Concordance between the zinc sulphate flotation and centrifugal sedimentation methods for the diagnosis of intestinal parasites / Concordancia entre los métodos de flotación con sulfato de zinc y sedimentación centrífuga para el diagnóstico de parásitos intestinales

Resumen Introduction: The diagnosis of intestinal parasitic infections depends on the parasite load, the specific gravity density of the parasite eggs, oocysts or cysts, and the density and viscosity of flotation or sedimentation medium where faeces are processed. Objective: To evaluate the concordance between zinc sulphate flotation and centrifugal sedimentation in the recovery of parasites in faecal samples of children. Materials and methods: Faecal samples of 330 children from day care centers were evaluated by zinc sulphate flotation and centrifugal sedimentation techniques. The frequencies of detection of parasites by each method were determined and the agreement between the diagnostic techniques was evaluated using the kappa index, with 95% confidence intervals. Results: The faecal flotation in zinc sulphate diagnosed significantly more cases of Trichuris trichiura infection when compared to centrifugal sedimentation (39/330; 11.8% vs. 13/330; 3.9%, p<0.001), with low diagnostic concordance between methods (kappa=0.264; 95% CI: 0.102-0.427). Moreover, all positive samples for Enterobius vermicularis eggs (n=5) and Strongyloides stercoralis larvae (n=3) were diagnosed only by zinc sulphate. No statistical differences were observed between methods for protozoa identification. Conclusions: The results showed that centrifugal flotation in zinc sulphate solution was significantly more likely to detect light helminths eggs such as those of T. trichiura and E. vermicularis in faeces than the centrifugal sedimentation process.

Abstract Introducción. El diagnóstico de infecciones parasitarias intestinales depende de la carga de parásitos, la densidad de la gravedad específica de los huevos, ooquistes o quistes de parásitos, y de la densidad y viscosidad de los reactivos de flotación o sedimentación usados para procesar las heces. Objetivo. Evaluar la concordancia entre el método de flotación de sulfato de zinc y la sedimentación por centrifugación en la recuperación de parásitos en muestras fecales de niños. Materiales y métodos. Se evaluaron las muestras fecales de 330 niños de guarderías mediante las técnicas de flotación con sulfato de zinc y de sedimentación por centrifugación. Se determinó la frecuencia de detección de parásitos con cada método y se evaluó la concordancia entre las técnicas de diagnóstico mediante el índice kappa, con intervalos de confianza del 95 %. Resultados. Mediante la flotación fecal con sulfato de zinc, se diagnosticó un número significativamente mayor de casos de infección por Trichuris trichiura que con la sedimentación por centrifugación (39/330; 11,8 % Vs. 13/330; 3,9 %) (p<0,001), con poco acuerdo entre los métodos (kappa=0,264; IC95% 0,102-0,427). Además, todas las muestras positivas para huevos de Enterobius vermicularis (n=5) y larvas de Strongyloides stercoralis (n=3) se diagnosticaron solamente por sulfato de zinc. No se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los métodos para la identificación de protozoos. Conclusiones. La flotación centrífuga en una solución de sulfato de zinc presentó una probabilidad significativamente mayor de detectar los huevos livianos de helmintos como T. trichiura y E. vermicularis en heces, que el proceso de sedimentación por centrifugación.

Design and evaluation of a gastroretentive drug delivery system for metformin HCl using synthetic and semi-synthetic polymers / Diseño y evaluación de un sistema gastro-retentivo de administración de metformina HCl, utilizando polímeros sintéticos y semisintéticos

The aim of the present research was to prepare and evaluate a gastroretentive drug delivery system for metformin HCl, using synthetic and semi-synthetic polymers. The floating approach was applied for preparing gastroretentive tablets (GRT) and these tablets were manufactured by the direct compression method. The drug delivery system comprises of synthetic and semi-synthetic polymers such as polyethylene oxide and Carboxymethyl ethyl cellulose (CMEC) as release-retarding polymers. GRT were evaluated for physico-chemical properties like weight variation, hardness, assay friability, in vitro floating behaviour, swelling studies, in vitro dissolution studies and rate order kinetics. Based upon the drug release and floating properties, two formulations (MP04 & MC03) were selected as optimized formulations. The optimized formulations MP04 and MC03 followed zero order rate kinetics, with non-Fickian diffusion and first order rate kinetics with erosion mechanism, respectively. The optimized formulation was characterised with FTIR studies and it was observed that there was no interaction between the drug and polymers.

