Analysis of the mortality by eye cancer from 2010 to 2019 in Brazil / Análise da mortalidade no Brasil por câncer ocular de 2010 a 2019

ABSTRACT Objective: To assess the deaths caused by eye cancer from 2010 to 2019 in Brazil. Methods: Data were selected from SUS' Computer Department platform at the Ministry of Health, including death certificates, from 2010 to 2019, from all Brazilian states and the Federal District, filtering the codes C69.0 to C69.9 as the cause of death, according to the International Classification of Diseases, Tenth Revision. Results: There were 1,859 deaths from malignant neoplasm of eye and adnexa (C69), in Brazil, from 2010 to 2019, affecting 1,062 (57.1%) men. The site of neoplasm was unspecified (C69.9) in 719 cases, representing the most frequent etiology in the C69 group (38.67%). The malignant neoplasm of the orbit (C69.6) was the second most common cause of death (22.59%), followed by malignant neoplasm of retina (C69.2) (14.73%). Conclusion: The number of deaths due to malignant neoplasm of eye and adnexa slightly increased through the years of 2010 to 2019, in Brazil.

RESUMO Objetivo: Avaliar os óbitos causados por câncer ocular durante os anos de 2010 a 2019 no Brasil. Métodos: Os dados foram selecionados na plataforma do Departamento de Informática do SUS do Ministério da Saúde, incluindo declarações de óbito, durante os anos de 2010 a 2019, de todos os estados brasileiros e do Distrito Federal, filtrando os códigos C69.0 a C69.9 como causa básica de óbito, de acordo com a Classificação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde - 10ᵃ Revisão. Resultados: Houve 1.859 óbitos por neoplasia maligna de olho e anexos (C69), no Brasil, no período de 2010 a 2019, acometendo 1.062 (57,1%) homens. O sítio da neoplasia não foi especificado (C69.9) em 719 casos, representando a etiologia mais frequente no grupo C69 (38,67%). A neoplasia maligna da órbita (C69.6) foi a segunda causa mais comum de óbito (22,59%), seguida pela neoplasia maligna da retina (C69.2) (14,73%). Conclusão: O número de óbitos por neoplasia maligna de olho e anexos aumentou discretamente ao longo dos anos de 2010 a 2019, no Brasil.

Ocular surface tumors

Tumors of the conjunctiva and cornea comprise a large and varied spectrum of conditions. These tumors are grouped into two major categories of congenital and acquired lesions. The acquired lesions are further subdivided based on origin of the mass into surface epithelial, mucoepidermoid, melanocytic, vascular, fibrous, neural, histiocytic, myxoid, myogenic, lipomatous, lymphoid, leukemic, metastatic and secondary tumors. Ocular surface tumors include a variety of neoplasms originating from squamous epithelium, melanocytic tumors and lymphocytic resident cells of the conjunctival stroma. In this review, we highlight clinical features of these lesions, important diagnostic and investigative tools and standard care of management

Tumor indiferenciado da lâmina fusca / Undifferentiated tumor of the lamina fusca

Na reunião da Associação Pan-americana de Patologia Oftálmica, realizada em Los Angeles CA, 10 de Outubro de 1991, no DOHENY EYE INSTITUTE, C.O. Degrazia propôs o nome de LOFONEUROGONIOMA para um tumor solitário intra-ocular, indiferenciado, originado nas células da lâmina fusca, com células indiferenciadas de expressiva diferenciação para a linhagem schwannocítica, melanocítica e neuroendócrina. Em face do trimorfismo, o patologista pode ser conduzido para os diagnósticos de melanoma, schwannoma maligno ou outro tipo de tumor. O exaustivo estudo do tumor apresentado, através da microscopia eletrônica, da histoquímica e da imunohistoquímica permitiu a formulação da seguinte hipótese: uma célula indiferenciada em repouso, a lofoneurogô- nia, segue as linhagens melanocítica, schwannocítica e neuroendócrina. A diversidade de células dentro de um tumor, o continuus intratumor, responsável pela estrutura em mosaico de muitas neoplasias, além da multiclonalidade resultante de mitoses atípicas, pode ser explicada por essa hipótese. É dessa maneira que se torna compreensível a classificação de Callender para os melanomas intra-oculares nos tipos celulares fusiforme A, fusiforme B, epitelióide, fasciculado e misto, num verdadeiro continuus intertumores. Para justificar a designação proposta, e para enquadrar o caso num grupo taxonômico, foram usadas duas bases classificatórias: 1o ­ histogênica, isto é, correlacionar as células do tumor com as células normalmente existentes nas membranas oculares, no caso, a lâmina fusca; 2o ­ embriogênica isto é, delimitar um grupo de tumores cuja base, no desenvolvimento do embrião, é a crista neural (AU)

