Disección carotídea en paciente con síndrome de Ehlers-Danlos tipo vascular / Carotid dissection associated with Ehlers-Danlos syndrome. Report of one case

In the vascular type of Ehlers-Danlos syndrome there is a defect in the synthesis ofcollagen type III, important constituent ofthe blood vessel watt, which may cause arterial rupture and dissection. We report a 15-year-old girl with a history of Ehlers-Danlos syndrome, who suffered an ischemic stroke secondary to dissection ofthe right infernal carotid artery. She was managed conservatively with antiplatelet agents with a good clinical response.

Cerebrovascular accident following carotid arterial dissection in a child abuse case

We present the case of a young boy who was physically abused in the form of a blunt trauma to the neck. The boy developed a dissection of his right internal carotid artery leading to a stroke few hours later. The literature regarding this entity in the pediatric population consists mainly of case reports and small series with a very limited clinical experience

Surgical management in rerupture of internal carotid aneurysm after recanalization treated-coil: a case report

Introduction: Little is known about incidence, anatomical and clinical characteristics and results of endovascular treatment of the internal carotid artery (ICA) aneurysms. This type of the aneurysms can be approached by surgical with low morbidity and mortality. Clinical presentation: a 48-year-old woman submitted an endovascular embolization treatment in 2005, and in 2009 presents a new bleeding. The angiography shows that the same aneurysm was ruptured and a surgical repair was proposed. The surgical management shows detachable coils in the brain parenchyma. Conclusion: Some endovascular surgeons preferred the less invasive procedure (endovascular treatment) for intracranial aneurysms, but the surgical repair still remains the best choice for definitive treatment for intracranial aneurysms.

Disecciones arteriales extra e intracraneanas / Extra and intracranial arterial dissections

Las disecciones arteriales, tanto extracraneanas como intracraneanas, son una patología que con el advenimiento de nuevas y más avanzadas formas de imagenología, han aumentado progresivamente en frecuencia, lo que obliga a su mayor comprensión. Esto nos obliga a manejar de mejor forma esta enfermedad, tanto desde el punto de vista etiopatogénico, como dominar su clínica y sospechar su presencia, para aplicar los medios diagnósticos más adecuados, y proceder a su terapia inmediata, la cual tanto del punto de vista de la terapia médica intensiva, como la quirúrgica y endovascular, se encuentran en pleno desarrollo, y frecuentemente se deben tomar decisiones caso por caso. Estos son los conceptos básicos, y más actualizados, que se exponen en ésta revisión.

Spontaneous cervical artery dissection: an update on clinical and diagnostic aspects / Dissecção espontânea da artéria cervical: atualização sobre aspectos clínicos e diagnósticos

Spontaneous cervical arterial dissection (SCAD) is a non-traumatic tear or disruption in the wall of the internal carotid arteries or the vertebral arteries. It accounts for about 25 percent of strokes in patients aged under 45 years. Awareness of its clinical features and advances in imaging over the last two decades have contributed to earlier identification of this condition. SCAD has become the commonest form of vascular lesion identified in the cervical carotid and vertebral arteries, second only to atherosclerosis. This review is an update on the epidemiology, vulnerable arterial segments, risk factors, clinical features, diagnosis, current treatment and prognosis of SCAD.

Dissecção arterial cervical espontânea (DACE) é uma laceração ou ruptura na parede de artérias cervicais responsáveis pela irrigação sanguínea cerebral: artérias carótidas internas e artérias vertebrais. É responsável por cerca de 25 por cento dos acidentes vasculares cerebrais isquêmicos em pacientes abaixo de 45 anos de idade. Ao longo das duas últimas décadas, com a maior conscientização sobre suas manifestações clínicas e o avanço das técnicas de neuroimagem, a DACE tem sido diagnosticada mais precocemente, tornando-se o tipo de lesão vascular mais comumente identificado nas artérias cervicais, sendo superada apenas pelas lesões ateroscleróticas. Esta revisão é uma atualização sobre a epidemiologia, segmentos arteriais mais vulneráveis, fatores de risco, manifestações clínicas, diagnóstico, tratamento e prognóstico da DACE.

