Estadio, perfil biológico y tendencias de incidencia y mortalidad de cáncer de mama en Uruguay: análisis por franjas etarias

Introducción: el cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente y la primera causa de muerte por cáncer en mujeres en Uruguay y en el mundo. La evidencia epidemiológica sugiere que el cáncer de mama en diferentes grupos de edades se comportaría como patologías distintas. El objetivo de este trabajo es caracterizar el cáncer de mama en Uruguay para diferentes estratos de edades. Material y método: se analizaron las tendencias temporales de la incidencia de cáncer de mama en mujeres en Uruguay en el período 2002-2019, y de la mortalidad por esta causa en 1990-2020. Para el quinquenio 2015-2019, se analiza además la distribución de estadios al diagnóstico y de perfiles biológicos (luminales, triple negativos y HER2 positivos). Se analizan tres segmentos de edades: mujeres de 20 a 44 años, de 45 a 69 y de 70 y más años. Resultados: las tasas de incidencia para el conjunto de edades se presentaron estables en el período 2002-2019, mientras que la mortalidad presenta una tendencia decreciente en el período 1990-2020. En las mujeres menores de 45 años se encuentra un aumento en la incidencia, con mortalidad que decrece hasta el 2010, seguido de una estabilización de las tasas; en las mujeres de 45 a 69 años la incidencia se mantiene estable y la mortalidad decrece; en las mayores de 70 años, la incidencia decrece mientras la mortalidad se mantiene estable. Más del 70% de los casos se diagnostican en estadios I y II. Los tumores luminales (receptores hormonales positivos, HER2 negativos) son el subtipo más frecuente para todos los grupos, la proporción de tumores con estas características aumenta con la edad, mientras decrece la proporción de HER2 positivo y triple negativo. Conclusión: en las mujeres uruguayas el cáncer de mama presenta características diferenciales para las tres franjas de edades analizadas.

Introduction: Breast cancer is the most common malignant tumor and the leading cause of cancer death in women in Uruguay and worldwide. Epidemiological evidence suggests that breast cancer in different age groups behaves as distinct pathologies. The objective of this work is to characterize breast cancer in Uruguay for different age groups. Method: Temporal trends in the incidence of breast cancer in women in Uruguay are analyzed for the period 2002-2019, along with mortality trends for this cause from 1990 to 2020. For the five-year period 2015-2019, the distribution of stages at diagnosis and biological profiles (Luminal, Triple-negative, and Her2 positive) is also analyzed. Three age segments are analyzed: women aged 20 to 44 years, 45 to 69 years, and 70 years and older. Results: The incidence rates for all age groups remained stable during the period 2002-2019, while mortality showed a decreasing trend in the period 1990-2020. In women under 45, there is an increase in incidence, with mortality decreasing until 2010, followed by a stabilization of rates; in women aged 45 to 69, incidence remains stable and mortality decreases; in those over 70, incidence decreases while mortality remains stable. More than 70% of cases are diagnosed at stages I and II. Luminal tumors (hormone receptor positive, Her2 negative) are the most frequent subtype for all age groups. The proportion of tumors with these characteristics increases with age, while the proportion of Her2 positive and triple-negative tumors decreases. Conclusions: In Uruguayan women, breast cancer presents differential characteristics for the three age groups analyzed.

Introdução: O câncer de mama é o tumor maligno mais comum e a principal causa de morte por câncer em mulheres no Uruguai e no mundo. Evidências epidemiológicas sugerem que o câncer de mama se comportaria como patologias distintas em diferentes faixas etárias. O objetivo deste trabalho é caracterizar o câncer de mama no Uruguai para diferentes faixas etárias. Materiais e Métodos: São analisadas as tendências temporais da incidência de câncer de mama em mulheres no Uruguai no período 2002-2019 e a mortalidade por esta causa no período 1990-2020. Para o quinquénio 2015-2019 são também analisadas a distribuição dos estádios ao diagnóstico e os perfis biológicos (Luminal, Triplo negativo e Her2 positivo). São analisados três segmentos etários: mulheres dos 20 aos 44 anos, dos 45 aos 69 anos e dos 70 anos ou mais. Resultados: As taxas de incidência para todas as idades permaneceram estáveis no período 2002-2019 enquanto a mortalidade apresentou tendência decrescente no período 1990-2020. Nas mulheres com menos de 45 anos verifica-se um aumento da incidência, com uma redução da mortalidade até 2010, seguida de uma estabilização das taxas; nas mulheres de 45 a 69 anos, a incidência permanece estável e a mortalidade diminui; nas pessoas com mais de 70 anos, a incidência diminui enquanto a mortalidade permanece estável. Mais de 70% dos casos são diagnosticados nos estágios I e II. Os tumores luminais (receptor hormonal positivo, Her2 negativo) são o subtipo mais comum para todos os grupos sem do que a proporção de tumores com essas características aumenta com a idade, enquanto a proporção de (Her2 positivo e triplo negativo) diminui. Conclusão: Nas mulheres uruguaias, o câncer de mama apresenta características diferenciadas para as três faixas etárias analisadas.

Caracterización histológica del melanoma cutáneo en reportes de patología en la ciudad de Cali, 2016-2021 / Histological characterization of cutaneous melanoma in pathology reports in the city of Cali, 2016-2021

Introducción. El melanoma es la proliferación maligna de melanocitos asociado a un comportamiento agresivo. El objetivo de este estudio fue determinar las variables histológicas del melanoma cutáneo. Métodos. Estudio observacional retrospectivo, transversal descriptivo, realizado con reportes de patologías de pacientes con diagnóstico de melanoma cutáneo en un laboratorio de patología en Cali, Colombia, entre 2016-2021. Se incluyeron las variables edad, sexo, localización, subtipo, espesor de Breslow, ulceración, márgenes, mitosis, invasión linfovascular, neurotrofismo, regresión tumoral, nivel de Clark e infiltración tumoral por linfocitos. Resultados. Se obtuvieron 106 reportes y fueron excluidos 54 por duplicación. Se incluyeron 52 registros, la media de edad fue de 61 años, con una mayor frecuencia de mujeres (55,8 %). De los 33 casos donde se especificó el subtipo histológico, el más frecuente fue el de extensión superficial (66,6 %), seguido del acral lentiginoso (18,1 %) y nodular con (15,2 %). La localización más frecuente fue en extremidades (61,5 %). El espesor de Breslow más común fue IV (34,6 %) y el nivel de Clark más frecuente fue IV (34,6 %). La ulceración estuvo en el 40,4 %. El subtipo nodular fue el de presentación más agresiva, donde el 100 % presentaron espesor de Breslow IV. Conclusiones. El subtipo de melanoma más común en nuestra población fue el de extensión superficial; el segundo en frecuencia fue el subtipo acral lentiginoso, que se localizó siempre en extremidades. Más del 50 % de los melanomas tenían espesor de Breslow mayor o igual a III, lo que impacta en el pronóstico.

