Efetividade da prótese de Amplatzer™ para fechamento percutâneo do defeito do septo interatrial tipo Ostium Secundum / Effectiveness of the Amplatzer ™ device for transcatheter closure of an ostium secundum atrial septal defect

OBJETIVO: Avaliar a efetividade da prótese de Amplatzer® para tratamento de comunicação interatrial tipo ostium secundum (CIA OS). MÉTODOS: Estudo de coorte histórica entre novembro de 1998 e setembro de 2005, em que foram realizados 101 procedimentos para oclusão percutânea de CIA OS em nossa instituição. Os procedimentos foram efetuados no laboratório de hemodinâmica, sob anestesia geral e com monitorização por ecocardiografia transesofágica (ETE). Os pacientes foram acompanhados clinicamente e com ecocardiografia em 30 dias, seis meses e depois anualmente. O resultados são apresentados em média, desvio padrão e porcentual, e a sobrevida livre de eventos foi estimada pela curva de Kaplan-Meier. RESULTADOS: Dos 101 pacientes, 60 (59,4 por cento) eram mulheres. As médias para idade, peso, altura, índice de massa corporal e superfície corporal foram, respectivamente, de 24,3 + 18,31 anos, 51,88 + 23,76 kg, 140,59 + 39,3 cm, 23,18 + 18,9 kg/m², e 1,24 + 0,21 m². A prevalência de aneurisma do septo interatrial foi de 4,95 por cento, e 98 casos eram de defeito único. O diâmetro das CIAs foi de 21,47 + 6,96 mm pela angiografia e de 21,22 + 7,93 mm pela ETE. As próteses implantadas mediam 23,92 + 7,25 mm, variando de 9 mm a 40 mm. O tempo de procedimento foi de 90,47 + 26,67 minutos e a média de internação hospitalar, de 2,51 + 0,62 dias. Os seguimentos clínico e ecocardiográfico ocorreram com 12,81 + 8,41 meses e todas as próteses estavam bem ancoradas e sem shunt residual. O sucesso do procedimento foi de 93 por cento (94/101). Em cinco casos não se conseguiu liberação adequada do dispositivo e dois pacientes apresentaram CIA residual. Não foram registradas complicações maiores. CONCLUSÃO: A prótese de Amplatzer® mostrou-se efetiva para o tratamento percutâneo de CIA OS.

OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness of the Amplatzer™ septal occluder in the treatment of ostium secundum atrial septal defects (OS ASDs). METHODS: Retrospective cohort study conducted between November 1998 and September 2005 involving 101 OS ASD transcatheter occlusion procedures in our institution. All procedures were conducted in the hemodynamic laboratory under general anesthesia with transoesophageal echocardiographic monitoring (TEE). Clinical and echocardiography assessments of the patients were conducted at 30 days, six months and on an annual basis. The results are presented as averages, standard deviations and percentages. Event-free survival was estimated using the Kaplan-Meier curve. RESULTS: From the 101 patients, 60 (59.4 percent) were females. Mean age, weight, height, body mass index and body surface area were, respectively: 24.3 ± 18.31 years, 51.88 ± 23.76kg, 140.59 ± 39.3cm, 23.18 ± 18.9kg/m² and 1.24 ± 0.21m². The prevalence of interatrial septum aneurysms was 4.95 percent, and 98 cases had an isolated defect. ASD diameters were 21.47 ± 6.96mm using an angiography and 21.22 ± 7.93 mm using a TEE. The average size of the implanted devices was 23.92 ± 7.25mm, ranging from 9mm to 40mm. The procedure time was 90.47 ± 26.67 minutes and the average hospital stay was 2.51 ± 0.62 days. Clinical and echocardiography follow-up was conducted at 12.81 ± 8.41 months and all devices were securely anchored without any residual shunts. The procedure success rate was 93 percent (94/101). In five cases adequate deployment of the device was not possible and 2 patients presented residual ASD. No major complications occurred. CONCLUSION: The Amplatzer™ septal occluder is an effective OS ASD transcatheter treatment device.

