Aplicativo móvel de auxílio à captação de materiais recicláveis: desenvolvimento centrado no usuário / Mobile application to assist recyclable materials: user-centred development / Aplicación móvil para ayudar a materiales reciclables: desarrollo centrado en el usuario

Objetivo: Desenvolver um aplicativo móvel de auxílio à captação de materiais recicláveis. Métodos: Estudo metodológico, de desenvolvimento tecnológica centrado no usuário, realizado entre março e dezembro de 2020, a partir de cinco fases sequenciais: reconhecimento do contexto; idealização; prototipação; teste de usabilidade, complementado por um processo de validação e implementação. Participaram dessa produção tecnológica pesquisadores, desenvolvedores e integrantes de uma Associação de Materiais Recicláveis de Santa Maria, RS, Brasil. Resultados: As três fases iniciais resultaram num protótipo de aplicativo móvel. Na fase do teste de usabilidade verificouse, por meio de simulação intuitiva do protótipo, que o aplicativo é de manejo acessível, rápido e prático, podendo ser acessado por qualquer cidadão que dispõem de celular. Constatou-se, no processo de validação, que o dispositivo possui os requisitos necessários para o adequado funcionamento e interlocução entre doadores e associações receptoras de materiais recicláveis. Está disponível online após obter registro no Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Conclusão: Revela-se que o desenvolvimento centrado no usuário é uma estratégia que amplia a difusão de conhecimento, possibilita a inclusão social e favorece o empoderamento. Como tecnologia social, o dispositivo móvel é capaz de potencializar melhores condições de trabalho e renda às associações de reciclagem. (AU)

Objective: To develop a mobile application to help the collection of recyclable materials. Methods: This is a methodological study, of user-oriented technological production, carried out between March and December 2020, from five phases: context recognition; idealization; prototyping; usability testing, complemented by a process of validation and implementation. Researchers, developers, and members of a Recyclable Materials Association in Santa Maria, RS, Brazil, participated in the collaborative production. Results: The three initial phases resulted in a prototype mobile application. In the usability test phase it was verified, through intuitive simulation of the prototype, that the application is accessible, fast and practical, and can be accessed by any citizen with a cell phone. It was verified, in the validation process, that the device has the necessary requirements for the proper functioning and dialogue between donors and associations that receive recyclable materials. It is available online after being registered with the National Institute of Industrial Property. Conclusion: It is revealed that user-centered development is a strategy that expands the dissemination of knowledge, enables social inclusion, and favors empowerment. As a social technology, the mobile device is capable of potentiating better work and income conditions for recycling associations. (AU)

Objetivo: Desarrollar una aplicación móvil para ayudar a capturar materiales reciclables. Métodos: Consiste en un estudio metodológico de producción tecnológica orientada hacia el usuario, ocurrido entre marzo y diciembre de 2020, basado en cinco fases: reconocimiento del contexto; idealización; creación de prototipos; prueba de usabilidad, complementada un proceso de validación e implementación. Participaron en la producción colaborativa investigadores, desarrolladores y miembros de una Asociación de Materiales Reciclables de Santa María, RS, Brasil. Resultados: Las tres fases iniciales resultaron en un prototipo de aplicación móvil. En la fase de prueba de usabilidad, se verificó, por medio de una simulación intuitiva del prototipo, que la aplicación es de uso accesible, rápida y práctica, y puede ser accedida por cualquier ciudadano que disponga de un teléfono celular. Se constató, en el proceso de validación, que el dispositivo cuenta con los requisitos necesarios para el correcto funcionamiento y diálogo entre donantes y asociaciones receptoras de materiales reciclables. Está disponible en línea tras obtener el registro en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial. Conclusión: Resulta que el desarrollo centrado en el usuario es una estrategia que amplía la difusión del conocimiento, posibilita la inclusión social y favorece el empoderamiento. Como tecnología social, el dispositivo móvil es capaz de mejorar las condiciones laborales y los ingresos de las asociaciones de reciclaje. (AU)

Analgesia and sedation for intratracheal intubation in the neonatal period: an integrative literature review

Abstract Objective: to assess evidence available in the literature about the use of sedation and analgesia for intratracheal intubation of newborns. Data sources: by means of an integrative literature review, the authors looked for evidence related to the theme from the last ten years, indexed in the Pubmed, Medline, Lilacs, Scielo, and Scopus databases, by combining the descriptors: newborn, intratracheal intubation, and analgesia. Articles in Portuguese, English, and Spanish that met the research purpose were included. Data summary: After applying the eligibility criteria, ten articles on the topic were obtained, predominantly narrative reviews, retrospective studies, observational studies, and only one non-randomized clinical trial, which characterizes the literature related to the topic as having a low level of scientific evidence. There is still no consensus in the literature on which medications and indications are for use in non-elective intubations, despite the ethical recommendation. Discussion: pain and its deleterious effects should not be neglected. Neonatal Intensive Care Units should have their own protocols regarding sedation and analgesia for intubation considering the individual characteristics of each patient. There is an ethical recommendation regarding the use of sedation and analgesia for intubation since it is a known painful procedure.

