Parámetros biométricos oculares en candidatos a cirugía de catarata / Ocular biometric parameters in cataract surgery candidates

Introducción: Las estructuras ópticas pueden variar en su configuración y medida dependiendo de la edad, el sexo y la raza, por lo que su medición previa a la cirugía es un pilar fundamental para el cálculo correcto del lente intraocular. Caracterizar los rangos normales de estos parámetros en nuestra población suministra información importante que puede mejorar los resultados visuales tras la cirugía de catarata y alertar en aquellos casos que distan de la media de los rangos conocidos. Objetivo: Describir los parámetros biométricos oculares en pacientes candidatos a cirugía de catarata y analizar sus variaciones según la edad y el sexo. Método: Estudio observacional descriptivo, de corte transversal. Análisis retrospectivo de biometrías oculares realizadas con reflectometría óptica de baja coherencia en pacientes candidatos a cirugía de catarata. Resultados: Se evaluaron 820 ojos de 820 pacientes candidatos a cirugía de catarata, con una edad media de 68.1 ± 11.1 años, el 53.7% de sexo femenino. Los parámetros oculares promedios encontrados fueron: longitud axial (AL) 23.39 ± 1.11 mm, profundidad de cámara anterior (ACD) 3.37 ± 0.49 mm, astigmatismo corneal (AST) 1.09 ± 0.85 D, espesor corneal central (CCT) 529.43 ± 35.02 µm, poder queratométrico (K) 43.81 ± 1.64 D, queratometría plana 43.28 ± 1.69 D, queratometría curva 44.37 ± 1.74 D y distancia blanco a blanco 11.82 ± 0.52 mm. El promedio de AL y ACD fue mayor en los hombres que en las mujeres (p < 0.0001), y con el aumento de la edad el AST y el K mostraron una tendencia al incremento. Se encontró un 23.78% de astigmatismo con la regla, un 54.88% de astigmatismo contra la regla y un 21.34% de astigmatismo oblicuo. Conclusiones: El perfil de los datos biométricos evidenció diferencias significativas entre sexos y grupos de edad. Se encontró una buena correlación entre la AL, la ACD y la potencia corneal, y los promedios encontrados se corresponden bien con los de otras poblaciones de similar origen étnico.

Introduction: Optical structures can vary in their configuration and measurement depending on age, sex and race, so their measurement, prior to surgery, is a fundamental pillar for the correct calculation of the intraocular lens. Characterizing the normal ranges of these parameters in our population provides important information that can improve the visual results of cataract surgery and alert in those cases that are far from the mean of the known ranges. Objective: To describe the ocular biometric parameters in cataract surgery candidates. Method: Descriptive, cross-sectional study. Retrospective analysis of biometric parameters measured by optical low-coherence reflectometry in cataract surgery candidates. Results: The study evaluated 820 eyes of 820 cataract patients, the mean age was 68.1 ± 11.1 years, 53.7% female. Mean ocular parameters found were: axial length (AL) 23.39 ± 1.11 mm, anterior chamber depth (ACD) 3.37 ± 0.49 mm, corneal astigmatism (AST) 1.09 ± 0.85 D, central corneal thickness (CCT) 529.43 ± 35.02 µm, keratometry (K) 43.81 ± 1.64 D, flat keratometry (K1) 43.28 ± 1.69 D, steep keratometry (K2) 44.37 ± 1.74 D and white-to-white distance (WTW) 11.82 ± 0.52 mm. Mean AL and ACD were significantly longer in men (p < 0.0001) and with increasing age, AST and K showed an upward trend. 23.78% of astigmatism with the rule, 54.88% of astigmatism against the rule and 21.34% of oblique astigmatism were found. Conclusions: The profile of the biometric data showed significant differences between sex and age groups, a good correlation was found between axial length, chamber depth and keratometry. The averages found correspond well to those of other populations of similar ethnic origin

Factores pronósticos del astigmatismo corneal inducido en pacientes operados de catarata por la técnica tunelizada / Prognostic factors of induced corneal astigmatism in patients operated on from cataract by the tunnel technique

Evaluar factores anatómico corneales y del transoperatorio por la técnica tunelizada de catarata que den lugar al astigmatismo inducido. Estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo. El universo estuvo conformado por 120 ojos de pacientes provenientes de la consulta de Oftalmología del Hospital Clínicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras de diciembre de 2005 a octubre de 2006, operados de catarata senil con lente intraocular de cámara posterior, el cual fue calculado por la fórmula SRK-T para la emetropía. Se les realizó un examen oftalmológico preoperatorio y a los dos meses del posoperatorio. Se hace referencia al astigmatismo inducido, su relación con los factores anatómicos corneales y los transoperatorios. La evaluación del astigmatismo inducido, el defecto esférico posoperatorio y el astigmatismo preoperatorio queratométrico se evaluaron mediante indicadores cualitativos y cuantitativos. El astigmatismo inducido a los dos meses fue de 1,42 dioptrías (D), el cual aumenta en la incisión anterior y no autosellable. Este tipo de astigmatismo es mayor que 2 dioptrías si la profundidad del túnel es superficial o profunda con una probabilidad significativa. La media del astigmatismo preoperatorio es mayor, según aumenta el valor de la esfera posoperatoria. La incisión esclerocorneal anterior, superficial y no autosellable producen astigmatismo inducido. Las complicaciones también lo favorecen. El defecto esférico posoperatorio estuvo presente en la mayoría de los pacientes y sus valores más altos se corresponden con el astigmatismo preoperatorio mayor.

To evaluate the corneal anatomical factors and the transoperative factors by the tunnel technique of cataract surgery that gives rise to induced astigmatism. A prospective longitudinal and descriptive research study. The universe of study was made up of 120 eyes from patients seen at the opthalmological service of Hermanos Ameijeiras Clinical and Surgical hospital from December, 2005 to October, 2006. They had been operated on from senile cataract and had an intraocular lens implanted in the posterior chamber, which was calculated by SRK formula for emetrophy. A preoperative ophtalmological examination and a postoperative testing two months after surgery were made on these patients. Reference was made to induced astigmatism, its relation with corneal anatomical factors and with transoperative factors. The evaluation of induced astigmatism, the postoperative spherical defect and the preoperative keratometric astigmatism were evaluated by using qualitative and quantitative indicators. Induced astigmatism after two months was 1.42 dioptries, which increased in the anterior incision and was not self-sealable. This type of astigmatism was over 2 dioptres if the depth of the tunnel was superficial or deep, with significant p. The greater preoperative astigmatism, the higher postoperative spherical value. The superficial non self-sealable anterior sclerocorneal incision causes induced astigmatism. The complications also facilitate this process. Postoperative spherical defect was present in most of the patients and the highest values found were related with greater preoperative astigmatism.