Validación por expertos del contenido del diagnóstico enfermero de NANDA-I Fatiga (00093) / Expert Validation of the Content for the NANDA-I Nursing Diagnosis of Fatigue

Introducción: La fatiga constituye un importante problema de salud que precisa de una adecuada valoración, diagnóstico y planificación de cuidados enfermeros centrados en quienes la sufren. Objetivo: Validar el contenido del diagnóstico enfermero NANDA-I Fatiga (00093) en la versión incluida en una base de datos clínica. Métodos: Estudio descriptivo y exploratorio de validación de contenido diagnóstico mediante expertos siguiendo la propuesta de Fehring. El ámbito de estudio fue España. La recogida de datos se realizó entre los meses de junio 2019-marzo 2020. Los expertos participantes disponían de experiencia y formación en el uso de lenguajes estandarizados enfermeros. Resultados: De las 13 Características Definitorias con las que cuenta el diagnóstico incluido en la base de datos, siete fueron validadas como mayores, cinco como menores y una no fue validada. Los 16 Factores Relacionados del diagnóstico fueron validados. El Índice de Validez de Contenido del diagnóstico fue de 0,81. Conclusiones: El diagnóstico obtuvo un Índice de Validez de Contenido elevado. Los componentes del diagnóstico NANDA-I Fatiga (00093) en la versión de la base de datos clínica guardan correspondencia con los presentes en el diagnóstico NANDA-I Fatiga (00093) en la Clasificación NANDA-I 2018-2020. Se considera que la investigación actual contribuye a incrementar la precisión diagnóstica al identificar Características Definitorias claves de la presencia del diagnóstico. Al tiempo valida Factores Relacionados influyentes en el diagnóstico no incorporados en los componentes del diagnóstico NANDA-I Fatiga (00093) en la edición de la Clasificación NANDA-I 2018-2020(AU)

Introduction: Fatigue is an important health concern that requiring appropriate assessment, diagnosis and nursing care planning focused on those who suffer from it. Objective: To validate the content of NANDA-I nursing diagnosis of fatigue (00093) in the version included in a clinical database. Methods: Descriptive and exploratory study of diagnostic content validation by experts following Fehring's proposal. The setting of the study was Spain. Data collection was carried out between June 2019 and March 2020. The participating experts had experience and training in the use of standardized nursing languages. Results: Of the thirteen characteristics that define the diagnosis included in the database, seven were validated as major, five as minor and one was not validated. All sixteen related factors of the diagnosis were validated. The content validity index of the diagnosis was 0.81. Conclusions: The diagnosis obtained a high content validity index. The components of the NANDA-I diagnosis of fatigue (00093) in the clinical database version correspond with those present in the NANDA-I diagnosis of fatigue (00093) in the NANDA-I Classification 2018-2020. The current research is considered to contribute with an increase in diagnostic accuracy by identifying key defining characteristics for the diagnosis. At the same time, it validates related factors that have an influence on the diagnosis but are not incorporated among the components of the NANDA-I diagnosis of fatigue (00093) in the 2018-2020 edition of the NANDA-I Classification(AU)

Prácticas educativas en salud: eje fundamental en el desarrollo de la primera infancia en centros de desarrollo integral / Educational practices in health: fundamental axis in the development of early childhood in integral development centers

RESUMEN La primera infancia es considerada un periodo importante del ciclo vital humano, debido a que durante esta etapa se establecen las bases para el adecuado desarrollo integral del individuo, permitiéndole en la edad adulta avances significativos en sus capacidades educativas, emocionales y sociales para su desenvolvimiento en los diferentes escenarios. Las prácticas educativas en salud llevadas a cabo en los Centros de Desarrollo Integral se constituyen en eje fundamental para el desarrollo de la primera infancia, puesto que forman parte de la cotidianidad del cuidado que se brinda en dichos centros durante esta primera etapa de vida. Teniendo en cuenta lo anterior, las personas que tienen a su cargo el cuidado de niños y niñas menores de cinco años en los Centros de Desarrollo Integral deben poseer formación amplia y pertinente sobre temas relacionados con la nutrición y alimentación, higiene personal, crecimiento y desarrollo del infante, estilos de vida saludables y el buen trato; de manera que les permita fomentar ambientes propicios de aprendizaje y, por consiguiente, contribuir al fortalecimiento del crecimiento y desarrollo integral de los niños y niñas.

