Implicações da longa hospitalização às cuidadoras de crianças adoecidas cronicamente: atuação do serviço social / Implications of long hospitalization for the caregivers of chronically sick children: social service performance / Implicaciones de la hospitalización prolongada para los cuidadores de niños con enfermedades crónicas: desempeño en los servicios sociales

Objetivo: descrever as implicações do longo período de hospitalização às dimensões psicológica e social das cuidadoras de crianças com condições crônicas complexas de saúde. Método: pesquisa qualitativa realizada com cuidadoras de crianças adoecidas cronicamente em longa hospitalização em um hospital pediátrico na Bahia. A coleta de dados foi realizada no período entre 23 de fevereiro e 09 de março de 2021, remotamente, por meio de entrevista semiestruturada. Para sistematizar os dados utilizou-se análise de conteúdo. Resultados: participaram do estudo seis cuidadoras. E emergiram quatro categorias de análise: Afastamento da rede de suporte sociofamiliar; Dores psicossociais que permeiam a internação hospitalar; (Des) Humanização do Cuidado; e Importância da atuação do profissional de Serviço Social. Conclusão: identificou-se a necessidade de uma atuação profissional que atenda a família de forma integral, condizente com o enfrentamento qualificado à redução dos danos causados pela longa hospitalização infantil, no intuito de valorizar a humanização do cuidado.

Objective: to describe the implications of the long period of hospitalization for the psychological and social dimensions of caregivers of children with complex chronic health conditions. Methodo: qualitative research carried out with caregivers of chronically ill children in long hospitalization in a pediatric hospital in Bahia. Data collection was carried out in the period between February 23 and March 9, 2021, remotely, through a semi-structured interview. To systematize the data, content analysis was used. Results: six caregivers participated in the study. And four categories of analysis emerged: Withdrawal from the socio-family support network; Psychosocial pains that permeate hospital admission; (Des) Humanization of Care; and Importance of the performance of the Social Work professional. Conclusion: it was identified the need for a professional action that attends the family in an integral way, consistent with the qualified confrontation to the reduction of the damages caused by the long hospitalization of children, in order to value the humanization of care.

Objetivo: describir las implicaciones del largo período de hospitalización para las dimensiones psicológicas y sociales de los cuidadores de niños con condiciones crónicas complejas de salud. Metodo: investigación cualitativa realizada con cuidadores de niños con enfermedades crónicas en hospitalización prolongada en un hospital pediátrico de Bahia. La recolección de datos se realizó en el período comprendido entre el 23 de febrero y el 9 de marzo de 2021, de forma remota, a través de una entrevista semiestructurada. Para sistematizar los datos se utilizó el análisis de contenido. Resultados: seis cuidadores participaron del estudio. Y surgieron cuatro categorías de análisis: Retiro de la red de apoyo sociofamiliar; Dolores psicosociales que permean el ingreso hospitalario; (Des) Humanización del Cuidado; e Importancia de la actuación del profesional de Trabajo Social. Conclusión: se identificó la necesidad de una actuación profesional que atienda a la familia de forma integral, coherente con el enfrentamiento calificado a la reducción de los daños causados por la larga hospitalización de los niños, para valorizar la humanización del cuidado.

Análise de percepção da insulinoterapia em diabéticos tipo 1 no Serviço de Apoio e Assistência aos Diabéticos e seus Familiares / Analysis of type 1 diabetes patients' perception of insulin therapy at the service of care and support to diabetics and their family

Objetivo: Analisar a percepção dos diabéticos tipo 1 sobre a insulinoterapia. Métodos: Trata-se de estudo epidemiológico analítico de percepção, tendo sido realizado com pacientes de um Serviço de Apoio e Assistência aos Diabéticos e seus Familiares, no período de abril a agosto de 2018. Resultados: Os 33 diabéticos tipo 1 avaliados eram predominantemente do sexo feminino (60,6%) e a média de idade foi de 21±9 anos. A maioria afirmou portar o Cartão de Identificação do Diabético (78,8%). Mais de dois terços dos pacientes afirmaram saber quando aplicar a insulina de correção. A aferição da glicemia capilar foi relatada por 78,8%. Das insulinas utilizadas no esquema basal, a glargina e a NPH foram citadas como as mais utilizadas. Do total de pacientes, 97% referiram fazer autoaplicação, e 90,9% disseram posicionar a agulha corretamente sobre a pele. Quanto aos locais de aplicação, 84,8% realizavam rodízio. A maioria dos pacientes (78,8%) que aplicavam a insulina não referiu desconforto durante ou após a aplicação, e 69,7% mostraram conhecimento sobre o significado de distrofia. Conclusão: O serviço de educação continuada desenvolvido pelo Serviço de Apoio e Assistência aos Diabéticos e seus Familiares é efetivo na aquisição de bons hábitos e dos devidos cuidados para esses pacientes. A educação do indivíduo com diabetes tipo 1 e de sua família, bem como o acompanhamento por uma equipe multidisciplinar, é essencial para o bom controle da doença,