Grating visual acuity impairment assessed by sweep visually evoked potentials in children with optic pathway tumors unable to perform optotype acuity tests / Deficiência na acuidade visual de grades avaliada pelos potenciais visuais evocados de varredura em crianças com tumores da via óptica incapazes de informar a acuidade de optotipos

ABSTRACT Purpose: To determine visual impairment due to optic pathway tumors in children unable to perform recognition acuity tests. Methods: Grating visual acuity scores, in logMAR, were obtained by sweep visually evoked potentials (SVEP) in children with optic pathway tumors. The binocular grating visual acuity deficit was calculated by comparison with age-based norms and then assigned to categories of visual impairment as mild (from 0.10 to 0.39 logMAR), moderate (from 0.40 to 0.79 logMAR), or severe (≥0.80 logMAR). Interocular differences were calculated by subtraction and considered increased if >0.10 logMAR. Results: The participants were 25 children (13 boys; mean ± SD age, 35.1 ± 25.9 months; median age, 32.0 months) with optic pathway tumors (24 gliomas and 1 embryonal tumor), mostly located at the hypothalamic-chiasmatic transition (n=21; 84.0%) with visual abnormalities reported by parents (n=17; 68.0%). The mean grating acuity deficit was 0.60 ± 0.36 logMAR (median, 0.56 logMAR). Visual impairment was detected in all cases and was classified as mild in 10 (40.0%), moderate in 8 (32.0%), and severe in 7 (28.0%) children, along with increased interocular differences (>0.1 logMAR) (n=16; 64.0%). The remarkable ophthalmological abnormalities were nystagmus (n=17; 68.0%), optic disc cupping and/or pallor (n=13; 52.0%), strabismus (n=12; 48.0%), and poor visual behavior (n=9; 36.0%). Conclusion: In children with optic pathway tumors who were unable to perform recognition acuity tests, it was possible to quantify visual impairment by sweep-visually evoked potentials and to evaluate interocular differences in acuity. The severity of age-based grating visual acuity deficit and interocular differences was in accordance with ophthalmological abnormalities and neuroimaging results. Grating visual acuity deficit is useful for characterizing visual status in children with optic pathway tumors and for supporting neuro-oncologic management.(AU)

RESUMO Objetivo: Determinar o grau de deficiência visual em crianças com tumores da via óptica incapazes de informar a acuidade visual de reconhecimento. Método: A acuidade visual de grades, em logMAR, foi estimada por potenciais visuais evocados de varredura em crianças com tumores das vias ópticas. O déficit da acuidade visual de grades binocular foi calculado em relação ao valor mediano normativo esperado para a idade e a deficiência visual, classificada como leve (0,10 a 0,39 logMAR), moderada (0,40 a 0,79 logMAR) ou grave (≥0,80 logMAR). Diferenças inter-oculares foram calculadas por subtração e consideradas aumentadas se >0,10 logMAR. Resultados: Foram avaliadas 25 crianças (13 meninos; média de idade ± DP=35,1± 25,9 meses; mediana=32,0 meses) com tumores da via óptica (24 gliomas e 1 tumor embrionário) localizados particularmente na transição hipotalâmico-quiasmática (n=21; 84,0%) e com anormalidades visuais detectadas pelos pais (n=17; 68,0%). A média do déficit da acuidade de grades foi 0,60 ± 0,36 logMAR (mediana=0,56 logMAR). Observou-se deficiência visual leve em 10 (40,0%), moderada em 8 (32,0%) e grave em 7 (28,0%), além de aumento da diferença interocular da acuidade visual (n=16; 64,0%). As principais alterações oftalmológicas encontradas foram: nistagmo (n=17; 68,0%), aumento da escavação do disco óptico e/ou palidez (n=13; 52,0%), estrabismo (n=12; 48,0%) e comportamento visual pobre (n=9; 36,0%). Conclusão: Em crianças com tumor da via óptica e incapazes de responder aos testes de acuidade visual de reconhecimento, foi possível quantificar deficiência visual por meio dos potenciais visuais evocados de varredura e avaliar a diferença interocular da acuidade visual de grades. A gravidade do déficit da acuidade visual de grades relacionado à idade e a diferença interocular da acuidade visual de grades foram congruentes com alterações oftalmológicas e neuroimagem. O déficit da acuidade visual de grades foi útil à caracterização do estado visual em crianças com tumores da via óptica e ao embasamento da assistência neuro-oncológica.(AU)

Teaching and Learning Regarding the Dentist-Pediatric Patient Relationship: A Qualitative Study

Objective: To investigate the perceptions of dental students on the learning process regarding the dentist-pediatric patient relationship. Material and Methods: A qualitative study with an exploratory approach was conducted involving semistructured interviews with sixteen dental undergraduate students randomly selected from the thirty-two students in the last semester of the dentistry course. The transcribed interviews were submitted to content analysis. Results: The sample was composed of nine female (56.3%) and seven male (43.7%) students (median age: 23 years). The factors perceived as most influential with regard to learning the dentistpediatric patient relationship were observations of professors, other dentists or colleagues and the regular practice of dental procedures. While half of the participants considered lectures on the subject satisfactory, the other half reported a need for more instruction on how to deal with specific clinical situations. Most of the participants would like to have learned more about the dentist-pediatric patient relationship. Conclusion: The majority of students recognized that the teaching and learning process regarding the dentist-pediatric patient relationship is not easy. They reported having little counseling on the how to develop this relationship. The students suggested that the dentist-patient relationship should be addressed more during the course through the inclusion of lectures or classes on this issue as well as the demonstration of specific clinical situations.

