Vamos brincar em casa? Orientações a comunidade sobre as formas de estimular bebês no primeiro ano de vida

Objetivo: Descrever a vivência de acadêmicos do Curso de Fisioterapia na orientação de usuários de uma Unidade de Saúde da Família (USF) sobre formas de estimular bebês no primeiro ano de vida através do brincar no cuidado da saúde e bem-estar deles e de suas famílias. Métodos: Tratase de relato da experiência, na construção de conhecimento de uma comunidade sobre a estimulação do desenvolvimento neuropsicomotor (DNPM) através do brincar e brincadeiras no primeiro ano de vida, considerando as fases do desenvolvimento infantil. Foi desenvolvida no componente curricular "Atenção Integral a Saúde de Crianças e Adolescentes", do Curso de Fisioterapia da Universidade FEEVALE, em uma Unidade de Saúde em Novo Hamburgo, Rio Grande do Sul. Resultados: Nas quartas-feiras a tarde, durante o segundo semestre de 2021, um grupo de acadêmicos promoviam rodas de conversa em sala de espera de unidade de saúde com os usuários, conversando sobre formas lúdicas de estimulação neuropsicomotora do bebê no primeiro ano de vida, através do brincar. Para tanto, foi utilizado uma cartilha com os marcos do DNPM na infância e formas de estimulação através de brincadeiras. Considerações Finais: Com esta experiência, os acadêmicos puderam ter contato com a comunidade e conversar com usuários na Atenção Básica em Saúde (ABS), sobre as orientações elaboradas e sugerir formas adequadas de cuidado na infância. Contextualizaram também, conhecimentos teóricos na prática humanizada de intervenção junto aos usuários na ABS.

Timed Up and Go na avaliação da fragilidade de pessoas idosas agricultoras do Rio Grande do Sul: estudo transversal / Timed Up and Go in assessing the frailty of older farmers in Rio Grande do Sul: cross-sectional study

Resumo Objetivos Avaliar a sensibilidade do teste Timed Up and Go test (TUG) como preditor da síndrome da fragilidade do idoso (SFI) da população rural idosa do Rio Grande do Sul (RS) e identificar a prevalência de SFI nessa população. Método Estudo transversal, realizado com 604 agricultores com mais de 60 anos de idade (321 homens e 283 mulheres) identificados por meio de conglomerados estruturados a partir das regionais da Federação dos Trabalhadores da Agricultura do Rio Grande do Sul (FETAG-RS) e respectivos sindicatos. Além de variáveis demográficas (sexo, idade), foi avaliada a mobilidade funcional mediante a realização do TUG e a fragilidade referida. A curva Receiver-Operating Characteristic (ROC) foi construída para avaliar um ponto de corte do teste TUG para fragilidade. Resultados A SFI ou fragilidade foi identificada em 52,5% (n=317) da população pesquisada; 35,1% (n=212) pré-frageis e 12,4% (n=75) não-frágeis. E o tempo médio de realização do TUG em relação ao sexo foi de 11,6 segundos para mulheres e 10,8 segundos para homens (p=0,0001). A progressão da idade esteve relacionada com maior tempo de realização do teste (idosos jovens - 60-64 anos; idosos mais velhos -75-79 e longevos - 80+ - p=0,0001). A curva ROC indicou 10 segundos na execução do teste TUG como melhor ponto de corte para diagnóstico da SF em idosos rurais. Conclusão A frequência de fragilidade e pré-fragilidade nesta pesquisa, indicam uma condição de vulnerabilidade do trabalhador rural do RS no seu processo de envelhecimento. Demonstrando, a partir do teste TUG, características de mobilidade funcional e risco de fragilidade dos agricultores mais velhos, importantes para considerações futuras sobre as singularidades da saúde dessa população e intervenções profissionais necessárias.

Abstract Objectives To evaluate the sensitivity of the Timed Up and Go test (TUG) as a predictor of frailty syndrome in the elderly (IFS) in the elderly rural population of Rio Grande do Sul (RS) and to identify the prevalence of IFS in this population. Method Cross-sectional study, carried out with 604 farmers over 60 years of age (321 men and 283 women) identified through clusters structured from the regions of the Federation of Agricultural Workers of Rio Grande do Sul (FETAG-RS) and respective unions. In addition to demographic variables (gender, age), functional mobility was assessed by performing the TUG and reported frailty. The Receiver-Operating Characteristic (ROC) curve was constructed to assess a TUG test cutoff point for frailty. Results IFS or frailty was identified in 52.5% (n=317) of the surveyed population; 35.1% (n=212) pre-frail and 12.4% (n=75) non-frail. And the mean time to perform the TUG varied according to gender was 11.6 seconds for women and 10.8 seconds for men - (p=0.0001). The progression of age was related to longer time spent on the age test (young elderly - 60-64 years old; older elderly -75-79 and oldest old - 80+ - p=0.0001). The ROC curve indicated 10 seconds in the execution of the TUG test as the best cutoff point for diagnosing the SF frailty syndrome in rural elderly. Conclusion The frequency of frailty and pre-frailty in this research indicates a condition of vulnerability of rural workers in RS in their aging process. Demonstrating, from the TUG test, characteristics of functional mobility and risk of frailty of older farmers, important for future considerations on the singularities of the health of this population and necessary professional interventions.

