperative day. Currently, two years after the procedure, she continues under follow-up, symptomless.

Avaliação da disposição cinética do atenolol em pacientes coronarianos submetidos à revascularização do miocárdio. Influência da circulação extracorpórea sobre as concentrações plasmáticas do atenolol no intra-operatório de cirurgia cardíaca / Evaluation of the kinetic disposition of atenolol in coronary patients submitted to coronary artery bypass grafting surgery. Influence of the cardiopulmonary bypass on the plasma concentrations of atenolol during the intra-operative period of cardiac

Pacientes submetidos à revascularização do miocárdio (RM), frequentemente utilizam betabloqueadores no pré-operatório para o controle da angina pectoris, e continuam o tratamento após a cirurgia, para a redução de mortalidade e complicações cardiovasculares perioperatórias. Entretanto, a circulação extracorpórea (CEC), empregada na maioria das cirurgias cardíacas, pode alterar as concentrações plasmáticas e a disposição cinética de muitos fármacos, e consequentemente seus efeitos terapêuticos. O atenolol é um beta-bloqueador altamente hidrossolúvel, de absorção incompleta e eliminação renal-dependente. O objetivo deste estudo foi o de investigar a influência da CEC sobre as concentrações plasmáticas do atenolol no intra-operatório de cirurgia cardíaca, além de comparar a sua farmacocinética no pré e pós-operatório de RM com CEC, em pacientes com angina instável grave. Investigou-se ainda, a variabilidade das concentrações plasmáticas do atenolol no período que antecede a cirurgia cardíaca. Na primeira etapa, avaliaram-se 19 pacientes coronarianos, em terapia crônica com atenolol PO, submetidos à cirurgia cardíaca com ou sem CEC. Na segunda parte, investigaram-se os períodos pré e pós-cirúrgico de 7 pacientes com angina instável, submetidos à RM com CEC e tratados com atenolol PO em regime de doses múltiplas. Todos os pacientes investigados apresentavam função renal dentro da normalidade ou leve disfunção renal, decorrente da idade e da insuficiência coronariana. O monitoramento do atenolol plasmático no intra-operatório de RM e o estudo farrnacocinético realizado antes e após a revascularização, exigiram coletas de amostras sangüíneas seriadas. A quantificação do atenolol em plasma foi realizada através da cromatografia líquida de alta eficiência com detector de fluorescência e consistiu num procedimento analítico rápido, simples e de baixo custo. Apenas 200 ‘mü’L de plasma foram utilizados em cada análise cromatográfica...

Influência do diabete melito nos resultados imediatos do implante de stent coronário: uma análise dos dados da Central Nacional de Intervenções Cardiovasculares (CENIC) / Influence of Diabetes Mellitus on immediate results of coronary stent: National Center for Cardiovascular Interventions (CENIC) data analysis

OBJETIVO: Avaliar a influência do diabete melito (DM) nos resultados imediatos do implante de stent coronário (SC), de acordo com o quadro clínico de apresentação. MÉTODOS: Entre janeiro/1997 e dezembro/2003, segundo a Central Nacional de Intervenções Cardiovasculares (CENIC), 11.874 pacientes diabéticos foram submetidos a implante de SC: 7.386 (62,3 por cento) com insuficiência coronária crônica (ICO), 3.142 (26,4 por cento), em síndrome isquêmica instável sem elevação ST (SIASEST) e 1.346 (11,3 por cento), com infarto agudo do miocárdio (IAM) com supradesnivelamento de ST. Estes grupos foram comparados com 48.103 não-diabéticos: 30.980 (64,5 por cento) com ICO, 10.938 (22,7 por cento) em SIASEST e 6.185 (12,8 por cento) com IAM. RESULTADOS: Os diabéticos apresentaram características clínicas e angiográficas de maior risco. Os diabéticos com ICO apresentaram taxa de eventos adversos semelhantes aos não-diabéticos (0,98 por cento x 0,91 por cento, p=0,5971), porém, os diabéticos em SIASEST e IAM apresentaram maior incidência de eventos: 2,76 por cento x 1,46 por cento (p<0,0001) e 7,87 por cento x 4,1 por cento (p<0,0001), respectivamente. A análise multivariada mostrou o DM como preditor independente de risco para eventos adversos maiores na SIASEST (OR: 1,92 IC: 1,46-2,52 p<0,0001) e no IAM (OR: 2,0 IC: 1,57-2,54 p<=0,0001) e não na ICO (OR: 1,08 IC: 0,83-1,42 p=0,5470). CONCLUSÃO: Os pacientes diabéticos portadores de ICO apresentaram evolução hospitalar semelhante aos não diabéticos, porém, os com SIASEST e IAM demonstraram maior taxa de eventos cardíacos adversos comparados com a população não-diabética.

