Avaliação da atividade mutagênica da infusão de Baccharis trimera (Less.) DC. em teste de Allium cepa e teste de aberrações cromossômicas em linfócitos humanos / Evaluation of mutagenic activity resulting from the infusion Baccharis trimera (Less.) DC. using the Allium cepa test and a chromosomal test for aberrations in human lymphocytes

A carqueja (Baccharis trimera(Less.) DC.) é uma planta medicinal da família Asteraceae muito utilizada como chá no sul do Brasil no tratamento de doenças renais, intestinas, estomacais e principalmente como emagrecedora. O objetivo desde trabalho foi de avaliar a mutagenicidade in vivoe in vitrodo chá e para isso foi realizado o teste de Allium cepaL. e o de aberrações cromossômicas em linfócitos humanos utilizando quatro tratamentos: T1 (água); T2 (20 g/L de carqueja); T3 (200 g/L de carqueja), e T4 (paracetamol, a 400 mg/L). Ambos os procedimentos foram analisados pelo teste Mann-Whitney U. Este estudo evidencia um efeito mutagênico do chá em células vegetais (Allium cepa) e em células humanas (aberrações cromossômicas) cultivadas, pois em ambos os testes, T2 e T3 obteve-se uma média mais elevada que nos outros tratamentos. Este estudo demonstra que o efeito é dependente da dose, portanto recomenda-se que o chá de carqueja seja consumido com moderação.

Broom (Baccharis trimera(Less.) DC.) is a medicinal plant from Asteraceae that is commonly used as a tea in the south of Brazil for the treatment of renal, intestinal and stomach diseases. It is also used as a slimming agent. The aim of this study was to evaluate the mutagenicity of the tea in vivoand in vitro. In order to do this, the Allium cepatest was carried out and the chromosomal aberrations in human lymphocytes were tested using four treatments: T1 (water); T2 (20 g/L of broom); T3 (200 g/L of broom) and T4 (paracetamol at 400 mg/L). Both procedures were analyzed using the Mann-Whitney U test. This study provided evidence of a mutagenic effect of the tea in vegetable cells (Allium cepa) and in cultivated human cells. In tests T2 and T3 there was a higher average than the other treatments. This study shows that the effect is dependent on the dose. It is therefore recommended that broom tea be consumed with moderation.

Spontaneous chromosomal instability in a female child with dyskeratosis congenita

Disceratose congênita é genodermatose rara com manifestaçöes hematológicas e incidência aumentada de câncer. Cerca de duzentos casos foram descritos, sendo apenas 10 porcento em pacientes do sexo feminino. É relatado o caso de paciente feminina de seis anos, sem antecedentes familiares da doença, a qual apresentou característica hiperpigmentaçäo reticular, associada a distrofia ungueal incipiente, sem leucoplasia ou envolvimento hematológico. A análise cromossômica em linfócitos cultivados mostrou 43 porcento de quebra cromossômica, 21 porcento de disjunçäo prematura de centrômero e presença de micronúcleos em 1,7 porcento das células epiteliais näo-cultivadas examinadas. Instabilidade cromossômica pode desempenhar um papel nas manifestaçöes cutâneas e hematológicas nos casos de disceratose congênitas näo-ligados ao cromossoma X

Ocorrência familiar da síndrome de feminizaçäo testicular: forma incompleta / Familiar occurence of testicular feminization syndrome

O presente estudo avaliou quatro irmäs, das quais três apresentavam quadro clínico de forma incompleta de feminizaçäo testicular. Ao exame físico detectou-se clitoromegalia, hirutismo, ausência de desenvolvimento mamário (paciente de 15 anos), vagina curta e de fundo cego, forma do corpo e distribuiçäo de pêlos tipicamente masculinos. A cromatina sexual foi negativa e o cariótiopo 46, XY. Duas primas em primeiro grau, do pai das pacientes, apresentavam o mesmo quadro clínico, quando foram estudads por Pizzaro e cols. em 1976