Background. Melanoma is the malignant proliferation of melanocytes associated with aggressive behavior. The objective of this study was to determine the histological variables of cutaneous melanoma. Methods. Observational, cross-sectional, descriptive, retrospective study carried out with reports of pathologies with a diagnosis of cutaneous melanoma in a pathology laboratory in Cali between 2016-2021. The variables were age, sex, location, subtype, Breslow thickness, ulceration, margins, mitosis, lymphovascular invasion, neurotropism, tumoral regression, Clark level and tumor infiltration by lymphocytes. Results. One hundred and six reports were obtained and 54 were excluded due to duplication. A descriptive analysis was made on the 52 records that were included, the mean age was 61 years, with a higher frequency in women with 55.8%. Of the 33 cases where the histological subtype was specified, the most frequent was superficial extension with 66.6%, followed by acral lentiginous with 18.1% and nodular with 15.2%. The most frequent location was in the extremities (61.5%); the most common Breslow was IV (34.6%), and the most frequent Clark was IV (34.6%). Ulceration was in 40.4%. The nodular subtype was the most aggressive presentation where 100% presented Breslow IV. Conclusions. The most common subtype of melanoma was that of superficial extension. In our population, the second most frequent was the acral lentiginous subtype, which was always located on the extremities. More than 50% of the melanomas had Breslow greater than or equal to III, which affects the prognosis.

División ganglionar posquirúrgica y su efecto en el recuento ganglionar y la estadificación en pacientes con cáncer gástrico / Postoperative lymph node division and its effect on lymph node count and staging in patients with gastric cancer

Introducción. La gastrectomía y disección ganglionar es el estándar de manejo para los pacientes con cáncer gástrico. Factores como la identificación de ganglios por el patólogo, pueden tener un impacto negativo en la estadificación y el tratamiento. El objetivo de este estudio fue comparar el recuento ganglionar de un espécimen quirúrgico después de una gastrectomía completa (grupo A) y de un espécimen con un fraccionamiento por grupos ganglionares (grupo B). Métodos. Estudio de una base de datos retrospectiva de pacientes sometidos a gastrectomía D2 en el Servicio de Cirugía gastrointestinal de la Liga Contra el Cáncer seccional Risaralda, Pereira, Colombia. Se comparó el recuento ganglionar en especímenes quirúrgicos con y sin división ganglionar por regiones anatómicas previo a su envío a patología. Resultados. De los 94 pacientes intervenidos, 65 pertenecían al grupo A y 29 pacientes al grupo B. El promedio de ganglios fue de 24,4±8,6 y 32,4±14,4 respectivamente (p=0,004). El porcentaje de pacientes con más de 15 y de 25 ganglios fue menor en el grupo A que en el grupo B (27 vs 57, p=0,432 y 19 vs 24, p=0,014). El promedio de pacientes con una relación ganglionar menor 0,2 fue mayor en el grupo B (72,4 % vs 55,4 %, p=0,119). Conclusiones. Los resultados de nuestro estudio mostraron que una división por grupos ganglionares previo a la valoración del espécimen por el servicio de patología incrementa el recuento ganglionar y permite establecer de manera certera el pronóstico de los pacientes, teniendo un impacto positivo en su estadificación, para evitar el sobretratamiento

Introduction. A gastrectomy and lymph node dissection is the standard of management for patients with gastric cancer. Factors such as the identification of nodes by the pathologist can have a negative impact on staging and treatment. The objective of this study was to compare the lymph node count of a surgical specimen after a complete gastrectomy (group A) and of a specimen with lymph node by groups (group B). Methods. Study of a retrospective database of patients undergoing D2 gastrectomy in the Risaralda section of the Liga Contra el Cancer Gastrointestinal surgical service, Pereira, Colombia. The lymph node count was compared in surgical specimens with and without lymph node division by anatomical regions, prior to sending them to pathology. Results. Of the 94 patients who underwent surgery, 65 were from group A and 29 patients were from group B. The average number of nodes was 24.4±8.6 and 32.4±14.4, respectively (p=0.004). The percentage of patients with more than 15 and 25 nodes was lower in group A than in group B (27 vs 57, p=0.432 and 19 vs 24, p=0.014). The average number of patients with a nodal ratio less than 0.2 was higher in group B (72.4% vs 55.4%, p=0.119). Conclusions. The results of our study showed that a division by lymph node groups prior to the evaluation of the specimen by the pathology service increases the lymph node count and allows the prognosis of patients to be accurately established, having a positive impact on their staging, to avoid overtreatment.

Log odds of positive nodes as a prognostic factor for rectal cancer: a retrospective study

