Biology of Corythucha gossypii Fabricius, 1794 (Hemiptera: Tingidae) in Ricinus communis at different temperatures and thermal requirements / Biologia de Corythucha gossypii Fabricius, 1794 (Hemiptera: Tingidae) em Ricinus communis em diferentes temperaturas e exigências térmicas

Abstract We studied the biology of Corythucha gossypii in Ricinus communis under different temperatures in climatic chambers adjusted at 20, 23, 25, and 28 °C, 60 ± 10% relative humidity, and a 12-h photoperiod. The development period and viability of eggs, the development period and survival rate of nymphs, and egg-adult cycle of C. gossypii as well as the adult longevity and fecundity were estimated. The thermal requirements (K) and temperature-base (Tb) were estimated for each of the immature stages and for the eggs-adults period. The duration of the eggs and nymphs phases and the egg-adult cycle of the C. gossypii on castor bean leaves at 20-28 °C were 7.6-17 days, 10.2-27.5 days, and 16.9-44.5 days, respectively. The lower temperature inhibited the oviposition of C. gossypii, whereas the higher temperatures were most favorable for its development. The municipalities of the Bahia state of Brumado, Irecê, Itaberaba, Jacobina, and Senhor do Bonfim were estimated to have a high potential for the population growth of C. gossypii. However, a greater number of generations per year of C. gossypii were observed in the municipalities of Brumado and Itaberaba.

Resumo Estudamos a biologia de Corythucha gossypii em Ricinus communis sob diferentes temperaturas em câmaras climatizadas ajustadas as temperaturas de 20, 23, 25 e 28 °C, umidade relativa de 60 ± 10% e fotoperíodo de 12 horas. O período de desenvolvimento e a viabilidade dos ovos, o período de desenvolvimento e a taxa de sobrevivência de ninfas e do ciclo de ovo-adulto de C. gossypii, bem como a longevidade dos adultos e fecundidade foram estimados. As exigências térmicas (K) e as temperaturas-bases (Tb) foram estimadas para cada um dos estádios imaturos e para o ciclo de ovo-adulto. A duração das fases de ovos e ninfas e do ciclo de ovo a adulto de C. gossypii em folhas de mamona a 20-28 °C foram de 7,6-17 dias, 10,2-27,5 dias e 16,9-44,5 dias, respectivamente. A temperatura mais baixa inibiu a oviposição de C. gossypii , enquanto as temperaturas mais altas foram favoráveis ao seu desenvolvimento. Os municípios do estado da Bahia de Brumado, Irecê, Itaberaba, Jacobina e Senhor do Bonfim foram estimados para ter um alto potencial para o crescimento populacional de C. gossypii. No entanto, o maior número de gerações por ano de C. gossypii foi observado nos municípios de Brumado e Itaberaba.

Phytophagy of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) fed on prey and Brassicaceae / Fitofagia do predador Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) em diferentes brassicáceas

Abstract The purpose of this study was to investigate the development and reproduction of the zoophytophagous predator Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) fed kale, broccoli and cabbage affects its. Nymphs and adults of this predator were fed on larvae of Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) as prey with kale, cabbage, or broccoli. In the nymph period, the duration and prey consumption were similar with all the Brassicacea cultivar. However, nymph viability was higher for predators with broccoli leaves. The mean weight of 5th-instar nymphs, newly emerged females and the sex ratio were similar among the Brassicacea cultivars, while newly emerged males were heavier with kale and broccoli leaves. The supply of broccoli leaves resulted in greater oviposition, higher number of eggs per egg mass and longer longevity of P. nigrispinus males and females. Furthermore, the consumption of P. xylostella larvae by adult predators was higher with these cultivars. The net reproductive rate (R0) and mean generation time (T) were highest for predators with prey and broccoli leaves. The reproductive parameters of P. nigrispinus were enhanced when fed on P. xylostella larvae with and broccoli leaves, which can be an alternative diet in laboratory rearing of this predator.

Resumo O objetivo deste estudo foi verificar o desenvolvimento e reprodução do zoofitófago Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) em couve, brócolis e repolho. Ninfas e adultos deste predador foram alimentados com lagartas de Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) como presa e receberam folhas de couve, repolho ou brócolis. Durante o período ninfal, a duração do período e o consumo de presas foram semelhantes com as diferentes cultivares de brassicácea. Porém, a viabilidade ninfal foi maior para predadores com folhas de brócolis. O peso de ninfas de quinto instar e de fêmeas recém-emergidas e a razão sexual de P. nigrispinus foram semelhantes entre as cultivares de brassicáceas, enquanto que o peso de machos recém-emergidos foi maior com folhas de couve e brócolis. Folhas de brócolis proporcionaram maiores número de oviposições, ovos por postura e longevidade de machos e fêmeas de P. nigrispinus. Além disso, o consumo de lagartas de P. xylostella por adultos desse predador fora maiores com esta cultivar. A taxa líquida de reprodução (R0) e o tempo médio de geração (T) foram maiores para predadores com presa e folhas de brócolis. Podisus nigrispinus alimentados com lagartas de P. xylostella e folhas de brócolis apresentaram melhores parâmetros reprodutivos, podendo ser uma alternativa para a criação deste predador em laboratório.