Levels of Anxiety and Salivary Alpha-Amylase in Children During Restorative Dental Treatment

Objective: To assess levels of anxiety and salivary alpha-amylase in children and its association with the use of informative or aversive behavioral management techniques during restorative dental procedures. Material and Methods: A cross-sectional study was performed with 69 children aged 4-12 years submitted to restorative dental treatment. The level of anxiety of patients was verified by means of the Modified Venham Picture Test and levels of salivary alpha-amylase were measured before and after the restorative procedure. The behavioral management techniques used during the dental procedure were registered. Associations between variables were analyzed using the chi-square test, considering statistically significant associations with p ≤ 0.05. Results: Salivary alpha-amylase showed high and moderate levels prior to dental procedure in 47 children (68.1%). Variables gender and behavioral management techniques were not associated with anxiety, as measured by VPT and salivary alphaamylase activity. However, younger children showed higher levels of alpha-amylase (p = 0.001). Conclusion: The sample revealed that the visit to the dentist has generated anxiety, manifested by behavioral and physiological changes, especially in children under 72 months; thus, no association between anxiety and the different management techniques was observed.

Eficácia de dois métodos de degermação das mãos / Effectiveness of two methods of hands degermation

A lavagem das mãos reduz as bactérias da pele, diminuindo as taxas de infecções. Há várias técnicas de higienização das mãos, devendo o profissional escolher a mais adequada. OBJETIVOS: este trabalho avaliou a eficácia da lavagem cirúrgica das mãos e antebraços com escova impregnada com clorexidina a 2%, comparando com o método de fricção das mãos e antebraço com sabonete líquido contendo clorexidina a 2%. MATERIAIS E MÉTODOS: foram analisadas amostras das pontas dos dedos polegar e indicador, palma da mão e antebraço, de 40 alunos do curso de Odontologia da UNIFRA. A primeira degermação realizada foi com a escova impregnada com clorexidina a 2%, e, sete dias após, os mesmos participantes degermaram as mãos com sabonete contendo clorexidina a 2%. As amostras foram coletadas em placas contendo meio Ágar Base Sangue, identificadas e levadas ao laboratório de microbiologia. RESULTADOS:os mostraram que o método de fricção com sabonete contendo clorexidina a 2% apresentou melhores resultados. CONCLUSÃO: a higienização das mãos pelo método de fricção com sabonete contendo clorexidina a 2% foi mais eficaz quando comparada à realizada com escova impregnada com clorexidina a 2%, sugerindo um método de preparo pré-cirúrgico das mãos mais rápido, eficaz e menos oneroso... (AU)

ABSTRACT Hand washing reduces the amount of skin bacteria, thus contributing to reducing infection rates. There are several techniques for hand washing and the health professional should choose the most appropriate one. OBJECTIVES: This study evaluated the effectiveness of surgical hands and forearms washing made with brush impregnated with 2% chlorhexidine, compared with the friction method of hands and forearms with liquid soap containing 2% chlorhexidine. MATERIALS AND METHODS: We analyzed tip of the thumb and index finger, palm and forearm from 40 students of Dentistry from UNIFRA. The first protocol antisepsis was performed with a brush impregnated with 2% chlorhexidine, and seven days later, the same participants washed their hands with soap containing 2% chlorhexidine. The samples were collected in plates containing Blood Agar Base, identified and taken to the microbiology laboratory. RESULTS:The method of rubbing the soap containing 2% chlorhexidine performed better. CONCLUSION: Hand hygiene by friction method with soap containing 2% chlorhexidine is more effective than the one performed with brush impregnated with 2% chlorhexidine, suggesting a faster, effective and less costly presurgical hand preparation... (AU)

Anxiety in the pediatric dental clinic: use of informative and aversive behavior management techniques

To measure dental anxiety in children, determine its association with behavior exhibited during treatment and evaluate the use of informative and aversive behavior management techniques.Material and Methods:Across-sectional study was carried out with 51 children aged 6-12 years submitted to restorative dental procedures at the pediatric dental clinic of the Franciscano University Center (Brazil) between May and December 2013. Anxiety was measured using the Venham Picture Test and behavior during treatment was analyzed using the Frankl Behavior Scale. Variables were submitted to descriptive statistics. The chi-square test was used to determine associations between anxiety and categorical variables, considering associations with p-value p ≤ 0.05 to be statistically significant.Results:Twelve children (23.5%) exhibited anxiety prior to dental procedure. Anxiety was not significantly associated with age (p=0.669), gender (p=0.478), behavior during treatment (p=0.915) or behavioral management techniques (p=0.701). Moreover, no significant association was found between changes in the level of anxiety after procedure and the behavior management techniques used during treatment (p=0.828).Conclusion:A high percentage of children exhibited dental anxiety. However, anxiety prior to dental procedure was not associated with any of the variables analyzed and no association was found between changes in the level of anxiety after procedure and the informative or aversive behavior management techniques used during treatment...

