Ecotourism and primate habituation: Behavioral variation in two groups of white-faced capuchins (Cebus capucinus) from Costa Rica / Ecoturismo y habituación de primates: variación en comportamiento de dos grupos de monos carablanca (Cebus capucinus) en Costa Rica

The increase of ecotourism operations within Costa Rica during the last 20yrs has brought more and more humans into close, direct contact with several wildlife species. One of these species is the white-faced capuchin (Cebus capucinus), highly gregarious, and with exposure over time, willing to come into close vicinity of humans and their developments. Such contact has its advantages and disadvantages for the ecotourism industry. We observed white-faced monkeys in order to assess the impact of human presence and development on monkey behavior, with a focus on aggressive, affiliative, and foraging behaviors in Curú Wildlife Refuge (CWR), located in Puntarenas, Costa Rica, and to ascertain the degree of over-habituation of capuchin populations at CWR. Though there exists no discrete behavioral parameters that measure over-habituation, it can be defined as an extreme state of habituation in which non-human primates not only lose fear of humans, but also actively include humans in social interactions or treat them as a food resource. We used instantaneous focal animal and group scan sampling during 8wks in March and April 2012. Two groups (approximately 20-30 individuals each) of capuchins were observed; the first near the tourist development at the Southwestern area of CWR, representing a habituated population that regularly foraged, rested, and groomed in the presence of humans. The second, was observed in the Northeastern area of CWR, did not visit the center of human activity and exhibited fear of humans. The habituated group exhibited significantly fewer instances of threatened behavior in response to human presence (p<0.0001) than the non-habituated group, and spent significantly more time eating and foraging (p<0.0001). While the habituated monkeys at CWR may not be over-habituated, they could become that way as development, especially ecotourism, increases. Over-habituation is a problem that affects capuchins in certain ecotourism sites in Costa Rica. It is critical that the consequences of habituation be studied more carefully, primarily in areas where ecotourism operations draw visitors to wildlife habitats. Rev. Biol. Trop. 62 (3): 909-918. Epub 2014 September 01.

El aumento de actividades ecoturísticas en Costa Rica durante los últimos 20 años ha ocasionado que más y más personas entren en contacto directo y cercano con varias especies de vida silvestre. Una de estas especies es el mono carablanca (Cebus capucinus), que es muy gregario y, al pasar el tiempo, tiende a acercarse a los humanos y sus instalaciones. Tal contacto tiene ventajas y desventajas para la industria del ecoturismo. Observamos monos carablanca con el fin de evaluar el impacto de la presencia humana y la infraestructura en el comportamiento de estos animales, enfocando los comportamientos de agresión, acicalamiento y forrajeo para determinar el grado de habituación excesiva de las poblaciones de monos capuchinos en el Refugio de Vida Silvestre Curú, Puntarenas, Costa Rica. Aunque no existen parámetros específicos de comportamiento para medir la habituación excesiva, se puede definir esta condición como un estado en que los primates no humanos no solamente pierdan su temor a los humanos, sino que también incluyen a las personas activamente en sus interacciones sociales o las consideran como una fuente de alimentación. Los monos carablanca fueron observados a través del muestreo instantáneo focal y por escaneo grupal durante ocho semanas de marzo y abril de 2012. Dos grupos (aproximadamente 20-30 individuos cada uno) fueron observados; uno cerca del desarrollo turístico en la parte suroeste del refugio, que representó una población habituada que de manera regular comía, descansaba y se acicalaba en presencia de humanos; el segundo grupo, que se observó en el noreste del refugio, no visitaba el centro de actividad humana y mostraba temor hacia los humanos. El grupo habituado mostró significativamente menos ocasiones de comportamiento amenazante ante la presencia humana (p<0.0001) y empleó más tiempo comiendo y buscando alimento (p<0.0001). Aunque el grupo de habituados en Curú probablemente no tenga habituación excesiva, esta condición podría surgir más adelante, especialmente si aumenta el desarrollo, y en particular el ecoturismo. La habituación excesiva es un problema que afecta a los monos carablanca en ciertos sitios secoturísticos de Costa Rica. Es de suma importancia que las consecuencias de la habituación excesiva se estudien más a fondo, principalmente en las áreas donde las actividades ecoturísticas atraen visitantes a los hábitats de la vida silvestre.