SUMMARY OBJECTIVE: Rectal cancer is an important cause of mortality and morbidity globally. The aim of this study was to investigate whether the log odds of positive nodes system is a better indicator than tumor node metastasis and lymph node ratio systems to determine rectum cancer prognosis, which is an important cause of mortality and morbidity globally. METHODS: This was a single-center retrospective cross-sectional study. Data were obtained from the medical records of patients with rectum adenocarcinoma followed at Gazi University Hospital. The clinicopathological data of 128 patients with rectum adenocarcinoma who underwent low anterior resection or abdominoperineal resection between January 2010 and December 2018 was retrospectively reviewed. Patients with rectum adenocarcinoma as the first and only primary diagnosis, which was confirmed by histopathological examination, than those who had undergone complete curative resection via low anterior resection or abdominoperineal resection were included. Those with familial adenomatous polyposis or Lynch syndrome, those under 18 years of age, with a synchronous tumor, peritoneal spread, or metastatic disease at the time of diagnosis, and those with <12 lymph nodes dissected from the resection material were excluded from the study. RESULTS: In multivariate analysis, age, perineural invasion, tumor node metastasis stage, lymph node ratio stage, and log odds of positive nodes stage were found to be independent prognostic factors (p<0.05). LODDS2 patients' mortality rates were 9.495 times higher than LODDS0 patients [hazard ratio=9.495, (95%CI 4.155-21.694), p<0.001] while LNR2 stage patients' mortality rates were 7.016 times higher than LNR0 stage patients [hazard ratio=7.016, (95%CI 3.123-15.765), p<0.001] and N2 stage patients had a 5.135 times higher risk of mortality than those who were in N0 stage [hazard ratio=5.135 (95%CI 2.451-10.756), p<0.001]. CONCLUSION: Log odds of positive nodes is a more valuable prognostic factor for rectal cancer patients than tumor node metastasis and lymph node ratio systems to determine rectum cancer prognosis.

The accuracy of tumor size measurement and clinical T staging for resected lung cancer: Retrospective analysis of 1 880 patients / 中国胸心血管外科临床杂志

@#Objective To elucidate the correlation between radiological tumor size (RTS) and pathological tumor size (PTS), and to evaluate the accuracy of clinical T staging. Methods Data on patients who underwent complete resection between September 2018 and June 2019 were retrospectively collected. The correlation between RTS and PTS was analyzed by and we assessed the agreement between clinical and pathologic T staging. Results Finally, 1 880 patients were included. There were 778 males and 1 102 females at average age of 57±11 years. In the entire cohort, the RTS and PTS was 19.1±13.5 mm and 17.7±14.0 mm, respectively (P<0.001). The RTS and PTS showed a strong linear correlation with the Pearson’s correlation coefficient calculated as 0.897. The mean RTS was significantly larger than PTS (P<0.001) in tumors≤3 cm, but significantly smaller in tumors>4 cm. The overall concordance rate between clinical and pathological T staging was 65.6%. Clinical staging failed to detect T4 disease in 29.4% (5/17) of patients. Male patients and the presence of cavities within nodules were independent significant factors leading to inaccurate clinical T staging. Conclusions The correlation between the tumor sizes measured on thin-section computed tomography and pathologic specimens varies with the real tumor size. Methods and techniques for improving clinical T staging accuracy is in urgent need.

Change and continuity: On the 9th UICC/IASLC/AJCC TNM staging system for thymic tumors / 中国胸心血管外科临床杂志

@#The announcement of the 9th edition of TNM staging system for thymic tumors was one of the highlights at the World Conference on Lung Cancer 2023. The revision, based on a larger and more detailed database, provides changes and confirmation from the last system. The 9th edition of TNM staging system aims to balance statistical significance and clinical feasibility. The birth of an improved TNM staging system heralds the changes that will follow in clinical practice and scientific research.

Staging Sequential Treatment of Ischemic Stroke Based on Syndrome Differentiation of Deficiency and Excess in Eight Principles / 中国实验方剂学杂志

The core of diagnosing and treating diseases in traditional Chinese medicine lies in syndrome differentiation. The eight principles of syndrome differentiation serve as guidance for syndrome differentiation. As one of the eight principles of syndrome differentiation， the differentiation of deficiency and excess is the basic and critical method. Ischemic stroke is currently the leading cause harming the health of Chinese residents. Although the hypotheses about the cause of ischemic stroke have evolved from external wind to the later internal wind and to the modern theory of toxin damaging the brain collaterals， they all believe that this disease is rooted in internal deficiency and external excess. According to available studies， although stroke is characterized by complex pathogenesis and rapid progression of syndromes， the key cause evolution has a regularity， that is， from excess to deficiency. This article analyzes the historical evolution of the etiology， pathogenesis， and syndrome differentiation schemes of stroke. There are diverse schemes for the syndrome differentiation of stroke， which make it difficult to choose in clinical practice. In view of this problem， this paper puts forward a new approach of staging sequential treatment of ischemic stroke based on the differentiation of deficiency and excess according to the evolution law of the key cause of stroke. Furthermore， we conducted a randomized controlled study on 100 patients with ischemic stroke to evaluate this new approach. The results showed that the staging sequential treatment of ischemic stroke based on the differentiation of deficiency and excess demonstrated definite clinical efficacy. In addition， this article reviews the previous research results of our team and the research achievements of other teams to preliminarily explore the relationship between stroke syndromes and biomarkers， aiming to provide an objective basis for unveiling the pathogenesis of stroke. In summary， according to the key cause evolution （from excess to deficiency）， the treatment of ischemic stroke by stages based on differentiation of deficiency and excess can facilitate the rapid intervention and improve the clinical efficacy on ischemic stroke.

Relative impact of diagnosis and clinical stage on response to electroconvulsive therapy: a retrospective cohort

Objectives: Electroconvulsive therapy (ECT) is commonly indicated for refractory psychiatric disorders. However, little research has compared response across diagnoses. Here, we aimed to evaluate the relative impact of diagnosis and clinical staging as response predictors in a cross-diagnostic sample. Methods: In a retrospective cohort of adult inpatients (n=287) who underwent at least six sessions of ECT, we investigated predictors of complete response (a clinical global impression of 1) to ECT. We use adjusted regression models to estimate the impact of clinical diagnosis and staging on complete response and dominance analysis to assess the relative importance of these predictors. Results: Those for whom a depressive episode was a primary indication for treatment were the most likely to have complete improvement, while those with psychosis were the least likely; clinical stage had a significant influence on outcome in all diagnoses. A diagnosis of psychosis was the strongest predictor of non-response. Conclusions: A diagnosis of psychosis (mainly schizophrenia) was the strongest predictor of non-response. We also found that clinical staging can aggregate information on ECT response that is independent of clinical diagnosis.