In the meeting of the Panamerican Association of Ophtalmic Pathology, held in the Doheny Eye Institute in Los Angeles, CA on Oct 10 1991, C.O. Degrazia proposed the name LOPHONEUROGONIOMA for an undifferentiated intraocular solitary tumor, originating from the cells of the lamina fusca, with undifferentiated cells of expressive differentiation for the schwannian, melanocitic and neuroendocrine lines. Because of the trimorphism, the pathologist may be led to the diagnosis of melanoma, malignant schwannoma or other type of tumor. The exhaustive investigation of the presented tumor through electronmicroscopy, histochemistry, and immunohistochemistry allowed the formulation of the following hypothesis: an undifferentiated cell at rest, the lophoneurogonia, follows the melanocitic, schwannian, and neuroendocrine lines. The diversity of cells inside a tumor responsible for the mosaic structure of many neoplasias, besides the multiclonality resulting from atypical mitoses, can be explained by this hypothesis. This also elucidates Callender's classification of intraocular melanomas in cell types fusiform A, fusiform B, epithelioid, fasciculated and mixed, in a true intertumor continuum. In order to justify the proposed designation, and to fit the case into a taxonomic group, two classificatory bases were used: first, a histogenic one, correlating tumor cells with normally existing cells; and second, embriogenic which bases is the neural crest (AU)

Spectrum of ocular surface squamous neoplasia

To describe the pattern of ocular surface squamous neoplasia [OSSN], clinical presentations, the risk factors and treatment options. An observational case series. Khyber Institute of Ophthalmic Medical Sciences, Hayatabad Medical Complex, Peshawar, from April 2003 till August 2006. The study included 36 eyes of 35 patients with biopsy-proven ocular surface neoplasia. The details of patients regarding age, gender, laterally and risk factors were entered into a specially-designed proforma. Each patient was also assessed blomtcroscoplcally for type and complications of ocular surface neoplasia. The frequency of OSSN was 0.37 among admitted hospital patients. Among 36 cases of OSSN, squamous cell carcinoma of the conjunctiva was the most common type of OSSN seen in 63.9%, followed by carcinoma in situ of conjunctiva in 25% and carcinoma in situ of cornea in 11.1%. Male patients outnumbered female [65.7% vs 34.3%] with 71.42% of patients above 60 years of age. The risk factors identified were: old age, ultraviolet B exposure and xeroderma pigmentosa. Treatment consisted of local resection with or without adjuvant therapy in 61.1%, exenteration in 30.5%, enucleation in 5.5% and chemo/radiotherapy in 2.7%. Intraocular invasion was seen in 5.5% and orbital spread in 30.5%. The frequency of OSSN was 0.37% among admitted patients. Identification of exact etiological factors will enable to formulate strategies that are likely to decrease the incidence of this disease and the associated morbidity and mortality

Patología ocular para el patólogo general / Ocular pathology for the general pathologist

La Patología Ocular incluye el estudio de los procesos o enfermedades que afectan el globo ocular (las estructuras que lo componen) y sus anexos. Esta especialidad ha avanzado en el tiempo en la misma proporción que lo han hecho la Patología General y la Oftalmología, de las cuales se nutren. El objetivo de la presente revisión es la actualización de términos y procedimientos de utilidad para los patólogos generales, que reciben muestras relacionadas con el campo de la Oftalmología. Los especialistas en Oftalmología y sus pacientes se beneficiarán de un óptimo estudio y, con el consiguiente reporte final se accederá a un tratamiento adecuado. Se revisan así mismo, los tópicos más resaltantes y comunes en la práctica diaria de la Patología Ocular.

