Aplasia cutis congénita: tratamiento con apósitos de quitosano / Aplasia cutis congenita: treatment with dressings chitosan

La aplasia cutis congénita es una patología poco común y localizada, que se caracteriza por la ausencia total o parcial de las capas cutáneas y en la mayoría de los casos se cura espontáneamente. Presentamos el caso de un recién nacido a término, de sexo masculino que al momento de nacimiento presenta una lesión erosiva que abarca rodilla, pierna, tobillo y dorso de pie izquierdos. La superficie de la lesión es roja, brillante y está cubierta por una fina membrana traslúcida, que permite la visualización de estructuras vasculares. Por los antecedentes y la clínica se llega al diagnóstico de aplasia cutis congénita. Se decide realizar tratamiento utilizando apósitos oclusivos con Quitosano (Biopiel ®). A la semana de iniciadas las curaciones, es evidente el avance de la cicatrización, la cual alcanza a ser completa al mes y medio de vida. Actualmente el paciente tiene 6 años de vida y no presenta nuevas lesiones, solo muestra secuelas pigmentarias con tendencia a la resolución. La aplasia cutis congénita suele presentarse sola o como parte de un grupo heterogéneo de síndromes. Su incidencia es de 1 a 3 por 10.000 nacimientos. La mayoría de los casos son esporádicos y la etiología aun es desconocida. El 85% de los casos se presentan en el cuero cabelludo, a nivel del vértex, sin embargo, se puede localizar en tronco o extremidades. El diagnóstico de aplasia cutis congénita es fundamentalmente clínico, ya que la histopatología es poco específica. El tratamiento en la mayoría de los casos es conservador. La importancia de presentar este caso clínico es para destacar que un correcto diagnóstico de Aplasia cutis congénita, permite realizar un tratamiento conservador, que en este caso tuvo un resultado muy favorable, tanto en la funcionalidad como en la apariencia estética del miembro afectado, evitando someter al neonato a riesgos mayores.

Aplasia Cutis Congénita is an uncommon and localized disorder, whose main future is the partial o complete absence of the cutaneous layer and on most cases heals spontaneously. We report a case of a male newborn, that presents at birth an erosive lesion that involves left knee, leg, ankle an back of the left foot. The surface of the erosive lesion is red, shiny and covered by a thin translucent membrane, which allows visualization of vascular structures. The clinical diagnosis was aplasia cutis congenita. Treatment with Chitosan ( Biopiel ®) oclusive dressings is started.The progress of the healing process is evident in the first week of treatment and is complete to month and a half of life. Currently the patient is 6 years old and he presents only hypopigmentation an hyperpigmentation but absence of new erosive injuries. Aplasia cutis congenita is an anomaly that can be present isolated or as a part of a syndromic condition. Most cases are sporadic and the etiology remains unknown. The incidenece is about 1:3 / 100.000. 85% of the cases are localizated on the scalp nevertheless ACC can be present on the trunk or extremities. The diagnosis of ACC is basically clinical, since the histopathological findings are non-especific. The management is mainly conservative. The purpose of presenting these case is for highlighting the importance to make a correct diagnosis for achive a favorable result both aesthetic and funcional through a conservative treatment.

Manifestaciones cutáneas en pacientes con diabetes mellitus / Cutaneous manifestations in patients with mellitus diabetes

La Diabetes Mellitus es una patología frecuente en la población, caracterizada por el aumento del nivel plasmático de la glucosa y por disturbios en el metabolismo de carbohidratos y lípidos. según diversos estudios, entre un 30 por ciento y un 100 por ciento de los pacientes diabéticos presentan alteraciones en la piel, las cuales pueden clasificarse en 4 grandes grupos: manifestaciones cutáneas relacionadas con descompensación metabólica, tales como infecciones de diversos tipos, aquellas relacionadas con complicaciones degenerativas crónicas como el pié diabético, desórdenes cutáneos que son más comunes en Diabetes Mellitus y que no se correlacionan con descompensación metabólica ni con cambios degenerativos como la acantosis nigricans y, por último, reacciones como consecuencia del tratamiento de la Diabetes Mellitus, entre las cuales se mencionan las erupciones morbiliformes