Contaminação das resinas compostas em clínicas de instituição de ensino / Contamination in composite resins from dental clinics of university

Objetivo: Avaliar, por meio de análise microbiológica, a contaminação nas resinas compostas utilizadas em clínicas odontológicas de uma Instituição de Ensino na cidade de Santa Maria, RS, Brasil. Método: Foi realizado um levantamento quanto ao número de acadêmicos que utilizam cada clínica, bem como o semestre à qual pertenciam. Um total de 100 amostras estavam disponíveis para a análise nas 3 diferentes clínicas. Incrementos de 2 mm foram removidos de cada tubete de resina composta disponível de forma asséptica e imersos em 5ml do meio de cultura BHI (Brain Heart Infusion). Após 24 horas de incubação em estufa bacteriológica à 37ºC foi feita a primeira leitura, e após 48 horas, a última. Um grupo controle negativo para o meio de cultura foi realizado. As amostras nas quais ocorreu o turvamento do meio de cultura foram consideradas contaminadas. Resultados: 51% das amostras analisadas encontravam-se contaminadas, apresentando variação do percentual de ocorrência entre as clínicas incluídas. Conclusão: Em algum momento do procedimento restaurador, executado pelos acadêmicos, ocorre uma falha geradora da contaminação. Assim, há risco de infecção cruzada, havendo a necessidade de buscar alternativas para barrar essa contaminação durante o procedimento.

Purpose: The aim of this study was to assess microbiologically the composite resins used in dental clinics of a University in Santa Maria, RS, Brazil. Method: Were analyze a total of 100 samples available in 3 different clinics. Increments of 2 mm were removed from the tubes of resin and cultured in 5 ml of BHI (Brain Heart Infusion). After 24 hours of incubation in a bacteriological incubator at 37°C, was made the first analysis, and after 48 hours, the last one. A negative control group for the method was performed. The samples on which turbidity was found were considered contaminated. Results: The contamination was present in 51% of composite resins analyzed, showing a difference in the incidence between clinics. Conclusion: In the restorative procedure, performed by students, there is a fail wich generates contamination. This failure has potential to cause crossed infection. Thus shows the need of search for alternatives to prevent the contamination during the procedure.

Avaliação da alteração dimensional de guias cirúrgicos prototipados após autoclavagem / Dimensional alteration of prototyped surgical guides after autoclave sterilization

O propósito desse trabalho foi avaliar a estabilidade dimensional de guias cirúrgicos prototipados após esterilização em autoclave. Os procedimentos metodológicos envolveram a mensuração de 14 pontos em dois guias cirúrgicos prototipados superior e inferior, antes e após a esterilização em autoclave, utilizando como instrumento de aferição um paquímetro digital calibrado. Utilizou-se o método de subtração de imagens por meio do software Image Tool 3.0. Para a análise do resultado, utilizou-se o teste t com nível de significância de 95%. Foram realizadas duas medidas (t0 e t1) nos guias antes e após a autoclavagem, com intervalos de sete dias entre cada um, a fim de analisar o erro intraexaminador. O teste utilizado para avaliar o grau de concordância entre as medidas foi o Kappa. Com base na realização do estudo e segundo o teste t, concluiu-se que, tanto pelo método de subtração digital quanto por meio de medida direta, não houve alteração dimensional estatisticamente significativa nos guias cirúrgicos prototipados após a autoclavagem, garantindo assim, maior segurança para o profissional e para o paciente.

The purpose of that work was to evaluate the dimensional stability of prototyped surgical guides after autoclave sterilization. Fourteen points were measured in two prototyped surgical guides for maxillary and mandibular arches, before and after sterilization, using a digital caliper rule. All measures were repeated seven days later to compare interexaminer agreement (Kappa´s test). Also, additional analysis was performed using a subtraction process (Image Tool 3.0). Results were compared using a t test (significance level of 95%). No statistically significant differences were observed before and after sterilization regardless of the methods used for measurement.

Avaliação da contaminação interna em canetas de alta rotação na prática clínica / Evaluation of internal contamination in high speed handpieces in clinical practice

Durante a execução de procedimentos odontológicos, muitos microrganismos da cavidade oral são aspirados e ficam depositados dentro das tubulações das canetas de alta rotação. O objetivo do presente trabalho foi avaliar, primeiramente, através de um questionário, a rotina de cuidados prévios e reprocessamento de canetas de alta rotação, por 35 acadêmicos em Odontologia de uma instituição de ensino. Após, avaliou-se microbiologicamente a contaminação interna das 35 canetas, antes e após o uso em procedimentos clínicos de rotina. Os resultados mostraram que 40% dos acadêmicos nunca esterilizaram suas canetas de alta rotação e a desinfecção com álcool 70%, em substituição a esterilização entre um atendimento e outro, é comumente realizada. Quando da análise microbiológica, foram identificados dezesseis diferentes tipos de bacilos gram-negativos (BGNs), sendo que 31,4% eram da espécie Pseudomonas ssp. nas amostras coletadas antes da utilização das canetas e 25,8% após o uso. 8,6% das bactérias identificadas antes e após o procedimento eram Chromobacterium Violaceum (C. Violaceum). Identificou-se, entre outras, Acinetobacter, Stenotrophomonas maltophilia (S. maltophilia) e Moraxella, antes e após a realização do procedimento. O Teste Exato de Fisher (P= 0,126) mostrou não haver diferença significativa no nível de contaminação, por bacilos gram-negativos, nas amostras coletadas antes e após a utilização da alta rotação