ABSTRACT Early childhood is considered an important period of the human life cycle, because during this stage the foundations are established for the adequate integral development of the individual, allowing him, in adulthood, significant advances in his educational, emotional and social capacities for his development in different scenarios. Health education practices carried out in Integral Development Centers (CDI) are a fundamental axis for the development of early childhood, since they are part of the daily care provided in these centers during this first stage of life. Taking into account the above, the people who are responsible for the care of children under five years of age in the Integral Development Centers (CDI), must have extensive and relevant training on topics related to nutrition and food, personal hygiene, growth and development of the infant, healthy lifestyles and good treatment; in a way that allows them to foster favorable learning environments and, therefore, contribute to strengthening the growth and integral development of children.

Estimating Response Time in Spatial Frequency Band Experiments involving Visual Perception / Estimación del tiempo de respuesta en los experimentos de banda de frecuencia espacial que implican percepción visual

ABSTRACT The present study aimed to determine the optimum response time (RT) needed to identify images of everyday objects when filtered using different spatial frequency bands. Subjects were randomly presented with different images of familiar objects that were both serialized and progressive in their spatial frequencies. The time needed to recognize them was then measured. The results showed that the optimum RT for identifying an image filtered in different spatial frequency bands was approximately 2000 ms of exposure. Specifically, stimuli presented using spatial frequency bands with Gaussian filters of variance V26-V32, which were familiar and of medium size to the viewer, were recognized in a mean time of 2126 ms.

RESUMEN El presente estudio tiene como objetivo determinar el tiempo de respuesta óptimo (RT) necesario para identificar imágenes de objetos cotidianos cuando se filtran utilizando diferentes bandas de frecuencias espaciales. A los sujetos se les presentaba aleatoriamente diferentes imágenes de objetos familiares cuyas bandas de frecuencia eran progresivamente serializadas. Se midió el tiempo necesario para reconocerlos. Los resultados mostraron que la RT óptima para identificar una imagen filtrada en diferentes bandas de frecuencias espaciales fue de aproximadamente 2000 ms de exposición. En concreto, los estímulos presentados utilizando bandas de frecuencias espaciales con filtros gaussianos de varianza V26-V32, que eran familiares y de tamaño medio para el espectador, se reconocieron en un tiempo medio de 2126 ms.

A PCR-RFLP method for detection of the LNPEP encoding human insulin-regulated aminopeptidase (IRAP) rs4869317 polymorphism.

Background & objectives: Insulin regulated aminopeptidase (IRAP) has been related to certain pathologies such as breast cancer, Alzheimer´s disease and septic shock. IRAP is encoded by the leucyl/cystinyl aminopeptidase (LNPEP) gene. The genetic variation in the LNPEP gene has been analyzed in relation with the mortality and vasopressin clearance in septic shock. The LNPEP rs4869317 SNP (single nucleotide polymorphism) was the most significantly associated SNP with vasopressinase activity, being TT genotype associated with increased mortality. The objective of the present study was to develop a simple method to allow a quick and affordable genotyping for the rs4869317 SNP of LNPEP gene. Methods: Blood DNA samples were obtained from randomly selected healthy volunteers (n=28). A pair of primers was designed to amplify an 834 bp region of the LNPEP gene containing the rs4869317 SNP. The two alleles (T or A) were detected by digestion of the PCR products with the PacI restriction endonuclease. This enzyme only cuts the PCR products when the adenine is present in the SNP. Results: All individuals showed RFPL (restriction fragment length polymorphism) fragments for the expected genotypes (TT, TA or AA). The methodology was validated by sequencing of the amplified DNAs from several ‘T/T’ and ‘A/A’ homozygotes and ‘T/A’ heterozygotes. The results from both methods showed agreement. Interpretation & conclusions: The PCR-RFLP is a simple and reliable method that allows a quick genotyping for the rs4869317 SNP of LNPEP gene. The study of this polymorphism could be useful in future investigations to analyze the role of genetic variants of IRAP in several physiological/pathological conditions.

Reversal of severe SPECT asymmetry after venous extra-intracranial high flow bypass in a patient submitted to therapeutic internal carotid occlusion: case report

Therapeutic occlusion of the internal carotid artery is the main option for the treatment of the symptomatic intracavernous internal carotid artery aneurysms, but the issue of the best way of doing the balloon test occlusion (BTO) regarding prediction of future ischemic events remains debatable. Single photon emission computerized tomography (SPECT) has been offered as one of the best option of monitoring regional cerebral blood flow (rCBF) during the BTO, where severe asymmetry is predictive of delayed ischemia. We describe a case of important SPECT asymmetry during BTO clinically negative and its complete reversal with carotid occlusion after extra-intracranial bypass with high flow safenous vein bypass between the cervical carotid artery and the middle cerebral artery