Pet-saúde redes de atenção a pessoa com deficiência no contexto da atenção primária de saúde: reflexões sobre a deficiência e funcionalidade do sujeito / Pet-health care networks of atention to the disabled person in the context of primary health care: reflections on the disability and functionality of the person

O Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde Redes de Atenção) visa o desenvolvimento de estratégias de promoção à saúde, contribuindo no fortalecimento das redes de referência orientadas pelas diretrizes do SUS. A Rede de Atenção A Pessoa Com Deficiência tem por objetivo promover ações tendo em vista a prevenção, monitoramento e encaminhamento de pessoas com deficiência. Além disso, propõe ações de cooperação entre ensino e serviço, reorientando a formação de profissionais da saúde. Este estudo tem por objetivo descrever experiências e reflexões da acadêmica de Psicologia sobre o paradigma médico e social no cuidado dos usuários deficientes, considerando o processo de intervenção multidisciplinar na atenção primária vivenciado no programa. Através do mapeamento das PCD's, visitas domiciliares e trabalhos com grupos na Unidade de Saúde da Família ( U S F ) , observarmos relações dinâmicas entre profissionais, usuários e seus familiares, na busca por uma atenção integrada na rede pública de saúde. Destaca-se a importância da implantação de programas como o PET-Saúde, que consolidam a interação entre ensino - serviço - comunidade, contribuindo para construção de serviços de saúde mais qualificados, capazes de integrar promoção, prevenção e assistência à saúde e possibilitando práticas mais próximas das reais necessidades do SUS. As atividades realizadas, além de proporcionaram a redução da exclusão de usuários do sistema de saúde, preconizaram o fortalecimento da estruturação da rede de atenção ao PCD; colaboraram para a formação de futuros profissionais de saúde e qualificação dos profissionais serviço de saúde local e promoção de intervenções técnicas de forma integrada e integradora à comunidade.(AU)

The Education Program to the Health Work (PET- Health Nets of Attention) aims at the development of health promotion strategies, contributing to the strengthening of reference networks guided by SUS guidelines. The Nets of Attention to the Disabled Person aims to promote actions directed to prevention, monitoring and referral of disabled people. Besides that, it proposes cooperation actions between teaching and service, reorienting the training of health professionals. This study aims to describe the experiences and reflections of a Psychology academic about the medical and social paradigm in the care of disable users considering the process of multidisciplinary intervention in the primary care experienced in the program. Through the mapping of person with disabilies, home visits and work with groups in the Family Health Unit, we observed dynamic relationships between professionals, users and their families, in the search for integrated care in the network public health system. The importance of the implementation of programs such as PET-Health, which consolidate the interaction between teaching-service- community, contributing to the construction of health services more qualified, capable of integrating promotion, prevention and health care enabling practices closer to the real needs of SUS. The activities carried out, besides providing the reduction of the exclusion of users of the health system, advocated strengthening the structuring of a network of care for the disabled; collaborated to train future health professionals and qualify the local health service professionals and promote technical interventions in an integrated and integrated way with the community. (AU)

Acessibilidade e inclusão social de idosos dependentes sob o olhar do cuidador familiar / Accessibility and social inclusion of dependent elderly under the gaze of family caregiver

Esta pesquisa compreende um estudo observacional descritivo de abordagem qualitativa. Seu principal objetivo é descrever a acessibilidade e a inclusão social de idosos dependentes de uma comunidade de Porto Alegre, RS, a partir da visão de seus cuidadores familiares. Por meio do mapeamento de usuários de uma Unidade de Saúde da Família, foram identificados sete idosos com alterações neurofuncionais e seus cuidadores responderam a três instrumentos: questionário com questões demográficas e socioeconômicas; Medida de Independência Funcional (MIF); e uma entrevista semiestruturada baseada no modelo biopsicossocial de incapacidade. Foi feita a análise de conteúdo das entrevistas e do discurso organizado nas seguintes categorias: sair de casa, transporte, ambiente público e doméstico, relações sociais e direitos. Os resultados apontaram que os cuidadores familiares eram do sexo feminino, com idade entre 18 e 66 anos e que os idosos possuíam faixa de renda abaixo da média regional. Quanto à funcionalidade, a maioria não apresentou grau de dependência funcional muito elevado, necessitando de médio auxílio nas atividades avaliadas. Os dados mostraram a dificuldade de acesso e a presença de barreiras arquitetônicas e de comunicação, como o preconceito e a discriminação. É necessário, portanto, que medidas sejam tomadas pelo Estado e pela sociedade para que assumam o compromisso de incluir todos os cidadãos, independentemente de suas características individuais. (AU)