During dental procedures, many microorganisms of the oral cavity are extracted and deposited in high-speed handpieces. The aim of this study was to evaluate, first, through a questionnaire, the routine of care and reprocessing of high-speed handpieces of 35 undergraduate dental students. After, it was evaluated the internal microbiological contamination of the 35 high-speed handpieces, before and after the use in routine clinical procedures. The results showed that 40% of the students never sterilize their high-speed handpieces and 70% ethanol disinfection was commonly performed. Sixteen different types of gram-negative bacilli (GNBs) were identified during the microbiological analysis, being 31.4% Pseudomonas spp. for samples collected before the use of high-speed handpieces and 25.8% after their use. 8.6% of the bacteria identified before and after the procedure were Chromobacteriumviolaceum (C. violaceum). Acinetobacter, Stenotrophomonasmaltophilia (S. maltophilia) and Moraxella, among others were also detected in samples before the dental procedures. Fisher’s exact test (P = 0.126) showed no significant difference between the levels of contamination by Gram-negative bacilli in samples collected before and after using the high speed.

Comparison of different methods involved in the planning of clinical crown lengthening surgery

There is little material in the literature that compares biological width measurements in periapical and bite-wings radiographs with clinical measurements. The purpose of this study was to compare measurements of biological width taken by three different methods which are frequently used for planning periodontal surgery - periapical radiograph, bite-wing radiograph and transperiodontal probing - with the trans-surgical measurements. Thirty-four sites from twenty-one subjects were analyzed. The intra-class correlation coefficients between measurements obtained trans-surgically (gold standard) and those obtained by transperiodontal probing, periapical radiography and bite-wing radiography were determined. Average measurements were compared using the Wilcoxon test at a significance level of 0.05. Also, the frequency distribution of differences between test measurements and the gold standard was calculated. The results showed that transperiodontal probing (mean 2.05 mm) was the most accurate measurement, as compared to the gold standard (mean 1.97 mm), with no statistically significant difference observed. On the other hand, periapical and bite-wing radiographic mean values (1.56 mm and 1.72 mm, respectively) were smaller than the gold standard, with statistically significant differences (p < 0.05). It was concluded that transperiodontal probing was the most accurate measurement, as compared to the gold standard, followed by that obtained with the bite-wing radiograph. The clinical relevance of these results could be that planning for crown lengthening surgery should, preferably, include transperiodontal probing.

Perfil dos cirurgiões-dentistas integrantes do Programa Saúde da Família em um município do sul do Brasil / Profile of the dentists members of the Family Health Program in a City South of Brazil

O objetivo deste estudo foi analisar o perfil dos cirurgiões-dentistas integrantes do Programa Saúde da Família de um município no sul do Brasil. Para a realização da pesquisa, utilizou-se uma abordagem metodológica quantitativa e qualitativa, através da aplicação de um questionário aos cirurgiões-dentistas integrantes do Programa Saúde da Família na cidade de Santa Maria-RS, no mês de agosto de 2008. O questionário continha questões fechadas, abertas e semiabertas. Os dados obtidos foram analisados pela estatística descritiva e percentual. A maioria dos entrevistados são mulheres e a faixa etária está compreendida entre 28 e 45 anos. O período de formação dos profissionais variou entre 3 e 24 anos. Oitenta por cento dos profissionais já desenvolveram atividades em PSFs de outras cidades, durante um período que variou de 1 a 3 anos. Os cirurgiões-dentistas ingressaram no PSF através de contrato temporário, desempenham uma jornada de trabalho de 40 horas semanais e recebem de 8 a 10 salários mínimos mensalmente. Todos os entrevistados são especialistas em Saúde Coletiva, trabalham em equipe e estão satisfeitos com o trabalho realizado no PSF. Acreditam que a formação acadêmica não forneceu a base necessária para atuar no Programa Saúde da Família. Atividades preventivas/educativas e clínicas são desempenhadas pelos entrevistados. A avaliação do perfil dos cirurgiões-dentistas que integram o Programa Saúde da Família é importante para a elaboração de estratégias no sentido de melhorar a qualificação dos profissionais e assegurar a concretização das políticas de saúde bucal integradas ao Programa Saúde da Família.

The objective of this study was to assess the profile of the dentists members of the Family Health Program in a city south of Brazil. To conduct the study using a quantitative and qualitative methodological approach, by applying a questionnaire to dentists members of the Family HealthProgram in the city of Santa Maria-RS, in the month of August 2008. The questionnaire contained closed, open and semi-open questions. The data were analyzed by descriptive statistics andpercentages. Most interviewed are female and age is between 28 and 45 years. The period of formation of dentists ranged between 3 and 24 years. Eighty percent of professionals have already developed activities in PSFs from other cities for a period ranging from 1 to 3 years. The dentistsjoined the PSF with temporary contract, play a day of work 40 hours weekly and receive 8 to 10 minimum wages monthly. All interviewees are specialists in Public Health, working in teams andare satisfied with the work done in the PSF. Believe that academic training did not provide the necessary basis to act in the Family Health Program. Preventive activities / education and clinics areperformed by the interviewees. The evaluation of the profile of the dentists members of the Family Health Program is important for developing strategies to improve the skills of professionals andensure the implementation of integrated policies for oral health to the Family Health Program.

