Evolução da prevalência de parasitoses intestinais em escolares em Caxias do Sul, RS / Evolution of the prevalence of intestinal parasitosis among schoolchildren in Caxias do Sul, RS

Relatos da prevalência das parasitoses intestinais no Brasil são pontuais e têm sido descritos em diferentes populações, tornando difícil um diagnóstico abrangente. Visando estudar a variação em 35 anos da prevalência de enteroparasitoses em escolares de Caxias do Sul, RS, foram avaliados 9.787 exames parasitológicos de fezes realizados por centrífugo-sedimentação. Resultaram positivas 5.655 (58 por cento) amostras sendo mais prevalente a infestação por Ascaris lumbricoides (47 por cento), Trichuris trichiura (36 por cento), Enterobius vermicularis (8 por cento) e os protozoários: Giardia lamblia (24 por cento) e Entamoeba coli (20 por cento). A prevalência geral diminuiu de 89 por cento para 37 por cento, com um decréscimo médio de 1,4 por cento ao ano. Houve redução na prevalência de Ascaris lumbricoides de 61 para 26 por cento e de Trichuris trichiura de 38 a 18 por cento. Para Giardia lamblia não houve alteração significativa. A prevalência de Entamoeba coli cresceu de 29 a 46 por cento. Os decréscimos obtidos na prevalência dos helmintos são provavelmente devidos às melhorias da infra-estrutura e às ações formativas desenvolvidas nas escolas.

Reports on the prevalence of intestinal parasitosis in Brazil have been local in nature, with descriptions of different populations, which makes comprehensive diagnosis difficult. With the aim of studying the variation in the prevalence of intestinal parasitosis among schoolchildren in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, over a 35-year period, 9,787 parasitological stool tests that had been performed using centrifugal sedimentation were evaluated. There were positive results from 5,655 samples (58 percent), and the most prevalent infestations were of Ascaris lumbricoides (47 percent), Trichuris trichiura (36 percent), Enterobius vermicularis (8 percent) and the protozoa Giardia lamblia (24 percent) and Entamoeba coli (20 percent). The overall prevalence diminished from 89 percent to 37 percent, indicating an average decrease of 1.4 percent per year. Reductions in prevalence were observed for Ascaris lumbricoides (61 to 26 percent) and Trichuris trichiura (38 to 18 percent). No significant change was observed for Giardia lamblia. The prevalence of Entamoeba coli increased from 29 to 46 percent. The decreases in helminth prevalence were probably due to infrastructure improvements and educational actions undertaken in schools.

Hiperinfecção por Strongyloides stercoralis associada ao uso crônico de corticosteróide / Hyperinfection by Strongyloides stercoralis associated with chronic use of corticosteroid

O Strongyloides stercoralis é um nematóide parasita com distribuição mundial, porém, é encontrado com freqüência em países de clima tropical. Causa uma doença conhecida como estrongiloidíase, geralmente assintomática que, em pacientes imunocomprometidos, pode levar à complicações muitas vezes fatais. Este trabalho relata um caso de síndrome hiperinfecciosa por Strongyloidesstercoralis em uma paciente de 69 anos, com doença broncopulmonar obstrutiva crônica, usuária crônica de terapia com corticosteróide, e apresenta uma revisão da literatura a este respeito. Ressalta-se a importância do diagnóstico e tratamento da estrongiloidíase em pacientes imunocomprometidos, com ênfase àqueles submetidos à terapia com corticosteróide, com a finalidade de prevenir a estrongiloidíase invasiva e disseminada.

Strongyloides stercoralis is a nematoid parasite with world distribution present in higher frequencies in countries with tropical climate. It causes a disease known as strongyloidiasis that, despite generally asymptomatic, can cause complications and many times death in imunocompromised patients. This report presents a case of hiperinfective syndrome by Strongyloides stercoralisin a 69 years old female who has a chronic obstructive bronchopulmonary disease and makes chronic use of corticosteroid therapy. A review of related literature is also presented. The relevance of the diagnosis and treatment of strongyloidiasis in imunocompromised patients, specially those making use of corticosteroid therapy, in order to prevent hyperinfection or invasive strongyloidiasis is also discussed.