Relação das pressões atriais com o peptídio natriurético atrial e seus efeitos na diurese e natriurese durante operação cardíaca com circulação extracorpórea / Variations of the atrial natriuretic peptide (ANP) introduced by estracorporeal circulation (ECC) during cardiac surgery

OBJETIVO: Estudar as variações do peptídio natriurético atrial (PNA) introduzidas pela circulação extracorpórea (CEC) durante operação cardíaca e testar a hipótese de que existe correlação entre os níveis plasmáticos de PNA, pressão atrial direita (PAD) pressão atrial esquerda (PAE), diurese e natriurese. MÉTODO: Estudo de coorte de 15 pacientes submetidos a revascularização do miocárdio com CEC. Os intervalos de tempo de observação foram: t0 = 10 minutos antes da CEC (valor controle); t1 = 10 minutos depois de fluxo total em CEC; t2 30 minutos em fluxo total em CEC; t3 = fase final da CEC em temperatura nasofaringeana de 36º C; e t4 = 30 minutos após o término da CEC. RESULTADOS: Os valores do PNA, PAE e PAD variaram significativamente (p<0,001). O PNA diminuiu de t0 para t1 (NS) e após elevou-se progressivamente até t4 (p<0,001). A PAE e a PAD reduziram (p<0,001) entre t0 e t1, elevando-se progressivamente até t4 (p<0,001). O Na+ urinário aumentou entre t0 e t3 (p<0,001), com queda em t4. A diurese aumentou progressivamente em todos os tempos considerados (p<0,001). Foi encontrada correlação significativa entre PNA e o volume de diurese no t0, coeficiente de correlação de 0,535 (p=0,040), e no tempo igual a t2 entre PNA e PAD, coeficiente de correlação de 0,590 (p=0,021). CONCLUSÃO: As concentrações do PNA apresentam variações durante a operação de revascularização com CEC, o que favorece o conceito de estar relacionadas com as pressões atriais, e ao término da CEC, têm uma importante função na excreção de sódio e no volume da diurese

Reanimacao cardiorrespiratoria / Cardiopulmonary resuscitation

Normas e diretrizes para o atendimento de pacientes acometidos de Parada Cardiorrespiratoria Cerebral, complilados do J.A.M.A. de 6 de junho de 1986, sao apresentadas em forma de rotina, destinadas ao emprego em nosso meio

Novos parâmetros para ventilaçäo controlada em pós-operatório de cirurgia cardíaca em crianças / New parameters for the controlled ventilation in postoperative care of heart surgery in children

O propósito do presente estudo foi determinar parâmetros simples para uso em ventilaçäo pulmonar no pós-operatório de crianças submetidas a cirurgia cardíaca. Inicialmente os autores usaram a idade como parâmetro básico, mas os resultados aleatórios obtidos levaram ao seu abandono. Em uma segunda tentativa foi selecionado o peso corporal, e a partir deste foram estabelecidos o fluxo de admissäo de gases (FAG), o volume corrente (Vt), a freqüência respiratória (f), o tempo inspiratório (T) e o tempo expiratório (TE). As fórmulas utilizadas para o cálculo destas variáveis säo apresentadas. Os autores apresentam, também, uma tabela construída para uso com valores fixos da relaçäo inspiraçäo/expiraçäo (I:E::1:1,5), da complacência interna do aparelho (CI = 0,67 ml/cm H2O) e da pressäo inspiratória (PI = 15 cm H2O). O emprego desta tabela na ventilaçäo pulmonar com o ventilador Bourns BP 200 em 68 crianças resultou em 82,3% de acertos, considerada como acerto a obtençäo de uma P a CO2 de 4,8 kPa ñ 0,8 kPa (36mmHg ñ 6 mmHg)

Hemodiluiçäo normovolêmica: uso em cirurgia cardíaca / Normovolemic hemodilution: use in heart surgery

A cirurgia cardíaca requer a utilizaçäo de grandes volumes de sangue homólogo estocado. Este fato, além do pesado encargo financeiro, introduz o risco de reaçöes transfusionais e transmissäo de doenças. O uso da hemodiluiçäo normovolêmica, substituindo, parcial ou totalmente, o emprego de sangue por soluçöes cristalóides ou colóides, diminui estes inconvenientes. O estabelecimento prévio do hematócrito mínimo a ser atingido com a hemodiluiçäo permite o cálculo da perda sangüínea máxima a ser tolerada sem repor com sangue. A colheita de sangue autólogo no início da anestesia, com sua reinfusäo ao término do período de circulaçäo extracorpórea, economiza sangue e propicia a preservaçäo dos fatores de coagulaçäo. Empregou-se a hemodiluiçäo normovolémica aguda, calculou-se a perda sangüínea máxima a partir da fórmula proposta por Gross, para um hematócrito mínimo de 30%, e colheram-se 500 ml de sangue autólogo ao início da anestesia repondo-o após a circulaçäo extracorpórea. Com este programa obteve-se uma reduçäo na percentagem de pacientes recebendo 1.500 ml, ou mais de sangue, de 87,3% para 14,6%. Destaca-se o fato de que 19,5% dos pacientes näo receberam nenhuma unidade de sangue homólogo