El objetivo del presente trabajo consistió en preparar y evaluar un sistema de administración gastro-retentivo de metformina HCl, utilizando polímeros sintéticos y semisintéticos. Se aplicó el método de flotación para la elaboración de los comprimidos de retención gástrica (CRG) y éstos se prepararon mediante el método de compresión directa. El sistema de suministro del fármaco estaba constituido por polímeros sintéticos y semisintéticos, tales como el óxido de polietileno y la carboximetil etil celulosa, como agentes retardadores de la liberación del fármaco. Se evaluaron las propiedades físico-químicas de los CRG, tales como: variación de peso, dureza, friabilidad, comportamiento flotante in vitro, capacidad de inflación, estudios de disolución in vitro y su tasa de orden cinético. Se seleccionaron dos fórmulas (MP04 y MC03), sobre la base de la liberación del fármaco y las propiedades de flotabilidad, como fórmulas óptimas. Estas fórmulas MP04 y MC03 optimizadas siguieron cinéticas de velocidad de orden cero, con difusión no-Fickian y tasa cinética de primer orden con mecanismo de erosión, respectivamente. Las fórmulas óptimas se caracterizaron con estudios FTIR y se observó que no hubo interacción entre el fármaco y los polímeros.

Design and in vitro evaluation of effervescent gastric floating drug delivery systems of propanolol HCl / Diseño y evaluación in vitro de sistemas de administración de tabletas flotantes gástricas everfescentes de HCl propanolol

The purpose of this research was to develop and evaluate effervescent gastric floating tablets of propranolol HCl. The oral delivery of antihypertensive propranolol HCl was facilitated by preparing an effervescent floating dosage form which could increase its absorption in the stomach by increasing the drug’s gastric residence time. In the present work, effervescent floating tablets were prepared with a hydrophilic carrier such as polyethylene oxide (PEO WSR N 60K and PEO WSR 303) as a release retarding agent and sodium bicarbonate as a gas generating agent. The prepared tablets were evaluated for all their physicochemical properties, in vitro buoyancy, drug release and rate order kinetics. From the results, P9 was selected as an optimized formulation based on their 12 h drug release, minimal floating lag time and maximum total floating time. The optimized formulation followed first order rate kinetics with erosion mechanism. The optimized formulation was characterized with FTIR studies and no interaction between the drug and the polymers were observed.

El propósito de la presente investigación fue desarrollar y evaluar tabletas flotantes, efervescentes de HCL propranolol. La administración oral del antihipertensivo HCL propranolol se facilitó mediante la preparación de una forma de dosificación flotante y efervescente que permitiría su absorción en el estómago, mediante el aumento del tiempo de residencia gástrico de la droga. En el presente trabajo, las tabletas flotantes efervescentes fueron preparadas con un portador hidrofílico, tal como el óxido de polietileno (PEO WSR N 60K and PEO WSR 303), como agente retardador y bicarbonato de sodio como un agente generador de gas. Se evaluaron todas las propiedades fisicoquímicas de las tabletas preparadas, su flotación in vitro y su tasa de orden cinético. Se seleccionó el P9 a partir de los resultados obtenidos, como una fórmula óptima, basados en la liberación de la droga a las 12 h, tiempo mínimo de retraso para flotación y máximo tiempo total de flotación. La formulación optimizada siguió una tasa cinética de primer orden con mecanismo de erosión. Esta fórmula óptima se caracterizó mediante estudios FITR y no se observó ninguna interacción entre la droga y los polímeros utilizados.