Quantitative and qualitative damage caused by Oebalus poecilus (Hemiptera, Pentatomidae) to upland rice cultivated in new agricultural frontier of the Amazon rainforest (Brazil) / Danos quantitativos e qualitativos causados por Oebalus poecilus (Hemiptera, Pentatomidae) em arroz de terras altas cultivado na nova fronteira agrícola da Floresta Amazônica (Brasil)

ABSTRACT Oebalus poecilus (Dallas 1851) is one of the stink bug species of great economic importance for rice producers in Brazil of irrigated, flood and upland cropping systems. These pentatomids are known as stink bugs of panicles, because both nymphs and adults feed mainly on panicles. Stink bug attacks result in pecky (spots) seeds, lower mass, germinative reduction and deformed grains. Bearing these factors in mind, the aim of this study was to evaluate the quantitative and qualitative losses in commercial cultivars of upland rice (Cambará variety), submitted to different population levels of stink bugs of panicles, O. poecilus, at different reproductive growth stages. The results show that in upland rice (Cambará variety), the rice grains are susceptible to quantitative (number and weight) and qualitative (pecky, atrophy, chalky and broken grains) damage during all panicle development. However, when the insects feed during anthesis/caryopsis and milky stage cause significantly greater percentage of empty grains (up to 83%) than when they feed of grains during later phases of panicle development. This characteristic was also observed for the reduction in grain weight. This information may benefit producers and other researchers, allowing them to focus on the monitoring efforts of O. poecilus in most susceptible phases of the attack of this insect. This will enable decision-making about what control measures should be taken, and when, in order to control stink bugs of panicles.

RESUMO Oebalus poecilus (Dallas 1851) é uma das espécies de percevejos de grande importância econômica para os produtores de arroz no Brasil em sistemas de cultivo irrigados, de inundação ou de terras altas. Estes pentatomídeos são conhecidos como percevejos das panículas, porque ninfas e adultos alimentam-se principalmente dessas estruturas. O ataque deste percevejo resulta em grãos manchados, massa inferior, redução germinativa e grãos deformados. Considerando isso, o objetivo deste estudo foi avaliar as perdas quantitativas e qualitativas na cultivar comercial de arroz de terras altas (variedade Cambará), submetidas a diferentes níveis de infestação de percevejos de panículas, O. poecilus, em diferentes estágios de crescimento reprodutivo das plantas de arroz. Os resultados mostram que em arroz de terras altas (variedade Cambará), os grãos de arroz são suscetíveis a danos quantitativos (número e peso) e qualitativos (grãos manchados, atrofiados, gessados e quebrados), durante todo o desenvolvimento da panícula. No entanto, quando os insetos se alimentam durante os estágios de antese/cariopse e leitosa causam percentual significativamente maior de grãos vazios (até 83%) do que quando se alimentam de grãos durante as fases posteriores do desenvolvimento da panícula. Esta característica foi também observada para a redução de peso dos grãos. Esta informação pode beneficiar os produtores e outros pesquisadores, permitindo que concentrem os esforços de monitoramento de O. poecilus em fases mais suscetíveis ao ataque deste inseto. Também serve de base para a tomada de decisão sobre quando e quais medidas de controle devem ser realizadas, a fim de controlar os percevejos das panículas.

Lightweight males of Podisus nigrispinus (Heteroptera: Pentatomidae) neglect lightweight females due low reproductive fitness / Machos leves de Podisus nigrispinus (Heteroptera: Pentatomidae) negligenciam fêmeas leves devido ao baixo desempenho reprodutivo

Abstract Sexual choice by male stink bugs is important because females that experience food shortages lay fewer eggs with lower viability compared with well-fed females. In this study, we investigated whether Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) males fed with a low-quality diet during its nymphal stage show selectivity for sexual partners resulting in high-quality progeny. Lightweight males and females were obtained from nymphs fed weekly with Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) pupae. By contrast, heavyweight males and females were fed three times a week and received an extra nutritional source: cotton leaves, Gossypium hirsutum L. (Malvaceae). Lightweight males preferred to mate with heavy females (77.78 ± 14.69%), whereas heavyweight males did not discriminated between light or heavyweight females. Females mated with lightweight males showed similar levels of reproduction to those mated with heavyweight males. The results provide an indication of the importance of male and female body weight for sexual selection in Asopinae stink bugs.

Resumo A seleção sexual por machos de percevejos é importante porque fêmeas que passaram por escassez alimentar poem poucos ovos com baixa viabilidade em comparação com fêmeas bem alimentadas. Nesse estudo, investigamos se machos de Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) alimentados com dieta de baixa qualidade durante seu estágio ninfal apresenta seletividade por parceiras sexuais resultando em progênie de alta qualidade. Machos e fêmeas leves foram obtidos de ninfas alimentadas semanalmente com pupas de Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae). Em contraste, machos e fêmeas pesados foram alimentados três vezes por semana e receberam uma fonte nutricional extra: folhas de algodão, Gossypium hirsutum L. (Malvaceae). Machos leves preferiram acasalar com fêmeas pesadas (77,78 ± 14,69%), enquanto machos pesados não distinguiram fêmeas leves ou pesadas para acasalamento. Fêmeas que acasalaram com machos leves apresentaram níveis de reprodução semelhantes em comparação com aquelas acasaladas com machos pesados. Os resultados fornecem uma indicação da importância do peso corpóreo de machos e fêmeas para a seleção sexual em percevejos Asopinae.

Biology of Corythucha gossypii Fabricius, 1794 (Hemiptera: Tingidae) in Ricinus communis at different temperatures and thermal requirements

Abstract We studied the biology of Corythucha gossypii in Ricinus communis under different temperatures in climatic chambers adjusted at 20, 23, 25, and 28 °C, 60 ± 10% relative humidity, and a 12-h photoperiod. The development period and viability of eggs, the development period and survival rate of nymphs, and egg-adult cycle of C. gossypii as well as the adult longevity and fecundity were estimated. The thermal requirements (K) and temperature-base (Tb) were estimated for each of the immature stages and for the eggs-adults period. The duration of the eggs and nymphs phases and the egg-adult cycle of the C. gossypii on castor bean leaves at 20-28 °C were 7.6-17 days, 10.2-27.5 days, and 16.9-44.5 days, respectively. The lower temperature inhibited the oviposition of C. gossypii, whereas the higher temperatures were most favorable for its development. The municipalities of the Bahia state of Brumado, Irecê, Itaberaba, Jacobina, and Senhor do Bonfim were estimated to have a high potential for the population growth of C. gossypii. However, a greater number of generations per year of C. gossypii were observed in the municipalities of Brumado and Itaberaba.

