Efecto antinociceptivo del extracto etanólico de las hojas de Maytenus macrocarpa (Ruiz & Pav.) Briq. ôchuchuhuasiõ mediante la prueba de contorsiones abdominales en ratones / Antinociceptive effect of the ethanol extract of the leaves of Maytenus macrocarpa (Ruiz & Pav.) Briq. ôchuchuhuasiõ Through the Writhing Test in mice

Objetivo: Determinar el efecto y actividad antinociceptiva de las hojas de Maytenus macrocarpa (Ruiz & Pav) Briq. ôchuchuhuasiõ mediante la prueba de contorsiones abdominales en roedor. Material y Métodos: Se utilizaron 40 ratones albinos machos, con pesos medios de 25g, se empleó la prueba de contorsiones abdominales para determinar la actividad antinociceptiva. El grupo Control, no recibió ninguna sustancia. Se administró extracto etanólico de las hojas de M. macrocarpa (Ruiz & Pav.) Briq. 2000 mg/kg, Tramadol 10 mg/kg y Diclofenaco sódico 10 mg/kg. Las sustancias fueron administradas por la vía oral una hora antes de la inducción de dolor. Para la validación estadística se usó la prueba de Shapiro-Wilk, ANOVA de una cola, Tukey, y Newman-Keuls. Resultados: El número de contorsiones abdominales fue 41+/- 3.04, 27+/- 3.55, 9 +/- 4.14, y 18 +/- 2.65 respectivamente. El porcentaje de inhibición de la conducta nociceptiva fue: 0%, 34%, 77%, y 55%. La prueba de ANOVA de una vía, demostró diferencias estadísticas (p<0.05, IC 95%), y la prueba de Tukey y Newman-Keuls, demostraron diferencias significativas entre los grupos, frente al control. Conclusiones: Se comprobó el efecto antinociceptivo de las hojas de Maytenus macrocarpa (Ruiz & Pav.) Briq. ôchuchuhuasiõ, en dosis de 2000 mg/kg.

Objetives: To determine the effect and antinociceptive activity of the leaves of Maytenus macrocarpa (Ruiz & Pav ) Briq . ôChuchuhuasi ô by the writhing test in rodents. Material and Methods: 40 male albino mice were used, with average weights of 25g, the writhing test was used to determine the antinociceptive activity. The experimental groups were: Control; received no substance, ethanol extract of the leaves of M. macrocarpa Briq (Ruiz & Pav.) 2000 mg/kg, Tramadol 10 mg/kg and 10mg Sodium Diclofenac /kg. The substances were administered orally one hour before the induction of pain. For statistical validation the Shapiro -Wilk test, one-tailed ANOVA, Tukey, and Newman -Keuls was used. Results: Writhing number was 41 +/- 3.04, 27 +/- 3.55, 9 +/- 4.14, and 18 +/- 2.65 respectively. The inhibition percentage of the nociceptive behavior was: 0%, 34%, 77% and 55%. The test of one-way ANOVA showed statistical differences (p < 0.05, 95% CI), and the Tukey and Newman-Keuls test showed significant differences between groups versus control. Conclusions: Antinociceptive effect of the leaves of Maytenus macrocarpa (Ruiz & Pav.) Briq ôChuchuhuasiô was found at doses of 2000 mg/kg.

Prevalencia de la miocardiopatía cirrótica / Cirrhotic cardiomypathy prevalence

Las alteraciones en la función cardiovascular de los pacientes con cirrosis hepática (CH) han sido extensamente descritas durante las últimas décadas. Una de estas es la Miocardiopatía Cirrótica (MC) la cual se define a través de: Un incremento en el gasto cardíaco con una respuesta ventricular enlentecida, Disfunción sistólica y/o diastólica, Ausencia de falla ventricular en reposo, Anormalidades electrofisiológicas como un intervalo Q-T prolongado e incompetencia cronotrópica. La repercusión clínica de la MC suele ser latente o subclínica, sin embargo, ante procedimientos quirúrgicos, hemorragias digestivas, infecciones, etc, podrían desencadenar descompensaciones hemodinámicas letales. El objetivo de este estudio fue conocer la prevalencia de la MC en base a la presencia de alteraciones ecocardiográficas y electrocardiográficas en pacientes con diferentes estadios de disfunción hepática, e independientemente de la causa de la misma. Este trabajo fue una investigación de tipo descriptiva, prospectiva- transversal, que incluyó un total de 30 pacientes cirróticos pertenecientes a la consulta de hepatología. Los hallazgos ecocardiográficos mostraron una función sistólica conservada en 100% de los pacientes; con disfunción diastólica leve en 60 % de los mismos. Entre los hallazgos electrocardiográficos, se comprobó que 20 de los 30 pacientes presentaban prolongación del intervalo QT. La mayoría de los pacientes con evidencia de daño cardíaco se clasificaron como Child C. Se concluye que la MC es un trastorno cardiovascular estructural y funcional leve que se presenta en más de la mitad de los pacientes con diagnóstico de CH de cualquier etiología...

