Displasia fibrosa da mandíbula / Fibrous dysplasia of mandible

A displasia fibrosa da mandíbula é uma patologia óssea benigna que representa cerca de 2% de todos os tumores ósseos. Relatamos o caso de uma paciente de 11 anos de idade, com queixa de dor em região mandibular esquerda há 1 semana, com história de abaulamento da mesma região há 3 meses. Após realização de exames de imagem, foi diagnosticado displasia fibrosa da mandíbula. O objetivo deste relato é revisar as principais características clínicas, radiológicas e possíveis tratamentos para o caso, dando a devida importância para o seguimento ambulatorial pós-tratamento

Fibrous dysplasia is a benign bone disease which represents about 2% of all bone tumors. Here we report the case of an 11-year-old who complained of pain at the left mandible area for a week, with history of arching in this area for 3 months. Imaging examinations led to the diagnosis of fibrous dysplasia of the mandible. The aim of this work is to review the main clinical and radiological characteristics and possible treatments for the case, giving due importance to ambulatory follow-up care

Displasia fibrosa monostótica em paciente com hipotireoidismo congênito / Monostic Fibrous Dysplasia in a patiente with Congenital Hypothyroidism

Displasia fibrosa óssea é uma doença que pode comprometer um ou vários ossos do esqueleto. Ocorre com maior frequência nas três primeiras décadas de vida, sem predileção por sexo. Apresenta uma etiopatogenia controversa, desde distúrbios de desenvolvimento, problemas endócrinos a mutações genéticas. O diagnóstico é baseado em características clínicas, exames de imagem, exames laboratorial e histopatológico. O diagnóstico diferencial é feito principalmente com fibroma ossificante. Cirurgias reconstrutivas, curetagens,e medicamentos bifosfonados são à base do tratamento. Este artigo relata um caso de um paciente portador de hipotireoidismo congênito que apresenta displasia fibrosa óssea na mandíbula.

Fibrous dysplasia of bone is a disease which can involve only one or several bones of the skeleton. It occurs more frequently in the first three decades of life and has no sex predilection. It shows a controversy etiopathogeny ranging from development disorders, endocrine problems to gene mutations. The diagnosticis based on clinical features, imaging studies, lab tests, and anatomopathologic analyses. The differential diagnosis is made mainly using ossifying fibroma. The reconstructive surgeries, curettage, and bisphosphonate drugs are the basis of the treatment. This article reports a case of a patient who has congenital hypothyroidism that presents fibrous dysplasia of bone of the jaw.

Displasia fibrosa monostótica: relato de caso com acompanhamento clínico/radiográfico de 10 anos / Monostotic fibrous dysplasia: a case report with a 10-year clinical/radiographic follow-up

A displasia fibrosa inclui-se no grupo das lesões fibro-ósseas e se caracteriza pela substituição gradativa do osso normal por tecido fibroso imaturo. A forma monostótica é a que mais comumente afeta os ossos maxilares, sendo mais freqüente na maxila, nas duas primeiras décadas de vida e afetando igualmente indivíduos do sexo masculino e feminino. Esse trabalho tem como objetivo apresentar um caso de displasia fibrosa monostótica maxilar em paciente de 16 anos de idade, com 10 anos de proservação, discutindo as características clínicas, radiográficas e histopatológicas que auxiliam no diagnóstico dessa lesão.

Fibrous dysplasia is included in the group of fi bro-osseous lesion and it is characterizes by the gradual substitution of the normal bone to immature fibrous tissue. Monostotic type is the most common form that affects the maxillary bones. It is more frequent in the maxilla and the two first decades of life. Equally affect both sex. The purpose of this study is to present a case of monostotic fibrous dysplasia in maxilar, 16 years old patient with 10 years clinical and radiographic follow-up.

Displasia fibrosa poliostótica: caso clínico / Polyostotic fibrous dysplasia: a clinical case

La Displasia Fibrosa (DF) es una lesión ósea benigna, en la que el hueso sano es sustituido por tejido fibro-óseo. El diagnóstico se realiza mediante la clínica, diagnóstico por imágenes y anatomía patológica. El tratamiento es quirúrgico cuando existen casos con signos y/o síntomas. Se presenta el caso de una mujer de 20 años, que consulta por una expansión de su hemicara izquierda

Displasia fibrosa monostótica del adulto en maxilar superior: presentación de un caso clínico / Monostotic fibrous dysplasia of the adult in the upper jaw: report of a clinical case

La displasia fibrosa es una patología poco frecuente, benigna, que afecta al tejido óseo. Puede tomar un solo hueso (monostótica) o tomar varios huesos (poliostótica). Se llega al diagnóstico definitivo tras el estudio histopatológico. Se presenta un caso clínico y se realiza la revision bibliográfica correspondiente.

