Stability of fluorochrome based assays to measure subcellular sperm functions / 亚洲男科学杂志(英文版)

<p><b>AIM</b>To evaluate the long-term stability of the fluorescence signals of new fluorescence-based semen analysis assays for clinical application.</p><p><b>METHODS</b>Semen samples from 87 unselected infertile patients were used to perform the following assays: (i) detection of active caspase-3 (n=17); (ii) integrity of the mitochondrial membrane potential (MMP) (n=17); (iii) externalization of phosphatidylserine (EPS) (n=16); and (iv) detection of intact acrosomes via CD46 (n=37). After the assays, 4% paraformaldehyde was added to all aliquots. The fluorescence intensity of each sample was evaluated by flow cytometry on days 0, 3, 7, 10 and 14.</p><p><b>RESULTS</b>Differences of up to +/-5% positive spermatozoa from the value measured at day 0 were estimated as acceptable deviation. The Caspase-3 FLICA showed mean differences<5% at day 3, 7 and 10. At day 14 the mean difference was 7.6%. In contrast, the disrupted MMP and the EPS detection showed differences>5% at day 3. The CD46-FITC labeling displayed absolute differences<5% CD46-positive spermatozoa at days 3, 7, 10 and 14.</p><p><b>CONCLUSION</b>Although immediate analysis of the fluorescence signals is recommended, it is possible to evaluate caspase-3 activation up to 10 days and CD46 up to 14 days after staining of sperm. The FACS evaluation of MMP and EPS detection should be conducted on the same day.</p>

Expression of toxin-related human mono-ADP-ribosyltransferase 3 in human testes / 亚洲男科学杂志(英文版)

<p><b>AIM</b>To investigate wether the corresponding protein of mono-ADP-ribosyltransferase 3 (ART3) mRNA is expressed in human testes and, if so, whether the expression is cell type-specific.</p><p><b>METHODS</b>ART3 mRNA was determined in human testes and sperm by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR). The glycosyl-phosphatidylinositol linkage of ART3 was shown by treating ART3-transfected HEK-293-T cells with phospholipase C. Fluorescent activated cell sorter (FACS)-analyses were used to detect ART3 on mature spermatozoa and immunohistological studies to detect the protein in testes.</p><p><b>RESULTS</b>ART3 protein was shown to be present in testes. It was found on spermatocytes only. It was absent from spermatogonia, spermatids and spermatozoa. The absence of ART3 from spermatozoa was confirmed by FACS-analysis. ART3 protein was detected neither within a seminoma nor on Leydig cells.</p><p><b>CONCLUSION</b>Here we show for the first time that ART3 protein is expressed in testes in particular on spermatocytes, indicating that ART3 exerts a specific function only required at a particular stage of spermatogenesis.</p>

Immunomagnetic removal of cryo-damaged human spermatozoa / 亚洲男科学杂志(英文版)

<p><b>AIM</b>To estimate the dissipation of mitochondrial transmembrane potential (mTMP, DeltaPsim) and activation of sperm caspases (aCP) as signs of apoptosis in human spermatozoa during cryopreservation and to evaluate the efficiency of immunomagnetic cell separation (MACS) of these spermatozoa via annexin V-binding.</p><p><b>METHODS</b>The mTMP and aCP in fresh and cryopreserved spermatozoa were detected by fluorescence microscopy and by Western blots. The sperm suspensions were divided into two sperm fractions (with intact and deteriorated membranes) by magnetic cell separation (MiniMACS, Miltenyi Biotec, Bergisch Gladbach, Germany) in dependence on their binding to superparamagnetic annexin V-microbeads (AN-MB).</p><p><b>RESULTS</b>The cryopreservation decreased the portion of spermatozoa with intact mTMP from 80.1 % +/- 7.2 % to 53.5 % +/- 13.1 % and increased the spermatozoa with activated pan-caspases (aCP) from 21.8 % +/- 2.6 % to 47.7 % +/- 5.8 % (n=10; mean +/- SEM; P <0.01). The activation of caspases 1, 3, 8, and 9 in the cryopreserved spermatozoa was confirmed by Western blots (n=22). MACS reduced significantly the percentage of cryopreserved spermatozoa with dissipated mTMP to 8.1 +/- 3.9 (P <0.01) and also those with aCP to 9.3 % +/- 2.2 %. Western blot analyses confirmed the increase of the activated caspase3, 9, and 8 in the AN-MB-positive fraction (P <0.05) compared with the AN-MB-negative fraction. The MACS separation effect was confirmed by anti-annexin V-antibodies. There was no significant influence of the separation column and the magnetic field on the sperm functions.</p><p><b>CONCLUSION</b>The cryopreservation impaired the mTMP and enhanced the activation status of caspases in human spermatozoa. The immunomagnetic sperm separation via binding of AN-MB could deplete low quality spermatozoa from cryopreserved semen samples.</p>