Influencia de la edad, sexo y ocupación sobre la percepción estética del perfil facial / Influence of age, sex and occupation on the aesthetic perception of the facial profile

Objective: To study the infuence of age, sex, and occupation in determining the aesthetic perception of the facial profle in the Chilean population through the analysis of silhouettes. Methods: From a profle photograph, a digital silhouette was designed, which was modifed with 2mm movements from the original position of the chin, simulating mandibular protrusion and retrusion. The use of silhouettes allows for eliminating various distractions, prejudices, and predispositions when making an aesthetic judgment. All participants accepted informed consent. Results: 112 participants with a mean age of 33.99 ± 8.28 years were surveyed. When analyzing the most aesthetic option was a straight profle, followed by a slight retrusion of -2mm and a protrusion of +2mm. The least esthetic option was a severe protrusion of +12mm. Both results were repeated in all the groups analyzed. Conclusions: The results present similarities with the literature, however, the low concordance in this study may be due to possible indirect infuences due to the contrast of the images that made up each set and the limited size of the studied sample. The present study was the frst of these characteristics in a Chilean population.

Objetivo: estudiar la infuencia de la edad, sexo y ocupación en la determinación de la percepción estética del perfl facial en la población chilena mediante el análisis de siluetas. Métodos: a partir de una fotografía de perfl se diseñó una silueta digital la cual se modifcó con movimientos de 2mm desde la posición original del mentón simulando una protrusión y retrusión mandibular. El uso de siluetas permite eliminar diversas distracciones, prejuicios y predisposiciones al momento de emitir un juicio estético. Todos los participantes aceptaron el consentimiento informado. Resultados: se encuestaron 112 participantes con una edad media de 33.99 ± 8.28 años. Al analizar la opción más estética fue un perfl recto, seguido de una leve retrusión de -2mm y una protrusión de +2mm. La opción menos estética fue una protrusión severa de +12mm. Ambos resultados se repitieron en todos los grupos analizados. Conclusiones: los resultados presentan similitudes con la literatura, sin embargo, la baja concordancia en este estudio puede deberse a posibles infuencias indirectas por contraste de las imágenes que compusieron cada set y el limitado tamaño de la muestra estudiada. El presente estudio fue el primero de estas características en la población chilena.

Identidad personal en niños y adolescentes: estudio cualitativo / Personal identity in children and adolescents: a qualitative study / Identidade pessoal em crianças e adolescentes: estudo qualitative

Resumen (analítico) La construcción de identidad personal es un proceso evolutivo. Escasas investigaciones estudian este proceso en la infancia. El objetivo de esta investigación es describir la construcción de identidad personal de niños y adolescentes entre 6 y 18 años, desde un enfoque constructivista evolutivo. Se realiza un análisis temático de narrativas autobiográficas escritas por 119 niños y adolescentes. Los resultados se organizaron en torno a tres dimensiones de la identidad personal: unidad de identidad, integración de identidad, integración con otros; observándose que desde la infancia hay un reconocimiento personal, luego se integran diferentes eventos vitales significativos y en la adolescencia se complejiza su construcción, incorporando mayor reflexión y aspectos ideológicos. Se discuten implicancias para favorecer un desarrollo adaptativo de la identidad en todas las edades, validando diversidad de opciones.

Abstract (analytical) Construction of personal identity is a developmental process. Few research investigates this process in children. The research objective is to describe the personal identity construction of children and adolescents between 6 and 18 years old, from a developmental constructivist approach. Thematic analysis of autobiographical narratives written by 119 children and adolescents is performed. Results were organized around the three personal identity dimensions: unity of self, integration of self and integration with others. Results show from childhood there is a personal recognition, then different significant life events are integrated, and in adolescense this construction becomes more complex, integrating more reflection and ideological aspects. Implications are discussed to promote an adaptive development of identity through lifespam, validating a diversity of options.

Resumo (analítico) A construção da identidade pessoal é um processo evolutivo. Poucas pesquisas investigam esse processo na infância. O objetivo desta pesquisa é descrever a construção da identidade pessoal de crianças e adolescentes entre 6 e 18 anos, a partir de uma abordagem construtivista evolutiva. É realizada uma análise temática das narrativas autobiográficas escritas por 119 crianças e adolescentes. Os resultados foram organizados em torno de três dimensões da identidade pessoal: unidade de identidade, integração de identidade, integração com os outros; e mostram que desde a infância há um reconhecimento pessoal, logo diversos acontecimentos significativos da vida são integrados, e na adolescência sua construção torna-se mais complexa, incorporando mais reflexão e aspectos ideológicos. As implicações para promover o desenvolvimento adaptativo da identidade em todas as idades são discutidas, validando a diversidade de opções.