Oral Submucous Fibrosis: Clinical Stage, Functional Stage, and Histopathological Grade Correlation

Background- Oral submucosal fibrosis (OSMF) is a common precancerous condition predominantly affecting the oral cavity. There are several contributing factors to its pathogenesis, areca nut chewing being the primary culprit. OSMF reversal is difficult once the disease sets in. Hence, after its diagnosis, staging becomes imperative as it affects the treatment plan. Several classification methods have been developed by various authors to categorize the disease based on its clinical, functional, and Histopathological characteristics. The main aim to conduct this study was to correlate clinical and histopathological staging. Materials & Methods- This study involved 30 patients who had been diagnosed with OSMF both Clinically and Histopathologically. All 30 patients were classified and were categorized according to their clinical and functional stages after inspection. Following this, histopathological grading was done. Results- The statistical analysis showed that there was a wide similarity between the clinical and functional staging. However, no significant similarity or correlation was found between the clinical and functional staging with its corresponding histopathological grades. Conclusions- Our study concluded that there is strong correlation between clinical and functional grading.

Evaluation-of-pulmonary-function-test-in-chronic-obstructive-pulmonary-disease-patients

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a progressive inflammatory disease that affects the airways, alveoli, and pulmonary vasculature, leading to irreversible airflow limitation and loss of elastic recoil. This disease is highly prevalent in clinical practice, affecting approximately 10% of adults over 40 years of age, and it is expected to become the third leading cause of death by 2030. The study was conducted on 54 COPD patients diagnosed based on GOLD guidelines. The study observed a statistically significant association between Spirometric staging and the duration of symptoms. The mean value of FEV1/FVC, FEV1 in %, and 6MWD in meters decreased significantly as the grade of GOLD stage increased from stage II to stage III and stage IV. The study showed that COPD is associated with various co- morbidities, including hypertension, diabetes mellitus, hypothyroidism, and coronary artery disease. The study concludes that FEV1, BMI, MMRC grading, and the 6-minute walk test are significant predictors of morbidity among COPD patients. The study recommends early detection and management of COPD to prevent its progression and associated morbidity

Características y predictores ecocardiográficos de mortalidad en pacientes intervenidos con TAVI. La importancia de anticiparse al daño cardíaco global / Predictors of late mortality after TAVI: the relevance of early intervention to prevent global deterioration of cardiac function

Introducción: En nuestro medio, el implante percutáneo de prótesis aórtica (TAVI) se encuentra limitado a pacientes más añosos o de mayor riesgo quirúrgico, en quienes frecuentemente se retarda la intervención hasta que presenten signos avanzados de enfermedad. Objetivo: Evaluar el grado de compromiso miocárdico en pacientes sometidos a TAVI y determinar si la magnitud de este compromiso predice los resultados alejados del procedimiento. Métodos: Registro de pacientes sometidos a TAVI en 2 instituciones de Chile. Según la clasificación propuesta por Genereux el año 2017, se clasificaron desde el punto de vista ecocardiográfico como: 1) compromiso de ventrículo izquierdo; 2) compromiso de aurícula izquierda; 3) hipertensión pulmonar / insuficiencia tricuspídea significativa y 4) disfunción de ventrículo derecho. Resultados: Se incluyeron 209 pacientes. Se logró un procedimiento exitoso en 98,6%, registrándose una mortalidad intrahospitalaria de 2,9%. El compromiso cardíaco se extendió más allá de las cavidades izquierdas en 24,7% de los casos (estadíos 3 y 4). A una mediana de seguimiento de 650 días se registró una mortalidad de 26,8%. El compromiso de cavidades derechas (estadíos 3 y 4) se asoció a una mayor mortalidad (39,6% vs 22,1%, log rank p=0,015). En análisis multivariado, este compromiso fue el único factor que de forma independiente predijo mortalidad (HR 1,87, IC 1,01-3,44, p=0,044). Conclusiones: El compromiso de cavidades derechas se asocia a una mayor mortalidad alejada en pacientes sometidos a TAVI. Estos resultados debiesen estimular una derivación precoz de estos pacientes que, aunque añosos y de alto riesgo, tienen buenos resultados intervenidos precozmente.

Background: Locally, Transcatheter Aortic Valve Implantation (TAVI) is limited to very old or high-risk patients, whose intervention is frequently delayed until they develop signs of advanced disease. Aim: To evaluate the degree of myocardial compromise in patients undergoing TAVI and to determine whether the level of this compromise can predict results during follow-up. Methods: Registry of TAVI patients from 2 institutions in Chile. According to the classification proposed by Genereux in 2017, patients were classified based on the echocardiogram as 1) left ventricular compromise; 2) left atrial compromise; 3) pulmonary hypertension / severe tricuspid regurgitation; 4) right ventricular dysfunction. Results: The study included 209 patients. A successful procedure was achieved in 98.6% of cases, with an in-hospital mortality of 2.9%. Cardiac compromise extended beyond left chambers in 24.7% of cases (stages 3 and 4). During follow-up (median of 650 days) mortality was 26.8%. Right chambers involvement (stages 3 and 4) was associated with increased mortality (39.6% vs 22.1%, log rank p=0.015). In multivariate analysis, this compromise was the only factor that independently predicted mortality (HR 1.87, IC 1.01-3.44, p=0,044). Conclusions: Right chambers involvement was associated to increased mortality during follow-up of patients undergoing TAVI. These results should stimulate earlier referral of these high risk and older patients in order to obtain better results following the intervention.

Morbilidad y mortalidad de la duodenopancreatectomía cefálica convencional en pacientes con enfermedad del confluente biliopancreático

Introducción: La duodenopancreatectomía cefálica es una operación cada vez más frecuente en pacientes seleccionados. Objetivo: Identificar la morbilidad y la mortalidad concerniente a la duodenopancreatectomía cefálica convencional. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo de una serie de 15 casos operados de duodenopancreatectomía cefálica. Se investigaron las variables: estadificación según clasificación tumor, linfonódulo, metástasis (TNM), diagnóstico anatomopatológico, complicaciones, tiempo quirúrgico y estado al egreso. Se utilizaron el número absoluto y el porcentaje como medidas de resumen para las variables estadificación y diagnóstico; la media, la mediana y el rango para el tiempo quirúrgico y el intervalo de confianza para el estado al egreso. Resultados: El diagnóstico anatomopatológico principal fue adenocarcinoma de páncreas con 9 pacientes (60,1 %) y de duodeno con 2 (13,3 %). El estadio posoperatorio IIA fue el que prevaleció con 5 (45,5 %). El retraso del vaciamiento gástrico fue la complicación quirúrgica que prevaleció, con 7 (46,7 %) enfermos, seguida de la fístula biliar con 3 (20,0 %). La fístula pancreática, la lesión de la vena mesentérica superior y la hemorragia posoperatoria se presentaron una sola vez (6,7 %), respectivamente. Estas 2 últimas, provocaron la muerte del enfermo en las primeras 48 horas del posoperatorio. Fallecieron 4 (26,7 %) pacientes de la serie. Conclusiones: Las complicaciones posquirúrgicas se observan principalmente a expensas del retardo del vaciamiento gástrico, la fístula biliar y pancreática. La mortalidad puede estar relacionada con la prolongación del tiempo quirúrgico igual o mayor de 5 horas, con el consiguiente aumento de las pérdidas hemáticas.