Objective: To analyze the perception of type 1 diabetes (DM 1) patients of insulin therapy. Methods: This is an epidemiological study of analysis of perception and was performed at the service for care and support of diabetes patients and their families from April to August 2018. Results: The 33 type 1 diabetes mellitus patients evaluated were predominantly female (60.6%) and the mean age was 21 years ± 9 years. Most reported having the diabetes medical ID card (78.8%). More than two thirds of the patients reported knowing when to apply the correction insulin. The capillary glycemia measurement was reported by 78.8%. Of the insulins used in the baseline regimen, Glargine and NPH were cited as the most used. Of the total patients, 97% reported self-application and 90.9% reported positioning the needle correctly on the skin. As for the application sites, 84.8% reported rotating sites. Most patients (78.8%) who applied insulin did not report discomfort during or after application, and 69.7% showed knowledge about the meaning of dystrophy. Conclusion: The continuing education service developed by the Service for Care and Support of Diabetics and their Families is effective in promoting good habits and the proper care of these patients for their disease.The education of the individual with type 1 diabetes and of his/her family, as well as follow-up by a multidisciplinary team, is essential for good disease control.

O acolhimento em saúde no espaço da rua: estratégias de cuidado do consultório na rua / The embracement in health in the space of the street: strategies of care of the clinic in the street

O objetivo deste artigo é apresentar alguns resultados, obtidos durante pesquisa de mestrado, sobre o processo de acolhimento em saúde no espaço da rua. Para tanto, nesta produção, daremos ênfase às concepções e percepções dos sujeitos entrevistados. A partir da análise de conteúdo, é possível afirmar que, para os(as) trabalhadores(as), o acolhimento é entrelaçado por estratégias, fundamentadas no Sistema Único de Saúde, que têm por uma das finalidades, contribuir com o acesso dessa população à rede de serviços intersetoriais. Já para os usuários, as concepções não perpassam tanto pelo processo de trabalho como para os(as) trabalhadores(as), mas sim pela percepção de quem é usuário do serviço, e de como essa equipe chega até eles. Nesse sentido, a Persistência Acolhedora se afirma como estratégia.

The aim of this paper is to present some results obtained during master's research on the health care process in street space. Therefore, in this production, we will emphasize the conceptions and perceptions of interviewees. From the content analysis, it is possible to affirm that, for the workers, the embracement is intertwined by strategies, based on the Unified Health System, whose purpose is to contribute with the access of this population to the intersectoral network services. As for the users, not the views pervade both the work process and the workers, but the perception of who is service user, and how this team reaches them. In this sense, the Welcoming Persistence is stated as a strategy.

Representação social dos enfermeiros sobre cuidados paliativos / Representación social de las enfermeras sobre los cuidados paliativos / Social representation of nurses on palliative care

Introdução: O presente estudo refere-se a um processo de investigação sobre a representação social dos enfermeiros sobre cuidados paliativos. Objetivos: identificar a estrutura das representações sociais dos enfermeiros sobre cuidados paliativos; discutir as repercussões dessas representações no cotidiano da prática assistencial. Materiais e Métodos: Para a realização deste estudo foram abordados 70 enfermeiros que atuam nas enfermarias do serviço de Clínica Médica. A técnica para coleta de dados foi a da evocação livre. Para este estudo o termo indutor foi cuidado paliativo, e foi solicitada a associação de cinco palavras aos participantes do estudo. O material foi, então, tratado pelo software Ensemble de programmes permettant l’analyse dês evocations (EVOC). Resultados e Discussão: O sistema central é homogêneo, possui forte teor negativo e fornece estabilidade a representação. Por outro lado, a presença de elementos positivos no sistema periférico como carinho, conforto, dedicação e humanização reforçam o caráter flexível da representação. Cabe ressaltar que o provável núcleo central é pouco sensível ao contexto imediato, o que significa afirmar que, mesmo que o mais utópico dos setores de cuidados paliativos fosse inaugurado neste momento, o núcleo central da representação dos cuidados paliativos para enfermeiros não se modificaria imediatamente. Conclusões: Apesar dos cuidados paliativos e suas tecnologias estarem cada vez mais presentes no cotidiano hospitalar e, portanto, serem alvo de constantes debates em veículos de comunicação, a sua representação social, elaborada por este grupo de enfermeiros, permanece com forte teor negativo.

