Comparación de la fuerza adhesiva de 2 sistemas de cementos de resina en diferentes regiones radiculares en la cementación de postes de fibra / Comparison of bond strength of two resin cement systems in different roots region on the cementation of fiber posts

La causa de fracaso más común de los postes de fibra es su desalojo, principalmente debido a la compleja adhesión dentro del conducto radicular. El principal objetivo de este estudio fue determinar si existe diferencia significativa en la resistencia adhesiva mediante el test push-out en la cementación de postes de fibra con RelyX U-200® (U200) y Core Paste XP® (CPX) en diferentes regiones radiculares. MATERIALES Y MÉTODOS Se seleccionaron 40 premolares, se seccionaron a 15 mm del ápice, fueron tratados endodóncicamente y fueron divididos aleatoriamente en 2 grupos de 20, a los cuales se les cementó un poste de fibra translúcido Exacto® con U200 y CPX. Después de 24 h cada muestra fue seccionada transversalmente a nivel cervical, medio y apical. Fueron sometidas al test de push-out mediante la máquina Tinius Olsen HK5-S para cuantificar la resistencia adhesiva en megapascales. Se utilizó el test Shapiro-Wilk, test de ANOVA de 2 factores y Tukey con un nivel de significación del 95%. RESULTADOS No hubo diferencia significativa de ambos cementos (p = 0,457), pero sí hubo diferencia cuando se comparó el tipo de cemento y la región; CPX presentó valor significativamente mayor en el tercio cervical (p < 0,05), mientras que U200 presentó un valor significativamente mayor en el tercio apical (p < 0,05). CONCLUSIONES No hubo diferencia significativa en el valor de adhesión cuando se comparó solo el factor cemento entre U200 y CXP, sin embargo hubo un mayor valor de CXP a nivel cervical y de U200 a nivel apical.

Loosening is the most common failure of fiber posts, mainly due to complex adhesion within the root canal. The main objective of this study was to determine if significant differences in adhesive resistance, using the push-out test, in the cementation of fiber posts with RelyX U-200® (U200) and Core Paste XP® (CPX) in different root regions. MATERIALS AND METHODS A selection of 40 premolars were sectioned 15 mm from the apex, treated endodontically and then randomly divided in two groups of 20, using an Exacto translucent fiber post with U200 and CPX, respectively. After 24 hours, each sample was sectioned into cervical, middle and apical. The test push-out test was performed using a Tinius Olsen HK5-S machine to quantify the adhesive strength in Mega Pascals. The test Shapiro-Wilk, two-factor Anova and Tukey tests were used with a significance level of 95% RESULTS There were no significant differences between the cements (P = .457) but if there was difference when comparing the type of cement and region. CPX showed a value significantly higher in the cervical third (P < .05), while U200 presented a value significantly higher in the apical third (P < .05). CONCLUSIONS There was no significant difference in the value of the adhesive strength in the comparison between U200 and CXP, however there was a higher value of CXP at cervical and U200 at apical level.

Evaluación de la interfase adhesiva obtenida en restauraciones de resina compuesta realizadas con un sistema adhesivo universal utilizado con y sin grabado ácido previo / Evaluation of the adhesive interface obtained in composite restorations performed with a universal adhesive system used with and without acid etching

OBJETIVO El propósito de esta investigación fue realizar un estudio observacional in vitro, al microscopio electrónico de barrido, de la interfase adhesiva diente-restauración lograda al utilizar un sistema adhesivo universal (Single Bond Universal®, 3M/ESPE, Alemania), con grabado ácido previo y con la técnica de autograbado. MATERIALES Y MÉTODO En las piezas dentarias se realizaron cavidades clase V en las caras vestibular y palatina/lingual. En la cavidad vestibular se realizó la técnica de grabado ácido con H3PO4 al 37% en gel, mientras que en la cavidad palatina o lingual no se realizó grabado ácido. Las piezas restauradas fueron mantenidas en una estufa a 37 °C con 100% de humedad relativa durante 48 h, simulando el medio bucal. Las muestras obtenidas fueron cortadas a través de la restauración y acondicionadas para poder ser observadas al microscopio electrónico de barrido, para evaluar la interfase adhesiva en relación con la presencia de brechas y la formación de tags de resina. RESULTADOS Las imágenes fueron observadas con un aumento progresivo hasta los 2.000×, viéndose diferencias microestructurales en la penetración del adhesivo, aunque sin formación de brechas en la interfase adhesiva. CONCLUSIONES Se observó que, al utilizar ambas técnicas de aplicación se obtiene una interfase sin presencia de brechas. En esmalte, se generó una menor penetración del adhesivo en la estructura cristalina con la técnica de autograbado, mientras que en dentina, con la misma técnica, se genera una capa híbrida de menor espesor y tags de resina de menor longitud.