Dissecção espontânea das artérias carótidas e vertebrais em uma população multiétnica / Spontaneous carotid and vertebral arteries dissection in a multiethnic population

A dissecção espontânea das artérias carótidas e vertebrais (DEACV) é considerada uma causa rara de acidente vascular cerebral, particularmente em países com população multiétnica. O objetivo desse estudo foi avaliar características clínicas e de neuroimagem dos pacientes com DEACV em uma população multiétnica. Foram estudados 66 pacientes com diagnóstico de DEACV em dois hospitais terciários de São Paulo. Aplicou-se um questionário inicial e os pacientes foram seguidos prospectivamente. Dos pacientes estudados, 82 por cento eram brancos, 53 por cento eram homens e a média de idade foi 41,7 anos. Os fatores de risco cardiovasculares mais freqüentes foram hipertensão arterial e tabagismo. Outros aspectos avaliados foram história prévia de enxaqueca, tratamento inicial e prognóstico. Concluiu-se que apesar da população estudada ser multiétnica, houve um marcante predomínio de brancos. A análise das características clínicas e de neuroimagem dos pacientes com DEACV possibilita um melhor conhecimento da doença, levando a um diagnóstico precoce e tratamento mais adequado.

Spontaneous dissection of the carotid and vertebral arteries (SDCVA) is considered a rare cause of stroke, particularly in countries with multiethnic population. The objective was to evaluate the clinical and neuroimaging features of patients with SDCVA from a multiethnic population. Sixty-six patients diagnosed with SDCVA were studied at two tertiary hospitals at São Paulo. An initial questionnaire was completed and patients were followed prospectively. Among the patients studied, 82 percent were caucasian, 53 percent were male and the average age was 41.7 years old. The most frequent cardiovascular risk factors found were systemic hypertension and tobacco use. Other aspects evaluated were history of previous migraine, initial treatment and prognosis. In conclusion, although the population studied was multhiethnic, there was a marked predominance of caucasians. The analysis of clinical and neuroimaging data from patients with SDCVA allows a better understanding of the disease, leading to an earlier diagnosis and more appropriate treatment.

Internal carotid artery dissection in a patient with recent respiratory infection: case report of a possible link

A patogênese da dissecção arterial cervical espontânea não é totalmente conhecida. O dano à parede arterial causado ou mediado por processos infecciosos pode ser um importante fator desencadeante. Descrevemos o caso de um homem de 21 anos que apresentou uma infecção do trato respiratório (broncopneumonia) diagnosticada e tratada poucos dias antes da dissecção da artéria carótida interna direita. O paciente apresentou lesões isquêmicas na retina e no território estriatocapsular, ambos à direita. Baseados na revisão da literatura, discutimos a possibilidade de uma relação causal entre infecção e dissecção arterial.

Pseudoaneurisma de la arteria carótida interna extracraneana: reporte de tres casos y revisión de la literatura / Extracranial internal carotid artery pseudoaneurysm: case reports and a review of the literature

La disección de arteria carótida da cuenta de aproximadamente un 20 por ciento de los accidentes cerebrovasculares (ACV) isquémicos de pacientes jóvenes. En este grupo se detectan angiográficamente entre un 5 y 40 por ciento de formación de pseudoaneurismas. Objetivos. Presentar tres casos de disección espontánea de la arteria carótida interna extracraneana con formación de pseudoaneurisma y analizar la literatura en relación a la evolución natural de la enfermedad y las alternativas terapéuticas descritas, para definir la conducta terapéutica más adecuada. Métodos. Se revisan 3 casos de pseudoaneurisma carotídeo observados durante 2002 en el servicio de neurología de nuestra institución. Utilizando las palabras claves: pseudoaneurisma, diseccion de arteria carótida interna extracraneana, se hizo una búsqueda en Medline, revistas especializadas de neurología y neurocirugía entre los años 1980 y 2004. Resultados. Los tres casos presentados tuvieron un comportamiento benigno en el tiempo. No hubo evidencia de ruptura o embolización de los pseudoaneurismas durante los 22 meses de seguimiento. Los dos primeros casos presentaron una reducción significativa del tamaño del pseudoaneurisma, un 70 y 90 por ciento, respectivamente. El tercer caso presentó un pseudoaneurisma contralateral a disección carotídea sintomática, que se mantuvo sin cambios en los controles angiográficos. Todos los casos fueron manejados con anticoagulación inicial y luego con aspirinas. Conclusiones. Nuestros casos clínicos tuvieron un comportamiento benigno, al igual que lo reportado en la literatura. Dado el buen pronóstico de esta patología, un manejo conservador parece lo más razonable.