Neoplasias de la órbita: neoplasias de tejidos blandos / Soft tissues orbital neoplasms

Las neoplasias de tejidos blandos en la órbita tienen una presentación relativamente rara, por lo que la experiencia con estas neoplasias es bastante limitada. Este artículo reporta las características de los casos revisados en el Departamento de Anatomía Patológica Ocular de la APEC atendidos de 1958 a 1998.

Tumores disontogénicos del globo ocular y sus anexos. I. Introducción, aspectos básicos y hamartomas / Disontogenic tumors of the eye and ocular anexa. Introduction, basic principles and hamartomas

Los tumores disontogénicos son lesiones proliferativas que se originan como un trastorno del desarrollo e incluyen una variedad de neoformaciones: Hamartomas, coristomas y el complejo grupo de los teratomas. La mayoría de estas lesiones son benignas con excepción de los teratomas. Son entidades algunas de ellas frecuentes en la clínica y otras son excepcionales. El tratamiento es quirúrgico y el pronóstico es bueno en la mayoría de los casos. Es un grupo de lesiones poco conocidas en la clínica oftalmológica. Se hace una revisión completa del tema en tres partes. Los hamartomas pueden ser simples o complejos y las características histopatológicas y la taxonómicas dependen de sus componentes tisulares. Afectan a la órbita, párpados, conjuntiva, córnea y túnicas internas

Tumores y pseudotumores de globo ocular / Tumors and pseudotumors of the eye

Se hace una revision retrospectiva y transversal de las biopsias remitidas en el Servicio de Anatomia Patologica en el Hospital de Clinicas Universitario de la ciudad de La Paz entre enero de 1980 a diciembre de 1990. Registrandose 8050 biopsias quirurgicas, 99 casos remitidos del Instituto Nacional de Oftalmologia que fueron clasificados de acuerdo a parametros establecidos por la OMS, identificandose 9 casos de tumores malignos, 7 retinoblastomas y 2 melanomas. Que constituyen el 7,07 // y el 2,02 // respectivamente, siendo mas frecuente en el sexo masculino y en el grupo etareo de 1-4 anos.

Situaçäo do retinoblastoma nos últimos 17 anos em Curitiba / Situation of retiblastoma on last 17 years in Curitiba

Realisou-se uma revisäo de retinoblastoma em 4 hospitais de Curitiba. Encontrou-se 92 casos nos últimos 17 anos, onde analisou-se: idade em se estabeleceu o diagnóstico, sexo, tempo decorrido entre o início dos sintomas e o seu diagnósticos, sintomas mais comuns, lateralidade e extensäo e óbito destes pacientes. Conclui-se que o tempo decorrido entre o diagnóstico e o início dos sintomas é elevado, pela falta de esclarecimento da populaçäo e falta de trabalho direcionado à classe médica. Isto deverá ser melhorado com a formaçäo de equipes multidisciplinares envolvendo oftalmologistas, pediatras, oncologistas, radioterapeutas, geneticistas, psicólogos, sanitaristas e membros da comunidade

Clinicopathologic study of non-hodgkin's malignant lymphomas of orbit, lids, lacrimal gland and conjunctiva in egypt, according to the recent immunopathology classification

A recent classification for non-Hodgkins malignant lymphomas of orbit, lacrimal gland, conjunctiva, and lids in Egypt including their immunopathology classifications is described. The study included seventy six cases