Support network and social support for children with special health care need / Rede de apoio e apoio social às crianças com necessidades especiais de saúde

Objective: to understand and identify the support network and social support from the perspective of families of children with chronic conditions. Methods: a qualitative study, with content analysis of 134 records, followed by ten semi-structured interviews. Results: the analysis has revealed that the primary caregiver, the mother, participates in a network of limited support, only with the help of her husband, children, grandparents and the child ́s godparents. They also have a social network through a multidisciplinary team, which in some cases is not effective. Conclusion: families have a deficient and limited support network and the demand for care rely only on the support of the husband, grandparents, children, and godparents. Social networking refers to the philanthropic institutions, while the aid of public service, basic health unit is basic.

Objetivo: compreender e identificar a rede de apoio e social sob a ótica das famílias de crianças com condiçõescrônicas. Métodos: estudo qualitativo, com análise de conteúdo de 134 prontuários, seguido por 10 entrevistassemiestruturadas. Resultados: a análise permitiu revelar que o cuidador principal, a mãe, participa de umarede de apoio restrita, somente com a ajuda do marido, filhos, avós e padrinhos da criança. Também contam comuma rede social, através de uma equipe multiprofissional, que em alguns casos não é resolutiva. Conclusão: asfamílias possuem rede de apoio deficiente e restrita e para a demanda de cuidados contam apenas com o apoiodo marido, avós, filhos e padrinhos. A rede social refere-se às instituições filantrópicas, enquanto é incipiente oauxílio de serviço público, de Unidade Básica de Saúde.

Crianças com necessidades especiais de saúde de um município de Minas Gerais: estudo descritivo / Children with special health needs of a municipality of minas gerais: a descriptive study

Introdução: Estudos apontam uma mudança significativa no perfil epidemiológico de morbimortalidade da população infantil no Brasil. A evolução tecnológica e assistencial de medicamentos e equipamentos tem levado à sobrevivên cia de crianças com prematuridade extrema, malformações congênitas e doenças crônicas complexas. Objetivo:Descrever o perfil de morbidade de crianças com deficiência múltipla e/ou intelectual atendidas em uma Instituição Filantrópica de Divinópolis. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo quantitativo que utilizou como fonte deinformação 134 prontuários. Resultados e Discussão: A análise revelou que 56,7% das crianças eram do sexo masculino e 43,3% do sexo feminino; 26,9% das crianças apresentavam Paralisia Cerebral Espástica, 14,2% tinham Atraso no Desenvolvimento Neuropsicomotor e os demais apresentavam outras morbidades; 72,4% das crianças apresentaram algum tipo de complicação neonatal. As principais causas relacionadas com o surgimento de condições especiais desaúde são as afecções perinatais, que levam um longo tempo de tratamento e determinam sequelas complexas.Considerações finais: O perfil de morbidade das crianças revela a importância de uma atenção de qualidade em saúde para minimizar o surgimento de sequelas advindas da recuperação de complicações perinatais...

Introduction: Studies show significant change in the epidemiological profile of morbidity and mortality of the childpopulation in Brazil. The progress of technology and of assistance for medicines and equipment has led to the survival of children who are born extremely premature or presenting congenital malformations and complex chronic diseases. Objective: To describe the morbidity profile of children with multiple and / or intellectual disabilities who attended aPhilanthropic Institution in Divinópolis. Methodology: This was a descriptive quantitative study that used 134 records as information sources. Results and Discussion: The analysis revealed that 56.7% of children were male and 43.3% female; 26.9% of children had Spastic cerebral palsy, 14.2% had Neuropsychomotor Developmental Delay, and the rest had other comorbidities; 72.4% of children had some kind of neonatal complication. The main causes for theemergence of special health conditions are perinatal diseases, which take a long time to treat and have complexconsequences. Conclusion: The morbidity profile of children reveals the importance of quality health care, tominimize the appearance of consequences stemming from the recovery of perinatal complications...