OBJECTIVE The purpose of this research was to study the tooth-restoration adhesive interface, using a universal adhesive system (Single Bond Universal, 3M/ESPE, Germany), with the techniques of etching and self-etching using scanning electron microscopy. MATERIALS AND METHODS Class V cavities were prepared in buccal and palatine/lingual surface, in human teeth. Etching with 37%H3PO4 was performed in the buccal cavity, with no etching being performed in the palatine or lingual cavity. The samples were placed in an oven at 37 °C and 100% humidity for 48 hours, simulating the oral environment. The samples were cut perpendicularly through the restoration and prepared to be observed by scanning electron microscopy, in order to evaluate the adhesive interface in relation to the presence of breaches and the formation of resin tags. RESULTS Images were observed with a gradual increase to 2000×. Microstructural differences were observed in the penetration of the adhesive but with no formation of breaches in the adhesive interface. CONCLUSIONS An unbreached interface is obtained when using both techniques. In enamel, less penetration was present in the crystal structure of the adhesive with the self-etching technique. While in dentin, with the same technique, a less thick hybrid layer and shorter resin tags were observed.

Evaluación del grado de sellado marginal y resistencia adhesiva de restauraciones de resina compuesta con adhesivo convencional en dentición primaria y definitiva / Evaluation of microleakage and strength adhesive of composite resin restorations with total etch adhesive system in primary and permanent teeth

El presente estudio evaluó el grado de sellado marginal y resistencia adhesiva de restauraciones de resinas compuestas confeccionadas con un sistema adhesivo de grabado y lavado en dentición primaria y definitiva. Para realizar ambos test se utilizaron 20 piezas primarias y 20 piezas definitivas. En resistencia al cizallamiento, los dientes fueron seccionados longitudinalmente y se les adhirió un cilindro de resina compuesta, utilizando la técnica adhesiva de grabado y lavado para ambas denticiones. Posteriormente, fueron testeados en una máquina de ensayos universales Tinius Olsen, aplicando una fuerza de cizallamiento de 200 kg y a una velocidad de cabezal de 0,2 cm/min. Para el test de sellado marginal, se les realizó una preparación cavitaria clase V, por vestibular/palatino estandarizada. Luego se les confeccionaron restauraciones de resina compuesta con la técnica de grabado y lavado, y se sometieron al termociclado con azul de metileno al 2%; después fueron cortados y observados al microscopio óptico estereoscópico con aumento de lupa, para medir el porcentaje de microfiltración obtenido. El valor promedio de la resistencia adhesiva al cizallamiento para dentición primaria fue de 8,49 Mpa, y de 9,52 Mpa para dentición definitiva, no encontrándose diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en estudio. En la investigación sobre el grado de sellado marginal se evaluó el porcentaje de microfiltración y tampoco se encontraron diferencias estadísticamente significativas, lo que señalaría que ambos tejidos son igualmente susceptibles de ser tratados adhesivamente mediante la técnica de hibridación.

