Differences in protein expression associated with ivermectin resistance in Caenorhabditis elegans / Diferenças na expressão de proteínas associadas à resistência à ivermectina em Caenorhabditis elegans

Abstract The indiscriminate administration of synthetic anthelmintics such as ivermectin contributes to the selection of subpopulations capable of resisting the drugs' effects. To understand the mechanisms of ivermectin resistance in Caenorhabditis elegans, this study attempted to identify molecular targets. C. elegans lineages that were sensitive and resistant to ivermectin were used. Collected nematodes were added to an extraction buffer and macerated in liquid nitrogen for protein extraction. The extracted proteins were separated according to molecular weight by SDS-PAGE to verify their integrity. Subsequently, proteins from both lineages were separated using two-dimensional electrophoresis. The gels were analyzed and the relevant spots were excised and identified by mass spectrometry (NanoESI-Q-TOF and MASCOT®) and subsequently assessed by GO enrichment and STRING® analyses. The increased expression of proteins associated with high metabolic activity, such as ATP-2 and ENOL-1, which are responsible for ATP synthesis, was observed. Furthermore, proteins with involvement in mediating muscular function (MLC-1, ACT-1, and PDI-2), signaling (FAR-1 and FAR-2), and embryo development (VHA-2) were identified. Protein interaction analysis indicated that the majority of the identified proteins in the resistant lineages participated in the same reaction triggered by ivermectin.

Resumo A administração indiscriminada de anti-helmínticos sintéticos, como a ivermectina, contribui para a seleção de subpopulações capazes de resistir ao efeito das drogas. Para entender os mecanismos de resistência à ivermectina em Caenorhabditis elegans, este estudo visou identificar alvos moleculares. Portanto, linhagens de C. elegans sensíveis e resistentes à ivermectina foram utilizadas. Os nematóides coletados foram adicionados ao tampão de extração e macerados em nitrogênio líquido para obtenção das proteínas. As proteínas extraídas foram separadas por peso molecular em SDS-PAGE para verificar sua integridade. Posteriormente, as proteínas de ambas as linhagens foram separadas por eletroforese bidimensional. Os géis foram analisados, os spots relevantes foram excisados e identificados por espectrometria de massa (NanoESI-Q-TOF e MASCOT®), em seguida, analisados ​​em seus termos de GO e STRING®. A expressão aumentada de proteínas associadas à alta atividade metabólica, como as proteínas ATP-2 e ENOL-1, responsáveis ​​pela síntese de ATP, foi observada. Além disso, foram identificadas as proteínas responsáveis ​​pelo controle da função muscular (MLC-1, ACT-1 e PDI-2), sinalização (FAR-1 e FAR-2) e desenvolvimento embrionário (VHA-2). A análise das interações proteicas indicou que a maioria das proteínas identificadas na cepa resistente participa da mesma reação desencadeada pela ivermectina.

Efeito Antimicrobiano in Vitro do Extrato Aquoso e Hidroalcoólico das Folhas de Anacardium ocidentale e Mangifera indica / Antimicrobial Effect in Vitro of Aqueous Extract and Hydroalcoholic of Sheets Anacardium occidentale and Mangifera indica

As doenças causadas pelos micro-organismos são seriamente agravadas pela resistência generalizada ocasionada pelo uso indiscriminado dos antimicrobianos. A busca por novos agentes antimicrobianos tornou-se o principal objetivo de muitos grupos de pesquisa. Muitos deles focando seu trabalho no Reino Plantae. Em face da capacidade evolutiva dos micro-organismos e apesar dos antibióticos sintéticos serem uma opção viável, o estudo dos Metabólitos Secundários das Plantas continua sendo um excelente ponto de partida para a descoberta de moléculas de potencial antimicrobiano. Portanto, neste trabalho foi verificado o efeito antimicrobiano do extrato aquoso e hidroalcoólico de folhas de Anacardium occidentale e Mangifera indica frente a bactérias multirresistentes, empregando a técnica de poços por difusão em Agar. O presente estudo demonstrou que o extrato hidroalcoólico apresentou melhor atividade antimicrobiana, quando comparado ao extrato aquoso. Nos ensaios de antibiose foi verificada atividade antibacteriana para espécie de Staphylococcus aureus quando exposto ao extrato aquoso de Anacardium occidentale na concentração de 150 mg.mL-1. Nenhuma das espécies estudadas apresentou inibição do crescimento,quando expostas ao extrato aquoso de Mangifera indica. Os maiores halos de inibição ocorreram com o extrato hidroalcoólico de Anacardium occidentale frente à espécie de Staphylococcus aureus com a formação de um halo de inibição de 10 mm. Alguns processos devem ser considerados, dentre eles o procedimento utilizado para o isolamento e purificação dos Metabólitos Secundários das Plantas, o tipo de amostra estudada e a concentração adotada nos ensaios. Tais resultados sugerem que os produtos vegetais analisados representam um potencial para síntese de moléculas com atividade antibacteriana em processos infecciosos causados por Staphylococcus aureus, porém carece de estudos mais aprofundados que confirmem a hipótese. Outras metodologias poderiam evidenciar outros resultados com as espécies envolvidas, tais como outras formar de obtenção dos extratos e outras concentrações.