Introducción: Los estudios muestran un cambio significativo en la epidemiología de la morbilidad y la mortalidad de lapoblación infantil en Brasil. El progreso tecnológico y asistencial de los medicamentos y equipos han llevado a la supervivencia de los niños con prematuridad extrema, con malformaciones congénitas y con enfermedades crónicascomplejas. Objetivo: Describir el perfil de morbilidad de niños con discapacidades múltiples y / o intelectuales que asistieron a una Institución Filantrópica de Divinópolis. Metodología: Se realizó un estudio cuantitativo descriptivo queutilizó como fuente de información 134 prontuarios. Resultados y Discusión: El análisis reveló que el 56,7% de los niños eran varones y 43,3% del sexo femenino; 26,9% de los niños tenían parálisis cerebral espástica, el 14,2% tienen Retraso en el Desarrollo Neuropsicomotor y el resto tenía otras morbilidades; 72,4% de los niños tenía algún tipo decomplicación neonatal. Las principales causas relacionadas con la aparición de condiciones especiales de salud son lostrastornos perinatales, que toman mucho tiempo para el tratamiento y determinan secuelas complejas.Consideraciones finales: El perfil de morbilidad de los niños revela la importan cia del cuidado de salud de calidad, para minimizar la aparición de secuelas derivadas de la recuperació n de las complicaciones perinatales...

Vivência discente e docente na continuidade do cuidado à criança de risco: relato de experiência / Learning and teaching experience in continuous care of children at risk: experience report

Objetivo: relatar a experiência discente e docente frente às atividades desenvolvidas em um programa de extensão universitária de acompanhamento a crianças de risco em uma cidade do interior do Estado de Minas Gerais e divulgar os resultados dessa vivência. Métodos: trata-se de um relato de experiência de abordagem crítico-reflexivo de cunhodescritivo-compreensivo. Resultados: As atividades desenvolvidas pelo programa criaram boas expectativas nas famílias eprofissionais que desejam sua continuidade. Há um reconhecimento discente das contribuições das atividades de extensãona formação acadêmica com contribuições sobre práticas de enfermagem e educação em saúde no atendimento a crianças de risco e sua família. Conclusão: o desenvolvimento das atividades tem propiciado ao discente uma aproximação com os conteúdos específicos da criança de risco, bem como a aplicação destes na prática. Ressalta-se ainda a oportunidade de contribuição dos docentes na formação discente e no aperfeiçoamento dos profissionais dos serviços...

Objective: to describe the learning and teaching experience in an academic extension program of assistance to children at risk in a country town of Minas Gerais, Brazil, and to publish the results of this experience. Methods: it is an experiencereport with a critical-reflexive approach and descriptive-comprehensive design. Results: the activities carried out by theproject developed good expectations on the families and professionals, who wish for its continuity. The student hasnoticed the extension activities’ contributions to her academic education, with contributions about nursing practices and health education in the assistance to children at risk and their family. Conclusion: the development of the activities has given the student a closer understanding of the issues children at risk face, as well as their application in real situations...

Objetivo: relatar las experiencias discentes y docentes de las actividades desarrolladas en un programa de extensión universitaria con el acompañamiento a los niños con riesgo en una ciudad en el interior del estado Minas Gerais y divulgar los resultados de esta vivencia. Métodos: es un informe sobre las experiencias con enfoque crítico reflexivo de carácterdescriptivo comprensivo. Resultados: las actividades desarrolladas por el proyecto crearon buenas expectativas en lasfamilias y los profesionales desean que continúe. Hay un reconocimiento discente de colaboración con prácticas de las enfermeras y educación en la salud de la atención al niño con riesgo y a sus familias. Conclusión: el desarrollo de lasactividades ayuda al discente no solo en el acercamiento a los contenidos especiales de los niños con riesgo sino también con el uso en la práctica...