Introduction: Cephalic duodenopancreatectomy is an increasingly frequent operation in selected patients. Objective: To identify the morbidity and mortality related to conventional cephalic duodenopancreatectomy. Methods: An observational, descriptive study of a series of 15 cases operated on cephalic duodenopancreatectomy. The variables were investigated: staging according to the Tumor, Linphonod, Metastasis (TNM) classification, pathological diagnosis, complications, surgical time and discharge status. Absolute number and percentage were used as summary measures for the variables staging and diagnosis; mean, median and range for surgical time and confidence interval for discharge status. Results: The main pathological diagnosis was adenocarcinoma of the pancreas with 9 patients (60.1%) and of the duodenum with 2 (13.3%). Postoperative stage IIA was the one that prevailed with 5 (45.5%) patients. Delayed gastric emptying was the prevailing surgical complication, with 7 (46.7%) patients, followed by biliary fistula with 3 (20.0%). Pancreatic fistula, superior mesenteric vein injury, and postoperative hemorrhage occurred only once (6.7%), respectively. These last 2, caused the death of the patient in the first 48 hours of the postoperative period. Four (26.7%) patients in the series died. Conclusions: Postoperative complications are mainly observed at the expense of delayed gastric emptying and biliary and pancreatic fistula. Mortality may be related to the prolongation of surgical time equal to or greater than 5 hours with the consequent increase of blood loss.

Morbilidad y mortalidad de pacientes operados de cáncer de esófago / Morbidity and Mortality of Patients Operated on for Esophageal Cancer

Introducción: El tratamiento principal del cáncer esofágico es la esofagectomía. Objetivo: Determinar la morbilidad y mortalidad de los pacientes operados de cáncer esofágico. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en 87 pacientes operados de cáncer esofágico en el Servicio de Cirugía General del Hospital Provincial Docente Saturnino Lora de Santiago de Cuba durante el período comprendido de 2014 a 2018. Resultados: Dos pacientes en estadio II (100,0 por ciento) recibieron tratamiento quirúrgico curativo y 12 en estadio III (17,9 por ciento). Recibieron tratamiento quirúrgico paliativo 55 (82,1 por ciento) enfermos en estadio III y 18 (100,0 por ciento) en estadio IV. Predominó la técnica transhiatal de Denk-Sloan-Orringer aplicada en 10 (71,4 por ciento) pacientes. La gastrostomía predominó como proceder paliativo para alimentación en 53 (76,2 por ciento) pacientes. Se reportaron 45 complicaciones; el 53,3 por ciento de tipo médica, en las que prevalecieron las respiratorias: bronconeumonía (13,3 por ciento) y distrés respiratorio (11,1 por ciento). En cambio, el 46,7 por ciento de las complicaciones fueron de tipo quirúrgicas: infección del sitio operatorio (20,0 por ciento), seguida de la fuga anastomótica (15,6 por ciento). Fallecieron 16 (18,4 por ciento) pacientes del total de la serie. Las causas de muerte predominantes fueron el distrés respiratorio (31,3 por ciento) y la disfunción múltiple de órganos (25,0 por ciento). Conclusiones: La esofagectomía abierta o mínimamente invasiva se erige como el tratamiento quirúrgico de elección para el tratamiento del cáncer esofágico con intención curativa, proceder con elevada morbilidad y mortalidad a escala mundial. Los resultados de esta investigación coinciden con los reportados en la literatura médica nacional y extranjera(AU)

Introduction: The main treatment for esophageal cancer is esophagectomy. Objective: To determine the morbidity and mortality of patients operated on for esophageal cancer. Methods: An observational, descriptive and cross-sectional study was carried out with 87 patients operated on for esophageal cancer in the general surgery service of Hospital Provincial Docente Saturnino Lora, of Santiago de Cuba, during the period from 2014 to 2018. Results: Curative surgical treatment was received by 2 patients (100.0 percent) in stage II and 12 patients (17.9 percent) in stage III. Palliative surgical treatment was received by 55 ill patients (82.1 percent) in stage III and 18 ill patients (100.0 percent) in stage IV. There was a predominance of the Denk-Sloan-Orringer transhiatal technique, applied in 10 (71.4 percent) patients. Gastrostomy predominated in 53 (76.2 percent) patients as a palliative procedure for feeding. Forty-five complications were reported, 53.3 percent of which were medical, with respiratory complications prevailing: bronchopneumonia (13.3 percent) and respiratory distress (11.1 percent). On the other hand, 46.7 percent of the complications were surgical: surgical site infection (20.0 percent), followed by anastomotic leak (15.6 percent). Out of the total series, 16 (18.4 percent) patients died. The predominant causes of death were respiratory distress (31.3 percent) and multiple organ dysfunction (25.0 percent). Conclusions: Open or minimally invasive esophagectomy stands out as the surgical treatment of choice for esophageal cancer with curative purposes, being a procedure with high morbidity and mortality worldwide. The results of this research coincide with those reported in the national and foreign medical literature(AU)

Situación actual de la laparoscopía de estadificación en pacientes con cáncer gástrico en Colombia: ¿Cómo lo estamos haciendo?