Diseases caused by microorganisms are seriously aggravated by widespread resistance caused by the indiscriminate use of antibiotics. The search for new antimicrobial agents became the main goal of a lot of research groups. A lot of them focusing their work on the Kingdom Plantae. Given the evolutionary ability of microorganisms and synthetic antibiotics and despite of being a viable option, the study of Secondary Metabolites of Plants remains an excellent starting point for the discovery of potential antimicrobial molecules. Therefore, this study evaluated the antimicrobial effect of hydroalcoholic and aqueous extracts of leaves of Anacardium occidentale and Mangifera indica against multidrugresistant bacteria using a technique well by diffusion in Agar. This study showed that hydroalcoholic extract showed better antimicrobial activity when compared to aqueous extract. In antibiosis tests antibacterial activity was verified to species of Staphylococcus aureus when exposed to aqueous extract of Anacardium occidentale in the concentration of 150 mg.mL-1. None of the species showed growth inhibition when exposed to aqueous extract of Mangifera indica. The largest zones of inhibition occurred at the hydroalcoholic extract of the species Anacardium occidentale front of Staphylococcus aureus with the formation of an inhibition zone of 10 mm. Some procedures should be considered among them, the procedure used for the isolation and purification of Secondary Metabolites of Plants, the type of sample and the concentration adopted in the testing. These results suggest that plant products analyzed represent a potential for synthesis of molecules with antibacterial activity in infectious processes caused by Staphylococcus aureus, but it needs further study to confirm the hypothesis. Other methodologies could show other results with the species involved, such as other forms of obtaining extracts and other concentrations.

Perfil sociodemográfico e índice de qualidade de vida de cuidadores de pessoas com deficiência física / Socio-demographic profile and quality of life index for caregivers of people with physical disabilities

O objetivo do estudo foi identificar o perfil sociodemográfico e o nível de qualidade de vida de cuidadores de pessoas com deficiência física atendidas na Fundação Centro Integrado de Apoio ao Portador de Deficiência Física (FUNAD) no município de João Pessoa (PB). Participaram do estudo 51 cuidadores de pessoas com deficiência física, na faixa etária de 19 a 63 anos (36,29±11,10). Para a avaliação foram utilizados dois instrumentos: um formulário estruturado, com questões sobre o perfil pessoal e social dos cuidadores e o World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-bref), para a análise do nível de qualidade de vida. Os resultados apontaram que a maioria dos cuidadores eram mulheres (92,2), mães (68,6), solteiras (43,1) e haviam frequentado a escola até o Ensino Fundamental incompleto (47). Houve significância estatística (p<0,05), com correlação positiva entre idade e tempo de atuação como cuidador atual (p=0,000); e correlação negativa entre escolaridade e tempo de cuidado diário (p=0,009). Constatou-se que o estresse físico e o emocional levam os cuidadores a ficarem sobrecarregados, afetando diretamente sua qualidade de vida. Ressalta-se a importância da investigação do estilo de vida desses cuidadores no intuito de que ações sociais e de saúde sejam desenvolvidas pelas instituições que assistem pessoas com deficiência física.

The study objective was to identify the socio-demographic profile and the level of quality of life of caregivers of persons with disabilities met with the Foundation to Support Integrated Patient with Physical Disabilities (FUNAD) in the city of Joao Pessoa, in the state Paraíba, Brazil. The study had 51 participants, caregivers of people with disabilities in the age group 19-63 years (36.29±11.10). For the evaluation, we used two instruments: a structured form, with questions about personal and social profiles, and World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-bref), to analyze the level of quality of life. The results showed that most caregivers were women (92.2), mothers (68.6), single (43.1) and had attended up to elementary school (47). Statistical significance (p<0.05), a positive correlation between age and time working as a caregiver present (p=0.000) and negative correlation between schooling and daily care time (p=0.009). It was found that the physical and emotional stress leads caregivers to encumber themselves, directly affecting the quality of life. We highlight the importance of research in lifestyle of caregivers, in order that social action and health are developed by institutions assisting people with disabilities.