Toxoplasmose: perfil sorológico de mulheres em idade fértil e gestantes / Toxoplasmosis: sorological profile of childbearing age and pregnant women

Com o objetivo de determinar o perfil sorológico de mulheres em idade fértil e gestantes atendidas em um laboratório domunicípio de Caxias do Sul (RS), Brasil, foi realizado um estudo retrospectivo dos resultados dos testes sorológicos efetuados no perío-do de março a agosto de 2004. A prevalência de soropositividade no total de mulheres pesquisadas foi de 36,8 por cento IC 95.

Prevalência da infecçäo pelo Trypanosoma cruzi entre doadores de sangue do Rio Grande do Sul, de 1975 a 1996 / Prevalence of the infection by Trypanosoma cruzi among blood danors of Rio Grande do Sul, from 1975 to 1996

Objetivo: A prevalência da infecçäo chagásica na populaçäo rural do Rio Grande do Sul, por ocasiäo do inquérito sorológico de 1975-80, era de 8,8 por cento. Após o Programa de Controle Vetorial, as taxas, na populaçäo de 7 a 14 anos, reduziram-se de 5,0 por cento (1975-80) a 0,6 por cento (1994-96). Verifica se a reduçäo ocorrida na populaçäo geral reflete-se na populaçäo de doadores de sangue, avalia os resultados obtidos na triagem sorológica de serviços de hemoterapia disponíveis no Setor de Controle de Qualidade do Sangue da Secretaria da Saúde e do Meio Ambiente do Estado. Material e Métodos: Estima a prevalência da infecçäo por T. cruzi ano a ano, na populaçäo de doadores de sangue, e determina a relaçäo entre a idade e ano de doaçäo entre os hemodoadores no estado do Rio Grande do Sul, e particularmente nos municípios de Santa Maria, Pelotas, Alegrete, Porto Alegre e Caxias do Sul, no período de 1975-96. Resultados: A prevalência da infecçäo por T. cruzi entre os 1.511.935 doadores do Estado foi de 0,9 por cento. Para Santa Maria, Pelotas, Alegrete, Porto Alegre e Caxias do Sul, foi respectivamente, de 2,9 por cento, 1,4 por cento, 1,2 por cento, 0,6 por cento e 0,1 por cento. Encontra relaçäo estatisticamente significativa entre o ano e a idade de doaçäo, nos doadores soropositivos para a infecçäo chagásica, no Rio Grande do Sul, observando-se um aumento médio de 5 meses por ano, na idade dos doadores (b=0,39 +/- 0,10; p<0,001). Conclusöes: A reduçäo da prevalência da infecçäo chagásica, observada na populaçäo geral, reflete-se na populaçäo de doadores de sangue do estado do Rio Grande do Sul. As prevalências observadas e o aumento da idade média anual dos hemodoadores apontam para uma possível interrupçäo da transmissäo vetorial, associada ao sucesso do Programa de Controle do Triatoma infestans

Ocorrência de enteropatias em hortaliças, alface (Lactuca) e agriäo (nasturtium officinale) comercializadas em Caxias do Sul, RS, Brasil / occurence of intestinal disease in vegetable, lettuce (Lactuca sativa) and watercrass (Nasturtium officinale) commercialized in Caxias do Sul

Foram analisadas hortalicas, in natura, comercializadas em Caxias do Sul, RS, de marco a agosto de 1995, visando a identificacao e ocorrencia de formas de parasitas intestinais de interesse medico. As amostras foram manipuladas em laboratorio, segundo Oliveira e Germano (1992). Os resultados obtidos, de 8 amostras de alface (24 p,s) e 8 de agriao (16 macos) evidenciaram contaminacao de ovos de Ancylostomidae (43,8 por cento), Ascaris sp, (25,0 por cento), Trichiuris sp. (25,0 por cento), Enterobius sp, (6,3 por cento) e larvas de nematoides (75,0 por cento). Esses resultados mostraram a presenca de indicadores de mas condicoes higienico-sanitarias nas amostras analisadas, pois indicaram contaminacao fecal de origem humana e/ou animal, ressaltando a importancia das hortalicas na transmissao de parasitoses intestinais.