Grupo de ajuda como suporte aos alcoolistas / Help group as support to the alcoholics

Trata de estudo descritivo exploratório, que teve como objetivo conhecer a história de pessoas alcoolistas que frequentam grupos de ajuda do Centro de Atendimento Psicossocial para Dependentes de Álcool e Drogas (CAPS-AD). A coleta de dados foi realizada com dez pessoas alcoolistas no ano 2005 no município de Santa Maria-RS. Foram utilizados um instrumento estruturado e uma técnica projetiva, o desenho-história com tema...

Famílias alcoolistas: a busca de nexos de manutenção, acomodação e repadronização de comportamentos alcoolistas / Alcoholist families: the search for nexus of maintenance, accommodation and re-standardization of alcoholist

Investigação realizada com famílias alcoolistas tendo como objetivo identificar comportamentos de manutenção, acomodação e repadronização do funcionamento familiar frente ao uso do álcool, e propor alternativas para repadronização do comportamento alcoolista. Trabalhou-se com três famílias, as quais foram selecionadas conforme alguns critérios pré-estabelecidos. Esse estudo caracteriza-se como exploratório e qualitativo. A coleta de dados deu-se durante atendimento terapêutico domiciliar a grupo familiar. A identificação de nexos de manutenção, acomodação e repadronização de comportamentos alcoolistas nas famílias, possibilitou a construção de propostas de repadronização do funcionamento familiar alcoolista, na perspectiva do álcool não mais ser catalisador das relações familiares.

O trabalho e o alcoolismo: estudo com trabalhadores / Labor and alcoholism: study with civil servants / El trabajo y el alcoholismo: estudio con trabajadores

Esta investigação foi realizada com trabalhadores de uma instituição pública, tendo por objetivos analisar a influência do trabalho na produção/reprodução e transformação do comportamento alcoolista. Metodologicamente este estudo se caracteriza como exploratório e qualitativo, tendo por técnicas de coleta de dados a análise documental e a observação participante. Entrevistas foram realizadas quando se fizeram necessárias para complementar a informação. A identificação de nexos de produção e reprodução do comportamento alcoolista no contexto institucional possibilitou propostas para sua transformação, bem como mostrou a necessidade de se fazer um trabalho integrado entre os serviços que tratam do alcoolista, ao se buscar outros investimentos para mudanças gradativas deste comportamento.

This investigation was carried out with civil servants, and it aimed at analyzing the influence of labor in the production/reproduction and transformation of alcoholic behavior. Methodologically, this study is characterized as exploratory and qualitative. Data collection was done by means of documental analysis and participatory observation. Interviews were performed if needed to complement the information. The identification of nexuses of production and reproduction of alcoholic behavior in an institutional context provided proposals for changing it, as well as showed the need to carry out an integrated job among the services that provide care for alcoholics by seeking other investments for gradually changing this behavior.

Esta investigación se la realizó con trabajadores de una institución pública, teniendo por objetivos analizar la influencia del trabajo en la producción / reproducción y transformación del comportamiento alcohólico. Metodológicamente este estudio se caracteriza como exploratorio y cualitativo, teniendo por técnicas de colecta de datos el análisis documental y la observación participante. Se realizaron entrevistas cuando se hicieron necesarias para complementación de informaciones. La identificación de nexos de producción y reproducción del comportamiento alcohólico en el contexto institucional posibilitó propuestas para su transformación, así como mostró la necesidad de se hacer un trabajo integrado entre los servicios que tratan del alcohólico, al buscar otras inversiones para cambios graduales de este comportamiento.

Genetograma: um instrumento de trabalho na compreensão sistêmica de vida / Genetic map: an instrument of work in the systemic comprehension of life

O texto aborda uma experiência iniciada a partir da formacão em terapia familiar sistêmica, a qual acrescentou à nossa prática profissional um moderno, eficaz e operacional instrumento de trabalho. Partindo do pressuposto de que um dos papéis dessa modalidade de tratamento é a reorganizacão do sistema, aproveitando-se as potencialidades inerentes a cada família, implantamos o servico no Hospital Universitário de Santa Maria -- HUSM, confiantes em que, com o genetograma, seria possível incluir a família na recuperacão das pessoas alcoolistas em tratamento nessa instituicão. Concluímos, sugerindo aos profissionais da área da saúde, e áreas afins, que realizem o uso do genetograma e tenham a oportunidade de confirmar o que registramos no presente trabalho