Relação entre perfil psicomotor e estilo de vida de crianças de escolasdo município de João Pessoa, PB / Relationship between psychomotor profile and lifestyle among schoolchildren in João Pessoa, PB

O objetivo do estudo foi comparar o grau de desenvolvimento psicomotor e o estilo de vida de crianças matriculadas nas redes pública e privada de ensino do município de João Pessoa, PB. O estilo de vida foi estimado pelo desempenho de atividades escolares e não-escolares. Participaram do estudo 74 crianças de 9 a 12 anos (10,5±1,2 anos), 38 meninas e 36 meninos. Para avaliação, foi aplicada abateria de testes psicomotores de Picq e Vayer e um formulário com questões sobre atividades desempenhadas na escola e fora dela. Os dados revelam que, das 74 crianças avaliadas, 63 (85%) apresentavam distúrbios no desenvolvimento psicomotor, com maior incidência nas escolas da rede pública. Dentre as atividades escolares, 35% das crianças com distúrbio psicomotor indicaram não fazer atividade alguma no recreio; das que apresentaram desenvolvimento típico, nenhuma disse não fazer atividade alguma e 36% indicaram fazer esporte (contra 5% daquelas com distúrbio); quanto às atividades não-escolares, televisão, jogos eletrônicos e internet foram apontadas como preferidas por 44,3% das crianças com distúrbio, e por nenhuma com desenvolvimento típico. A preferência das crianças que apresentaram distúrbio por atividades mais estáticas sugere associação entre estilo de vida e perfil psicomotor.

The purpose of the study was to assess whether schoolchildren psychomotor development is related to lifestyle – the latter estimated by performance of schooland non-school leisure activities. Seventy-four children (38 girls, 36 boys) aged 9 to 12 (10.5±1.2) years old were selected among those enrolled in public and private schools in João Pessoa, PB. They were assessed by means of the Picq & Vayer test battery and by a questionnaire on school and non-school leisure activities. Results show that, among the 74 sample children, 63 (85%) presented developmental disorder, mostly attending public schools. Among school activities, 35% of children with delay said they “do nothing” during recreation; among typical-development children, none said doing nothing and 36% said they practised sport (vs 5% of disordered children). As to non-school activities, television, internet and electronic games were singled out as favourites by 44.3% of children with delay, and by none among typical ones. The fact that children with psychomotor disorders preferably engage in less lively, physical, activities suggests an association between lifestyle and psychomotor profile.

Lateralidade manual, ocular e dos membros inferiores e sua relação com déficit de organização espacial em escolares / Hand-eye-foot laterality and its relation to spatial organization deficit in schoolchildren

Este estudo teve por objetivos: 1) verificar se existe associação entre lateralidade manual, ocular e dos membros inferiores e déficit de organização espacial em escolares; 2) categorizar as variações de lateralidade nesta população. A amostra foi constituída de 400 crianças na faixa etária de 6 a 10 anos de escolas públicas e privadas da cidade de João Pessoa (PB). A lateralidade e a organização espacial foram avaliadas, respectivamente, por meio do Harris Test of Lateral Dominance e da Bateria de Piaget-Head. Os resultados evidenciaram 23 tipos de lateralidade mão-olho-pé, observando-se maior percentual (48,75 por cento) de destralidade completa (dominância manual, ocular e dos membros inferiores direita). Houve associação significativa (p<0,05) entre sinistralidade completa e déficit de organização espacial. Os resultados atentam para a importância de se inserirem no cotidiano escolar programas de estimulação motora voltados à lateralidade e à organização espacial das crianças, como forma de prevenir distorções no seu processo de aprendizagem.

The purposes of this study were 1) to verify the relationship between hand-eye-foot laterality and spatial organization deficit in schoolchildren, and 2) to categorize the variations in laterality in this population. The sample comprised 400 children aged 6-10 from public and private schools in João Pessoa (Paraíba state, Brazil). Laterality and spatial organization were assessed using the Harris Test of Lateral Dominance and the Piaget-Head Battery, respectively. The results demonstrated 23 types of hand-eye-foot laterality, with the highest proportion (48.75 percent) showing pure dextrality (right-handedness, right-eyedness and right-footedness). Pure sinistrality was significantly (p<0.05) associated with spatial organization deficit. The results point to the importance of implementing motor stimulation programs which focus on children's laterality and spatial organization during the daily school routine, as a means to preventing and intervening in distortions in their learning process.