Introducción. La laparoscopía de estadificación permite identificar con gran precisión el compromiso locorregional avanzado y metastásico a peritoneo en los pacientes con cáncer gástrico. Las guías internacionales aún difieren en las indicaciones para incluir este procedimiento como parte del proceso de estadificación. Métodos. Se diseñó una encuesta dirigida a cirujanos residentes en Colombia, sobre el uso de la laparoscopía de estadificación en los pacientes con cáncer gástrico. Se analizaron los resultados y con base en la evidencia disponible se proponen algunas pautas en las indicaciones y técnica del procedimiento. Resultados. Respondieron la encuesta 74 cirujanos; el 43,8 % considera que el objetivo de la laparoscopía de estadificación es descartar la carcinomatosis peritoneal. El 54,1 % realiza el procedimiento en estadios tempranos, sin embargo, el 48,6 % considera realizarla solo en pacientes con sospecha de carcinomatosis por imágenes. Las áreas evaluadas con mayor frecuencia por los cirujanos (más del 85 %) son la superficie hepática, las cúpulas diafragmáticas, los recesos parietocólicos y la pelvis. Las zonas evaluadas en menor frecuencia son la válvula ileocecal (40,5 %) y el ligamento de Treitz (39 %). El 33 % de los cirujanos no toma rutinariamente citología peritoneal. Conclusión. Este trabajo muestra la tendencia de los cirujanos en el uso de la laparoscopía de estadificación en pacientes con cáncer gástrico. A pesar de encontrar resultados muy positivos en relación con las indicaciones y técnica del procedimiento, es necesario analizar la evidencia disponible para su uso según cada escenario y mejorar la sistematización del procedimiento.

Introduction. In patients with gastric cancer, staging laparoscopy allows advanced locoregional and metastatic involvement to the peritoneum to be identified with high accuracy. International guidelines still differ indications to include this procedure as part of the staging process. Methods. A survey was designed for surgeons practicing in Colombia on the use of staging laparoscopy in gastric cancer patients. The results were analyzed and based on the available evidence some guidelines on the indications and technique of the procedure were proposed. Results. 74 surgeons responded to the survey and 39.7% consider that staging laparoscopy is a reliable tool to define resectability. 43.8% of surgeons consider that the objective of staging laparoscopy is to rule out peritoneal carcinomatosis and 54.1% perform the procedure in early stages; however, 48.6% consider performing it only in patients with suspected carcinomatosis by imaging. The areas evaluated by most surgeons (>85%) were the hepatic surface, diaphragmatic domes, parietocolic recesses and pelvis. The least frequently evaluated areas were the ileocecal valve (40.5%) and the ligament of Treitz (39%). Peritoneal cytology is not routinely taken by 33% of surgeons. Conclusions. This study provides insight into surgeons' trends in the use of staging laparoscopy in gastric cancer patients. Despite finding very positive results in relation to the indications and technique of the procedure for many surgeons, it is necessary to analyze the available evidence for the use of staging laparoscopy according to each scenario of gastric cancer patients, and a better systematization of the procedure is necessary.

From left to right. para-aortic lymph nodes sampling during pancreatoduodenectomy for pancreatic cancer / Da esquerda para a direita. ressecção de linfonodos para-aórticos durante duodenopancreatectomia para câncer pancreático

ABSTRACT BACKGROUND: Para-aortic lymph nodes involvement in pancreatic head cancer has been described as an independent adverse prognostic factor. To avoid futile pancreatic resection, we systematically perform para-aortic lymphadenectomy as a first step. AIMS: To describe our technique for para-aortic lymphadenectomy. METHODS: A 77-year-old female patient, with jaundice and resectable pancreatic head adenocarcinoma, underwent pancreaticoduodenectomy associated with infracolic lymphadenectomy. RESULTS: The infracolic anterior technique has two main advantages. It is faster and prevents the formation of postoperative adhesions, which can make subsequent surgical interventions more difficult. CONCLUSIONS: We recommend systematic para-aortic lymphadenectomy as the first step of pancreaticoduodenectomy for pancreatic head adenocarcinoma by this approach.

RESUMO RACIONAL: O envolvimento dos gânglios linfáticos para-aórticos no câncer da cabeça do pâncreas tem sido descrito como um fator prognóstico adverso independente. Para evitar a ressecção pancreática inútil, realizamos sistematicamente linfadenectomia para-aórtica. OBJETIVOS: Descrever a técnica de linfadenectomia para-aórtica. MÉTODOS: Paciente do sexo feminino, 77 anos, com quadro de icterícia e adenocarcinoma da cabeça do pâncreas ressecável, submetida à duodenopancreatectomia associada à linfadenectomia infracólica. RESULTADOS: Esta técnica anterior infracólica tem duas vantagens principais: é mais rápida e evita a formação de aderências pós-operatórias, o que pode dificultar as intervenções cirúrgicas subsequentes. CONCLUSÕES: Recomendamos a linfadenectomia para-aórtica sistemática como o primeiro passo da duodenopancreatectomia para o adenocarcinoma da cabeça do pâncreas por esta abordagem.

Cambios en la tendencia histológica del cáncer pulmonar / Changes in lung cancer's histological trend

El cáncer pulmonar se establece como la segunda causa de muerte en países desarrollados y en algunos en vías de desarrollo. Su diagnóstico es tardío, sus opciones de resección y su curación aun con terapias adyuvantes son limitadas, lo que incide en la pobre sobrevida a 5 años, es por ello que se necesitan mayores esfuerzos para combatir el hábito del tabaco, principal agente etiológico. Material y Métodos: Se trata de un estudio descriptivo transversal en pacientes adultos atendidos de 01 de enero del 2011 al 31 de diciembre del 2021, ingresados al servicio de cirugía del Hospital San Vicente de Guatemala, con diagnósticos de cáncer pulmonar, masa pulmonar, derrame pleural o nódulo pulmonar solitario. Resultados: Se atendieron 202 pacientes con diagnósticos presuntivos de cáncer pulmonar, no encontrando diferencias significativas en relación al sexo. La edad mayormente afectada se estableció entre los 50 y 70 años. Prevalecieron los estadíos IIIA, IIIB y IV basados en los hallazgos clínicos, tomográficos y transoperatorios y solo al 10% se le sometió a una cirugía de resección pulmonar mayor. Los cánceres de células no pequeñas NSCLC fueron reportados en el 68.7% y el adenocarcinoma fue la variedad más frecuente con el 54.95% sobre el 7.29% del epidermoide. La mortalidad a los treinta días se estableció en 2.97%. Conclusión: El adenocarcinoma pulmonar ocupa el primer lugar en la incidencia de los cánceres pulmonares, desplazando así al carcinoma epidermoide popularizado desde la mitad del siglo pasado. Esta tendencia en el cambio histológico está firmemente asociado a las modificaciones en los hábitos del fumar (AU)