Resumo Estudamos a biologia de Corythucha gossypii em Ricinus communis sob diferentes temperaturas em câmaras climatizadas ajustadas as temperaturas de 20, 23, 25 e 28 °C, umidade relativa de 60 ± 10% e fotoperíodo de 12 horas. O período de desenvolvimento e a viabilidade dos ovos, o período de desenvolvimento e a taxa de sobrevivência de ninfas e do ciclo de ovo-adulto de C. gossypii, bem como a longevidade dos adultos e fecundidade foram estimados. As exigências térmicas (K) e as temperaturas-bases (Tb) foram estimadas para cada um dos estádios imaturos e para o ciclo de ovo-adulto. A duração das fases de ovos e ninfas e do ciclo de ovo a adulto de C. gossypii em folhas de mamona a 20-28 °C foram de 7,6-17 dias, 10,2-27,5 dias e 16,9-44,5 dias, respectivamente. A temperatura mais baixa inibiu a oviposição de C. gossypii , enquanto as temperaturas mais altas foram favoráveis ao seu desenvolvimento. Os municípios do estado da Bahia de Brumado, Irecê, Itaberaba, Jacobina e Senhor do Bonfim foram estimados para ter um alto potencial para o crescimento populacional de C. gossypii. No entanto, o maior número de gerações por ano de C. gossypii foi observado nos municípios de Brumado e Itaberaba.

Selection of prey to improve biological parameters of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) in laboratory conditions / Seleção de presas para melhorar parâmetros biológicos do predador Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) em condições de laboratório

Abstract Mass production of predatory stinkbugs in the laboratory is prioritized to release them into the field as part of IPM programs. Therefore, the aim of this study was to identify the best prey for rearing the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) among five different species of insect (three of Lepidoptera, one of Coleoptera, and one of Diptera). Second-instar P. nigrispinus nymphs were conditioned in transparent 1000-mL plastic pots, adults were placed in Petri dishes for mating, and both stages were maintained under controlled conditions (25 ± 1°C, 12 hours of photophase, 70 ± 10% RH). Nymphs and adults of P. nigrispinus consumed more Musca domestica (Linnaeus, 1758) (Diptera: Muscidae) larvae than the other tested prey. The consumption of fly larvae was 1.5 larvae/day/nymph and adults 1.7 larvae/day/adult. However, the number of eggs per female was less when the predator consumed M. domestica larvae (407.8 eggs/female) and most when consumed the Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) larvae (797.7 eggs/female). Furthermore, the percentage of hatched eggs was greater when the predator females consumed D. saccharalis larvae (90.0%). D. saccharalis larvae is the best prey to rearing P. nigrispinus.

Resumo A produção massal de percevejos predadores no laboratório é priorizada para liberá-los no campo, como parte de programas de MIP. Portanto, o objetivo deste estudo foi identificar a melhor presa para a criação do predador Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) entre cinco espécies diferentes de insetos (três de Lepidoptera, uma de Coleoptera e uma de Diptera). Ninfas de segundo ínstar de P. nigrispinus foram acondicionadas em recipientes plásticos transparentes de 1000 ml, adultos foram colocados em placas de Petri para o acasalamento e, ambos os estágios foram mantidos sob condições controladas (25 ± 1°C, fotofase de 12 horas e 70 ± 10% UR). Ninfas e adultos de P. nigrispinus consumiram mais larvas de Musca domestica (Linnaeus, 1758) (Diptera: Muscidae) do que as outras presas testadas. O consumo de larvas de mosca foi de 1,5 larvas/dia/ninfa e adultos 1,7 larvas/dia/adulto. No entanto, o número de ovos por fêmea foi menor quando o predador consumiu larvas de M. domestica (407,8 ovos/fêmea) e maior quando consumiu larvas de Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) (797,7 ovos/fêmea). Além disso, a percentagem de eclosão de ninfas foi maior quando as fêmeas do predador consumiram larvas de D. saccharalis larvas (90,0%). Larvas de D. saccharalis é a melhor presa para a criação de P. nigrispinus.

Aspectos biológicos de Dichelops melacanthus em três temperaturas, alimentados com grãos imaturos de milho 2B688Hx e 2B688 / Biological aspects of Dichelops melacanthus at three temperature, reared on immature 2B688Hx and 2B688 corn grains

RESUMO: Este estudo investigou os aspectos biológicos de Dichelops melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae) em três temperaturas (19±1°C, 25±1°C e 31±1°C), alimentados com grãos imaturos de milho 2B688Hx (expressa a proteína inseticida Cry1F, para o controle de lepidópteros-alvo) e 2B688. Foi observado que a temperatura de 19±1°C prejudicou o desenvolvimento de D. melacanthus, pois, nessa condição, foi registrada a maior taxa de mortalidade das ninfas, menor peso de adultos e as fêmeas não ovipositaram. Por outro lado, a duração da fase jovem, mortalidade, peso de adultos, fecundidade e viabilidade de ovos não diferiu entre as temperaturas 25±1°C e 31±1°C. Também foi demonstrado que os aspectos biológicos dos percevejos alimentados com grãos imaturos de milho 2B688Hx não diferiram dos que se desenvolveram com a isolinha 2B688. Este estudo comprova que D. melacanthus desenvolve-se melhor em condições de temperaturas mais elevadas (até 31±1°C), e o fato de se alimentar com grãos imaturos de milho 2B688Hx não afeta o seu desenvolvimento.