Perfil dos cirurgiões-dentistas integrantes do Programa Saúde da Família em um município do Sul do Brasil / Profile of the dentists members of Family Health Program in a city in the South part of Brazil

Objetivo - Analisar o perfil dos cirurgiões-dentistas integrantes do Programa Saúde da Família de um município no Sul do Brasil. Métodos - Para a realização da pesquisa utilizou-se uma abordagem metodológica quantitativa e qualitativa, através da aplicação de questionário aos cirurgiões-dentistas integrantes do Programa Saúde da Família na cidade de Santa Maria-RS, no mês de agosto de 2008. O questionário continha questões fechadas, abertas e semiabertas. Os dados obtidos foram analisados por análises estatísticas descritiva e percentual. Resultados - A maioria dos entrevistados são mulheres e a faixa etária está compreendida entre 28 e 45 anos. O período de formação dos profissionais variou entre 3 e 24 anos. Oitenta por cento dos profissionais já desenvolveram atividades em PSFs de outras cidades, durante um período que variou de 1 a 3 anos. Os cirurgiões-dentistas ingressaram no PSF através de contrato temporário, desempenham uma jornada de trabalho de 40 horas semanais e recebem de 8 a 10 salários mínimos mensalmente. Todos os entrevistados são especialistas em Saúde Coletiva, trabalham em equipe, estão satisfeitos com o trabalho realizado no PSF e acreditam que a formação acadêmica não forneceu a base necessária para atuar no Programa Saúde da Família. Atividades preventivas/educativas e clínicas são desempenhadas pelos entrevistados. Conclusão - A avaliação do perfil dos cirurgiões-dentistas que integram o Programa Saúde da Família é importante para a elaboração de estratégias no sentido de melhorar a formação e qualificação dos profissionais e assegurar a concretização das políticas de saúde bucal integradas ao Programa Saúde da Família.

Objective - The aim of this research was to assess the profile of the dentists members of the Family Health Program (FHP) in a city in the South part of Brazil. Methods - To conduct the study using a quantitative and qualitative methodological approach, by applying a questionnaire to dentists who where members of FHP in the city of Santa Maria-RS, in August 2008. The questionnaire contained closed, open and semi-open questions. The data were analyzed by descriptive statistics and percentages. Results - Most interviewed are female and aged between 28 and 45 years. The period of formation of dentists ranged between 3 and 24 years. Eighty percent of professionals have already developed activities in FHP from other cities for a period ranging from 1 to 3 years. The dentists joined the FHP with temporary contract, play a day of work 40 hours weekly and receive 8 to 10 minimum wages monthly. All interviewees are specialists in Public Health, working in teams, are satisfied with the work realized in the FHP and believe that academic training did not provide the necessary basis to act in the FHP. Preventive activities/education and clinics are performed by the interviewees. Conclusion - The evaluation dentists profile in FHP is important for developing strategies to improve the skills of professionals and ensure the implementation of integrated policies for oral health to the Family Health Program.

Fatores técnicos intervenientes na realização do exame de eletrorretinograma multifocal (ERGmf) / Technical factors that influence multifocal electroretinogram (mfERG) recording

OBJETIVO: Descrever os principais fatores intervenientes observados durante a aquisição e análise do exame de eletrorretinograma multifocal (ERGmf), que afetam o registro gráfico das ondas obtidas e portanto sua análise. MÉTODOS: Análise dos fatores de erro observados durante a aquisição de 100 exames seqüenciais de eletrorretinograma multifocal, realizados com o Reti System da Roland Consult, no período de maio a julho de 2005. Os exames de eletrorretinograma multifocal foram realizados conforme recomendações internacionais, respeitando-se os parâmetros preestabelecidos do equipamento, com 61 elementos, e ângulo visual de 30°. Todos os pacientes foram submetidos à avaliação oftalmológica completa, excluindo-se aqueles com transparência inadequada de meios, córneas planas e os incapazes de visualizar as linhas de fixação. RESULTADOS: Os fatores intervenientes, que poderiam causar erros na interpretação dos resultados obtidos, observados e corrigidos durante a realização dos exames foram: fixação excêntrica, movimentação dos olhos, contração do orbicular, contração da musculatura cervical, não-correção adequada, não-transparência adequada do eletrodo corneano, deslocamento do eletrodo em geral para baixo, descentralização do suporte da lente corretora, distância inadequada paciente-monitor em pacientes com alta ametropia, altura inadequada dos olhos em relação ao centro da tela, ruído na freqüência de 60 HZ (rede elétrica) e de campo eletromagnético, impedâncias elevadas. No processamento das ondas, a utilização excessiva de filtros para remoção de ruídos dos registros obtidos, pode interferir na análise dos resultados obtidos. CONCLUSÕES: Cuidados simplesmente observacionais durante a aquisição dos sinais são de importância significativa para a obtenção de registros com boa morfologia e baixo nível de ruído. Permitindo, por meio de sua pronta correção, a análise correta e adequada da amplitude e do tempo implícito dos picos N1 e P1, fundamentais...

