Consumo de alimentos funcionais por usuários de self services / Functional food consumption by self-service users

O objetivo do estudo foi investigar o consumo de alimentos funcionais por usuários de self services. As variáveis demográficas e sociais estudadas foram sexo, idade, escolaridade e renda familiar. Foram pesquisados em quatro restaurantes, 146 usuários, com idade entre 18 e 59 anos, por meio de um Questionário de Freqüência de Consumo de Alimentos Funcionais (QFCAF), validado em estudo piloto, no segundo semestre de 2009. Houve predomínio de mulheres (78%) em relação aos homens (22%) pesquisados nos restaurantes. O grau de escolaridade dos usuários variou do primeiro grau ao nível superior, havendo uma predominância sobre o nível superior (65%) em todos os restaurantes. Com relação ao nível salarial, verificou-se que a maioria (37,3%) dos participantes da pesquisa possuía renda superior a três (3) salários mínimos nos self services, enquanto que apenas 11% estavam na classe da população de baixa renda, menor que um (1) salário mínimo. Com relação ao consumo de alimentos funcionais as preparações mais consumidas foram aquelas que tinham como ingrediente funcional o feijão, a cenoura, o tomate, a alface (americana, crespa e roxa), o pepino, o repolho, pimentão (vermelho e verde), a rúcula, o azeite de oliva e o vinagre balsâmico. Apesar da diversificação na oferta de preparações com alimentos funcionais, houve pouca demanda para essas preparações, haja vista a pouca variedade de hortaliças consumidas e o consumo inexpressivo de frutas, peixes e ovos. Isso evidencia a necessidade de trabalhos educativos e interventivos visando aumentar o consumo desses alimentos funcionais, para auxiliar na prevenção de doenças e promoção da saúde.

The object of this study was to investigate the consumption of functional foods by self-service customers. The demografic and social variations studied were sex, age, level of study and income. The study was conducted in four restaurants, and the researched group were 146 consumers aged between 18 and 59 years old, who answered a Questionnaire of Frequency of Comsumption of Functional Foods (QFCA), validated by a pilot study in the second semester of 2009.There were the predominance of women (78%) over men (28%) researched in the restaurants. The level of study varied from elementar school to higher education, but the predominance was higher education level (65%) in all restaurants. In relation to income, most of the researched group (37,3%) had their income above 3 minimum wage salaries, and only 11% received less than minimum wage. In relation to the consumption of functional foods, the most consumed were beans, carrots, tomatoes, lettuce (iceberg, greenleaf and red-leaf), cucumber, cabbage, papper (red and green), rocket leafs, olive and balsamic vinegar. Although there was a diversification in the preparation of the functional foods, there was a small demand for them, as it was seen in the small variety of vegetables consumed and inexpressive consumption of fruits, fish and eggs. It demonstrates the need of educational and interventionist work to increase the consumption of these functional foods, to help prevent diseases and promote health.

Alimentos funcionais em alimentação coletiva: reflexões acerca da promoção da saúde fora do domicílio / Functional foods in collective feeding: reflections on promoting health outside the home

OBJECTIVE: The present study aimed to conduct a review and reflect on the importance of functional foods and their applicability in menus of Food and Nutrition Units as a means of promoting health outside the home. Data source: To this end, we carried out a literature review of scientific works published at SciELO, Lilacs and Scholar google for the past 14 years. Conclusions: Several factors have contributed to the dietary changes that are currently occurring, in which the consumption of foods high in fat, sugar and salt has been replacing whole grains, fruit and vegetables. The population's increased purchasing power, the decrease in time to prepare meals, and the changing in household structure, with women working outside the house, has led to the practice of eating out. In this context, there is the need to combine the consumption of a balanced diet that contributes to reduce the risk of diseases and this practice, and that is where the role of functional foods stands out. Successful experiences regarding the inclusion of these foods on menus of Food and Nutrition Units were identified. However, aspects such as the bioavailability of the bioactive compound and creativity in preparations are essential. Thus it is important that the nutritionist provide access to functional foods as well as educational activities to encourage their consumption, because beneficial effects on human health depend on their usual intake

OBJETIVO: O presente trabalho teve como objetivo realizar uma revisão e reflexão sobre a importância dos alimentos funcionais e sua aplicabilidade nos cardápios de Unidades de Alimentação e Nutrição (UAN) como forma de promoção da saúde fora do domicílio. Fonte de dados: Para isso, realizou-se uma revisão de literatura das publicações dos últimos 14 anos nas bases de dados SciELO, Lilacs e Google acadêmico. Conclusões: Diversos fatores contribuíram para as modificações dos hábitos alimentares observados atualmente, nos quais o consumo de alimentos ricos em lipídios, açúcares e sal vem substituindo o de cereais integrais, frutas e hortaliças. O aumento do poder aquisitivo da população, a diminuição do tempo de preparo das refeições e a modificação dos núcleos familiares, com a saída da mulher para o mercado de trabalho, culminaram na prática da alimentação fora do domicílio. Nesse contexto surge a necessidade de aliar o consumo de uma alimentação equilibrada e que contribua para redução do risco de doenças a essa prática e é nesse sentido que se destaca o papel dos alimentos funcionais. Foram identificadas experiências bem-sucedidas em relação à inclusão desses alimentos nos cardápios das UAN. No entanto, aspectos como a biodisponibilidade do composto bioativo e a criatividade na elaboração das preparações são fundamentais. Assim, é importante que o nutricionista proporcione o acesso aos alimentos funcionais, bem como ações educativas para incentivo do seu consumo, uma vez que seus efeitos benéficos à saúde humana dependem da ingestão habitual