Carotid artery dissections are responsible for aproximately 20 percent of ischemic stroke in young adults. Pseudoaneurysms are detected angiographically in 5 percent-40 percent of carotid artery dissections. Objetives. To present three cases of carotid artery dissection with pseudoaneurysm formation and analyze literature in terms of the natural evolution and therapeutic alternatives of the disease in order to determine the best options for treatment. Methods. Tree carotid artery pseudoaneurysm cases presented during 2002 in our Department of Neurosurgery were reviewed. Research was done using Medline and specialized Neurology and Neurosurgery articles published between 1980 and 2003, using the key words pseudoaneurysm and extracranial carotid artery dissection. Results. The clinical course of the three cases presented was benign. There was no evidence of rupture or embolization of the pseudoaneuriysm during the 22 month mean follow-up period. The size of the pseudoaneurysm was reduced significantly in the first and second cases, 70 percent and 90 percent, respectively. The third case had a contralateral pseudoneurysm to the symptomatic carotid artery dissection, which remained unchanged in the angiographic controls. All cases were treated early with anticoagulants followed by antiplatelet therapy. Conclusions. Our cases had a benign outcome, as did those reported in literature. With this good prognosis, conservative management seems to be most reasonable course of action.

Dissecção espontânea cervical carotídea e verbal: estudo de 48 pacientes / Spontaneous cervical carotid and vertebral arteries dissection: study of 48 patients

OBJETIVO: Dada a ausência de estudos de séries brasileiras de pacientes com dissecção arterial cervical espontânea, com o objetivo de descrever os fatores de risco, sintomas precedentes, manifestações clínicas, resultados da investigação, tratamento e evolução. MÉTODO: realizamos a análise retrospectiva dos prontuários e laudos radiológicos [angiografia digital(AD), ressonância magnética(RM) e ângio-ressonância(ARM)] dos pacientes com esse diagnóstico atendidos no Serviço de Neurologia do HC/USP entre 1997 e 2003. RESULTADOS: 48 pacientes (24 homens), média de idade 37,9 anos; 26 pacientes com dissecção carotídea (DC) unilateral, 15 com vertebral (DV) unilateral e 7 com multiarterial, todos com déficits neurológicos. Os principais fatores de risco para doença vascular foram hipertensão arterial, tabagismo e dislipidemia. Mais de 80 por cento apresentaram pelo menos um sintoma precedente, na maioria cefaléia têmporo-parietal. Cervicalgia foi referida por 44 por cento dos pacientes com DV e por 3,4 por cento dos com DC. O tempo médio entre o primeiro sintoma e o déficit foi 5,4 dias para as DC e 13,5 para as DV. AD foi o principal método diagnóstico (93 por cento), associado a RM e ARM em 42 por cento dos casos. Em 3 pacientes a RM cervical com supressão de gordura foi isoladamente suficiente. 75 por cento dos pacientes receberam anticoagulação. Dois pacientes fizeram trombólise endovenosa sem complicações. A evolução foi boa, exceto por dois óbitos (DC bilateral). CONCLUSAO: Os resultados são semelhantes aos da literatura, exceto pela baixa freqüência de cervicalgia nos casos de DC e pelo predomínio de cefaléia têmporo-parietal nas dissecções arteriais cervicais. Fatores de risco para doença vascular isquêmica foram frequentes.

Spontaneous coronary artery dissection: an uncommon problem with a common presentation.

Spontaneous coronary artery dissection is an uncommon clinical condition. It has most often been described in healthy peripartum women with no risk factors for atherosclerosis. We report the case of an elderly hypertensive man who presented with unstable angina and impaired left ventricular function. Coronary angiography revealed dissection of the left anterior descending as well as the circumflex arteries. This case supports the occurrence of spontaneous coronary dissection as a cause of acute coronary syndromes in patients with underlying atherosclerosis, which has rarely been reported.