ABSTRACT: This study investigated the development of Dichelops melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae) at different temperatures (19±1°C, 25±1°C and 31±1°C) reared on 2B688Hx (expressing Cry1F insectice protein to control lepidopterans target) immature corn grains. The temperature of 19±1°C impaired the development of D. melacanthus and recorded the highest mortality of nymphs, lower weight and adult females laid no eggs. Moreover, the length of the nymphal biology, adult weight, fecundity and viability of eggs did not differ between temperatures 25±1°C and 31±1°C. It was also shown that the biological aspects of green belly stink bugs fed with 2B688Hx immature grains of corn do not differ from that develop with 2B688 isoline. This study showed that the biological cycle of D. melacanthus is favored at warmer temperature (until 31±1°C), and the consume of immature corn grain 2B688Hx does not affect its development.

Geostatistics applied to the study of the spatial distribution of Tibraca limbativentris in flooded rice fields / Geoestatística aplicada ao estudo da distribuição espacial de Tibraca limbativentris em arrozal irrigado por inundação

Tibraca limbativentris (rice stem bug) is an insect highly injurious to the rice crop in Brazil. The aim of this research was to define the spatial distribution of the T. limbativentris and improve the sampling process by means of geostatistical application techniques and construction of prediction maps in a flooded rice field located in the "Planalto da Campanha" Region, Rio Grande do Sul (RS), Brazil. The experiments were conducted in rice crop in the municipality of Itaqui - RS, in the crop years of 2009/10, 2010/11 and 2011/12, counting fortnightly the number of nymphs and adults in a georeferenced grid with points spaced at 50m in the first year and in 10m in the another years. It was performed a geostatistical analysis by means adjusting semivariogram and interpolation of numeric data by kriging to verify the spatial dependence and the subsequent mapping population. The results obtained indicated that the rice stem bug, T. limbativentris, has a strong spatial dependence. The prediction maps allow estimating population density of the pest and visualization of the spatial distribution in flooded rice fields, enabling the improvement of the traditional method of sampling for rice stem bug.

Tibraca limbativentris (percevejo-do-colmo) é um inseto altamente prejudicial à cultura do arroz no Brasil. O objetivo com este trabalho foi definir a distribuição espacial de T. limbativentris e aperfeiçoar o método de amostragem por meio da aplicação de técnicas geoestatísticas e construção de mapas de predição em arrozal irrigado por inundação, no Planalto da Campanha do Rio Grande do Sul. Os experimentos foram realizados em lavoura de arroz situada no município de Itaqui - RS, nos anos agrícolas de 2009/10, 2010/11 e 2011/12, efetuando-se amostragens quinzenais para contagem de ninfas e adultos, conforme grids georreferenciados com pontos espaçados em 50m na primeira safra e em 10m nas demais safras. Realizou-se a análise geoestatística via ajuste de semivariogramas e da interpolação dos dados numéricos por krigagem ordinária para verificar a dependência espacial e posterior mapeamento populacional. Os resultados obtidos indicaram que o percevejo do colmo, T. limbativentris, possui forte dependência espacial. Os mapas de predição permitem estimar a densidade populacional da praga e a visualização de sua distribuição espacial em lavoura de arroz irrigado por inundação, possibilitando o aperfeiçoamento do método de amostragem tradicional para o percevejo-do-colmo.

REPRODUÇÃO DE Edessa meditabunda (HEMIPTERA: PENTATOMIDAE) EM ALGODOEIRO / Reproduction of Edessa meditabunda (Hemiptera: Pentatomidae) on Cotton / Reproducción de Edessa meditabunda (Hemiptera: Pentatomidae) en el cultivo de algodón

O percevejo-asa-preta-da-soja Edessa meditabunda (Fabricius) (Hemiptera: Pentatomidae) dispersa para o algodoeiro e utiliza essa planta como hospedeiro alternativo, após colonizar e multiplicar-se nas áreas de soja circunvizinhas. Visando conhecer o potencial desta espécie como praga em algodoais e auxiliar na tomada decisão quanto ao manejo deste inseto, hipotetizou-se nesse trabalho que o algodoeiro é nutricionalmente adequado para a reprodução e desenvolvimento de E. meditabunda. Os tratamentos testados foram: 1) folhas e maçã de algodoeiro e 2) dieta padrão, recomendada para criação de pentatomídeos fitófagos em laboratório, utilizada como testemunha. As características biológicas avaliadas foram: período de desenvolvimento ninfal, duração de cada ínstar, porcentagem de sobrevivência, peso dos adultos na emergência, longevidade de machos e de fêmeas, período de pré-oviposição e de oviposição, número total de ovos por fêmea e fecundidade das fêmeas. Observou-se que, apesar do prolongamento do período de desenvolvimento ninfal, as ninfas alimentadas com algodoeiro sobreviveram, atingiram a fase adulta e os adultos se reproduziram, o que nos permite sugerir que o algodoeiro seja uma planta nutricionalmente adequada para o desenvolvimento e reprodução de E. meditabunda, permitindo a manutenção do inseto em campo após as colheitas da soja.

At the end of soybean crop cycle, the Brown-winged stink bug Edessa meditabunda (Fabricius) (Hemiptera: Pentatomidae) scatter to cotton fields using this plant as an alternative host. In order to know if this specie has potential as a cotton pest and to help its management it was hypothesized that cotton is nutritionally adequate for reproduction and development of E. meditabunda. The tested food sources were: 1) cotton bolls and leaves, and 2) standard diet recommended for laboratory rearing of phytophagous pentatomids, used as control treatment. The following biological parameters were evaluated: nymph developmental time, instar duration, survivorship percentage, adult weight at emergence, male and female longevity, duration of pre-oviposition and oviposition periods, total amount of eggs laid by each female, and female fecundity and fertility. Even with an extended nymphal development time, we observed that nymphs fed on cotton structures survived and reached adulthood and the adults reproduced. The results allow us to suggest that cotton is a plant nutritionally suitable for development and reproduction of E. meditabunda, and it allows the insect maintenance in the field after soybean harvests.