Lung cancer is established as the second cause of death in developed countries and in some developing ones. Its diagnosis is late, its resection options and its cure even with adjuvant therapies are limited, which affects the poor survival at 5 years, which is why greater efforts are needed to combat the tobacco habit, the main etiological agent. Material and Methods: This is a cross-sectional descriptive study in adult patients treated from January 1, 2011 to December 31, 2021, admitted to the surgery service of the Hospital San Vicente de Guatemala, with diagnoses of lung cancer, lung mass, effusion pleural or solitary pulmonary nodule. Results: 202 patients with presumptive diagnoses of lung cancer were treated, finding no significant differences in relation to sex and the most affected age was established between 50 and 70 years. Stages IIIA, IIIB, and IV prevailed based on clinical, tomographic, and intraoperative findings, and only 10% underwent major lung resection surgery. NSCLC non-small cell cancers were reported in 68.7% and adenocarcinoma was the most frequent variety with 54.95% over 7.29% of epidermoid. Thirty-day mortality was established at 2.97%. Conclusion: Pulmonary adenocarcinoma occupies the first place in the incidence of lung cancers, thus displacing squamous cell carcinoma popularized since the middle of the last century. This trend in histological change is strongly associated with changes in smoking habits.

Is physical inactivity and sedentary behavior associated with tumor stage in breast cancer patients? A cross-sectional study of Brazilian women

ABSTRACT Objective A comparative analysis of the association between sedentary behavior versus physical activity levels and tumor staging in women with breast cancer. Methods The present research adopted a cross-sectional study design to recruit a total of 55 adult and elderly women newly diagnosed with breast cancer for data collection and analysis. Inclusion criteria involved patients in procession of a formal approval for participation in the study by the treating physician and those not hitherto subjected to the first cycle of chemotherapy. Results Physical activity levels did not influence the pathological stage of breast cancer (p=0.26) or histological tumor grade (p=0.07) in the analyzed subjects. However, there was a significant association between physical activity levels and responsiveness to hormones (epidermal growth factor receptor (HER2), p<0.05) in the analyzed subjects. Significant difference was detected in the histological tumor grade in relation to the mean time spent sitting during the weekend (p<0.05). However, sedentary behavior had no influence on the tumor stage (p>0.05). Conclusion Physical activity levels did not influence the tumor stage and histological tumor grade. Sedentary behavior had a significant influence on the histological tumor grade.

Tomografia computadorizada com protocolo dedicado no estadiamento locorregional no câncer de mama / Computed tomography with dedicated protocol for locoregional staging in breast cancer

INTRODUÇÃO: As técnicas de detecção precoce no câncer de mama tem se desenvolvido nos últimos anos. A ressonância magnética (RM) das mamas é considerada o melhor método de imagem para estadiamento locorregional do câncer de mama atualmente, no entanto, por ser um exame extremamente sensível, aumenta o número de achados falso positivos, consequentemente aumentado o número de biópsias desnecessárias. Um exame pouco estudado, porém com resultados promissores, é a tomografia computadorizada (TC) de tórax com protocolo dedicado para avaliação da mama em decúbito ventral, com técnicas de subtração. Comparando-se à RM, as vantagens da TC incluem principalmente o menor tempo de exame e capacidade de identificar metástases à distância no mesmo exame de avaliação locorregional. OBJETIVO: O presente estudo tem como objetivo avaliar a possibilidade do uso de tomografia computadorizada para avaliação locorregional no estadiamento do câncer de mama, comparando-se à ressonância magnética mamas e com resultado anatomo- patologico final (padrão-ouro). METODOLOGIA: Estudo prospectivo unicêntrico, no qual foram analisadas as tomografias computadorizadas de estadiamento, comparando-se com à RM, nas pacientes que já iriam realizar tomografias para estadiamento à distância e ressonância magnética para avaliação locoregional. A amostra foi coletada por conveniência, em um hospital oncológico, coletados de pacientes que realizaram o exame tomogreafico entre setembro de 2019 e setembro de 2021. Os seguintes dados dos pacientes foram extraídos por entrevista e do sistema de informações radiológicas do hospital: altura, peso, idade, ciclo menstrual, imagens tomográficas e de ressonância magnética e o diagnóstico histopatológico da biópsia. Foram incluídas pacientes que realizaram tomografia computadorizada para estadiamento a distância no câncer de mama e ressonância magnética de mamas para avaliação locoregional, conforme protocolo da instituição. O coeficiente de Kappa (k) foi utilizado para avaliar a concordância entre os achados da RM e TC. Foram considerados estatisticamente significantes os resultados que tiverem probabilidade de erro tipo I menor ou igual a 5% (p≤0,05). Para avaliar associação entre as dimensões do tumor na TC, RM e patologia, foi utilizado o coeficiente de correlação de Pearson (r) ou de Spearman (rho), conforme indicação. RESULTADOS: Foram realizadas 111 tomografia com protocolo dedicado para o estadiamento do câncer de mama, com pacientes com idade média de 48,7 anos, cujo subtipo mais comum foi o carcinoma ductal do tipo não especial (82,9%), enquanto o subtipo molecular mais comum foi de Luminais (A, B e indeterminados) (71,7%). A TC e a RM demonstraram uma ótima concordância entre os achados de imagem, sendo a lesão principal caracterizada em 99,1% dos casos, e a extensão tumoral média foi de 4,2 cm na TC e 4,3 cm na RM, demonstrando inclusive uma boa concordância com a patologia em casos que foram para a cirurgia sem quimioterapia neoadjuvante (Kappa de 0,537 (0.106) para a TC com a patologia e de 0,618 (0.098) para a RM), porém sem diferença estatística entre os métodos. A TC apresentou uma melhor concordância com a patologia nos casos de linfonodos axilares, principalmente nos níveis II e III (Kappa de 0,482 (0,111) para a TC e 0,246 (0.115) para a RM), nesse caso com significância estatística. CONCLUSÃO: A tomografia com protocolo dedicado para estadiamento locoregional em pacientes com câncer de mama é viável e mostra concordância substancial com achados da RM das mamas e com resultado anatomo-patologico