Especificidad y Sensibilidad de Sistema ICDAS TM versus Índice COPD en la Detección de Caries / Specificity and Sensitivity of the ICDAS TM System versus the DMFT Index in Caries Detection

RESUMEN: La caries dental no tratada es la enfermedad crónica más frecuente en adultos y la caries no tratada en dientes temporales es la décima enfermedad crónica más frecuente. En Chile los adultos presentan un COPD promedio entre 3,76 - 22,16, pero los estudios no son en población representativa y no existen estudios comparativos entre ceod/ COPD e ICDASTM. A nivel mundial, su prevalencia puede alcanzar el 100 % de la población estudiada. Se buscará evaluar si existen diferencias en la sensibilidad y especificidad en la detección de caries utilizando ICDASTM y ceod/COPD. Se realizó una revisión sistemática cualitativa realizando una búsqueda sobre los índices de caries ceod/COPD y sistema ICDASTM, tanto en Chile como a nivel mundial, en las bases de datos Medline, ClinicalKey y SciELO encontrando 3.581, de ellos, 21 se leyeron por completo y 14 cumplieron nuestros criterios. La sensibilidad y especificidad es mayor con ICDASTM que con el índice ceod/COPD y entrega hasta un 43 % más información al detectar lesiones no cavitadas, pero necesita de mayor tiempo para su realización y más recursos al utilizar luz, aire comprimido y una profilaxis previa al examen. Capacitaciones previas, conocimientos y experiencia en ICDASTM son fundamentales para el mejor resultado, estudios demostraron que mientras mayor experiencia, la sensibilidad y especificidad aumentaba a diferencia del índice ceod/COPD. Se deben realizar más estudios comparativos entre ambos índices e incluir ICDASTM en niños por su capacidad de detectar lesiones no cavitadas las cuales son las más prevalentes en dientes temporales.

ABSTRACT: Untreated dental caries is the most frequent chronic disease in adults and untreated caries in primary teeth is the tenth most frequent chronic disease. In Chile, adults have an average DMFT between 3.76-22.16, but the studies are not in a representative population and there are no comparative studies between dmft/DMFT and ICDASTM. Worldwide, its prevalence can reach 100 % of the population studied. The objective of the study was to evaluate if there are differences in the sensitivity and specificity in the detection of caries using ICDASTM and dmft/DMFT. A qualitative systematic review was done, carrying out a search on the dmft/DMFT index and the ICDASTM system, both in Chile and worldwide, in the Medline, ClinicalKey and SciELO databases, finding 3,581, of which, 21 were read completely and 14 met the inclusion and exclusion criteria. The sensitivity and specificity is greater with ICDASTM than with the dmft/DMFT index and delivers up to 43 % more information when detecting non-cavitated lesions, but it needs more time for its realization and more resources because it needs to use light, compressed air and prophylaxis before the examination. Previous training, knowledge and experience in ICDASTM are fundamental for the best results. Studies showed that the greater the experience, the sensitivity and specificity increased, unlike the dmft/DMFT index. More comparative studies should be conducted between both indexes and include ICDASTM in children for their ability to detect non-cavitated lesions, which are the most prevalent in temporary teeth.