Total arterial revascularisation in left ventricular dysfunction / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The feasibility and safety of total arterial coronary revascularization with 2 arterial conduits in patients with impaired left ventricular function was evaluated. Data were prospectively collected on all patients with multiple vessel discase and moderately or severely impaired left ventricular function, who underwent coronary surgery with the intention of total arterial revascularization with 2 conduits between March 1995 and August 2002. One hundred and seventy-nine patients were included in the study. Acute coronary insufficiency was present in 3 patients and 43 had unstable angina. Severe left ventricular impairment was present in 29 patients. There were 17 redo operations including 3 redo-redo procedures. Eighty-two percent of patients had a Y graft configuration from the left internal mammary artery (right internal mammary artery 40.8%, radial artery 33.5%, other 7.8%). The perioperative mortality was 2.2%, myocardial infarction 1.7% and stroke 0.6%. Total arterial revascularization in patients with ischaemic left ventricular dysfunction can be safely performed with 2 arterial conduits. The radial artery provides conduit length greater than the right internal mammary artery and allows full revascularization despite left ventricular dilatation.

Revascularización miocárdica de la arteria descendente anterior con arteria mamaria interna izquierda con circulación extracorpórea: seguimiento a 10 años / Myocardial revascularization of the anterior descending coronary artery with left internal mammary artery by means of extracorporeal circulation: 10 years follow-up

Background: The use of left internal mammary artery (LIMA) as a graft to anterior descending artery (LAD) has been associated with better long term results in coronary surgery. Aim: To assess and report the long-term results of LIMA to LAD bypass grafting for isolated LDA lesions. Patients and methods: Retrospective analysis of the medical records and surgical protocols of 40 patients (aged 60±10 years, 28 male) subjected to coronary surgery between 1992 and 2002. Results: Thirty-four patients presented with unstable angina. On angiography, the LAD had a proximal obstruction in 35 patients. Sixteen presented with a myocardial infarction of the LAD territory. Six were managed previously with angioplasty; four had a new critical obstruction, 1 was catalogued as a procedure failure, and one was totally occluded. There was no operative mortality, myocardial infarction, stroke or need for re operation. There were two late deaths, caused by an advanced cardiac failure at 120 months in one patient, and chronic renal failure at 61 months of follow-up in another. Actuarial survival probability was 100%, 93% and 75% at 1, 5 and 10 years. Probability of freedom from angina was 98%, and freedom of suffering a new myocardial infarction was 100% at more than 10 years. The probability of no need for a new coronary procedure (angioplasty or surgery) also was 100% at more than 10 years. Conclusions: The use of LIMA as a coronary bypass graft to LAD is a safe surgical technique, with an excellent duration and permeability and also provides a prolonged time free from cardiac events as mortality, angina, myocardial infarction, and the need of a new coronary procedure.

Focal extra strength of a stent causing instent hourglass stenosis: an unusual complication.

We report an unusual complication of a 25 mm long stent, which did not expand at all for 1 mm in its proximal segment, while rest of the 24 mm length of the stent got fully expanded. Repeated attempts to expand the extremely focal unexpanded part of the stent at high pressure led to rupture of the stent balloon and its entrapment. We failed to retrieve the balloon using various techniques and the patient had to be sent for coronary artery bypass graft surgery.

Revascularização do miocárdio sem circulação extracorpórea em pacientes multiarteriais: experiência de 250 casos / Myocardial revascularization without extracorporeal circulation patients with multivessel disease

MÉTODO: No período de agosto de 1997 a maio de 2001, 250 pacientes multiarteriais, consecutivos, foram submetidos à cirurgia de revascularização do miocárdio sem circulação extracorpórea. A faixa etária dos pacientes variou de 38 a 83 anos (média de 59,9 anos), dos quais 62 por cento eram do sexo masculino. A principal indicação cirúrgica foi a insuficiência coronariana crônica (82 por cento). Todos os pacientes foram operados por esternotomia mediana. RESULTADOS: Três (1,2 por cento) pacientes necessitaram de instalação de circulação extracorpórea. Nos demais 247 pacientes, realizou-se 592 anastomoses, com uma média de 2,4 pontes/paciente. A artéria torácica interna esquerda foi utilizada em 198 (80,1 por cento) pacientes, a artéria torácica interna direita em 5 (2 por cento) pacientes e a veia safena em 247 (100 por cento) pacientes. As artérias coronárias mais revascularizadas foram o ramo interventricular anterior (89 por cento) e o ramo marginal esquerdo (53 por cento). A mortalidade hospitalar global foi de 4 por cento, sendo a principal causa o infarto pós-operatório (1,2 por cento). Morbidade pós-operatória foi constatada em 23 (9,3 por cento) pacientes. O tempo médio de permanência hospitalar foi de 7,7 dias. CONCLUSÃO: Conclui-se da presente investigação, que a revascularização do miocárdio sem circulação extracorpórea em pacientes multiarteriais é factível, reprodutível e com baixo índice de complicações pós-operatórias