El chinche Edessa meditabunda (Fabricius) (Hemiptera: Pentatomidae) al final del ciclo de la soja emigra al cultivo de algodón y utiliza esta planta como un huésped alternativo. Con el objetivo de conocer el potencial de esta especie como una plaga en los algodonales y ayudar en la toma de decisiones con respecto al manejo de este insecto, se planteó la hipótesis en este estudio que el algodón es nutricionalmente adecuado para la reproducción y el desarrollo de E. meditabunda. Los tratamientos fueron:1) las hojas y el fruto del algodón 2) dieta estándar recomendada para la cría de pentatómidos fitófagos en el laboratorio, utilizada como testigo. Los parámetros biológicos fueron: tiempo de duración de ninfa, duración de cada instar, porcentaje de sobrevivencia, peso de los adultos en la emergencia, longevidad de machos y hembras, periodo de pre-oviposición y oviposición, número total de huevos por hembra y fecundidad de las hembras. Se observó que a pesar que el período de desarrollo de ninfa es prolongado, las ninfas que se alimentaban de plantas de algodón sobrevivieron, alcanzando la fase adulta y reproducción de adultos, lo que nos permite sugerir que la planta de algodón es nutricionalmente adecuada para el desarrollo y la reproducción de E. meditabunda, lo que permite la presencia del insecto en el campo después de la cosechas de la soja.

Infestação por Cimex lectularius Linnaeus, 1758 (Hemiptera:Cimicidae), em escola rural no município de Duas Barras, estado do Rio de Janeiro, Brasil: relato de caso / Infestation by Cimex lectularius Linnaeus, 1758 (Hemiptera: Cimicidae) at a rural school in the Municipality of Duas Barras, in the State of Rio de Janeiro, Brazil: a case report

Cimex lectularius ("percevejo-de-cama") é um hemíptero da família Cimicidae que normalmente parasita seres humanos. Descrevese uma infestação por esta espécie em uma escola rural do município de Duas Barras, estado do Rio de Janeiro, associada a relatos de queixas de irritação e prurido por parte de alguns indivíduos da comunidade escolar. Durante a inspeção do local, os insetos foram encontrados no forro do estabelecimento junto a sujidades e penas de psitacídeos, sendo posteriormente identificados como Cimex lectularius. A confirmação da colonização de espécie de hemíptera hematófago no forro do estabelecimento escolar inspecionado serve de alerta às autoridades para melhoria na construção e manutenção das edificações públicas, em especial escolas, hospitais, asilos e penitenciárias. Esforços deverão ser feitos para se conhecer a real magnitude do parasitismo por C. lectularius no Brasil, tendo em vista seu grande potencial endofílico e de dispersão.

The Cimex lectularius ("bed bug") is a hemipterus of the Cimicidae family. It is usually a human being parasite. An infestation by that species is reported to have taken place at a rural school in the municipality of Duas Barras, in the State of Rio de Janeiro. Some individuals of the school community complained about itching and irritation. During an onsite inspection insects were found in the building's ceiling, together with dirt and parrot feathers. They were subsequently identified as Cimex lectularius. The confirmation of colonization by a blood hemipterus species at the inspected school ceiling should serves as a warning to the authorities, so that they may improve the construction and maintenance of public buildings, especially, schools, hospitals, care centers and prisons. Efforts should be made to learn about the actual magnitude of parasitism by C. lectularius in Brazil, taking into consideration its great endophilic and dissemination potential.

Ocorrência de Thaumastocoris peregrinus Carpintero & Dellapé (Hemiptera: Thaumastocoridae) no Estado de Goiás / Occurence of the Thaumastocoris peregrinus Carpintero & Dellapé (Hemiptera: Thaumastocoridae) in Goiás State

O percevejo bronzeado Thaumastocoris peregrinus Carpintero & Dellapé (Hemiptera: Thaumastocoridae) foi encontrado no Estado de Goiás atacando plantas de Eucalyptus camaldulensis Dehnh. e E. urophylla S. T. Blake. A detecção ocorreu nos municípios de São Luiz do Norte, São Francisco de Goiás e Goiânia.

The bronze bug Thaumastocoris peregrinus Carpintero & Dellapé (Hemiptera: Thaumastocoridae) was found in Goiás state attacking Eucalyptus camaldulensis Dehnh. e E. urophylla S. T. Blake. The insect was detected in the cities of São Luiz do Norte, São Francisco de Goiás and Goiânia.

First records of Glyphepomis adroguensis (Hemiptera, Pentatomidae) and its parasitoid, Telenomus podisi (Hymenoptera, Platygastridae), on irrigated rice fields in Rio Grande do Sul, Brazil / Primeiros registros de Glyphepomis adroguensis (Hemiptera, Pentatomidae) e seu parasitoide, Telenomus podisi (Hymenoptera, Platygastridae), em arroz irrigado no Rio Grande do Sul

First records of Glyphepomis adroguensis (Hemiptera, Pentatomidae) and its parasitoid, Telenomus podisi (Hymenoptera, Platygastridae), on rice fields in Rio Grande do Sul, Brazil. Eggs, nymphs, and adults of Glyphepomis adroguensis Berg, 1891 (Hemiptera, Pentatomidae) were observed for the first time on rice fields (Oryza sativa L.) in Charqueadas (29º59'S, 51º31'W) and Eldorado do Sul (30º02'S, 51º23'W) of Rio Grande do Sul state, Brazil. Telenomus podisi Ashmead, 1893 (Hymenoptera, Platygastridae) was found in G. adroguensis eggs.

