Viral hepatitis serological markers among pregnant women in Caracas, Venezuela: implication for perinatal transmission of hepatitis B and C / Marcadores serológicos para hepatitis viral en embarazadas en Caracas, implicaciones para la transmisión perinatal de la hepatitis B y C

Viral hepatitis serological markers were analized in two groups of pregnant women residing in Caracas from:1) a maternity unit at the moment of delivery (106 sera, low income population), and 2) a private clinic during the third trimester of pregnancy (105 sera, medium-high economic class population). A higher percent positivity was observed in the maternity unit compared to the private clinic for hepatitis A virus (HAV) as measured by anti-HAV activity (96 por ciento vs 48 per cent; p<0.01 per cent), for hepatitis B virus (HBV) as measured by anti-HBc activity (13 per cent vs 2 per cent; p<0.01 per cent), but not for HBV carriage, as measured by HBsAg (3.8 per cent vs 0 per cent; p=0.06 per cent). These differences appear to correlate with the socio-economic level. All the HBsAg positive sera were HBsAg negative and negative for the presence of DNA by PCR, confirming the low rate of perinatal transmission observed in Venezuela. Two out of 106 sera (1.9 per cent) were positive for HCV antibodies in the maternity unit and 0/105 in the private clinic, although these differences were non significant (NS). Two out of 106 sera (1.9 per cent) were positive for HEV antibodies in the maternity unit and 1/80 (1.3 per cent) in the private clinic (NS). The anti-HEV seropositivity probably reflects a past infection. The importance of testing these viral markers during pregnancy is discussed

Legislacion del trabajo / s

Ley general del trabajo. Disposiciones vigentes y ampliatorias del Decreto Ley de 24 de mayo de 1939, elevado a Ley de la Republica el 8 de diciembre de 1942

Producción y caracterización de anticuerpos monoclonales dirigidos contra el anticuerpo de superficie del virus de la hepatitits B / Production and characterization of monoclonal antibodies against hepatitis B virus surface antigen

El antígeno del virus de la hepatitis B (AgsHB) presente en una vacuna comercial fue usado tanto como inmunógeno como antígeno para la producción y selección de anticuerpos monoclonales murinos dirigidos contra este antígeno viral. Se determinó la avidez relativa de los abticuerpos en función de su capacidad de captura de AgsHB. Estudios de competencia y de reconocimiento diferencial de preparaciones comerciales de vacunas mostraron que los anticuerpos de alta avidez y de isotipo IgG1 reconocen dos regiones antigénicas diferentes Uno de estos anticuerpos, el 6F4, resulto ser el más adecuado como detección del AgsHB en un sistema ELISA tipo "sandwich", usando como captura un anticuerpo de isotipo IgM, el 5E8. La combinación del 6F4 con otro anticuerpo que no reconoce el mismo epitopo no manejó la sensibilidad del ensayo. En cambio, el uso combinado del 6F4 con el 6G10, anticuerpo de isotipo IgG1 pero de menor avidez relativa, condujo a un reconocimiento más amplio de variedades antigénicas reconocidas por el sistema. Se propone un inmunoensayo enzimático para la detección del AgHB, usando 3 anticuerpos monoclonales: uno de isotipo IgM como captura y dos de isotipo IgG1 para la detección