Vinte anos de uso clinico de naproxeno em artrite reumatoide / Twenty years of clinical experience with naproxen in rheumatoid arthritis

Os autores relatam sua experiencia com um antiinflamatorio nao hormonal- o naproxeno- ao longo de 20 anos,em 1.093 pacientes com artrite reumatoide.Inicialmente,realizaram uma observacao em 39 pacientes,por um periodo de 1 12 meses.Como os resultados foram altamente satisfatorios,continuaram utilizando a mesma droga,atingindo 20 anos de pesquisas ininteruotas.O ingrediente ativo,naproxeno,foi administrado oralmente com comprimidos de 250 mg durante a primeira etapa.As doses diarias de naproxeno que variavam de 250mg a 500mg no primeiro estudo (39 casos) na continuacao chegaram a atingir 1000 mg(500mg a cada 12 horas.Na quinta ,sexta setima e oitava todos seus 697 pacientes foram medicados com 1000 mg diarios.O tempo de tratamento foi variavel oscilando entre 1 e 120 meses sendo que dois pacientes excederam esse periodo maximo.Na avaliacao final foram constatados resultados excelentes em 630 pacientes(57,63)por centobons em 182(16,65)por cento regulares em 174(15,91)por cento e insatisfatorios em 75(6,86)por cento.Ao todo 812 pacientes 74,28 por cento se benefeciaram com o tratamento.A tolerencia foi muito boa;efeitos colaterais ausentes em 862 pacientes(78,86)por cento.Nos 231 restantes (21,14 por cento 150 reacoes de intensidade leve (13,72)por cento 70 moderada(6,40)por cento e 11 casos(1,00)por cento descontinuaram o tratamento por efeitos colaterais intensos.Nao ocorreram alteracoes significativas nos pacientes em sus condicopes basais nem nas provas laboratoriais..Concluem od autores ser o naproxeno excepcionalmente bem tolerado,com otimo efeito antiinflanmatorio e analgesico,com plena indicacao nos pacientes de artrite reumatoide, principalmente naqueles que requerem periodos prolongados de tratamento.

Quinze anos de uso clínico de naproxeno em artrite reumatóide / 15th years of clinical use with naproxen in rheumatoid arthritis

Os autores relatam sua experiência com um antiinflamatório näo hormonal - o naproxeno - ao longo de quinze anos, em 820 pacientes com artrite reumatóide. Inicialmente, realizaram uma observaçäo em 39 pacientes, por um período de 1 a 2 meses. Como os resultados foram altamente satisfatórios, continuaram utilizando a, mesma droga, atingindo quinze anos de pesquisas ininterruptas. O ingrediente ativo, naproxeno, foi administrado oralmente com comprimidos de 250 mg durante a primeira etapa. As doses diárias de naproxeno, que variavam de 250 mg a 500 mg no primeiro estudo (30 casos), na continuaçäo chegaram a atingir 1.000 mg - (500 mg a cada 12 horas). Na quinta, sexta e sétima etapas, todos seus 424 pacientes foram medicados com 1.000 mg diários. O tempo de tratamento foi variável, oscilando entre 1 a 120 meses, sendo que 2 pacientes excederam esse período máximo. Na avaliaçäo final foram constatados resultados excelentes em 498 pacientes (60,73%); bons em 138 (16,82%); regulares em 114(13,90%) e insatisfatórios em 55(6,70%). Ao todo, 636 pacientes (77,55%) se beneficiaram com o tratamento. A tolerância foi muito boa: efeitos coalterais ausentes em 609 pacientes (74,26%). Nos 211 restantes (25,73%) ocorreram 130 reaçöes de intensidade leve (15,85%); 70 moderada (8,53%) e 11 casos (1,34%) que descontinuaram o tratamento por efeitos coalterais intensos. Näo ocorreram alteraçöes significativas nos pacientes em suas condiçöes basais, nem nas provas laboratoriais. Concluem os autores ser o naproxeno excepcionalmente bem tolerado, com ótimo efeito antiinflamatório e analgésico, com plena indicaçäo nos pacientes de artrite reumatóide, principalmente naqueles que requerem períodos prolongados de tratamento

Treze anos de uso clínico de naproxeno em artrite reumatóide / 13 years of clinical experience with naproxen in rheumatoid arthritis

Os autores relatam sua experiência com o uso clínico de um antiinflamatório näo hormonal - o naproxeno - ao longo de treze anos, abrangendo 708 pacientes com artrite reumatóide, observados em diferentes épocas. Inicialmente, realizaram uma observaçäo em 39 pacientes, por um período de 1 a 12 meses. Como os resultados foram altamente satisfatórios, continuaram utilizando a mesma droga, atingindo treze anos de pesquisas ininterruptas. Na primeiras etapas, o naproxeno foi administrado sob forma de comprimidos com 250 mg de substância ativa, por via oral. As doses diárias de naproxeno, que variam de 250 mg a 500 mg no 1§ estudo (39 casos), na continuaçäo chegaram a atingir 1.000 mg - quatro comprimidos nas 24 horas (500 mg a cada 12 horas) - ajustando-se a dose ideal para cada caso, em média de 500 mg diários em duas tomadas iguais de 250 mg, com intervalos de 12 horas (geralmente às 8 e às 20 horas). Na quinta e sexta (e última) etapas, todos seus 312 pacientes foram medicados com 1.000 mg diários, usando-se a nova apresentaçäo de naproxeno comprimidos de 500 mg, duas vezes ao dia, também a intervalos de 12 horas. O tempo de tratamento foi variável, oscilando entre 1 e 120 meses, sendo que 2 pacientes excederam esse período máximo. Na avaliaçäo final foram constatados resultados excelentes em 431 pacientes (60,88%); bons em 123 (17,37%); regulares em 102 (14,41%) e insatisfatórios em 43 (6,07%). Ao todo, 554 pacientes (78,25%) se beneficiaram com o tratamento. A tolerância foi muito boa: efeitos colaterais ausentes em 527 pacientes (74,44%). Nos 181 restantes (25,56%) ocorreram 115 reaçöes de intensidade leve (16,24%); 57 moderada (8,05%) e 9 casos (1,27%) de grau intenso, obrigando à supressäo do tratamento. Näo ocorreram alteraçöes significativas nos pacientes em suas condiçöes basais, nem nas provas laboratoriais, durante o transcorrer da investigaçäo. Concluem os autores ser o naproxeno excepcionalmente bem tolerado, com ótimo efeito antiinflamatório e analgésico, com plena indicaçäo nos pacientes portadores de artrite reumatóide, principalmente naqueles que necessitam de tratamentos prolongados