Genetic engineering and functional foods / Engenharia genética e alimentos funcionais

Functional foods are the food-industry response to the continuous ly increasing request of consumers for foods that are both attractive and healthy. The main targets of functional foods are intestinal health, immune system activity, mental performance, caries, menopause symptoms, cancer, cardiovascular disease, diabetes, osteoporosis and child skeletal development. Most of the functional foods designed so far are derived from traditional foods by adding so-called functional ingredients, by modifying the technological process during industrial food preparation or by modifying the composition of the raw material used for food production. However, gene technology is thought to be a powerful technique to improve the nutritional quality of food raw materials. The modification of product quality characteristics using gene technology depends on a well-establishe dunder standing of the pathways for biosynthesis of plant products, a rapidly expanding knowledge about the genetic control of these pathways, and an increasing availability of cloned genes for key enzymatic steps. Quality-improved crops derived from genetic engineering are expected to reach the market in the near future. Crops with an improved protein quality, with an improved nutritional quality of the plant oil, crops rich in vitamins, minerals, antioxidants or low in undesired compounds as well as crops with an altered secondary metabolite production or altered carbohydrate composition have been developed by genetic engineering. These examples give an idea of the genetic engineering potential to produce health-promoting foods

Los alimentos funcionales son la respuesta de la industria de alimentos a la creciente demanda de los consumidores por alimentos que sean al mismo tiempo atrayentes y saludables. Los principales objetivos de los alimentos funcionales son la salud intestinal, del sistema inmunológico,el desempeño mental, las caries, los síntomas dela menopausia, cáncer, enfermidades cardiovasculares, diabetes, osteoporosis y desenvolvimiento óseo en niños. La mayoría de los alimentos funcionales desarrollados hasta el momento son derivados de los alimentos tradicionales a los cuales se les adicionan los ingredientes funcionales, se les modifica el proceso tecnológico de industrialización o se les altera la composición de materias primas utilizadas en su producción. Sin embargo, se tiene por cierto que la tecnología genética es un instrumento poderoso para mejorar la calidad nutricional de las materias primas alimenticias. La modificación de las características de calidad del producto utilizando tecnología genética depende de un conocimiento asentado de las vías metabólicas de síntesis de productos vegetales, un conocimiento en rápida expansión sobre el control genético de tales vías y una creciente disponibilidad de genes clonados para la expresión de enzimas claves de algunos passos de esas vías. Se espera que cultivos con calidad mejorada originarios de ingeniería genéticalleguen al mercado en un futuro próximo.Cultivos con mejor calidad de proteínas y lípidos, con mayor concentración de vitaminas, minerales y antioxidantes, con bajos tenores decompuestos indeseables y también cultivos com metabolitos secundarios modificados o composición alterada de carbohidratos son ejemplos de logros ya alcanzados por la ingeniería genética. Los ejemplos mencionados permiten visualizar el potencial de la ingeniería genética para la producción de alimentos promotores de la salud

Os alimentos funcionais são a resposta da indústria alimentícia à sempre crescente demanda dos consumidores por alimentos ao mesmo tempo atraentes e saudáveis. Os principais alvos dos alimentos funcionais são a saúde intestinal, a atividade do sistema imune, o desempenho mental, cáries, sintomas da menopausa, câncer, doenças cardiovasculares, diabetes, osteoporose e desenvolvimento ósseo de crianças. A maioria dos alimentos funcionais desenvolvidos, até o momento, são derivados de alimentos tradicionais pela adição dos ditos ingredientes funcionais, modificação dos processos tecnológicos durante o preparo industrial dos alimentos ou alteração da composição das matérias-primas usadas na produção dos alimentos. Contudo, acredita-se que a tecnologia genética seja um poderoso instrumento para melhorar a qualidade nutricional das matérias-primas alimentícias. A modificação das características de qualidade do produto usando a tecnologia genética depende de um conhecimento bem embasado sobre as rotas metabólicas de síntese de produtos vegetais, um conhecimento em rápida expansão sobre o controle genético de tais rotas metabólicas, e uma crescente disponibilidade de genes clonados para expressão de enzimas-chave de alguns passos destas rotas. Espera-se que culturas com qualidade melhorada derivadas da engenharia genética cheguem ao mercado num futuro próximo. Culturas com qualidade proteica melhorada, com melhor qualidade nutricional do óleo vegetal derivado, culturas ricas em vitaminas, minerais, antioxidantes ou com baixos teores de compostos indesejáveis, bem como culturas com produção de metabólitos secundários alterados ou composição alterada de carboidratos já foram desenvolvidas pela engenharia genética. Estes exemplos dão uma ideia do potencial da engenharia genética para produzir alimentos promotores de saúde