Imaging diagnosis of monostotic fibrous dysplasia in thoracic and lumbar spine vertebrae / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The X-ray radiograph, CT scan and MRI appearance of 5 patients with pathologically proven fibrous dysplasia in thoracic and lumbar spine vertebrae were retrospectively analyzed. Plain radiographs, CT scans and MR images showed the presentation of eccentric lesion with intact cortex bone and marginal sclerosis in vertebral bodies without involvement of vertebral appendix and extraosseous soft tissue. The lesion masses were round (one being oval-shaped) and radiolucent in plain radiographs and CT scans. Homogeneous long signal was observed on T1 weighted image and strongly enhanced when gadolinium was administered. On T2 weighted MRI, short signal was found in the anterior part of the mass, long signal in the posterior part, and short and slight long signal in the middle part, without partitioning and laminating change. There was a good correlation between radiological features and surgical findings. These findings may be useful to diagnose fibrous dysplasia in spine.

Displasia fibrosa esqueletica en niños / Fibrous skeletal dysplasia in children

La displasia fibrosa es una anomalía en donde se reemplaza la médula ósea normal por tejido óseo fibroso. Este proceso puede afectar un solo hueso (monostóticas) o múltiples huesos (poliostóticas). Puede estar asociada a distintos sindromes: Mc Cune Albright, Mazabraud, Bourneville, quiste ósea aneurismático y a otros trastornos endócrinos (hipertiroidismo, Cushing e hipofosfatemia). el objetivo fue analizar las imágenes de 29 pacientes, 16 niños y 13 niñas. El diagnóstico presuntivo se realizó con la evaluación clínica. imágenes radiológicas y en algunos pacienes con tomografía computada del hueso afectado. La sospecha se confirmó con biopsia ósea. De los 9 pacientes, 16 niños y 13 niñas. El diagnóstico presuntivo se realizó con la evaluación clínica, imágenes radiológicas y en algunos pacientes con tomografía computada de hueso afectado. La sospecha se confirmó con biopsia ósea. De los 29 pacientes, 16 tuvieron compromiso monostótico (55,2 por ciento) y 13 poliostótico (44,8 por ciento). El motivo de consulta más frecuente en los monostóticas (42,8) y en 12 pacientes en las piliostóticas (57,1 por ciento). La asociación con el síndrome de Mc Cune Albright se evidenció en 2 niñas (15,3 por ciento). El compromiso de calota y base de cráneo fue más frecuente en los poliostóticos. Los signos radiológicos hallados fueron lesión expansiva radiolúcida médular en vidrio esmerilado (en todos los pacientes) y reacción perióstica (en sólo 9 pacientes). Los signos radiológicos de displasia fibrosa son característicos pero no específicos por lo que requieren de biopsia para un diagnóstico de certeza.

Displasia fibrosa: reporte de 6 casos de variedad monostótica / Fibrous dysplasia: report of 6 cases of the monostotic variety

Los autores presentamos un enfoque clínico descriptivo de la displasia fibrosa, incluyendo nuestra experiencia en seis casos clínicos de diferente sexo y localización, detallando estudios y técnicas quirúrgicas realizadas

Displasia fibrosa monostótica. Relato de un caso clínico / Monostotic fibrous dysplasia. A clinical case report

La displasia fibrosa (DF) es una patología benigna rara, generalmente asintomática, que afecta el tejido óseo. Debido al remplazo gradual del tejido óseo por tejido fibroso se producen alteraciones óseas estéticas y funcionales. En este artículo se realiza una revisión de la literatura sobre la DF y se relata un caso clínico de un hombre de 33 años de edad que presenta deformidad facial debida al crecimiento lento y progresivo del maxilar(AU)

Fibrous dysplasia (FD) is a rare bening pathology, generally asymptomatic affecting the bone tissue. Due to the gradual replacement of the bone tissue by fibrous tissue, aesthetic and functional bone alterations are produced. A review of the literature on FD is made and it is reported a clinical case of a 33-year-old man presenting facial deformity as a result of the slow and progressive growth.of the jaw(AU)

Displasia fibrosa dos maxilares: revisäo da literatura e relato de dois casos / Fibrous dysplasia of the jaws: review of literature and report of two cases