The present study evaluated the degree of marginal seal and adhesive resistance of composite resin restorations prepared with an etch and rinse adhesive system in primary and definitive dentition. To perform both tests, 20 primary pieces and 20 permanent pieces were used. In the shear strength resistance, the teeth were sectioned longitudinally and were adhered to composite resin cylinder, using the etch and rinse technique for both dentitions. They were then tested on a Tinius Olsen universal testing machine, applying a shear force of 200 kg and a head speed of 0.2 cm/min. For the margin seal test, a class V cavity preparation of standardised vestibular/palatine was made. The composite resin restorations were made with the etch and rinse technique and were subjected to thermocycling with 2% methylene blue. Later, they were cut and observed using a stereoscopic optical microscope with loop magnification to measure the percentage of microfiltration obtained. The mean value of the adhesive resistance to shearing for primary dentition was 8.49 Mpa, and 9.52 Mpa for permanent teeth, with no statistically significant differences being found between the groups studied. In the test on the degree of margin seal the percentage microfiltration was measured, with no statistically significant differences being found either. The results showed that both tissues are equally susceptible to being treated adhesively using the hybrid technique.

Análisis descriptivo morfoestructural mediante microscopía electrónica de barrido del efecto sobre el esmalte de la técnica de grabado ácido convencional y una nueva técnica de grabado ácido aplicada en 2 tiempos operatorios / Descriptive analysis of the enamel microestructure after the conventional and a two-step modified acid etch technique using scanning electron microscopy

INTRODUCCIÓN: El grabado ácido total constituye una técnica fiable para asegurar la adhesión en el esmalte. Con una excelente adhesión al esmalte del borde cavo superficial de la preparación cavitaria se podría evitar la aparición de la filtración marginal, es por esto que se desarrolló una técnica que asegure crear un patrón eficaz de grabado en el esmalte, resultando en mayor cantidad de microrretenciones y por lo tanto, en una mejor adhesión micromecánica. MATERIALES Y MÉTODOS: En el presente estudio se utilizaron 5 dientes, todos terceros molares sanos recientemente extraídos, que fueron limpiados y cavitados para luego ser cortados por la mitad y separados en 2 grupos. El grupo A que recibiría la técnica de grabado ácido convencional y el grupo B que recibiría una variación de la técnica en 2 tiempos operatorios. Todas las muestras fueron llevadas al microscopio electrónico de barrido para observar si existen diferencias en la microestructura obtenida en cuanto al esmalte. RESULTADOS: Se observaron diferencias entre las superficies adamantinas de un mismo diente, al ser grabadas con los diferentes métodos, existiendo un patrón de grabado con mayor definición y porosidad en las muestras sometidas a grabado ácido en 2 tiempos operatorios. CONCLUSIÓN: Existen diferencias microestructurales entre las superficies adamantinas obtenidas tras el grabado según la técnica convencional y las obtenidas mediante el grabado en 2 tiempos operatorios

INTRODUCTION: Total acid etch is a reliable technique for ensuring adhesion to enamel, providing a durable adhesive interface between enamel surface and composite restoration, in order to prevent the development of micro-leakage. A variation of the etching technique was developed to create an effective and regular etching pattern. This could result in large amounts of retentions and higher surface porosity, leading to better micromechanical adhesion. MATERIALS AND METHODS: A study was conducted on Àve healthy, recently extracted third molars. They were cleaned and cavitated before being cut in half and separated into two groups. Group A received conventional etching technique and group B received a variation of the technique in a two-step procedure. All samples were observed by scanning electron microscopy (SEM) order to observe the differences in enamel microstructure between both groups. RESULTS: There were differences between the surfaces of the same tooth when etched using the different methods. There was a pattern with greater deÀnition and porosity in the samples subjected to two-step acid etching. CONCLUSION: There where microstructural differences on the enamel surfaces between samples etched by a conventional technique and those using a two-step acid etching

Estudio comparativo in-vitro de la filtración marginal de restauraciones de amalgama con tres sistemas de adhesión diferentes / Comparative in-vitro study of marginal filtration of amalgama restaurations with 3 different adhesion systems