Primeiros registros de Glyphepomis adroguensis (Hemiptera, Pentatomidae) e seu parasitoide, Telenomus podisi (Hymenoptera, Platygastridae), em arroz irrigado no Rio Grande do Sul. Ovos, ninfas e adultos de Glyphepomis adroguensis Berg, 1891 (Hemiptera, Pentatomidae) foram observados pela primeira vez no Rio Grande do Sul, Brasil, em lavouras de arroz irrigado (Oryza sativa L.) em Charqueadas (29º59'S, 51º31'W) e Eldorado do Sul (30º02'S, 51º23'W). Telenomus podisi Ashmead, 1893 (Hymenoptera, Platygastridae) foi encontrado em ovos de G. adroguensis.

Does the aggressiveness of the prey modify the attack behavior of the predator Supputius cincticeps (Stål) (Hemiptera, Pentatomidae)? / A agressividade da presa altera o comportamento de ataque do predador Supputius cincticeps (Stål) (Hemiptera, Pentatomidae)?

Does the aggressiveness of the prey modify the attack behavior of the predator Supputius cincticeps (Stål) (Hemiptera, Pentatomidae)? The stink bug Supputius cincticeps (Stål) (Hemiptera, Pentatomidae) is a predator found in several Brazilian regions, which possesses desirable attributes as a natural control agent and in biological control programs. The aim of this study was to test if the attack behavior and predation success of S. cincticeps were affected by prey species. Larvae of Tenebrio molitor (L.) (Coleoptera, Tenebrionidae), Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera, Noctuidae), and Thyrinteina arnobia (Stoll) (Lepidoptera, Geometridae) were offered to S. cincticeps in laboratory bioassays where predatory attack and prey defensive behaviors were observed for 2-hour periods. The attack behavior of S. cincticeps changed with the prey species offered. More than 25% of T. molitor and S. frugiperda larvae were immediately attacked, but T. arnobia was not immediately attacked by S. cincticeps. Successful attack (i.e., successful insertion of the predator stylets into the prey) depends on the region of the body attacked, with a greater proportion of successful attacks in the anterior than in the median or posterior regions. Larvae of T. arnobia and S. frugiperda displayed a sequence of abrupt head and body movements in response to S. cincticeps attack. Attempts of predation were more successful on T. molitor and S. frugiperda than on T. arnobia. Information about the differential attack behavior of S. cincticeps on different prey species is important for designing successful biological control programs using this hemipteran predator.

A agressividade da presa altera o comportamento de ataque do predador Supputius cincticeps (Stål) (Hemiptera, Pentatomidae)? O percevejo Supputius cincticeps (Stål) (Hemiptera, Pentatomidae) é um predador encontrado em várias regiões brasileiras, que possui atributos desejáveis como agente de controle natural ou em programas de controle biológico. O objetivo deste trabalho foi testar se diferentes espécies de presa podem afetar o comportamento de ataque e o sucesso de predação de S. cincticeps. Larvas de Tenebrio molitor (L.) (Coleoptera, Tenebrionidae), Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera, Noctuidae) e Thyrinteina arnobia (Stoll) (Lepidoptera, Geometridae) foram oferecidas a S. cincticeps, em bioensaios de laboratório, onde o comportamento de ataque do predador e o comportamento de defesa das presas foram observados por período de duas horas. O comportamento de ataque de S. cincticeps às presas apresentou variações nas frequências dos atos predatórios. O sucesso da inserção dos estiletes na presa depende da parte do corpo que é atacada (anterior, mediana ou posterior), apresentando maior sucesso quando o ataque ocorre na região anterior. As larvas de T. arnobia e S. frugiperda apresentaram maior frequência de movimentos bruscos quando atacadas por S. cincticeps, enquanto as de T. molitor não exibiram tais reações. Consequentemente, o sucesso da predação de S. cincticeps foi maior sobre T. molitor e S. frugiperda e consideravelmente menor em T. arnobia. Essas informações sobre as diferenças no comportamento de ataque de S. cincticeps a diferentes presas são úteis para os programas de controle biológico envolvendo hemípteros predadores.

First report and morphological redescription of Teleonemia morio (Stål) (Hemiptera, Tingidae) in Annona squamosa L. (Annonaceae) in Brazil

First report and morphological redescription of Teleonemia morio (Stål) (Hemiptera, Tingidae) in Annona squamosa L. (Annonaceae) in Brazil. This is the first report of a severe attack of Teleonemia morio (Stål, 1855) (Hemiptera, Heteroptera, Tingidae) on Annona squamosa L. (custard apple), causing up to 80% of losses of infested trees. In order to facilitate the identification of this insect pest, the adult female of T. morio is redescribed based on specimens collected in Palmeira dos Índios, Alagoas, Brazil.

Primeiro registro e redescrição morfológica de Teleonemia morio (Stål) (Hemiptera, Tingidae) em Annona squamosa L. (Annonaceae) no Brazil. Este é o primeiro registro de um ataque severo de Teleonemia morio (Stål, 1855) (Hemiptera, Heteroptera, Tingidae) em árvores de Annona squamosa L. (pinheira ou fruta-do-conde), resultando em perdas de aproximadamente 80% das plantas infestadas. Com o objetivo de facilitar a identificação deste inseto-praga, foi feita a redescrição da fêmea adulta de T. morio com base em espécimes coletados em Palmeira dos Índios, Alagoas, Brasil.