Cardiovascular function disorders in patients with liver cirrhosis (LC) have been comprehensively described in last decades. Cirrhotic cardiomyopathy (CM) is one of them and is defi ned through the increase of the cardiac output with slow ventricular response, systolic and/or diastolic dysfunction, absence of ventricular failure in repose, electrophysiological abnormalities such as long QT interval and chronotropic incompetence. CM’s clinical repercussion uses to be latent or subclinical, however could trigger lethal hemodynamic decompensations in case of surgical procedures, digestive hemorrhages, infections, et cetera. This study was aimed to know the CM prevalence based on the presence of echocardiographic and electrocardiographic disorders in patients with different-staging hepatic dysfunction, regardless its cause. This work was a prospective-cross-sectioned descriptive research that included a total of 30 cirrhotic patients coming from the hepathology consult. Echocardiographic findings showed a patients’ preserved systolic function in 100%, and a light diastolic dysfunction in 60%. The electrocardiographic findings allowed to proving that 20 out 30 patients presented long QT interval. Most of patients evidencing heart damage were classified as Child C. The conclusion is that CM is a light structural and functional cardiovascular disorder which is found in over half of patients with a LC diagnosis regardless its etiology...

Nutrición enteral precoz en post-quirúrgicos de cáncer gástrico / Precocious enteral nutrition in post-surgical of gastric cancer

Con el objeto de determinar la tolerancia y seguridad de alimentar precozmente a pacientes sometidos a gastrectomía secundaria a cáncer de estómago se realizó un estudio prospectivo, durante el período jul. 96-jul. 97, en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital del ION-SOLCA que incluía a todos los pacientes que con éste diagnóstico, iban a ser sometidos a una cirugía programada y que además presentaran un grado de desnutrición entre moderado severo. Mediante una sonda nasoenteral colocada intraoperatoriamente en yeyuno se iniciaba la nutrición entre las 18 y 24 horas posteriores a la cirugía con una dieta polimérica convencional y se la progresaba de manera que el total del requerimiento calórico calculado lo recibía ya a las 72 horas post-quirúrgicas; el seguimiento durante toda la internación era realizado por el equipo de soporte nutricional del Hospital. En los 31 pacientes incluídos, sólo tuvimos 3 complicaciones: 2 pacientes con distensión abdominal que cedió con disminuir la velocidad de infusión, sin llegar a interrumpir la nutrición, y una paciente que presentó dolor abdominal pero que fue atribuido a una complicación quirúrgica por lo que tuvo que ser reintervenida y pasó posteriormente a soporte nutricional parenteral. El promedio de días de alimentación enteral fue de 7+3.8; el día promedio de inicio de la ingesta oral fue al 8.5 + 3 día y el promedio de días de estancia intrahospitalaria fue de 13.3+5. Dos pacientes fallecieron pero por complicaciones no relacionadas a la nutrición enteral. Concluimos que la nutrición enteral precoz en los pacientes post-quirúrgicos de gastrectomía secundaria en los pacientes post-quirúrgicos de gastrectomía secundaria a cáncer es un método seguro y muy bien tolerado que permite completar los requerimientos calóricos totales dentro de las 72 horas del post-operatorio.

Ventajas del ratón híbrido F1 para la produccción de anticuerpos monoclonales / Advantages of F1 hybrid mice for the production of monoclonal antibodies

Fueron apareados ratones hembras IOR/Hab con machos BALB/c para producir ratones híbridos F1 con características reproductivas y peso corporal superior al parenteral BALB/c. Las células del hibridoma anti-T3 fueron inyectadas intraperitonealmente en los ratones F1 y produjeron tumores ascíticos ricos en anticuerpos monoclonales. Ratones BALB/c e hibridos F1 de 20-22 g fueron tratados con 0,3 ml de adyuvante incompleto de Freund, seis días antes de la inoculación de 1 x 10- células del hibridoma. Los ratones F1 produjeron dos veces más fluido ascítico que los ratones BALB/c a iguales niveles de anticuerpo monoclonal. Se sugiere el uso de ratones hibridos F1 por ser mejores productores de fluidos asciticos ricos en anticuerpo monoclonal y por lo tanto, resulta menos costoso el procedimiento

Composiçäo de leite de éguas de P.S.I e desenvolvimento ponderal de suas crias / Milk composition of the hroroughbred mares and weight gain of the foals

Com o objetivo de analisar a composiçäo do leite, foram coletadas amostras de nove éguas da raça Puro Sangue Inglês. A composiçäo foi determinada em amostras antes da primeira mamada de cada um dos dias considerados. A matéria seca foi determinada por gramivetria, a proteína bruta pelo micro-Kjedahl, a gordura, pelo milko-Tester, a lactose e o fósforo por colorimetria e o cálcio por permanganometria. Os constituintes, com exceçäo da lactose, decresceram durante o período. Os potros atingiram o desenvolvimento ponderal esperado, com um ganho de peso de 1,14 kg/dia durante o periodo observado

Amibiasis experimental. I.Caracteristicas de las lesiones despues de la inyeccion subcutanea de Entamoeba histolytica HK-9. / Experimental amebiasis. I. Characteristics of the lesions after subcutaneous injection of Entamoeba histolytica HK-9

Ratas Wistar adultas fueron inoculadas por via subcutanea con trofozoitos vivos de Entamoeba histolytica. Las caracteristicas microscopicas de las lesiones fueron diferentes de las que se han descrito en otros animales que han sido inyectados con amibas por otras vias y en diferentes tejidos En la piel de las ratas se encontro una intensa respuesta de fibroblastos que sintetizaron abundante colagena alrededor de la zona de necrosis central. Ademas el infiltrado pluricelular periferico contenia una gran cantidad de celulas cebadas. Se propone la amibiasis subcutanea de ratas como un modelo experimental que puede ser util para el estudio in vivo de las interacciones entre la colagena del huesped y las colagenasas de los trofozoitos. Asi mismo, se discute la posible actividad subcutanea experimental en ratas