Plastia cirúrgica de óstio coronariano esquerdo com estenose não aterosclerótica / Surgical ostial angioplasty of non-atherosclerotic left coronary artery stenosis

Discute-se o caso clínico de um paciente homem, 38 anos, com insuficiência cardíaca classe IV (NYHA) e angina de repouso em razão de insuficiência aórtica severa, oclusão de óstio da artéria coronária direita e lesão subtotal do óstio da artéria coronária esquerda, em razão de aortite de origem luética. O tratamento constituiu-se de prótese aórtica mecânica e plastia do óstio coronariano esquerdo com "telhado" de veia safena. A evolução clínica pós-operatória foi excelente, tendo o paciente retornado à vida ativa e sem sintomas

Beneficio del stent coronario en la reducción de complicaciones cardiacas mayores en síndromes coronarios agudos / Benefit of coronary stenting in the reduction of major adverse cardiac events in acute coronary syndromes

Con el objetivo de evaluar la incidencia de complicaciones cardiacas mayores durante la evolución intrahospitalaria, se analizaron 694 procedimientos realizados en 613 pacientes durante un año. Se estudiaron 550 (79.2 por ciento) pacientes con angina inestable, 43 (6.2 por ciento) con angina estable y 101 (14.5 por ciento) con infarto agudo del miocárdio. La angioplastía coronaria transluminal percutánea (ACTP) fue electiva en 593 pacientes (85.4 por ciento), de rescate en 7 (1 por ciento) y primaria en 94 (13.5 por ciento). Las lesiones intervenidas fueron tipo A 30 por ciento, tipo B 58 por ciento y tipo C 12 por ciento. El éxito técnico alcanzado, fue del 95 por ciento y clínico del 80 por ciento. Los pacientes sometidos a implantación de stent coronario fueron comparados con pacientes tratados con angioplastía coronaria convencional. La tasa global de mortalidad fué del 1 por ciento en el grupo con stent y del 3 por ciento en el grupo de ACTP. La incidencia de complicaciones cardiacas mayores fue del 4 por ciento y 15.1 por ciento en pacientes con stent y ACTP con balón. Se encontró una disminución significativa en la incidencia de complicaciones mayores en el grupo de pacientes con angina inestable (p= 0.0001) y con infarto agudo del miocardio (p= 0.0001) sometidos a implantación de stent. El mayor fue una disminución en la necesidad de reintervenir la arteria tratada

Intervençäo coronária em Hospital Geral no Piauí / Coronary intervention perfomed in a general hospital in the State of Piaui

Objetivo - Determinar o índice de sucesso e complicações das intervenções coronárias realizadas em hospital geral do Piauí, em um laboratório de hemodinâmica com baixo volume de procedimentos por ano. Métodos - Cento e vinte e dois pacientes, submetidos a 146 procedimentos de intervenção coronária, de agosto/91 a janeiro/98 tiveram seus dados clínicos e angiográficos analisados retrospectivamente. As cineangiocoronariografias e as intervenções foram realizadas em aparelho com sistema de fluoroscopia com câmara e monitor de TV de 525 linhas. As variáveis analisadas foram o sucesso inicial do procedimento (estenose residual <50 por cento e fluxo TIMI III) e as complicações maiores (oclusão aguda, infarto, cirurgia de urgência e óbito). Foram revisados os dados clínicos e as características morfológicas das lesões (ACC/AHA Task Force). Resultados - A média etária foi de 61 anos, variando de 25 a 85, 67 por cento dos pacientes eram do sexo masculino, 85 por cento apresentavam síndrome isquêmica aguda (infarto agudo do miocárdio, angina pós infarto ou angina de repouso), 5 por cento apresentavam-se em choque cardiogênico. 88 por cento das lesões eram tipo B. O índice de sucesso imediato foi de 93 por cento. A taxa de complicações maiores (oclusão aguda, cirurgia de urgência, infarto e óbito) foi de 3,5 por cento. Conclusão - A despeito de um baixo volume de procedimentos por ano e um equipamento de cineangiocoronariografia convencional, o índice de sucesso desta intituição foi excelente em uma população de pacientes diversa e complexa com taxa de complicações semelhante à encontrada na literatura.