Influencia del ácido oleico sobre la actividad angiotensinasa de astroglía cortical de rata / Influence of oleic acid in the angiotensinase activity in the cortical astroglia in rats

Objetivo. Las dietas elevadas en grasa están asociada con el desarrollo de enfermedades cerebrovasculares de distinto tipo. Distintos estudios epidemiológicos ha demostrado que la población de los países mediterráneos tienen menor porcentaje de enfermedades cerebro vasculares que la población del norte de Europa o de Estados Unidos de Norteamérica. En los países mediterráneos, la dieta habitual contiene una gran proporción de ácidos grasos monoinsaturados, mientras que en los países mas industrializados, el componente graso está constituido principalmente por grasas saturadas. Las aminopeptidasas (AP) son especialmente importantes por que están implicadas en el metabolismo y regulación de hormonas circulantes y péptidos biológicamente activos de numerosos tejidos. Algunas aminopeptidasas están relacionadas con el metabolismo de las angiotensinas en el sistema renina-angiotensina (RAS), y por tanto participan en la regulación de la presión sanguínea, tanto a nivel sistémico como local. El sistema nervioso es, probablemente, uno de los órganos mas sensibles a las alteraciones de la presión arterial. El presente trabajo se ha diseñado para estudiar el comportamiento de la actividad angiotensinasa en astrocitos de corteza frontal de rata, cultivados en presencia de distintas concentraciones de ácido oleico en el medio de cultivo. Material y métodos. La actividad angiotensinasa (aspartato-glutamato-aminopeptidasa) se analizó en cultivos primarios de astrocitos de rata, utilizando b -naftilamidas como sustratos. Resultados y conclusiones. Las disminuciones observadas en la actividad aminopeptidasa ponen de manifiesto la posible influencia del ácido oleico sobre algunos de los factores implicados en la regulación del flujo sanguíneo local o la homeostasis de líquidos y electrólitos locales en el sistema nervioso. Se discute que esta acción puede ser debida a la modificación de los procesos de comunicación intercelular mediados por uniones de tipo GAP o bien, a la modulación de los sistemas de comunicación intracelular mediados por el fosfatidilinositol y posterior activación de la proteinkinasa C, entre otros

Alteraciones del crecimiento: desarrollo y brote dentario en niños hipotiroideos / Alterations of growth development and dental eruption in hypothyroid children

Se realiza un estudio en todos los niños afectados por hipotiroidismo en la Provincia Cienfuegos motivado por los trastornos que origina esta enfermedad en el crecimiento y desarrollo en general de los niños y particularmente en la erupción y cronología dentaria. En el estudio se determinan la influencia de la edad del diagnóstico de la enfermedad en el desarrollo psicomotor del niño y la relación entre la edad ósea con la edad cronológica y dentaria de la muestra estudiada; se dan a conocer las alteraciones del aparato estomatológico en los niños afectados por hipotiroidismo. Los datos fueron procesados de forma manual; se emplearon en su elaboración medidas matemáticas de ellas las llamadas frecuencias relativas. Los resultados indican que los pacientes hipotiroideos con un diagnóstico y tratamiento tardío presentan un marcado retraso en su desarrollo general y en el brote dentario

Alteraciones del crecimiento, desarrollo y brote dentario en niños hipotiroideos / Alterations of growth, development and teething eruption in hypothyroid children

Se realiza un estudio en todos los niños afectados por hipotiroidismo en la provincia Cienfuegos motivado por los trastornos que origina esta enfermedad en el crecimiento y desarrollo en general de los niños y particularmente en la erupción y cronología dentaria. En el estudio se determinan la influencia de la edad del diagnóstico de la enfermedad en el desarrollo psicomotor del niño, la relación entre la edad ósea con la edad cronológica y dentaria de la muestra estudiada, y se dan a conocer las alteraciones del aparato estomatognático en los niños afectados por hipotiroidismo. Los datos fueron procesados de forma manual; en su elaboración se emplearon medidas matemáticas, entre ellas las llamadas frecuencias relativas. Los resultados indican que los pacientes hipotiroideos con un diagnóstico y tratamiento tardío presentan un marcado retraso en su desarrollo general y en el brote dentario

Episiotomia: algunas consideraciones / Episiotomy: some considerations

Se revisaron los 3 731 nacimientos ocurridos en el semestre del año 1987 (1ro. de junio al 31 de diciembre, ambos inclusive), y de ellos se extrajeron las pacientes con partos eutócicos e instrumentados a quienes se les realizó episiotomía como ayuda al nacimiento. De esto se tomaron aquéllos que se complicaron de una u otra forma, para su estudio mediante diferentes variables concebidas para este fin