Doença renal crônica e depressão: um estudo psicossociológico com pacientes em hemodiálise / Chronic kidney disease and depression: a psychosociological study with hemodialysis patients

Este estudo objetivou apreender as representações sociais acerca da Doença Renal Crônica (DRC) e da depressão, elaboradas por pacientes sob tratamento de hemodiálise com e sem sintomas depressivos. Participaram deste estudo 50 pacientes, de ambos os sexos, com idade média de 46,05 anos e DP=13,4, que responderam a um questionário sociodemográfico, a Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão e a Técnica de Associação Livre de Palavras. Os dados foram analisados por meio da estatística descritiva e análise fatorial de correspondência. Os resultados apontaram que 20% dos pacientes apresentaram sintomas depressivos. A DRC foi representada como sinônimo de rim paralisado, associada às dificuldades do tratamento e considerada "um pesadelo". Os pacientes também expressaram a falta de conhecimento acerca das causas que desencadeiam a doença renal. A depressão foi objetivada nos sintomas: falta de vontade, choro e agonia. (AU)

This study aimed to apprehend the social representations of Chronic Renal Failure (CRF) and depression, elaborated by patients on hemodialysis with and without symptoms of depression. Fifteen patients on hemodialysis participated in this study, of both sexes, with a mean age of 46.05 years, SD = 13.4, who answered to a sociodemographic questionnaire, the Hospital Anxiety and Depression Scale and the Free Word Association Test. The data were analyzed using descriptive statistics and factorial correspondence analysis. The results indicated that 20% of patients had depressive symptoms. The CRF was represented as synonymous of paralyzed kidney, associated with the treatment difficulties and its which was considered "a nightmare". Patients also expressed on the ignorance of the causes which lead to kidney disease. The depression has been objectified in the symptoms: lack of desire, crying and agony. (AU)

Avaliações fonológicas: análise das palavras de maior ocorrênciaconsiderando o vocabulário e a classe de sons / Phonological assessments: analysis of the most frequent words considering the vocabulary and sound class / Evaluaciones fonológicas: análisis de las palabras más frecuentes teniendo en cuenta el vocabulario y la clase de sonido

O objetivo do estudo foi analisar as palavras selecionadas como mais frequentes entre quatro avaliações fonológicas disponíveis no Português Brasileiro e, destas, verificar quais fazem parte do vocabulário básico das crianças e as classes de sons de maior ocorrência. Analisou-se as palavras que compõem os testes AFC, ABFW, REALFA e AVALIE, sendo consideradas como mais frequentes as que ocorreram em, no mínimo, três dos quatro testes. Das palavras analisadas, a maioria faz parte do vocabulário básico das crianças; já com relação às classes de sons, estas, no geral, seguiram a ordem de aquisição fonológica. Assim, os avaliadores devem estar atentos para que seja possível verificar naavaliação todos os fonemas em todas as suas posições. Além disso, o terapeuta tem uma essencial função na seleção das palavras-estímulos visando o posterior sucesso no tratamento fonoaudiológico...

The aim of this study was to analyze the selected words as more frequent among four phonological assessments available in Brazilian Portuguese, and of these, check which words do part of the basicvocabulary of children and the sound classes of greater occurrence. We analyzed the words that make up the AFC tests, ABFW, REALFA and AVALIE, being considered as the most frequent occurring in atleast three of the four tests. Of the words analyzed, most part belongs to basic vocabulary of children, as with respect to classes of sounds, they, in general, followed the order of phonological acquisition. Thus, the evaluators should be aware that you can verify in evaluating all the phonemes in all positions. In addition, the therapist has a key role in the selection of stimulus words targeting the later success in speech therapy...

El objetivo de este estudio fue analizar las palabras seleccionadas como más frecuente entre cuatro evaluaciones fonológicas disponibles en portugués de Brasil, y de éstas, ver, las que forman parte delvocabulario básico de los niños y las clases de sonido de mayor ocurrencia. Se analizaron las palabras que componen las pruebas AFC, ABFW, REALFA y AVALIE, siendo consideradas como más frecuenteslas que ocurrieron en al menos tres de las cuatro pruebas. De las palabras analizadas, la mayoría es parte del vocabulario básico de los niños. Con respecto a la clase de sonidos, estas, en general, siguieronla orden de adquisición fonológica. Por lo tanto, los evaluadores deben estar atentos para que se pueda verificar, en la evaluación, todos los fonemas en todas las posiciones. Además, el terapeuta tiene un papelclave en la selección de las palabras-estímulo para el posterior éxito en el tratamiento fonoaudiológico...