Primeiro registro de Thaumastocoris peregrinus para o estado de Santa Catarina, e novas áreas de ocorrência para o Rio Grande do Sul, Brasil / First record of Thaumastocoris peregrinus for the state of Santa Catarina, and new areas of occurrence for the Rio Grande do Sul, Brazil

Thaumastocoris peregrinus é relatado pela primeira vez para o estado de Santa Catarina atacando plantas isoladas de Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus tereticornis e reflorestamentos de Eucaliptus grandis localizados no interior dos municípios de Chapecó, Cordilheira Alta, Xaxim e Xanxerê. No Rio Grande do sul, esse inseto já é encontrado em 10 localidades do sul do estado, e são registradas novas áreas de ocorrência nos municípios de Ernestina, Passo Fundo, Marau, Coxilha, Getúlio Vargas, Erechim, São Valentim, Erval Grande, Nonoai, Três Palmeiras, Ronda Alta, Pontão e Quatro Irmãos.

Thaumastocoris peregrinus is recorded for the first time in the state of Santa Catarina attacking isolated plants of Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus tereticornis and reforestation of Eucalyptus grandis located within the municipalities of Chapecó, Cordillera Alta, Xaxim and Xanxerê. In Rio Grande do Sul this insect is already found in 10 locations, and new areas of occurrence are recorded in the municipalities of Ernestina, Passo Fundo, Marau, Coxilha, Getúlio Vargas, Erechim, São Valentim, Erval Grande, Nonoai, Três Palmeiras, Ronda Alta, Pontão and Quatro Irmãos.

A new synonymy in Alitocoris Sailer (Hemiptera, Pentatomidae, Discocephalinae)

A new synonymy in Alitocoris Sailer (Hemiptera, Pentatomidae, Discocephalinae). Alitocoris manni Sailer is considered a junior synonym of Alitocoris brunneus Sailer after the comparison of the holotypes with specimens from Mexico, El Salvador and Honduras.

Uma nova sinonímia em Alitocoris Sailer (Hemiptera, Heteroptera, Pentatomidae). Alitocoris manni Sailer é considerada sinônimo junior de Alitocoris brunneus Sailer após comparação dos holótipos com espécimes do México, El Salvador e Honduras.

Seletividade de agrotóxicos utilizados na cultura do arroz irrigado ao fungo Metarhizium anisopliae, agente de controle microbiano de Tibraca limbativentris / Selectivity of chemical pesticides used in rice irrigated crop at fungus Metarhizium anisopliae, microbial control agent of Tibraca limbativentris

Para subsidiar a utilização de táticas de manejo integrado para o inseto-praga Tibraca limbativentris, avaliou-se a compatibilidade in vitro entre o isolado CG 891 de Metarhizium anisopliae e os agrotóxicos utilizados na cultura do arroz irrigado. Os parâmetros avaliados foram crescimento vegetativo, esporulação e germinação em pré e pós-contato do fungo, com duas doses de fipronil, tiametoxam, fenitrotiona, carbofurano, pirazossulfurom-etílico, bentazona, clomazona, glifosato e quincloraque; e uma dose de triciclazol e azoxistrobina. Reduções significativas no crescimento vegetativo e esporulação de M. anisopliae foram observadas para fenitrotiona, carbofurano e azoxistrobina. Observou-se redução na germinação em pré-contato para o agrotóxico azoxistrobina. O valor percentual da germinação alterou a classificação dos agrotóxicos com relação a sua seletividade sobre o entomopatógeno. No entanto, os resultados mostram que in vitro os agrotóxicos fenitrotiona, carbofurano, glifosato e azoxistrobina são prejudiciais ao isolado CG 891 de M. anisopliae.

Searching for integrated control strategies for the insect-pest Tibraca limbativentris, the in vitro compatibility between isolated CG 891 of Metarhizium anisopliae and several pesticides used in the culture of irrigated rice was evaluated. The followings parameters were studied: vegetative growth, sporulation and the germination viability in pre- and post-contact of the fungus for two concentrations of fipronil, thiametoxan, fenitrothion, carbofuran, pyrazosulfuron-ethyl, bentazon, clomazone, glyfosate and quinclorac and one concentration of tricyclazole and azoxystrobin. Significant reductions in the vegetative growth and sporulation of M. anisopliae were observed for fenitrothion, carbofuran and azoxystrobin. The germination in pre-contact was affected by azoxystrobin. The percentage of germination changed the classification of pesticides in relation to its selectivity on the fungus. However, the results show that in vitro, the pesticides fenitrothion, carbofuran, glyfosate and azoxystrobin are harmful to isolated CG 891 of M. anisopliae.

Investigação da ocorrência de infestação por Cimidae (Heteroptera: Cimicomorpha) na região metropolitana de São Paulo, no período de 2004 a 2009 / Investigation of occurrence of infestation by Cimicidae (Heteroptera: Cimicomorpha) in the metropolitan region of São Paulo, in the period 2004-2009

Os percevejos de cama são insetos hematófagos pertencentes à família Cimicidae e à ordem Hemiptera. Algumas das espécies desse grupo despertam interesse em Saúde Pública por apresentarem comportamento antropofílico. Atualmente verifica-se uma reemergência das infestações de percevejos de cama em diversas localidades do mundo, principalmente em grandes cidades, já que estas constituem ambientes propícios para sua instalação e proliferação, pois recebem ou abrigam grande número de indivíduos que atuam como fontes de alimentação. Objetivos: Descrever a atual situação das infestações por insetos da família Cimicidae na região Metropolitana de São Paulo, no período de 2004 a 2009. Métodos: estudo descritivo baseado em registros de ocorrência de cimicídeos fornecidos por empresas privadas de controle de pragas e por órgãos públicos de vigilância, pesquisa e controle sediados na Região Metropolitana de São Paulo. Identificação de espécies de cimicídeos recebidas no Laboratório de Entomologia em Saúde Pública da Faculdade de Saúde Pública, em decorrência de coletas realizadas na região estudada. Resultados: Foram recebidos 369 registros de ocorrência de cimicídeos, sendo 325 provenientes do município de São Paulo e o restante dos municípios vizinhos à capital. As residências somaram 181 registros ou 68,04 por cento dos casos, enquanto as infestações ocorridas em estabelecimentos comerciais e/ou de serviço foram responsáveis por 85 registros (31,95 por cento). Cimex lectularius foi a espécie predominante, sendo responsável por 262 registros (92,25 por cento), enquanto Cimex hemipterus foi apontado em apenas um registro (0,35 por cento). Os registros do município de São Paulo mostraram uma correlação positiva significativa entre padrões socioeconômicos mais elevados e alto número de ocorrências registradas. Um total de 354 espécimes coletados na região metropolitana de São Paulo foi recebido pelo laboratório entre abril de 2008 e dezembro de 2009...