Este trabalho tem como objetivo apresentar uma revisäo da literatura da displasia fibrosa nos maxilares, apresentando os seus principais aspectos clínicos, radiográficos, histopatológicos, assim como as diferentes possibilidades de tratamento e o prognóstico desta condiçäo. Adicionalmente säo relatados dois casos do Departamento de Patologia e Diagnóstico Oral da FO/UFRJ, que estäo sendo acompanhados pelos autores

Displasia fibrosa dos maxilares / Maxilary fibrous displasy

Os maxilares estäo entre as regiöes mais comumente acometidas pela displasia fibrosa monostótica, merecendo desta forma atençäo especial dos cirurgiöes-dentistas para o conhecimento das principais características clínicas desta doença, possibilitando assim um diagnóstico diferencial de outras patologias que freqüentemente afetam os maxilares. Os autores fizeram uma revisäo da literatura e relataram um caso clínico de displasia fibrosa monostótica do maxilar descrevendo seus aspectos clínicos, radiográficos e histológicos

Displasia fibrosa craneofacial / Cranial fibrous dysplasia

Presentamos la experiencia de los autores en el control y tratamiento de 13 pacientes con displasia fibrosa monostótica con afección a huesos faciales y temporales, donde solo tres de ellos requirieron tratamiento quirúrgico debido a alteraciones funcionales, como pérdida visual e hipoacusia. Se mencionan los sitios de presentación mas frecuentes y se presenta el caso clínico de un paciente que requirió descompresión quirúrgica

La resonancia magnética en las lesiones deformantes de la calota craneana / MR evaluation of deforming skull lesions

Presentamos cuatro casos inhabituales de lesiones neoplásicas deformantes de la cabeza (dos varones de 23 y 56 años y dos mujeres de 24 y 84 años) estudiados con RM contrastada. Se analizaron las imágenes de Resonancia Magnética comparándolas con las obtenidas con tomografías computadas y con los resultados de casos similares comunicados en la literatura. Proponemos la utilización de la RM contrastada y con técnica de supresión de la grasa ante lesiones deformantes de la calota craneana de probable origen neoplásico, como complemento del estudio del hueso cortical mediante Rx y/o TC, en la estadificación previa al tratamiento

Orbitocranial fibrous dysplasia: a case report

This report is of a 12-year-old boy with fibrous dysplasia affecting the craniofacial and orbital bones. The presenting symptom of diplopia started 2 days after a blunt injury to the left eye. CT scan and biopsy of the involved bone revealed the nature of the lesion. MRI, though not helpful in diagnosing the condition, was useful in explaining the ocular motility disturbances observed. The condition is very uncommon. CT scan is diagnostic of the lesion

Displasia fibrosa monostótica relato de um caso / Monostotic fibrous dysplasia report of a case

Apresentação de um caso de displasia fibrosa monostótica localizada na maxila direita, em uma paciente com onze anos de idade, por meio de uma revista da literatura abordam as suas principais características clínicas e radiográficas. O diagnóstico e tratamento precoces permitirão uma cirurgia mais conservadora, limitando-se assim possíveis seqüelas

Displasia fibrosa do osso temporal e vasculopatia oclusiva cerebral: relato de caso / Fibrous dysplasia of the temporal bone and cerebral occlusive vasculopathy: report of a case

Displasia fibroma é doença óssea benigna de etiologia desconhecida. O envolvimento craniofacial pode causar distúrbios neurológicos. O diagnóstico é feito pelo aspecto radiográfico. É apresentado um caso de associaçäo entre quadro de displasia fibrosa, com envolvimento do nervo facial, infartos cerebrais e título elevado de anticorpo anticardiolipina. A angiografia mostrou oclusöes de várias artérias cerebrais. O exame pós-morte revelou infarto recente do miocárdio, amolecimento cerebral isquêmico e arteriosclerose generalizada

Displasia fibrosa do osso temporal: apresentaçäo de um caso / Fibrous dysplasia of temporal bone: report of a case

Os autores relatam um caso de displasia fibrosa monostótica do osso temporal complicada por otite média crônica colesteatomatosa fistulizada na regiäo retroauricular e em outro ponto póstero - inferior do pescoço. O paciente foi submetido a sete intevençöes cirúrgicas num período de nove anos sendo que na última houve ressecçäo extensa do osso afetado com apoio da equipe neurocirúrgica. A displasia fibrosa do osso temporal apesar de histologicamente benigna pode ser maligna no que se refere a sua localizaçäo anatômica e evoluçäo clínica. Os autores ressaltam a importância do segmento pos-opeatório deste pacientes por um longo tempo