Ocorrência de anticorpos antitoxoplasma em gatos infectados naturalmente pelo vírus da imunodeficiência dos felinos / Ocurrence of antibodies to Toxoplasma in cats naturally infected with feline immunodeficiency virus

Foram avaliadas, pela técnica de imunofluorescência indireta, a freqüência e a magnitude dos títulos de anticorpos antitoxoplasma (Toxoplasma gondii, Nicolle; Manceaux, 1909), em gatos infectados naturalmente pelo vírus da imunodeficiência dos felinos (VIF). Utilizaram-se 115 amostras de soro sangüíneo de gatos negativos ao vírus da leucemia felina que foram divididas em 3 grupos. Os 22 animais do grupo I eram positivos ao VIF. Os 58 animais que compuseram o grupo II eram doentes porém negativos na pesquisa de anticorpos anti-VIF e os 35 felinos do grupo III em hígidos e negativos ao VIF. Os resultados obtidos permitiram concluir que a freqüência de anticorpos antitoxoplasma foi maior no grupo I do que nos grupos II e III. A análise estatística mostrou forte associaçäo entre a infecçäo pelo VIF e a presença de anticorpos antitoxoplasma. Näo se observou diferença entre a magnitude dos títulos de anticorpos antitoxoplasma nos animais positivos e negativos ao VIF. Embora gatos que desenvolvam imunidade raramente eliminem oocistos, näo se sabe exatamente como esta imunidade pode influenciar a eliminaçäo de oocistos naqueles gatos infectados pelo VIF. Em face da alta freqüência de anticorpos antitoxoplasma observada nos animais positivos ao VIF, acredita-se que todos os gatos positivos a esse vírus devam ser avaliados quanto à presença de anticorpos antitoxoplasma

Comparison of indirect immunofluorescencee with agar gel immunodiffusion for the diagnosis of bluetongue virus infection

Sera from 190 cows and from 72 sheep were examined to compare the results obtained with the agar gel immundiffusion (AGIP) and indirect immunofluorescence (IIF) tests for the diagnosis of bluetongue (BT) disease. In the AGIP test, 96 of 190 (50.5%) cattle serum samples and 38 of 72 (52.7%) sheep serum samples were positive, for a total of 134 out of 262 (51.1%) sera. In the IIF test, 98 of 190 (51.6%) cattle serum samples and 39 of 72 (54.2%) sheep serum samples were positive, for a total of 137 out of 262 (52.3%) sera. The fluorescence of the IIF test presented a granular cytoplasmic aspect, which in some cells was observed only on the cell membranes. Statistical analysis of the data showed close agreement between the two techniques, regardless of the kind of sera examined. The IIF test showed high sensitivity (93.8% and 92.1%), specificity (91.4% and 88.2%) and positive (91.8% and 89.7%) and negative (93.48% and 90.9%) predictive values for cattle serum and sheep serum, respectively. The results obtained with obtained with IIF were comparable to those obtained with the AGIP test, indicating that both techniques can be used routinely in epidemiologic studies of BT. However, the IIF offers the additional advantages that it can be used for antibody quantification and for the detection of viral antigens in BT-infected cell lines