INTRODUCTION: Techniques for early detection of breast cancer have been developed in recent years. Magnetic resonance imaging (MRI) of the breasts is currently considered the best imaging method for locoregional staging of breast cancer, however, as it is an extremely sensitive test, it increases the number of false positive findings, consequently increasing the number of unnecessary biopsies. A little-studied test, but with promising results, is chest computed tomography (CT) with a dedicated protocol for breast evaluation in the prone position, with subtraction techniques. Comparing to MRI, the advantages of CT mainly include the shorter examination time and the ability to identify distant metastases in the same locoregional evaluation examination. OBJECTIVE: This study aims to evaluate the possibility of using computed tomography for locoregional evaluation in the staging of breast cancer, comparing it to magnetic resonance imaging of the breasts and with the final anatomopathological result (gold standard). METHODOLOGY: Prospective single-center study, in which staging computed tomography scans were analyzed, comparing them with MRI, in patients who were already going to undergo tomographies for distant staging and magnetic resonance imaging for locoregional evaluation. The sample was collected for convenience, in an oncology hospital, collected from patients who underwent the CT scan between September 2019 and September 2021. The following patient data were extracted by interview and from the hospital's radiological information system: height, weight, age, menstrual cycle, tomographic and magnetic resonance images and the histopathological diagnosis of the biopsy. Patients who underwent computed tomography for distant staging of breast cancer and magnetic resonance imaging of the breasts for locoregional evaluation, according to the institution's protocol, were included. The Kappa coefficient (k) was used to assess the agreement between MRI and CT findings. Results with a probability of type I error less than or equal to 5% (p≤0.05) were considered statistically significant. To assess the association between tumor dimensions on CT, MRI and pathology, the Pearson (r) or Spearman (rho) correlation coefficient was used, as indicated. RESULTS: 111 CT scans were performed with a dedicated protocol for breast cancer staging, with patients with a mean age of 48.7 years, whose most common subtype was ductal carcinoma of the non-special type (82.9%), while the subtype The most common molecular type was Luminals (A, B and indeterminate) (71.7%). CT and MRI showed excellent agreement between imaging findings, with the main lesion being characterized in 99.1% of cases, and the mean tumor extension was 4.2 cm on CT and 4.3 cm on MRI, demonstrating including good concordance with pathology in cases that underwent surgery without neoadjuvant chemotherapy (Kappa of 0.537 (0.106) for CT with pathology and 0.618 (0.098) for MRI), but with no statistical difference between methods. CT showed better agreement with the pathology in cases of axillary lymph nodes, mainly at levels II and III (Kappa of 0.482 (0.111) for CT and 0.246 (0.115) for MRI), in this case with statistical significance. CONCLUSION: Tomography with a dedicated protocol for locoregional staging in patients with breast cancer is feasible and shows substantial agreement with MRI findings of the breasts and with the anatomopathological result.

Impact of the lactate dehydrogenase in association with the International Staging System prognostic score in multiple myeloma patients treated in real life

Abstract Introduction Multiple myeloma is characterized by proliferation of clonal plasma cells. The identification of prognostics factors to identify patient's risk is important. Among the studied factors, it was identified of relevant importance the lactic dehydrogenase. Objectives To evaluate the impact of the value of DHL in combination with the score ISS in the medium patients overall survival (OS). Methods It is a retrospective cohort with 252 patients with MM recently-diagnosed that attendance in the institution of the study. Results To evaluate the association between DHL and ISS, we found 6 new groups to be analyzed: ISS I and normal DHL with medium overall survival not reached, and with DHL loud with medium OS of 69,8 months, ISS II and normal DHL with medium overall survival of 78,8 months and with DHL loud with medium OS of 73,9 months, ISS III and normal DHL with medium overall survival of 46,7 months and with DHL loud with medium OS of 45,5 months. Conclusion Through the association of ISS I and normal DHL, ISS III and high DHL and others combinations, we build a new score with superior impact prognostic in our population treated in real life.

Validation of the prognostic value of the Mayo MASS and R2-ISS staging systems in patients newly diagnosed with multiple myeloma: A single-center study / 中华血液学杂志

Objective: To evaluate the prognostic value of Mayo MASS and R2-ISS staging systems in patients newly diagnosed with multiple myeloma (MM) . Methods: A total of 371 patients newly diagnosed with MM in Jiangsu Province Hospital were included in the study. Cytoplasmic light chain immunofluorescence with fluorescence in situ hybridization (cIg-FISH) was performed to detect cytogenetic abnormality. Clinical characteristics were combined to analyze the disease stage and evaluate the prognosis. Results: There were 37 (10.0%), 264 (71.0%), and 70 (18.8%) patients in R-ISS stage Ⅰ, Ⅱ, and Ⅲ, respectively. The median progression-free survival (PFS) times were 37, 25, and 14 months (P<0.001). The median overall survival (OS) times were not reached (NR), 66, and 30 months (P<0.001). There were 71 (19.1%), 140 (37.7%), and 160 (43.2%) patients in Mayo MASS stages Ⅰ, Ⅱ, and Ⅲ, and the median PFS times periods were 43, 27, and 19 months (P<0.001), and the median OS times were NR, NR, 35 months, respectively (P<0.001). There were, 23 (6.2%), 69 (18.6%), 222 (59.8%), and 57 (15.4%) patients in R2-ISS stages Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, and Ⅳ, respectively. The median PFS times were 47, 31, 25, and 15 months (P=0.001), and the median OS times were NR, NR, 49, and 55 months, respectively (P<0.001) . Conclusion: Based on the R-ISS staging system, Mayo MASS, and R2-ISS prognostic staging system incorporated 1q21+, which allows a better stratification. However, the proportion of stage Ⅲ patients in Mayo MASS and R2-ISS staging systems is relatively high, which is considered related to the high incidence of 1q21+ and ISS Ⅲ in the Chinese population.