Seminoma intrabdominal en testículo no descendido (en adulto): reporte de caso / Seminoma in intraabdominal undescended testicle (an adult): case report

La criptorquidia se presenta en el 4% de los recién nacidos y en 1% al año de vida. Las complicaciones de las criptorquidias pueden ser funcionales y/o neoplásicas. Presentamos un caso de un varón de 41 años, que ingreso a la guardia, con dolor abdominal constante y progresivo, con masa visible y palpable de hipocondrio derecho, de 24 hs de evolución. Se realizó ecografía (US) abdominal, seguida de tomografía computada (TC). Se observó una masa de aspecto sólido en hipocondrio derecho en US. En la TC, la formación aparece en el lado izquierdo. Debido al curso del cuadro clínico se decidió intervenir quirúrgicamente. La anatomía patológica informó seminoma clásico intrabdominal en testículo no descendido y sugirió US testicular, la cual confirmó la ausencia del testículo derecho en la bolsa escrotal. Presentamos un caso de criptorquidia de localización intrabdominal, con degeneración en seminoma y torsión de pedículo, lo cual explica el cambio de localización de la formación.

Seminoma in an undescended testis. Cryptorchidism is present in aproximately 4% of full-term new born baby and approximately 1% of infants at 1 year of age. This has significantclinical implications, including sterility and testicular malignancy. We present a 41 year-old man with a 24 hours history of progressive abdominal pain. A right lower-quadrant mass wasobserved during physical examination.An abdominal ultrasound (US) and computed tomographic (CT) exam was performed. US showed a soft-tissue mass on the right side of the patientabdomen, and the CT scans showed the mass on the left side. The patient underwent surgery. Histological analysisrevealed a classic seminoma in an undescended testis. The testis ultrasonography showed absence the right testis. We present a report of a seminoma in an undescended testis,which suffer pedicle torsion and modified their localization in the abdomen.

Crianças, adolescentes, pobreza, marginalidade e violência na América Latina e Caribe: relações indissociáveis? / Children, adolescents, poverty, marginality and violence in Latin America and the Caribbean: inseparable relations?

Ainda que cada capítulo enfatize certas dimensões específicas, este livro mostra a interdependência e a estreita ligação existente entre os diversos temas. Por exemplo, podemos citar a pobreza e a profunda desigualdade nas oportunidades educativas e o desempenho escolar; o impacto das políticas públicas e a forma com que os governos destinam os recursos públicos para as crianças, os adolescentes e suas famílias, entre outros. O livro também apresenta discussões sobre os círculos perversos que fazem das crianças e adolescentes suas maiores vítimas: família pobre, nível educacional baixo, desemprego e pobreza. A eles se somam e interatuam outros fatores que geram e alimentam esses e outros círculos perversos: falta de acesso a bens e a equipamentos sociais indispensáveis, como saneamento, eletricidade, água potável, cobertura de saúde; a dificuldade de acesso a profissões e/ou rendas estáveis ou minimamente compensadoras, delinquência, discriminações diversas e racismo. (AU).

Valor diagnóstico del ultrasonido en patología tumoral de testículo / Diagnosis value of ultrasound in pathology testis tumors

Se presentan 19 pacientes con testiculos tumorales estudiados con ecografía (transductor de 5 MHz) y su correspondiente confirmación quirúrgica. La ecografía demostró una alta certeza diagnóstica: 96,8% para determinar la localización de una lesión escrotal (intratesticular, extratesticular o mixta). Frente a las lesiones neoplásicas, el método demostró alta sensibilidad: 100%, baja especificidad: 64%, y 85% de certeza diagnóstica. Se analizan en detalle los signos ultrasonográficos asociados a patología tumoral, así como el origen de los 5 falsos-positivos que disminuyen la especificidad ecográfica

Tratamiento de colecciones intraabdominales por punción percutánea / Treatment of intraabdominal collectionos by percutaneous puncture

Se comunica el resultado del tratamiento de colecciones intraabdominales (absceso subfrénico, intrahepático, etc.), por punción percutánea, realizado a 7 pacientes. Se utilizó ecografía como guía, prefiriéndola a la tomografía computada. Estos casos realizados en 6 meses, han sido satisfactorios. No hubo mortalidad ni morbilidad. Se expone el tipo de agujas trocar y drenajes usados. También se comentan hallazgos bacteriológicos