Conductas suicidas en adolescentes / Suicidal behavior in adolescents

Se describen las conductas suicidas y se analizan aspectos psicopatológicos y psicosociales en 56 adolescentes de 10 a 24 años (41 mujeres - 15 hombres) consultantes en la Unidad de Atención Integral del Adolescente de Clínica Alemana de Santiago que presentaron conductas suicidas (ideación, gesto y/o intento). Los adolescentes con conductas suicidas, presentaron en su mayoría (N=30, 53 por ciento) conductas suicidas previas, y tuvieron tratamientos previos un 53 por ciento (N=30). La forma de conducta suicida actual predominante es el uso de medicamentos, encontrándose una diferencia significativa por sexo (76 por ciento mujeres – 25 por ciento hombres). En el análisis psicopatológico, se encontraron problemas en la organización de la función de identidad y en la estructura de personalidad, con un porcentaje importante (73 por ciento) de adolescentes con diagnóstico de trastornos de personalidad (CIE 10). Un alto porcentaje de jóvenes presenta otros problemas asociados, tales como obesidad, enfermedades de la piel, problemas relacionados con el estilo de vida como uso de drogas, alcohol, hábitos alimentarios inapropiados, problemas relacionados con el ambiente social, e historias familiares de trastornos mentales y de conducta. En cuanto a los aspectos psicosociales destacan en el ámbito familiar, dificultades en el funcionamiento familiar, encontrándose un 66% de familias disfuncionales. Se enfatiza la necesidad de realizar un proceso de diagnóstico integral del adolescente y sus familias, tanto psiquiátrico, como psicológico, y de otras especialidades médicas, así como llevar a cabo un proceso terapéutico integral que abarque diferentes momentos de intervención: tratamiento médico quirúrgico, tratamiento psiquiátrico, psicológico y apoyo psicosocial (familia, colegio, pares y comunidad).

A description of suicidal behavior and associated psychopathological and psychosocial aspects in 56 adolescents from 10 to 24 years of age (41 females-15 males) is presented. All of them consulted with suicidal behavior (ideas, gestures and/or attempt) at the Adolescent Unit in Clinica Alemana, Santiago-Chile. Half of this adolescents (N=30, 53 percent) with suicidal behavior had history of previous suicidal conduct and had received previous treatment. The preferred mechanism of suicidal attempt was ingestion of a pharmacological overdose with significant differences by sex (76 percent females- 25 percent males).In the psychopathological analysis we found difficulties in achieving the identity configuration process and personality structure, with a high frequency of personality disorder diagnosis (CIE-10) among them. A high percentage of adolescents had other associated problems such as obesity, skin diseases, drug and alcohol abuse and problems related with social environment and family histories of mental and conduct disorders. As a relevant psychosocial aspect we found dysfunction of family systems in 66 percent of the adolescents. We enphasized the relevancy of a complete and integral diagnostic procedure of adolescents and their families by psychiatrist, psychologist and other health care physicians, followed by a multisistemic therapeutic interventions including medical, surgical, psychiatric, psychological and psychosocial support (family, school, peers and community).

Desarrollo psicosocial de adolescentes, 16 a 19 años / Psichosocial development in adolescents of 16 to 19 years old

Se describen características del desarrollo psicosocial en un grupo de 241 adolescentes, 123 varones y 118 mujeres, de 16 a 19 años, que participaron en un estudio de seguimiento longitudinal sobre crecimiento y desarrollo, en el área norte de Santiago, y que fueron previamente estudiados a la edad de 12 a 15 años. Se analizan características del desarrollo personal, relaciones interpersonales en el medio familiar, educacional y social, y sus relaciones con conductas socialmente desajustadas. Los adolescentes que presentaron un ajuste conductual más satisfactorio tuvieron imágenes positivas de sí mismos, de las figuras parentales y las instituciones en general; visiones de mundo realista o idealista, expresión emocional satisfactoria y relaciones interpersonales adecuadas en los diferentes ámbitos. Los aspectos negativos de estas variables se asociaron fuertemente con consumo de alcohol: embriaguez, uso de drogas, hurtos, mentiras frecuentes, manifestaciones depresivas y otras conductas. La mantención de la mayoría de los factores de riesgo de la etapa etaria de 12 a 15 años, junto con la mayor frecuencia de conductas socialmente desajustadas en la adolescencia tardía, plantea la necesidad de elaborar medidas preventivas y correctivas en las etapas prepuberal y puberal

Desarrollo psicosocial de adolescentes, 16 a 19 años / Psychosocial development of adolescents, 16 to 19 years

