Neumoperitoneo poscolonoscopia sin evidencia de perforación colónica / Post-Colonoscopy neumoperitoneum without evidence of colonic perforation

Objetivo: Reportar el caso de una complicación poscolonoscopia de tratamiento complejo. Caso clínico: Presentamos el caso de una mujer de 82 años, a quien se practicó una colonoscopia total por sangrado rectal, reportando úlcera anal. Dos días después presentó dolor abdominal y distensión abdominal. En las imágenes se encontró gran neumoperitoneo; se realizó laparotomía exploradora sin encontrar lesión en el colon. Presentó buena evolución postoperatoria. Se hace una revisión de la literatura respectiva.

Aim: To report a case of one of the most complex complication post-colonoscopy and is treatment. Case report: We report the case of a 82 years old woman, who was taken to complete colonoscopy for rectal bleeding, then reporting an anal ulcer. Two days later, she has abdominal pain and bloating. In images she has a great pneumoperitoneum. At laparotomy it was not found any injury to the colon. She has a good post-operative evolution. Respective literature review is done.

Association of the bovine growth hormone gene with Holstein cattle reproductive parameters / Asociación del gen de la hormona de crecimiento bovino con parámetros reproductivos en ganado Holstein

Objective. To determine the association of intron 3 polymorphism of the bovine growth hormone (BGH) gene, with age at first service, first birth, first postpartum service and second birth in a population of Holstein cows in the state of Antioquia. Materials and methods. The study was conducted on 408 Holstein cows in 8 herds. Genotyping was performed using PCR-RFLP technique with DNA extracted from peripheral blood by the salting out technique. The Phenotypic information used was collected for 4 years, from a dairy production control program. To determine the association between characteristics and gene polymorphism, parametric statistical analyzes were performed as generalized linear models and linear regression analysis. Results. Allele frequency (positive) was 0.91 and was 0.09 for (negative) allele. Genotypic frequencies were 0.77, 0.2 and 0.03 for (positive/positive), (positive/negative) and (negative/negative) respectively. There were significant differences between the mean of age at first service, age at first birth, age at first postpartum service and age at second birth. For all of the (negative/negative) genotype characteristics there were greater ages for each event. Conclusions. These results suggest that intron-3 polymorphism of the BGH gene is associated with reproductive traits, facilitating the selection of individuals with favorable genotypes for use in breeding programs.

Objetivo. Determinar la asociación del polimorfismo del intrón 3 del gen de la hormona de crecimiento bovino (BGH) con las edades al primer servicio, primer parto, primer servicio posparto y segundo parto en una población de vacas Holstein del departamento de Antioquia. Materiales y métodos. El estudio se realizó con 408 vacas Holstein ubicadas en 8 hatos. La genotipificación se llevó a cabo usando la técnica de PCR-RFLP con ADN extraído de sangre periférica mediante la técnica de salting out. La información fenotípica utilizada fue recopilada durante 4 años, a partir de un programa de control de producción lechera. Para determinar la asociación entre las características y el polimorfismo del gen, se realizaron análisis estadísticos paramétricos mediante modelos lineales generalizados y análisis de regresión lineal. Resultados. La frecuencia para el alelo (positivo) fue de 0.91 y para el alelo (negativo) fue de 0.09. Las frecuencias genotípicas fueron 0.77, 0.2 y 0.03 para (positivo/positivo), (positivo/negativo) y (negativo/negativo) respectivamente. Se presentaron diferencias significativas entre las medias de la edad al primer servicio, la edad al primer parto, edad al primer servicio postparto y edad al segundo parto. Para todas las características el genotipo (negativo/negativo) presentó edades más tardías para cada eventos. Conclusiones. Estos resultados sugieren que el polimorfismo del intrón 3 del gen BGH, está asociado con características de tipo reproductivo, facilitando la implementación de un programa de selección de individuos con genotipos favorables, para su uso en programas de mejoramiento genético animal.

