Tizón bacteriano de Syngonium podophyllum en la Argentina / [Bacterial leaf blight affecting Syngonium podophyllum in Argentina]

Bacterial leaf blight of Syngonium podophyllum caused by Xanthomonas campestris pv. syngonii is recorded for the first time in Argentina. The first symptom of the disease was an interveinal watersoaking of leaves, the tissues became chlorotic and finally necrotic over areas of about 4 cm. The identification of the causal microorganism was based on disease symptoms, morphological, physiological and biochemical characteristics and pathogenicity test.

Antagonismo in vitro entre hongos fitopatógenos y saprobios de suelos hortícolas / [Antagonism in vitro among phytopathogenic and saprobic fungi from horticultural soils]

Two methods were tested in order to determine the existence of in vitro antagonism among saprobic and pathogenic fungi. These microorganisms were the most common isolates from horticultural soils of La Plata (Buenos Aires). Trichoderma harzianum; T. koningii and Penicillium sp. were antagonistic to all the pathogenic fungi tested, Fusarium solani; F. oxysporum; Alternaria solani; Colletotrichum sp. and Sclerotium rolfsii Spicaria sp., Paecilomyces sp. and Chaetomiun sp. were antagonistic only to Colletotrichum sp. and Fusarium solani.

Observaciones sobre la histopatología de la viruela del apio / Histopathology of the smallpox of celery

Con el objeto de determinar la vía de penetración y posterior desenvolvimento de Septoria apiicola Speg, en hojas de apio, se desarrolló una técnica histopatológica de aclaramiento y tinción para poder efectuar esas observaciones. El micelio resultante de la germinación de las esporas penetra a través de los estomas y a partir de ellos se desenvuelve un micelio grueso, intercelular que forma picnidios con desarrollo sinfógeno. De ese micelio interno surgen a través de los estomas de 1 a 4 hifas gruesas y largas. Se supone que este es un medio más de diseminación que posee el hongo. Este mismo mecanismo se observó en S. Iycopersici Spet. y S. musiva Pk. por lo que se sospecha sea propio del género Septoria. Estudios adicionales confirmarán o no esta hipótesis

Sensibilidad de la piel de conejo a extractos de cultivo de Fusarium poae (Peck) Wollenweber. / Rabbit skin sensitivity to culture extracts of Fusarium poae (Peck) Wollenweber

Ciertas cepas de Fusarium poae (Peck) Wollen. son productoras de metabolitos que ocasionan la aleuquia toxica alimenticia (A.T.A.) en seres humanos, como sucedio en Rusia en 1942. Para establecer el poder toxico de una cepa de Fusarium poae aislada de trigo, se efectuo una prueba biologica sobre piel de conejo. Con ese fin se utilizaron conejos de pelo y piel blancos a los que se rasuro una superficie del flanco donde se probaron posteriormente los extractos. El poder de toxicidad fue medido en base a una escala de acuerdo al grado de lesion producido. Se demostro que la cepa era realmente toxica dado que provoco avanzados procesos degenerativos celulares. Se suministraron oralmente cultivos del mismo hongo en maiz esteril a ratas albinas las que sufrieron hemorragias internas