Cirugía de revascularización miocárdica en el angor inestable / Myocardial revascularization for unstable angina pectoris

Se analizaron retrospectivamente 310 pacientes con angina inestable, que fueron sometidos a cirugía de revascularización miocárdica durante el período 28 de abril de 1995 al 15 de setiembre de 1996 en el Servicio de Cirugía Cardíaca (Geve) del Sanatorio Casa de Galicia. El objetivo del presente trabajo es: 1) determinar la morbimortalidad operatoria, estratificando los mismos de acuerdo a su oportunidad quirúrgica, función ventricular izquierda y clase funcional preoperatoria; 2) comparar estos índices con una población de pacientes con angor estable. Las complicaciones posoperatorias fueron más frecuentes en el grupo de pacientes con angor inestable. La mortalidad operatoria fue de 5,8 por ciento. Los datos obtenidos de la función ventricular izquierda, la clase funcional y la oportunidad quirúrgica, ayudaron a predecir clínicamente la mortalidad operatoria. Conclusiones: 1) los pacientes con angor inestable tienen peor pronóstico y alto riesgo de sufrir complicaciones, cuando se les compara con los pacientes con angor estable; 2) en los pacientes con angor inestable sometidos a cirugía de revascularización existe amplio predominio de lesiones de tres vasos coronarios y en más de 20 por ciento lesión severa del tronco de la arteria coronaria izquierda; 3) el diagnóstico y el tratamiento adecuado deberán ser precoces, ya que existe un incremento notorio y progresivo de la mortalidad según la oportunidad quirúrgica

Análisis de los nuevos tratamientos usados en los síndromes coronarios agudos / Analyzis of new treatments used on acute coronary artery syndromes

Se revisa la literatura concerniente al tratamiento de los síndromes coronarios agudos (Infarto agudo del miocardio, Infarto sin onda Q y Angor inestable). Se concluye que el tratamiento ideal para el Infarto Agudo del miocardio es la angioplastía primaria, aplicada en las primeras 6 horas. Según las distintas estadísticas no produce hemorragia; tiene éxito en más del 90 por ciento y una mortalidad inferior al 2 por ciento. Desgraciadamente necesita de la presencia de un equipo de angioplastistas experimentados durante las 24 horas del día y además de un equipo quirúrgico stand by. La trombolisis junto con la aspirina es un excelente tratamiento. Si el trombolítico es la streptokinasa, que es el único que se usa en Chile, no necesita el agregado de heparina, ya que esto no mejora la mortalidad que es de alrededor del 7 por ciento pero aumenta los riesgos de hemorragia, especialmente cerebral. Los bloqueadores de la ECA dan una modesta disminución de la mortalidad (se salvan 5,4 vidas en 1.000 pacientes).Serían especialmente útil en los pacientes con insuficiencia cardíaca y en los reinfartados.El magnesio no sólo no sirve, sino que parece ser dañino. Por último, en cuanto a los nitratos,que tanto se usan en los síndromes coronarios agudos, se ha demostrado, que si bien producen alivio sintomático de la angina, no prolongan la vida. El infarto sin onda Q y el angor inestable, pese a su patogenia consistente en la formación de un trombo en el sitio en que ha habido un accidente de placa, no se benefician con los trombolíticos. El tratamiento ideal de estos síndrome coronarios agudos es la angioplastía que alcanza un éxito de 95 por ciento en los infarto sin onda Q y de 97 por ciento en el angor inestable, con mortalidades inferiores al 2 por ciento

Revascularización miocárdida con una y dos arterias mamarias: resultados clínicos y seguimiento alejado / Myocardialrevascularization with 1 or 2 mammary arteries: clinical results and long term follow up

Patients and methods: One hundred and eight randomly selected patients who received one mammary artery for myocardial revascularization and 108 patients, matched for prognostic factors, who received two mammary arteries were studied. These patients were followed for a mean of 4 years (range 1 to 12 years). Operative complications, hospital mortality and long term probability of being free of disease were compared in both groups. Results: Operative mortality was similar in both groups (0,9 percent). Patients that received two mammary arteries had a higher frequency of operative wound complications. Long term survival was 84 per cente in patients who received one and 83 per cente in patients who received two mammary arteries. The probabilities of being free of myocardial infarction (92 and 82 percent respectively) and angina (94 and 86 percent respectively) were lower in the later group. Conclusions: Patients who received two mammary arteries had a higher probability of a long term disease free survival than patients who received one mammary artery