La falta de adhesión a las estructuras dentarias y la microfiltración inicial son dos de los mayores problemas que presentan las restauraciones de amalgamas. Esto dio origen a las restauraciones de amalgamas adhesivas las cuales utilizan sistemas de adhesión a esmalte y dentina y que eventualmente podrían unirse a las amalgamas mejorando su retención y el sellado marginal. Por este motivo se evaluó el grado de microfiltración marginal obtenido con tres sistemas de adhesión para amalgamas en relación a un grupo control. Par ello se realizaron cuatro cavidades estandarizadas de clase V, en las caras libres de diez molares sanos recientemente extraídos. Cada una de ellas fue obturada con amalgama y un sistema de adhesión, quedando una cavidad obturada solo con amalgama siguiendo la técnica convencional. Los sistemas evaluados fueron Panavia 21, (Kuraray, Japón), Alloy Bond (SDI, Australia) y RelyX (3 M, USA). Los resultados obtenidos demostraron que el uso de estos sistemas redujeron significativamente la microfiltración en relación a la restauración sin adhesivos. Al comparar los resultados obtenidos de los sistemas adhesivos entre si, se encontró que Alloy Bond obtuvo el mejor rendimiento, en comparación con RelyX y Panavia. Sin embargo no se encontraron diferencias significativas entre Alloy Bond y RelyX, pero sí entre estos dos materiales y Panavia 21

Análisis comparativo in vitro de una resina compuesta condesable, una convencional y una amalgama: III parte análisis comparativo de las características de manipulación / In vitro comparative analysis of a condensable and conventional composite resins and amalgam: III part comparative analysis of the characteristics of manipulation

El objetivo de este trabajo de investigación fue comparar, una resina compuesta convencional y una resina compuesta condesable, en cuanto a sus características de manipulación y a su vez, compararlas con la manipulación clínica de la amalgama. Para esto se realizó una encuesta, tanto a académico del Depto. de Odontología Restauradora de la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile, como a distintos profesionales odontólogos generales, en donde compararon distintas características de los materiales durante su manipulación, tales como: condensabilidad, reconstrucción anatómica, tallado, adhesión a los instrumentos y tinción del material (al ser manipulado con instrumental metálico). Los resultados fueron variados, pero claramente Surefil fue más condensable que Z-100, lo que hace que en este aspecto, sea más parecido a la amalgama en cuanto a esta variable, pero en ningún caso se podría igualar con ella en cuanto a su forma y facilidad de uso

Análisis comparativo in vitro de una resina compuesta condensable una convencional y una amalgama, II parte: evaluación de la adaptación marginal y de la microfiltración / In vitro comparative analysis between a packable and conventional composite resins and amalgam alloy, II part: evaluation of the marginal adaptation and microleakage

Actualmente se encuentra en el mercado un nuevo producto, que según sus fabricantes, supera las falencias de las resinas compuestas convencionales en cuanto a sus propiedades mecánicas, de manipulación, y de microfiltración y sellado marginal, además no poseería el problema biológico de las aleaciones para amalgama y es altamente estético. En este trabajo se analizó comparativamente el sellado y microfiltración marginal, in vitro, entre una resina compuesta condensable, una convencional y una aleación para amalgama, en restauraciones vestibulares de molares naturales recientemente extraídos. Los resultados obtenidos demostraron que en relación con la microfiltración marginal, no habían diferencias significativas entre ambos sistemas de resinas compuestas, pero sí en relación con la amalgama, en que ambas resinas compuestas se comportaron en mejor forma. La adaptación marginal mostró un resultado variable, dependiendo del aumento con que se observaron las preparaciones al microscopio. Con aumento de lupa, se encontró mejor adaptación en las resinas compuestas condensables, sin embargo, con aumentos mayores, se determinó que existía mejor adaptación en los otros sistemas

Análisis comparativo in vitro entre una resina compuesta condensable, una convencional y una aleación para amalgama / In vitro comparative analysis between a condensate composite, a conventional resin and an amalgam alloy