Caracterización espacial y biogeográfica de las asociaciones de macroalgas de Bahía del Rincón, Baja California Sur, México / Spatial and biogeographic characterization of macroalgal assemblages from Bahía del Rincón, Baja California Sur, Mexico

Macroalgal studies in Baja California Sur have dealt mainly with occurrence and seasonality, but some areas are poorly known even for these basic data. Bahía del Rincón-La Rivera is an important high-productivity fisheries area where coastal infrastructure development is under way. A spatial characterization of the marine flora from Bahía del Rincón-La Rivera was done by intensive sampling at different depths and localities with skin and SCUBA diving. At least 500m2 were surveyed in each site. Additionally, quantitative sampling was done in ten random 25 cm2 quadrates per site. In the intertidal section, density and cover estimates were used. We also investigated the historical records and geographical affinities. A total of 72 species were identified (most were red algae: 62%). We found no general trend in the biogeographical affinities, which varied with each taxonomic group. Most brown algae species were tropical-endemic; red algae temperate- cosmopolite and green algae tropical-cosmopolite. In the spatial assemblage structure we found a high similarity between the intertidal areas, but a low similarity in shallow or deeper areas (3-5 m). This pattern was the same when we compared the abundance of the main species. We suggest that there are significant spatial differences in recruitment and development of the assemblages in relation to vertical distribution (depth)and position along the shore. There is a clear-cut Gelidium-Jania belt in the intertidal zone and a Padina-Dictyota belt below the low tide. Sporadic and year-round species occur in the intertidal zone, annual and perennial species below the low tide line. Sites differ in recruitment and this affects the abundance of other species (such as coraline and Caulerpa species). Temperature and sedimentation affect seasonality, but community structure is relatively constant throughout the year

Se caracterizó la flora marina de la zona de Bahía del Rincón -La Rivera por medio de prospecciones intensivas en diferentes localidades a varias profundidades. Además, se realizó un análisis intenso de la literatura y por este mismo medio la determinación de las afinidades geográficas de las especies. En total se encontraron 72 especies, donde la mayor proporción (62%) correspondió a las algas rojas. En el caso de las afinidades biogeográficas se observó que la mayor proporción varió en función de la división, donde para algas cafés las predominantes fueron de naturaleza tropical/ endémica y para las algas rojas fueron las templadas/ cosmopolitas. Espacialmente se encontró una alta similitud entre las zonas someras estudiadas más no así entre las someras y profundas donde existen diferencias significativas. En el caso de la zona intermareal se determinaron diferencias significativas con áreas submareales y entre sitios de la zona somera y profunda basados en las abundancias de los principales taxa. Con base en los resultados se sugiere que existen diferencias verticales en reclutamiento y desarrollo de las poblaciones en relación a su distribución

Detección precoz del cáncer de cuello uterino mediante colposcopia Informe de 559 casos

Con el propósito de efectuar diagnóstico precoz y tratamiento del cáncer de cuello uterino en el Departamento de Caldas, Colombia, S.A. se creó un grupo interdisciplinario o institucional descentralizado, que desde junio de 1989 se desplaza periódicamente y en forma continua a los Hospitales Regionales del Departamento de Caldas, para hacer actividades de prevención, educación a la población de riesgo, adolescentes y detección del cáncer del cuello uterino. El ginecólogo practica colposcopia a todas las mujeres con citología anormal compatible con NIC o infección por VHP. Entre junio de 1989 y junio de 1992, se realizaron 559 colposcopias de primera vez; se diagnosticaron 152 casos de NIC y 21 casos de cáncer avanzado. La edad promedio para Ca microinvasivo e invasivo es de 47.5 años; de 33.9 años para lesiones preinvasoras. El 79.5 por ciento de mujeres tuvo relaciones sexuales antes de los 20 años y en la colposcopia se encontraron lesiones en el 60 por ciento de los casos, siendo el punteado y la zona acetoblanca los cambios más frecuentes. En 41 colposcopias se observaron vasos atípicos o lesiones clínicamente invasoras. De 404 biopsias tomadas se detectaron 21 carcinomas de tipo escamocelular, 4 microinvasoras y 17 invasoras. El 88 por ciento de las lesiones fueron intraepiteliales. La sensibilidad de la colposcopia frente a la biopsia fue de 94 por ciento y la especificidad del 46 por ciento. El 97 por ciento de los pacientes con PAP compatible con NIC-CA, presentaron algún tipo de lesión colposcopica. El promedio de edad de los pacientes con NIC fue de 13.8 años menor que los pacientes con carcinoma invasor. EL 100 por ciento de la población estudiada es de clase económica baja y 42 por ciento de zona rural. Se efectuaron tratamientos en el Hospital Regional consistentes en Crioterapia conización, histerectomía simple o ampliada; según el caso o radioterapia a nivel central. El programa ha posibilitado detectar un gran número de lesiones pre-invasoras, cuyo tratamiento oportuno ha permitido mejorar las condiciones de salud de la población y racionalizar los recursos, demostrándose los beneficios de una atención regionalizada con colposcopia. Además ha permitido determinar características colpo-histológicas y epidemiológicas