Grau de conhecimento dos cirurgiões-dentistas na prescrição de colutórios e dentifrícios / Degree of knowledge of dentists in the prescription of collutorium and dentifrices

Introdução - O controle do biofilme dentário é fundamental para prevenção e tratamento das doenças periodontais. Isso requer dos pacientes grande interesse e o bom conhecimento do cirurgião-dentista a respeito dos produtos disponíveis atualmente no mercado brasileiro. Material e Métodos – Foram entrevistados 165 dentistas da cidade de Fortaleza independente do tempo de formado e da especialidade, excluindo-se a Periodontia. Resultados – O colutório mais indicado foi o Periogard 55 (33,3%); O ingrediente ativo com mais acerto foi a clorexidina 132 (80%); Com relação ao regime terapêutico da clorexidina 73 (44,2%) não responderam e, 29 (17,6%) responderam corretamente; Os dentifrícios mais indicados foram da marca Colgate 87 (52,7%); Com relação ao Colgate Total 12, 24 (60%) indicaram o seu ingrediente ativo corretamente. Conclusão - Um baixo conhecimento na prescrição dos colutórios e também no conhecimento dos ingredientes ativos tanto dos colutórios quanto dos dentifrícios foi observado no grupo avaliado.

Introduction - The dental biofilm control is very important to prevention and treatment of periodontal diseases. This, require from the patients a great interest and a good knowledge of the dentist about the available products in the brazilian market. Materials and Methods - One hundred sixty-five dentists were interviewed in the city of Fortaleza, independent of time of graduation or specialization, excluding the periodontists. Results - The collutorium most indicated was the Periogard 55 (33.3%); The active ingredient with more adjustment was the chlorhexidine 132 (80%); With respect to therapeutic regimen of chlorhexidine 73 (44.2%) did notanswer, and 29 (17.6%) answered correctly; The dentifrices most indicated were of the mark Colgate 87 (52.7%); With respect the Colgate Total 12, 24 (60%) indicated your active ingredient correctly. Conclusion - It was also observed a low note in the prescription of collutorium and also in the knowledge of the active ingredients of both the collutorium as the dentifrices

Índice de Compatibilidade de Qualidade de Vida entre Individuos com Inabilidade Intelectual, Cuidadores/Familiares e Monitores em Oficinas Pré-profissionalizantes / Compatibility Index of Quality of Life between People with Intellectual Disabilities, Caregivers and Monitors of Pre-professionalizing Workshop

O objetivo deste estudo foi avaliar a compatibilidade dosíndices de qualidade de vida (QV) de indivíduos com inabilidadeintelectual sob sua perspectiva, seu cuidador/familiar e monitores.Material e Métodos: Trata-se de uma pesquisa de campo, descritiva,de corte transversal e abordagem quantitativa. A amostra écaracterizada não-probabilística, intencional e obtida por acessibilidadeentre os participantes de oficinas pré-profissionalizantes de umainstituição de João Pessoa (Paraíba/Brasil) e, constituída por indivíduoscom inabilidade intelectual (n=30), seus cuidadores/familiares (n=30)e monitores (n=4). Como instrumento de medida foi utilizado oQuestionário de Qualidade de Vida. Resultados: Os dados foramanalisados pela frequência, média, mediana, desvio-padrão, valoresmáximos e mínimos e o teste de correlação Pearson do programaSPSS 15.0 para Windows. A análise dos dados aponta: índice desatisfação do indivíduo com inabilidade intelectual equivalente aopercebido pelos respectivos cuidadores/familiares (μ=0,74), queresulta em uma percepção alta (p=0,259) e índice de produtividadeindividual equivalente ao do monitor (μ=0,73), com percepção alta(p=0,365 e p=0,285). As dimensões independência e relações sociaisapresentaram discreta variação entre a percepção individual e ofamiliar. Conclusão: É observável uma certa incompatibilidade dasrespostas obtidas, mas não necessariamente implica dizer que asrelações inter-pessoais não sejam positivas e não conflitivas, nemtodavia expressa o oposto, mas demonstra que pessoas cominabilidade intelectual têm a capacidade de avaliar sua QV e o fazemde maneira coerente...