Se realizó un estudio comparativo in vitro, en el que se evaluó la resistencia a la tensión diametral. La resistencia al desgaste y la dureza superficial de una Resina compuesta condensable (SureFil), una convencional (Z 100) y una aleación para amalgama (Logic Plus). Los resultados obtenidos demostraron que Z 100 obtuvo el mayor valor de dureza superficial y Lojic Plus el valor menor, quedando SureFil en valor intermedio. Existen diferencias significativas de dureza superficial, entre Lojic Plus y ambas resinas compuestas, siendo mayor la diferencia con Z 100. No existe diferencia estadísticamente significativa entre Z 100 y SureFil. La mayor resistencia al desgaste la presentó Sure Fil y la menor Lojic Plus, mientras que Z 100 obtuvo un desgaste intermedio. Se concluyó que existen diferencias estadísticamente significativas entre los tres materiales testeados, siendo esta diferencia manor entre Z 100 y SureFil. Luego de realizar el ensayo de resitencia máxima a la tensión diametral, no se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los 3 materiales en estudio

Análisis comparativo in vitro de dos ceromeros y una resina compuesta de procesados indirecto / In vitro comparative study of 2 ceromers and a composite by indirect processing

Se realizó un análisis comparativo in vitro de tres propiedades mecánicas de dos cerómetros (Artglass de Heraeus-Kulzer y Targis de Vivadent-Ivoclar) y una resina compuesta de procesado indirecto (SR_Isosit de Vivadent-Ivoclar). Las pruebas mecánicas realizadas fueron: a) Test de tracción bajo comprensión o tensión diametral. b) Análisis de resistencia al desgaste por abrasión, y por último, C) Prueba de dureza superficial Vickers. Todos los resultados obtenidos fueron tabulados y sometidos a los tests estadísticos Anova y Tukey. Los resultados obtenidos mostraron que en las tres pruebas realizadas, SR_Isosit fue superior a Targis y Artglass, mostrando diferencias significativas respecto a los otros materiales. Por otro lado, Artglass obtuvo mejores resultados que Targis en las tres pruebas analizadas, pero con diferencias significativas solo en el test de tensión diametral y en la prueba de resistencia al desgaste. targis obtuvo los valores más bajo en las tres pruebas mecánicas realizadas

Prevalencia de anomalias dentarias de número de piezas, en la clínica de ortodoncía del Hospital Base de Los Angeles, Chile, 1998 / Prevalence of tooth piece number abnormalities at ortodonce clinic, Hospital Base, Los Angeles, Chile, 1998

Se realizó un estudio de prevalencia de anomalías de número de piezas dentarias, con 348 pacientes del Servicio de Ortodoncia del Hospital Base de Los Angeles. Los objetivos planteados fueron: conocer la prevalencia de agenesias y supernumerarios y su distribución según sexo en los pacientes estudiados. En relación a esto, se obtuvo un 8,9 por ciento de anomalías de número y se encontraron proporciones de 7 mujeres por cada 2 hombres en cuanto a la aparición de agenesias y 6 mujeres por cada 4 hombres presentaron supernumerarios, encontrándose cifras similares a las de otros estudios

Inlays de resina compuesta, vidrio ionómero: ¿una nueva alternativa de cementación? / Composite resin inlays, glass ionomer: a new alternative of cementation?

Se analizó comparativamente la microfiltración y la resistencia traccional in vitro de inlays de resina compuesta cementados con dos tipos diferentes de cementos (cementos de vidrio ionómero y de resina compuesta dual). Los resultados demostraron que ambos tipos de cementos presentaron micorfiltración, teniendo el vidrio ionómero un mejor comportamiento. En cambio, en relación a la resistencia traccional, el cemento de resina compuesta dual, presentó los valores más altos

Polimeración de resinas compuestas a través de estructuras dentarias / Composites resines polimeration through tooth structure

Se midió experimentalmente la profundidad de polimerización de resinas compuestas al ser iluminadas a través de distintos grosores de tejido dentario con tiempos de activación de 40 seg. y 60 seg. Los resultados obtenidos fueron analizados estadísticamente mediante el test de Student obteniéndose diferencias significativas entre los grupos de estudio. Se concluye que el tiempo de exposición a la luz influye significativamente en la profundidad de polimerización de las resinas compuestas para obturación, siendo ésta mayor en aquellos grupos que fueron iluminados por más tiempo. También podemos concluir que al interponer tejido dentario entre el material y la fuente emisora de luz, interfiere en la polimerización de las resinas compuestas, disminuyendo ésta en aquellos grupos en que el grosor de tejido dentario es de mayor grosor