This work comprises a descriptive observational study with qualitative approach. Its main aim is to describe the accessibility and social inclusion of dependent elderly at a neighborhood of Porto Alegre, from the perspective of their family caregivers. From the mapping of users of a Family Health Unit, seven elderly people with neurofunctional disorders were identified, and their caregivers responded to three instruments: demographic and socioeconomic issues survey, Functional Independence Measure (FIM) and a semi-structured interview based on the biopsychosocial model of disability. A content analysis was performed and the speech was organized into the following categories: leaving home, transportation, public and domestic environment, social relationship and rights. The results indicated that caregivers were female aged between 18 and 66 years, and the elderly per capita income was below the regional average. Regarding functionality, the majority did not show a high degree of functional dependence, requiring medium assistance in the activities evaluated. The data showed the difficulty of access and the presence of architectural and communication barriers, such as prejudice and discrimination. Therefore, it is necessary that measures be taken by the State and society to make a commitment to inclusion of all citizens, regardless of their individual characteristics. (AU)

Avaliação da qualidade de vida de idosos em um município do Sul do Brasil / Assessment of the quality of life of elderly in a city in Southern Brazil

O objetivo do estudo foi avaliar a qualidade de vida de idosos residentes em um município do Sul do Brasil e verificar a correlação entre os domínios contemplados pelo instrumento de pesquisa e a faixa etária e o gênero. Para isso, foi conduzido um estudo observacional, transversal, com 376 idosos, utilizando um instrumento genérico de avaliação da qualidade de vida, desenvolvido na Inglaterra e adaptado para o Brasil: Perfil de Saúde de Nottingham. Os resultados apontaram uma pior qualidade de vida nos indivíduos do gênero feminino quando comparados com os indivíduos do gênero masculino, principalmente nos domínios "reações emocionais" (p=0,004), "interação social" (p=0,001) e "habilidades físicas" (p=0,009). Também em ambos os gêneros, e com exceção do domínio "interação social", constatou-se uma piora estatisticamente significativa (p<0,05) na qualidade de vida com o aumento da faixa etária. Os resultados permitem concluir que, ao longo do processo de envelhecimento, há piora na qualidade de vida.

This study aimed to evaluate the quality of life of elderly people living in a city in Southern Brazil and the correlation between the areas covered by the research instrument and the age and gender of the elderly. Therefore, a cross-sectional observational study with 376 elderly was conducted, with the use of a simple instrument of assessment of quality of life developed in England and adapted to Brazil: The Nottingham Health Profile. The results indicated poorer quality of life in women compared to men, particularly in the areas "emotional reactions" (p=0.004), "social interaction" (p=0.001) and "physical abilities" (p=0.009). Also, in both genders, and except for the area of "social interaction", a statistically significant worsening (p<0.05) in the quality of life was associated with aging. The study results showed that the more advanced the age, the worse the quality of life of the study population.

A utilização de informantes-chave da comunidade na identificação de pessoas portadoras de alterações cinético-funcionais da cidade de Caxias do Sul, RS / The use of key informants from within the community for identifying people with functional kinetic alterations in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul State, Brazil

OBJETIVO: Manter-se funcionalmente ativo em um determinado contexto social, parece ser um dos grandes desafios para a sociedade da atualidade. O objetivo deste trabalho foi estudar o perfil epidemiológico de portadores de alterações cinético-funcionais, a partir de informantes-chave da comunidade de Caxias do Sul (RS), considerando características socioeconômicas, socioculturais, familiares/ individuais e cuidados com a saúde, vinculando-as com a capacidade funcional. MATERIAL E MÉTODOS: Esta pesquisa compreendeu um estudo observacional descritivo. A população em estudo foi constituída pelos portadores de alterações cinético-funcionais provenientes de indicações de informantes-chave da comunidade, conhecidos como zeladoras de capelinha. Os instrumentos aplicados foram: questionário às zeladoras de capelinha, entrevista estruturada e índice de Barthel aos incapacitados funcionais. RESULTADOS: Apenas 21,9 por cento da população estudada que possui dependência funcional realiza tratamento fisioterapêutico. O uso de informantes-chave é uma alternativa viável no auxílio do diagnóstico funcional deste grupo populacional. As características da população em estudo supõem exclusão de atendimento fisioterapêutico e a necessidade de programas efetivos na abordagem do problema.

PURPOSE: Remaining functionally active within a specific social context seems to be one of the hardest challenges faced by our society. The purpose of this paper is to study the epidemiological profiles of people with functional kinetic alterations as noted by key informants living in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul State, Brazil, considering social, economic and cultural characteristics, as well as family/individual profiles and healthcare aspects, linked to functional capacities. METHODOLOGY: This research project included an observational descriptive study. The population studied consisted of people suffering from functional kinetic alterations noted by from key informants, known as chapel-keepers. The tools used were: questionnaires addressed to the chapel-keepers, structured interviews and a Barthel Index rating for the functionally challenged. FINDINGS: Only 21.9 percent of the population under study is being treated through physiotherapy. The use of key informants is a feasible alternative for helping the functional diagnosis of this population group. The characteristics of the population under study indicate the absence of physiotherapy and the need for effective programs addressing this problem.