PURPOSE: To describe the main intervening factors observed during the acquisition and analysis of multifocal electroretinogram (mfERG), that could affect the recorded signal, the obtained responses and their analysis. METHODS: The error factors observed during the acquisition of 100 sequential multifocal electroretinogram tests, in the period of May to July, 2005 were analyzed. The examinations of multifocal electroretinogram were carried out in agreement with international guideline recommendations, taking into account the established parameters of equipment, with 61 elements, and visual angle of 30°. All patients had been submitted to complete ophthalmologic examination, excluding those with inadequate transparency of ways, flat corneas and those incapable to visualize a central fixation target. RESULTS: The intervening factors, that could cause artifacts and errors in the interpretation of the obtained results, observed and corrected during the acquisition of multifocal electroretinogram were: eccentric or poor fixation, eye movements, orbicular contraction, cervical muscle contraction, inadequate transparency of the corneal electrode, electrode displacement, lens support decentralization, inadequate viewing distance in patients with high refractive errors, eye height inadequacy in relation to the center of the screen, electrical noise in 60 HZ frequency and electromagnetic field and high impedances. Excessive use of filters in wave processing for noise and artifact removal can interfere with the analysis of the obtained results. CONCLUSION: Simple observational cares during signal acquisition are of significant importance to ensure accuracy of the topographical electroretinogram information, good waveform morphology and low noise level register. Through their ready correction, the correct and adjusted analysis of the amplitude and of implicit time of peaks N1, P1 and N2 is reliable. Digital smooth system with specific frequency peak...

Dental anomalies in patients with down syndrome

The purpose of the present study was to evaluate the incidence of dental anomalies in Brazilian patients with Down syndrome. A sample with 49 panoramic x-rays of syndromic patients aged 3 to 33 years (22 male and 27 female) was used. The characteristics of dental anomalies were observed in the panoramic radiographs in both the primary and permanent dentition, according to the ICD (International Classification of Diseases). The corresponding tables and percentile analysis were elaborated. There was a high incidence of syndromic patients with different types of anomalies, such as taurodontism (50 percent), proven anodontia (20.2 percent), suspected anodontia (10.7 percent), conic teeth (8.3 percent) and impacted teeth (5.9 percent). In conclusion, patients with Down syndrome presented a high incidence of dental anomalies and, in most cases, the same individual presented more than one dental anomaly.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a incidência de anomalias dentárias em indivíduos brasileiros portadores de síndrome de Down. A amostra constou de 49 radiografias panorâmicas de indivíduos portadores com idade entre 3 e 33 anos, 22 do sexo masculino e 27 do sexo feminino. As características radiográficas das radiografias panorâmicas das anomalias dentárias foram observadas tanto nos dentes decíduos quanto permanentes de acordo com CID (Classificação Internacional de Doenças). Foi encontrada uma alta incidência dos mais variados tipos de anomalias, tais como taurodontismo (50 por cento), anodontia comprovada (20,2 por cento), suspeita de anodontia (10,7 por cento), dentes cônicos (8,3 por cento), dentes retidos (5,9 por cento) e outras. Pela análise dos resultados pode-se observar que os indivíduos portadores de síndrome de Down apresentaram uma alta incidência de anomalias dentárias e, na maioria dos casos, um mesmo indivíduo apresentou mais de uma anomalia associada.

Evaluation of the mental foramen position in pediatric patients

O objetivo do presente estudo foi avaliar a localização do forame mentual, em radiografias panorâmicas de crianças com idades entre dez e 12 anos. Para tanto, as radiografias foram digitalizadas e mensuradas no programa Image Tool 1.27, sendo verificadas a distância da porção mais inferior do forame mentual à base da mandíbula, a altura total do rebordo alveolar e a distância da porção média do forame à uma linha traçada da espinha nasal anterior à um ponto na porção mais inferior do mento. Nas crianças com idades dez e 11 anos, o maior percentual de ocorrência se deu no terço inferior e na faixa etária de 12 anos, houve um percentual maior no terço médio. Os autores concluíram que a posição do forame mentual muda com o aumento da idade, sendo importante a verificação precisa do forame em procedimentos odontológicos.

Aspectos clínicos, radiográficos e microbianos de uma família com expressiva prevalência de doença periodontal / Clinical, radiographics and microbiological aspects of a family with expressive prevalence of periodontal disease

A periodontite agressiva é caracterizada por uma rápida perda de inserção conjuntiva e destruição óssea, podendo ocorrer na forma localizada ou generalizada. Na periodontite agressiva localizada ocorre o comprometimento, principalmente, dos dentes incisivos e primeiros molares permanentes. É a forma de doença periodontal mais associada com Actinobacillus actinomycetemcomitans. De modo distinto, a forma generalizada da periodontite agressiva afeta vários dentes em um ou ambos os arcos dentários. O objetivo do presente estudo foi estabelecer através de exames clínicos, radiográficos e microbianos o diagnóstico de uma família com expressiva prevalência de doença periodontal. Foram incluídos 5 indivíduos da mesma família, os quais foram submetidos à exame clínico periodontal e exame radiográfico de todos os dentes. Para a análise microbiológica foram selecionados no mínimo dois dentes para cada indivíduo, e a presença de Actinobacillus actinomycetemcomitans foi determinada pelo método de cultura bacteriana e reação em cadeia da polimerase. Dos indivíduos examinados, dois receberam o diagnóstico de periodontite incipiente, dois de periodontite agressiva localizada e um de periodontite agressiva generalizada. O Actinobacillus actinomycetemcomitans de máxima leucotoxicidade foi detectado em todos os indivíduos. Com base nestes resultados observou-se que os indivíduos apresentavam a mesma característica microbiana e diferenças na expressão e severidade da doença periodontal, sugerindo que outros fatores poderiam estar presentes modificando a manifestação clínica da doença.

