RESUMO
Introducción. Los factores psicológicos preoperatorios pueden influir en los resultados de la rehabilitación de la artroplastia de cadera por artrosis. No existe consenso de cuáles serían estos factores, ni sobre en qué medidas de resultados influirían. Objetivo. Sintetizar la evidencia respecto a los factores psicológicos que pronostican los resultados de la artroplastía de cadera en términos de función física y dolor en individuos con artrosis de cadera. Métodos. Se efectuó una búsqueda en PUBMED, EMBASE, SCOPUS y CINAHL. Los términos incluyeron artroplastia de cadera, artrosis, factores psicológicos, función física y dolor. Se incorporaron estudios observacionales prospectivos. Los resultados se agruparon por factor psicológico en periodos menor a un año e igual o mayor a un año. Resultados. La búsqueda arrojó 895 artículos, dos cumplieron los criterios de elegibilidad. Los resultados descritos fueron: 1) un mayor nivel de expectativas preoperatorias genera un efecto positivo en la disminución de la intensidad de dolor y 2) tiene un efecto positivo en la función física, ambas a menos de un año, y 3) la depresión preoperatoria genera un efecto negativo en la disminución de intensidad de dolor a un año o más. Conclusiones. La presencia de depresión preoperatoria se asoció a una menor reducción de dolor, y las altas expectativas preoperatorias se asociaron con una mejor función física y una menor intensidad de dolor. Sin embargo, se hace necesaria la generación de nueva evidencia científica que profundice en la asociación factores psicológicos preoperatorios y dolor crónico en esta población.
Background. Preoperative psychological factors may influence the results of hip arthroplasty rehabilitation for osteoarthritis. There is no consensus on what these factors would be, nor on what outcome measures they would influence. Objetive. To review was to synthesize the evidence regarding psychological factors that predict hip arthroplasty outcomes in terms of physical function and pain in individuals with hip osteoarthritis. Methods. A search was carried out in PUBMED, EMBASE, SCOPUS and CINAHL. Terms included hip arthroplasty, osteoarthritis, psychological factors, physical function, and pain. Prospective observational studies were incorporated. The results were grouped by psychological factor in periods of less than one year and equal to or greater than one year. Results. The search yielded 895 articles, two met the eligibility criteria. The results described were: 1) a higher level of preoperative expectations generates a positive effect in the reduction of pain intensity and 2) has a positive effect on physical function, both at less than one year, and 3) preoperative depression generates a negative effect in the reduction of pain intensity at one year or more. Conclusions. The presence of preoperative depression was associated with less pain reduction, and high preoperative expectations were associated with better physical function and less pain intensity. However, it is necessary to generate new scientific evidence that deepens the association of preoperative psychological factors and chronic pain in this population.
RESUMO
Introducción. Los trastornos musculoesqueléticos (TME) y una calidad de sueño (CS) deficiente tienen una alta comorbilidad y una relación recíproca. Son varios los factores capaces de influir esta relación, como el sexo, la duración del dolor y posiblemente el contexto socioeconómico. La información proviene principalmente de países de alto ingreso económico. Así, ampliar el estudio de esta relación a distintos escenarios sociales, como Hispanoamérica, resulta relevante. Objetivo. Analizar la relación entre CS y dolor en individuos chilenos con TME. Método. Estudio transversal, cuantitativo-analítico. Participaron 286 individuos con diagnóstico de TME (edad promedio 49,11±18,27 años). Se evaluó la CS con el índice de calidad de sueño de Pittsburgh (PSQI). Asimismo, se midió la intensidad e interferencia de dolor con escala visual análoga (EVA) y la duración del dolor en meses. Se comparó intensidad e interferencia del dolor según CS y se correlacionó el puntaje de PSQI con intensidad e interferencia del dolor. Resultados. Los individuos con CS deficiente presentaron mayores niveles de interferencia e intensidad de dolor. Un mayor puntaje total PSQI (es decir, menor CS) se correlacionó con mayor intensidad e interferencia de dolor. Conclusión. Una CS deficiente se relacionó con la percepción de mayor intensidad dolor y mayor interferencia de dolor. El manejo integral de pacientes con dolor musculoesquelético debe considerar abordar factores modificables que influyan en él, como la CS.
Background. Musculoskeletal disorders (MSD) and poor sleep quality (SQ) have been reported to have a high comorbidity and a reciprocal relationship. Several factors can influence this relationship, such as gender, duration of pain, and possibly socioeconomic background. This, added to the fact that the information comes mainly from countries with high economic income, highlights the importance of expanding its study to different social scenarios, such as Latin America. Objective. To analyse the relationship between SQ and pain in Chilean individuals with MSD. Methods. Cross-sectional, quantitative-analytical study. 286 individuals with a diagnosis of MSD participated (mean age 49.11±18.27 years). SQ was assessed with the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Likewise, the intensity and interference of pain with a visual analogue scale (VAS) and the duration of the pain in months were measured. Pain intensity and interference were compared according to SQ and PSQI score was correlated with pain intensity and interference. Results. The frequency of poor SQ was 81.1%. Individuals with poor SQ presented higher levels of interference and pain intensity. A higher PSQI total score (i.e., lower SQ) correlated significantly with higher pain intensity and interference. Conclusion. A poor SQ was directly related to the perception of greater pain intensity and greater pain interference. Comprehensive management of patients with musculoskeletal pain should consider addressing modifiable factors that influence it, such as SQ.