The bed bugs are hematophagous insects belonging to the family Cimicidae and to the order Hemiptera. Some of the species of this group draw attention in Public Health because they have anthropophilic behavior. We observe the resurgence of bed bug infestations in many different places all over the world, especially in big cities, once they are very propense environment for its installation and proliferation due to the fact that there are many individuals living there. Aims: The aim of this research is to describe the real situation of infestations by Cimicidae insects in the metropolitan region of São Paulo from 2004 to 2009. Methodology: this is a descriptive study based on the registries of occurrences provided by private companies specialized in pest control and public departments of control and research in the metropolitan region of São Paulo. Identification of the Cimicidae insects received, resulting from collections in the region. Results: Were received 369 registries of bed bug occurrences in the period, 325 of those belonging to the city of São Paulo. Registries of infestations in houses were 181, corresponding to 68,04per cent of the cases. Registries of infestations in business organizations were 85, corresponding to 31,95per cent. Cimex lectularius was the predominant species with 262 registries, corresponding to 92,25per cent. Cimex hemipterus was mencioned only once (0,35per cent). Registries in São Paulo show a very positive correlation between high social and economical standards and a high number of registries of occurrences. LESP received 354 samples collected in RMSP from April 2008 to December 2009, all of them identified as C. lectularius. Conclusion: It was evident that there are very regular bed bug infestations in the metropolitan region of São Paulo. Registries are concentrated in the high social and economical standards regions of the city of São Paulo. Social and behavior patterns influence the notifications...

Divergência genética de cultivares de arroz quanto à resistência a Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae) / Genetic divergence of rice cultivars for resistance to Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae)

A divergência genética de 16 cultivares de arroz quanto à resistência ao percevejo-do-colmo-do-arroz, Tibraca limbativentris Stål, foi avaliada por meio de técnicas de análise multivariada. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em delineamento experimental de blocos ao acaso, com oito repetições. Na avaliação foram considerados oito caracteres de resistência ao ataque do inseto. A divergência genética foi avaliada por procedimentos multivariados: distância generalizada de Mahalanobis (D²), método de agrupamento de otimização de Tocher e técnica de variáveis canônicas. As cultivares mais dissimilares foram Bico Ganga e Marabá Branco, enquanto Agulha e Branco Tardão foram as mais similares. Foram formados cinco grupos pelo método de otimização de Tocher. As três primeiras variáveis canônicas explicaram 88,5 por cento da variabilidade total disponível. Conclui-se que as técnicas de análise multivariada são eficientes para a análise da divergência genética entre as cultivares de arroz, com destaque para Marabá Branco e Bico Ganga, consideradas as mais promissoras a serem utilizadas em futuros cruzamentos para melhoramento visando resistência ao percevejo-do-colmo-do-arroz.

The genetic divergence of sixteen rice cultivars regarding their resistance to the rice stem bug, Tibraca limbativentris Stål, was estimated by multivariate analysis techniques. The experiment was carried out in greenhouse, in randomized block design with eight replications. Eight plant resistance related traits were evaluated. Genetic divergence was evaluated by multivariate procedures: generalized Mahalanobis (D²) distance, the Tocher's grouping optimization method and canonical variables. The most dissimilar cultivars were Bico Ganga and Marabá Branco, while Agulha and Branco Tardão were the most similar. Five clusters were formed by the Tocher's optimization method. Three canonic variables explained 88.5 percent of the observed variation. We concluded that the multivariate analysis techniques are suitable for analyzing the genetic divergence among rice cultivars, indicating Bico Ganga and Marabá Branco as the most promising for future breeding programs of resistance to the rice stem bug.

Volume de calda e inseticidas no controle de Piezodorus guildinii (Westwood) na cultura da soja / Diferent spray volumes and insecticides in the control of Piezodorus guildinii (Westwood) in soybean crop

Em pulverizações com bicos hidráulicos, o volume de calda é um dos aspectos mais importantes para o sucesso do controle químico de pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do volume de calda e inseticidas no controle de Piezodorus guildinii (Westwood), na cultura da soja. Testaram-se os volumes de calda de 50, 100 e 150l ha-1 e os inseticidas endossulfam (437,5g i.a. ha-1) e tiametoxam + lambda-cialotrina (21,15 + 15,90g i.a. ha-1). Tiametoxam + lambda-cialotrina apresentou maior efeito residual e controle de P. guildinii em relação à endossulfam. Esses inseticidas respondem da mesma forma, aumentando a eficiência de controle da praga com o aumento do volume de calda.

The spray volume is one of the most important aspects interfering on the success of pest control. The objective of this study was to evaluate the effects of spray volume on the efficiency of the insecticides in the control of Piezodorus guildinii (Westwood) in soybean crop. Were evaluated the volumes of 50, 100 and 150l ha-1 and the insecticides endosulfan (437.5g a.i. ha-1) and tiametoxan + lambda-cyhalothrin (21.15 + 15.90g a.i. ha-1). Tiametoxan + lambda-cyhalothrin had better residual and control of P. guildinii than endosulfan. Both insecticides showed the same behavior, increasing P. guildinii control with spray volume increasing.