Learning-set de reversões, de discriminações simples em macaco-prego / Learning-set of simple discrimination reversals in a capuchin monkey

A aquisição repetida de discriminações simples pode determinar uma crescente eficiência na aprendizagem dessas discriminações. Esse efeito é conhecido como learning-set. O mesmo efeito pode ser observado em reversões repetidas de uma mesma discriminação ou em reversões repetidas de discriminações simples combinadas (RRDSC). O presente estudo relata a aplicação de RRDSC com até seis estímulos (três positivos e três negativos), simultaneamente, com um macaco-prego (Cebus cf. apella). Ao longo das repetidas reversões, avaliou-se o efeito de learning-set em duas variáveis: a) número de acertos processados até o critério de seis acertos consecutivos e b) número de tentativas até o critério. Os dados indicam a obtenção de learning-set nas RRDSC. Discutem-se os procedimentos que mais contribuíram para essa demonstração

Repeated acquisition of simple discrimination may determine an increasing efficiency in learning suchdiscriminations. This effect is known as learning-set. The same effect can be observed on repeatedreversals of the same discrimination or on repeated yoked reversals of simple discriminations(RYRSD). The present study reports the use of RYRSD with up to six stimuli (three positive and threenegative) simultaneously with a capuchin monkey (Cebus cf apella). Over the course of the repeatedreversals, the learning-set effect was evaluated taking into account two variables: a) number of correctresponses processed until criterion of six consecutive correct responses is reached and b) number oftrials until the criterion is reached. The data indicate learning-set in simple discrimination on yokedreversals. We discuss the procedures that contributed the most to this demonstration

Modelagem do estímulo-modelo para estabelecer relações condicionais arbitrárias em macacos-prego (Cebus apella) / Sample stimulus shaping procedure to establish arbitrary conditional relations in capuchin monkeys (Cebus apella)

Discriminações condicionais arbitrárias são difíceis de obter com sujeitos não humanos. Este estudo avalia o procedimento de modelagem do estímulo. Foram realizados dois Experimentos. No Experimento I, dois macacos-prego, M12 e M15, adquiriram com rapidez as discriminações, e um terceiro sujeito (M09) requereu longo treino. No Experimento II, o procedimento foi modificado e um novo treino foi feito com o sujeito M09, resultando em melhora no seu desempenho. Foram, entretanto, constatadas digressões de controle de estímulos, dificultando o término do processo de modelagem. Discutem-se variáveis de procedimento que são cruciais na pesquisa de controle de estímulos com animais e pessoas com atraso, ou limitações, no desenvolvimento

Arbitrary conditional discriminations are difficult to obtain in non-human subjects. This study evaluates the efficacy of sample stimulus shaping procedure. Two experiments were carried out. In Experiment I two capuchin monkeys, M12 and M15, acquired quickly the discriminations, and a third subject, M09, required longer training. In Experiment II, the procedure was modified and a new training with M09 was carried out, and M09 performance improved. However, lack of stimulus control coherence was found, precluding the conclusion of the shaping process. Key procedural variables in stimulus control research and intervention with non-humans and people with developmental disabilities are discussed

Brincadeira e aprendizagem do uso de ferramentas em macacos-prego (Cebus apella) / Play and tool use learning in tufted capuchin monkeys (Cebus apella)

Nossa pesquisa tem como objetivo estudar o desenvolvimento dos infantes e juvenis de um grupo de macacos-prego (Cebus apella) em condiçäo de semiliberdade, com ênfase nos comportamentos manipulativos. No presente estudo, relacionamos o aparecimento do uso de instrumentos para quebra de cocos com a brincadeira social e com a brincadeira com objetos. A brincadeira social ocorreu predominantemente em infantes e juvenis. A brincadeira com objetos, muitas vezes indistinguível das atividades exploratórias, aumentou durante o primeiro ano de vida. A manipulaçäo exploratória de pedras constitui uma oportunidade importante para a aprendizagem individual, por tentativa-e-erro, do uso de instrumentos para quebrar cocos, que surge entre o segundo e o terceiro anos de vida. A brincadeira social parece facilitar a tolerância entre os sujeitos, o que favoreceria a aprendizagem por observaçäo dos episódios de quebra