Se describen características del desarrollo psicosocial en un grupo de 241 adolescentes, 123 varones y 118 mujeres, de 16 a 19 años, que participaron en un estudio de seguimiento longitudinal sobre crecimiento y desarrollo, en el área norte de Santiago, y que fueron previamente estudiados a la edad de 12 a 15 años. Se analizan características del desarrollo personal, relacionados interpersonales en el medio familiar, educacional y social, y sus relaciones con conductas socialmente desajustadas. Los adolescentes que presentaron un ajuste conductual más satisfactorio tuvieron imágenes positivas de sí mismo, de las figuras parentales y las instituciones en general; visiones de mundo realista o idealista, expresión emocional satisfactoria y relaciones interpersonales adecuadas en los diferentes ámbitos. Los aspectos negativos de estas variables se asociaron fuertemente con consumo de alcohol: embriaguez, uso de drogas, hurtos, mentiras frecuentes, manifestaciones depresivas y otras conductas. La mantención de la mayoría de los factores de riesgo de la etapa etaria de 12 a 15 años, junto con la mayor frecuencia de conductas socialmente desajustadas en la adolescencia tardía, plantea la necesidad de elaborar medidas preventivas y correctivas en las etapas prepuberal y puberal

Características del desarrollo psicosocial en adolescentes de 16 a 19 años en seguimiento longitudinal: I. características de la muestra; consumo de pscotrópicos y hábito de fumar / Psychosexual development characteristics in adolescents from 16 to 19 in longitudinal follow-up: I. Sample characteristics, psychotropre drugs abuse and smoking habit

Se describe el consumo de drogas, alcohol y tabaco de 280 jóvenes, entre 16 y 19 años, seguimiento longitudinal desde los 6 y se realizan comparaciones con ellos mismos cuando tenían entre 12 y 15 años. Como drogas, consumen principalmente marihuana; el consumo más de una vez al mes alcanza 7% en varones (damas 0%). La embriaguez de los padres aumentó de 8,3 a 16% entre los dos estudios; las madres no variaron (0,6 a 0,8%). La embriaguez más de una vez al mes aumentó en los varones de 3 a 4,2%: la embriaguez una vez al mes de dió en 11,2% y 2,9% en varones y mujeres en los últimos seis meses; las situaciones en las cuales beben son fiestas, en grupo de amigos y por decisión propia; no beben preferentemente por temor al daño personal; los hijos de padres alcohólicos beben menos que los otros. Nadie fuma en 16% de los hogares y las razones para no fumar se refieren al daño personal. Las razones dadas para no beber ni fumar provenientes de instituiçöes como Religión o Escuela fueron poco frecuentes

Tartamudez infanto-juvenil: enfoque multidisciplinario / Infanto-juvenile stuttering: a multidisciplinary approach

Los autores realizan una investigación exploratoria, clínica, psicopatológica, multidisciplinaria, en una muestra de 52 niños y adolescentes con tartamudez, cuyas edades fluctúan entre 3,6 y 19,8 años. Se comparan dos grupos de acuerdo al momento de la iniciación del síntoma y al desarrollo del lenguaje previo. Se enfatiza la importancia del estudio de las perturrbaciones del desarrollo del lenguaje, de la psicomotricidad y funciones perceptivo-motoras, de los trastornos específicos del aprendizaje y de las dificultades en las relaciones interpersonales familiares y escolares. Concluyen en que la tartamudez sería un síntoma referido a una perturbación del ritmo del habla, asociado a menudo a desviaciones del desarrollo en las áreas del lenguaje, de la psicomotricidad y/o funciones perceptivo-motoras. Se presenta en estructuras de personalidad normales o perturrbadas y su inicio, mantención y agravación están frecuentemente relacionados con patrones de comunicación verbal y no verbal insatisfactorios

Desarrollo psicosocial de adolescentes de 12 a 15 años / Psychosocial development of adolescents from 12 to 15

Se describen algunas características del desarrollo psicosocial en un grupo de 383 adolescentes de ambos sexos, de 12,6 a 15 años de edad, que pertenecen a un estudio longitudinal de crecimiento y desarrollo que se extiende desde los 5 hasta los 20 años de edad. Se analizan aspectos del desarrollo personal y de las relaciones interpersonales, en las áreas familiar, escolar y social. Los aspectos conductuales fueron motivo de una publicación anterior. Se identifican factores de riesgo para la salud mental, lo que nos permitirían diferenciar entre el adolescente normal, el adolescente normal en riesgo, y el adolescente con patología neuropsiquiátrica. Los factores de riesgo desde lo personal, serían tanto la autoimagen, como las visiones de mundo negativas, la expresión emocional insatisfactoria y conductas socialmente desajustadas, como el abuso de alcohol, drogas y hurtos. Desde el ambiente los factores de riesgo más relevantes, serían las relaciones interpersonales insatisfactorias, especialmente en el área familiar