Evaluation of abortions spontaneously induced by Neospora caninum and risk factors in dairy cattle from Lima, Peru / Avaliação de abortos induzidos espontaneamente por Neospora caninum e fatores de risco em bovinos leiteiros de Lima, Peru

Abstract Our objective was to identify the direct and indirect presence of Neospora caninum in dairy cattle and their aborted fetuses from Lima, Peru. A total 219 blood samples obtained from dairy cattle with records of spontaneous abortion were collected to detect antibodies against N. caninum in serum with indirect ELISA and search for risk-factor associations. 68 fetal aborted tissue samples of these cows were analyzed by PCR, indirect ELISA and histopathology assay to detect N. caninum presence. The prevalence ratio (PR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated. Univariate analysis was performed using the chi-squared test. Among the 68 aborted fetuses collected, 10 (15%) were positive in at least two diagnostic tests. Among 219 serum samples, 46.6% (95% CI: 40.0%-53.3%) were positive. Cows with 4 years or older (PR: 7.10; 95% CI: 4.89-10.67) and multiparous (PR: 1.76; 95% CI: 1.11-2.80) were found to be more likely to possess N. caninum antibodies. This study detects presence of N. caninum in dairy cattle and their aborted fetus from Lima valley, suggesting biosecurity management improve to neosporosis control.

Resumo O objetivo do trabalho foi diagnosticar a presença direta e indireta de Neospora caninum em fetos abortados e de soros de bovinos leiteiros de Lima, Peru. Um total de 219 amostras de sangue obtido de vacas leiteiras, com registros de abortos espontâneos, foi coletado para detectar anticorpos contra N. caninum no soro (pelo ELISA indireto), e para estudar associações com fatores de risco. Foram examinadas 68 amostras de tecido fetal abortado das vacas soropositivas pela PCR, ELISA indireto e histopatologia para determinar a presença de N. caninum. A taxa de prevalência (PR) e o intervalo de confiança (CI) de 95% foram estimados. Análise univariada foi realizada usando o teste de Qui-quadrado. Entre os 68 fetos abortados, 10 (15%) foram positivos em pelo menos dois testes diagnósticos. Entre as 219 amostras de soro, 46,6% (95% IC: 40,0%-53,3%) foram positivas. Vacas com 4 anos ou mais de idade (RP: 7,10; 95% IC: 4,89-10,67) e multíparas (RP: 1,76; 95% IC: 1,11-2,80) apresentaram maior frequência de anticorpos contra N. caninum. Este estudo demonstrou a presença de N. caninum em bovinos leiteiros e em fetos abortados oriundos do vale de Lima, sugerindo a implementação de medidas de biossegurança, para o controle da neosporose.

Pseudoxantoma elástico con complicaciones tardías y asociaciones infrecuentes / Pseudoxanthoma elasticum with late complications and unusual associations

El pseudoxantoma elástico (PXE) es un trastorno hereditario poco común del tejido conectivo, que se caracteriza por lesiones cutáneas, oculares y cardiológicas originadas por fragmentación y calcificación de las fibras elásticas. La mayoría de casos se hereda con un patrón autosómico recesivo, y, en menos proporción, autosómico dominante. El propósito del presente reporte es dar a conocer un caso de pseudoxantoma elástico con complicaciones tardías y asociaciones infrecuentes, como son una ECV (enfermedad cerebro vascular) recidivante, abortos recurrentes, la presencia de un bocio multinodular unilateral derecho, fibromatosis uterina gigante no sintomática, hipertensión arterial, y un antecedente no bien clarificado con respecto a la presencia de diabetes mellitus.

Pseudoxanthoma elasticum (PXE) is connective tissue's rare inherited disorder, characterized by skin, eye and cardiac lesions, originated by fragmentation and calcification of elastic fibers. Most cases are inherited with an autosomal recessive pattern, and in a little proportion, with an autosomal dominant pattern. This paper has the purpose of reporting a case of pseudoxanthoma elasticum with late complications and unusual associations, such as recidivated stroke, recurrent aborts, right multinodular unilateral goiter, giant uterine fibromatosis, arterial hypertension, and an unclear antecedent of diabetes mellitus.