The objective of this study was to evaluate the compatibilityof the quality of life indexes for people with intellectual disabilities(PID) from their own, family’s and monitors’ perspective. Materialand Methods: This study is characterized as a field research,descriptive, cross sectional and of quantitative approach. The samplewas characterized as non probabilistic, intentional, and obtained byaccessibility among the participants in pre-professionalizing workshopsin João Pessoa (Paraíba/Brazil). Sample was composed by PID (n=30),their respective caregivers/family members (n=30) and monitors (n=4).As a measuring tool, it was used the Quality of Life Questionnaire(QOL-Q). Results: The results were analyzed by frequency, mean,median, standard deviation, maximum and minimum and Pearsoncorrelation test values (SPSS 15.0 program) using p<0.05. Dataanalysis shows: satisfaction index of PID equivalent to that perceivedby their caregivers/family members (ì=0.74), resulting in a highperception (p=0.259) and personal productivity index equivalent betweenPID and monitor (ì=0.73), with high perception (p=0.365 and p=0.285).The dimensions of independence and social relations showed slightvariation between PID’s and family members’ perceptions. Conclusion:A degree of incompatibility in the answers is observable, but it doesnot necessarily imply that the inter-personal relations are conflictingand are not positive, neither expresses the opposite, but shows thatpeople with intellectual disability have the ability to assess their QOLin a coherent way...

Estudo do desenvolvimento motor primário de crianças emidade escolar submetidas à avaliação psicomotora / Study of motor primary development of children in school age submitted

Durante o curso do desenvolvimento infantil, as crianças são influenciadas de forma direta e/ou indireta por diversos fatores, sejam eles de ordem pessoal e social. Nos últimos anos, pesquisas apontam as características biológicas da população infantil como uma das principais causas de atrasos neuropsicomotores nas crianças. Neste contexto, foi desenvolvido um estudo descritivo, utilizando abordagem quanti-qualitativa, com o objetivo de analisar o desenvolvimento motor primário de crianças, com e sem alterações psicomotoras, matriculadas em redes públicas e privadas de ensino de João Pessoa, Paraíba. A amostra analisada foi constituída por 22 pais/responsáveis, sendo 11 de crianças com alterações psicomotoras e 11 de crianças sem alterações. Os dados obtidos apontam que a presença de alteração psicomotora está atrelada a atrasos nas fases de desenvolvimento. Foi encontrada correlação positiva relacionada à presença de alterações psicomotoras e impactos negativos no desenvolvimento motor pós-parto. Nas crianças com alterações, os atrasos apresentados nos estágios de desenvolvimento correlacionaram-se a aspectos negativos do comportamento e da personalidade. Quanto ao predomínio de crianças com e sem alterações psicomotoras, em relação à rede pública e privada, foi encontrada distribuição uniforme, apontando que a rede de ensino não seria fator determinante para atraso no desenvolvimento. Ressalta-se a importância da investigação do processo evolutivo e da identificação dos fatores relacionados ao desenvolvimento infantil, possibilitando a intervenção precoce e implementação de programas de estimulação para crianças com alterações psicomotoras.

During the child development course, children are influenced directly and/or indirectly by several factors, either from personal or social order. In the last years, research suggests that the biological characteristics of children are the major cause of neuropsychomotor delays. In this context, a descriptive study was developed, using a quantitative-qualitative approach, aiming to analyze the primary motor development of children with and without psychomotor changes, enrolled in public and private schools of João Pessoa, Paraíba. The sample comprised 22 parents/guardians; 11 children with psychomotor changes and 11 with no one. Data pointed out that the presence of psychomotor change is linked to delays in the stages of development. We found a positive correlation related to the presence of psychomotor changes and negative impacts on the postpartum development. In children with alterations, those produced in the late stages of development correlated to the negative aspects of behavior and personality. As for the predominance of children with and without psychomotor changes, regarding public and private schools, it was found a uniform distribution, indicating that the school system is not a determining factor for delays on their development. Finally, it is emphasized the importance of further research in the evolutionary process and the identification of factors related to children's development, enabling early intervention and implementation of programs of stimulation for children with psychomotor changes.

Prevalência de parasitas intestinais em crianças, com baixos indicadores sócio-econômicos, de Campina Grande (Paraíba) / Prevalence of intestinal parasites in children, with low index socio-economics of Campina Grande (Paraíba)

Foram pesquisados parasitas intestinais em 742 crianças, de 2 a 10 anos, de um bairro de Campina Grande (Paraíba), e com o encontro de elevadas prevalências de Ascaris lumbricoides (56,3por cento) e de Entamoeba histolytica (89,9por cento). Esses resultados podem refletir o precário indicador de desenvolvimento humano dessa população urbana do nordeste brasileiro.