Avaliação dos efeitos adversos desencadeados pelo uso de difosfato de cloroquina, com ênfase na retinotoxicidade, em 350 doentes com lúpus eritematoso / Evaluation of adverse events triggered by the use of chloroquine diphosphate, emphasis on retina toxicity, in 350 patients with lupus erythematosus

FUNDAMENTOS: A ocorrência de retinopatia pela cloroquina vem diminuindo em todo o mundo, com poucos estudos brasileiros sobre o problema. OBJETIVOS: Compreender melhor a fisiopatologia das reações tipo 1. MÉTODOS: Foram revisados os prontuários e analisadas a relação entre efeitos adversos e a dose diária/peso; a idade e o diagnóstico clínico; e a peridiocidade do controle oftalmológico. RESULTADOS: 35,7 por cento de efeitos adversos: alterações oculares (17,4 por cento): pigmentação retiniana sugestiva de retinopatia antimalárica (12 por cento), depósitos corneanos (3,1 por cento), cefaléia (2,9 por cento) e sintomas visuais agudos (2,3 por cento), gastrointestinais (10 por cento), dermatológicos (3,4 por cento), neuromusculares (1,7 por cento) e psiquiátricos (0,3 por cento). Retinopatia antimalárica confirmada (2,6 por cento). Não houve associação estatisticamente significativa entre a ocorrência de efeitos adversos e alterações retinianas com a dose diária por peso nem com o tipo clínico de lúpus eritematoso. Alterações retinianas foram estatisticamente significativas (p=0.004) nos pacientes acima de 50 anos. Controle oftalmológico com intervalo médio de 10,5 meses. CONCLUSÕES: A retinopatia antimalárica ocorreu em 2,6 por cento dos pacientes. O controle oftalmológico exigiu maior cuidado nos pacientes acima de 50 anos pela dificuldade entre a diferenciação das alterações iniciais da retinopatia antimalárica e da degeneração macular senil.

BACKGROUND: The occurrence of antimalarial retinopathy is reducing all over the world, but are few brazilian studies. OBJECTIVES: Analysis of the occurrence of adverse effects, triggered by use of 250mg/d of chloroquine diphosphate in 350 patients with for lupus erythematosus. METHODS: Review of clinical records and analysis between adverse effects and the daily dose per kg, age and the differents types of lupus erythematosus; and the periodicity of ophthalmologic screening. RESULTS: 35,7 percent of adverse effects, ocular toxicity (17,4 percent): retinal pigmentation suggestive of antimalarial retinopathy (12 percent), corneal deposits (3,1 percent) and acute visual symptoms(2,3 percent); gastrointestinal (10 percent), cutaneous (3,4 percent), headache (2,9 percent), neuromuscular (1,7 percent) and psychiatric (0,3 percent). Antimalarial retinopathy confirmed in 2,6 percent. No statistically significant association between occurrence of adverse effects and retinotoxicity with the daily dose per kg and the type of lupus erythematosus. Retinotoxicity was statistically significant (p=0,004) in patients over 50 years. Ophthalmologic screening was conducted on average after 10,5 months. CONCLUSIONS: Antimalarial retinopathy occurred in 2,6 percent of the patients. Ophthalmologic screening had to be more careful in patients over 50 years because the difficulty to differentiate between initial antimalarial retinopathy and senile macular degeneration.

Analysis of the mental foramen position for the anaesthetic treatment of pediatric patients / Análise da localização do forame mentual para o tratamento anestésico de pacientes pediátricos

Introduction: The aim of the present study is to analyze the mental foramen position in pediatric patients, through digitalized panoramic radiographs from groups of children of seven, eight and nine years of age. Methods: Three distances were measured in the present research: 1- the distance from the inferior portion of the mental foramen to the mandibular base; 2- the distance from the mental foramen to the medium sagittal plane; and 3- total alveolar height. Ali measurements were obtained through the Image Tool software. The total alveolar height was divided into three equal thirds in order to verify the percentage on the location of the mental foramen on each age group. Results: The ANOVA test (one - way) demonstrated that, with age, the mental foramen is located in increasing inferior positions. Conclusion: There are variations on the location of the mental foramen. Moreover, an assessment of the accurate location of the mental foramen is extremely important for a correct anesthetic technique and blockage of its surrounding structures.

Introdução: O objetivo do presente estudo é a análise da localização do forame mentual em pacientes pediátricos, através de radiografias panorâmicas digitalizadas de grupos de crianças com sete, oito e nove anos de idade. Métodos: Três distâncias foram medidas na presente pesquisa: 1 - a distância do ponto mais inferior do forame mentual à base da mandibula; 2 - a distância do forame mentual ao plano sagital mediano; 3 - a altura total do rebordo alveolar. Todas as medidas foram obtidas com o software Image Tool. A altura total do rebordo alveolar foi dividida em três terços iguais a fim de se verificar a porcentagem da localização do forame mentual em cada grupo de idade. Resultados: O teste ANOVA (one - way) demonstrou que o forame mentual localiza-se mais inferiormente com o avanço da idade. Conclusão: Ocorrem variações na posição ocupada pelo forame mentual. Dessa forma, o cálculo da posição precisa ocupada pelo forame mentual é de extrema importância para uma correta técnica anestésica e bloqueio anestésico das estruturas circunvizinhas ao forame.