Aspectos de ecologia e comportamento de um grupo de macacos-prego (Cebus apella) em área de Mata Atlântica, Säo Paulo / Ecology and behavior of a group of brown-capuchin monkeys (Cebus apella) in the Atlantic Forest, Säo Paulo

Visando analisar a relaçäo entre variáveis ecológicas e comportamento de C. apella, foi estudado um grupo da espécie no Parque Estadual Intervales, SP, de abril de 1995 a dezembro de 1997. Foram registrados: parâmetros climáticos e de oferta de frutos maduros no habitat, o comportamento dos animais em resposta à presença de observadores humanos, dieta e dispersäo de sementes pelos animais através da análise de amostras fecais, padröes de comportamento locomotor - tamanho da área de uso, variaçäo mensal do tamanho da área explorada e freqüência de visitas a sub-áreas de uso. Os animais do grupo estudado näo se habituaram a presença de observadores humanos, apresentando respostas de fuga e alarme durante os trinta e três meses de pesquisa, o que foi creditado à associaçäo entre variabilidade individual de temperamento, aprendizagem anterior e características topográficas da área. A dieta dos animais constituiu-se principalmente de polpa de frutos maduros e em meses com menor oferta de frutos, bromélias foram o principal recurso alternativo. O tamanho da área de uso foi relacionado à massa de frutos maduros disponível no habitat. Em meses com menor oferta de frutos os animais expandiram ou diminuíram o tamnho da área explorada de acordo com a distribuiçäo dos recursos alimentares alternativos. A freqüência de utilizaçäo de sub-áreas näo se relacionou com parâmetros de oferta de frutos. Os animais foram considerados dispersores importantes de espécies de plantas cujos frutos foram utilizados na dieta, mas a dispersäo foi limitada pelo diâmetro das sementes. A reaçäo a observadores humanos e os padröes de comportamento locomotor observados indicam a variabilidade comportamental da espécie, adaptando-se às características do habitat

Controle do comportamento por relaçöes entre estímulos em Cebus apella / Behavioral control by stimulus relations in Cebus apella

Equivalência de estímulos, um fenômeno comportamental amplamente demonstrado em humanos, tem sido encontrada com dificuldades em näo-humanos, provavelmente devido a dificuldades de procedimento. Controle näo programado pela posiçäo dos estímulos tem sido apontado como um fator que interfere no desempenho de ®matching to sample¼ e que leva a resultados negativos em testes de propriedades definidoras de equivalência (reflexividade, simetria e transitividade). Duas linhas de pesquisa foram exploradas: 1) Posiçäo como estímulo em discriminaçöes condicionais e testes de propriedades emergentes e 2) Treino e testes de relaçöes condicionais na ausência de correlaçäo entre a posiçäo e a funçäo dos estímulos. Foram conduzidos quatro experimentos com três macacos Cebus apella, uma fêmea e dois machos. No Experimento I, os sujeitos foram submetidos a treino de discriminaçöes condicionais e testes de propriedades emergentes com posiçöes como estímulo. Resultados positivos nos testes foram encontrados quando as relaçöes testadas eram topograficamente semelhantes às relaçöes treinadas. No Experimento II, treinos de discriminaçöes simples com três conjuntos de estímulos visuais (cores e formas arbitrárias) mostraram diferenças na ®discriminabilidade¼ dos estímulos. No Experimento III os sujeitos foram submetidos a treino de pareamento por identidade e testes de reflexividade com dois dos três conjuntos de estímulos facilmente discriminados no Experimento II e mais três novos conjuntos de estímulos. Os resultados dos testes foram positivos quando os estímulos já tinham sido apresentados antes em treinos de discriminaçöes simples simultâneas, que possivelmente funcionaram como um treino de ®matching to sample¼ com atraso. No Experimento IV os sujeitos foram submetidos a treinos de relaçöes condicionais arbitrárias e a testes de simetria, cujos resultados foram negativos. Escolhas corretas foram reforçadas em todas as tentativas, em todos os experimentos. Todas as tentativas de ®matching to sample¼ eram de atraso zero. A interpretaçäo dos dados baseia-se na suposiçäo de que relaçöes de equivalência säo relaçöes ambientais. O pré-requisito para a emergência das propriedades definidoras é a aquisiçäo de controle por essas propriedades enquanto relaçöes ambientais, o que demanda extenso treino