Prebióticos: efeitos benéficos à saúde humana / Prebiotics: beneficial effects to human health

The world market of functional foods is in full expansion and seeking new products with technologic and physiologic functional features. A wide variety of prebiotic agents are currently commercially available, including lactose-derived carbohydrates (lactulose and lactitol), in ulines and fruto-oligosaccharides.These carbohydrates are not digested, for they are resistant to digestive enzymes of the gastrointestinal tract, being, nonetheless, fermented by colonic bacteria, which are the probiotic bacteria, such as bifido bacteria and lactobacilli promoters of beneficial actions to the host organism. There is a possibility of manipulation of the intestinal microbiota by introducing prebiotics in the diet, which allows the potentialization of these actions, by balancing the intestinal microbiota, producing short chain fatty acids,reducing the blood levels of ammonia, reducing the risk for carcinogenesis and reducing blood tryglicerides

El mercado mundial de alimentos funcionales seencuentra en pleno crecimiento buscando siempre nuevos productos con características funcionales tecnológicas y fisiológicas. Existe actualmente una gran cantidad de sustancias prebióticas disponibles comercialmente como los derivados de la lactosa (lactulosa y lactitol), inulina y fructo oligosacáridos. Estos son carbohidratos resistentes a las enzimas digestivas del tracto gastrointestinal humano, que son fermentables por algunas bacterias del intestino grueso,principalmente especies de Bifido bacterium y Lactobacillus, conocidas hoy en día como bacterias prebióticas, que desarrollan atividades benéficas a la salud humana. Es posible alterar la micro biota intestinal a través de la introducción en la dieta de prebióticos que inducen el aumento de las bacterias probióticas, mejorando el balance de la micro biota intestinal, aumentan la producción de ácidos grasos volátiles de cadena corta, reducen el nivel de amonio en la sangre, reducen el riesgo de carcinogénesis y disminuyen el nivel de triglicéridos sanguíneos.

O mercado mundial de alimentos funcionais está em pleno crescimento e procurando sempre novos produtos com características funcionais tecnológicas e fisiológicas. Atualmente, existe uma grande variedade de substâncias prebióticas disponíveis comercialmente, como os carboidratos derivados da lactose (lactulose e lactitol), inulinase fruto oligossacarídeos. Estes carboidratos não são digeríveis, por serem resistentes à ação das enzimas digestivas do trato gastrintestinal. Sendo, entretanto, fermentados pelas espécies de bactéria do cólon, que normalmente são as bactérias probióticas como as bífido bactérias e os lactobacilos promotores de atividades benéfica são organismo do hospedeiro. A possibilidade de manipular a microbiota intestinal pela introdução na dieta de prebióticos permite potencializar essas atividades benéficas, através do balanço da microbiota intestinal, da produção de ácidos graxos de cadeia curta, redução dos níveis de amônia sangüínea, redução do risco de carcinogênese e redução dos triglicerídeos sangüíneos

Rehabilitation diet using local food resources for elderly

Dietary factors other than the traditional nutrients are found in the so-called functional foods. They are becoming increasingly recognized as potentially important for maintaining good health for older. The aim of this work was to prepare and evaluate rehabilitation diet for elder by using functional ingredients [whey protein, skimmed milk, soy bean, germinated wheat, yeast, carrot and corn starch] which are locally available, inexpensive and can be easily prepared. The assessment was accomplished by feeding and comparing two groups of albino rats, one group fed with new product and the other group with the local market diet [Ensure] that is manufactured in Holland by Abbott laboratories. Protein content of the new diet was 15.2%. This percent equal to 24.1% for the daily requirement of men and 30.3% of women. Calcium provides 33.9% of the RDA for both sexes. Vitamin A and C covered the daily requirement while vitamin E was below. The fat in this new product was vegetable oil and therefore it has a more convenient fatty acid profile. The sulfur amino acids were first limited. Furthermore, the effect of the new product on food intake and body weight gain of albino rats and its effects on plasma lipids, vitamins and minerals of rats were investigated and compared these results with local market powder called [Ensure] which was used as control. The level of plasma zinc, iron and calcium were significantly increased. Plasma level of vitamin A, E and C showed non-significant increased when compared with the initial level of the experiment. Plasma lipid profile showed significant decrease in total cholesterol level at the end of the experiment. The rehabilitation new diet provide to be comparable to [Ensure] diet, meeting the requirements of the elderly people, besides being made from the local food ingredients