Introducción: Este estudio se refiere a un proceso de investigación sobre la representación social de las enfermeras sobre cuidados paliativos. Objetivos: Identificar la estructura de las representaciones sociales de los enfermeros sobre cuidados paliativos; discutir las implicaciones de estas representaciones en la práctica de la atención diaria. Materiales y Métodos: Para la realización de este estudio fueron abordadas 70 enfermeras que trabajan en salas del servicio de medicina interna. La técnica de recolección de datos fue la de evocación libre. Para este estudio el término inductor era cuidados paliativos y fue solicitada la asociación de cinco palabras para los sujetos del estudio. El material fue tratado por software Ensemble de programmes permettant l’analyse dês evocations (EVOC). Resultados y Discusión: El sistema central es homogéneo, tiene un fuerte contenido negativo y proporciona estabilidad y representación. Por otro lado, la presencia de elementos positivos en el sistema periférico como el cariño, confort, dedicación y humanización refuerzan el carácter flexible de la representación. Cabe resaltar que el probable núcleo central es poco sensible al contexto inmediato, lo que significa afirmar que incluso el más utópico de los sectores de cuidados paliativos fueron abiertos en este momento, el núcleo central de la representación de los cuidados paliativos para las enfermeras no cambiaría inmediatamente. Conclusiones: A pesar de los cuidados paliativos y sus tecnologías están cada vez más presente en la rutina del hospital y, por tanto, son el blanco de constantes debates en los medios de comunicación, su representación social, elaborada por este grupo de enfermeras, se mantiene con contenido negativo fuerte.

Introduction: This study refers to a research process for the social representation of nurses on palliative care. Objectives: To identify the structure of the social representations of nurses on palliative care; discuss the implications of these representations in the daily care practices. Material and Methods: for this study were approached 70 nurses who work in the wards of a Clinical Medicine service. The data collection technique was the free recall. For this study, the inductive term was palliative care, and were requested to association five words to the study subjects. The material was then processed with the software Ensemble de programmes permettant l’analyse dês evocations (EVOC). Results and Discussion: The central system is homogeneous, has a strong negative content and provides stability representation. On the other hand, the presence of positive elements in the peripheral system as affection, comfort, dedication and humanization reinforce the flexible character of representation. It is noteworthy that the likely central core is not very sensitive to the immediate context, which means affirming that even the most utopian of palliative care sectors were opened at this time, the central core of the representation of palliative care for nurses would not immediately change. Conclusions: Despite the palliative care and its technologies are increasingly present in the hospital routine and therefore being target of ongoing debates in the vehicles of communication, their social representation, elaborated by this group of nurses continue to have strong negative content.

Bitácora de lo imposible: abordaje interdisciplinario de un Servicio de neonatología en el conurbano bonaerense / Log of the impossible: interdisciplinary approach of a Neonatology Service in the Buenos Aires suburbs

Este libro intenta aproximarse a las tensiones inherentes al cuidado de las familias que demandan servicios neonatales; a cómo los distintos miembros del equipo de salud interdisciplinario de atención dan respuesta y de las estrategias con las cuales hacer frente a las tareas. Los autores son los médicos, trabajadores sociales y psicólogos que atienden a niños recién nacidos, sanos y enfermos, y a sus familias, que cuentan sus experiencias y enfoques. Su contenido es el siguiente: Organización y gerencia de un servicio de neonatología en el conurbano bonaerense. Desarrollo de un área ambulatoria para neonatología. La interdisciplina en el trabajo social hospitalario. Intervención del equipo interdisciplinario en situaciones de maltrato y violación de derechos. La atención de los nacimientos extremadamente pequeños: problemas éticos al inicio (final) de una vida. Estás vivo o no? Algunos conceptos básicos sobre cómo situarnos frente a la mortalidad fetal. Sin documentos, sin nombre, sin rostro, sin cuerpo, sin existencia, sin..

A deficiência: aspectos sociais da reabilitaçäo e trabalho interdisciplinar / Disability: social aspects of the rehabilitation and inmterdisciplinary work

O processo de reabilitaçäo da pessoa com deficiência sempre teve como meta principal capacitá-la para uma adequaçäo ao seu ambiente, intervindo junto a comunidade, visando facilitar a täo almejada integraçäo social. Repensar tal processo tem sido o grande desafio da atualidade, pois muitos ainda näo sabem o que realmente significa reabilitaçäo. Motivo pelo qual este artigo faz uma exposiçäo geral da temática. Focaliza também o trabalho interdisciplinar, com ênfase nas dismorfias crânio faciais e deficiências auditivas. Destaca o conceito, o desenvolvimento e a importância do trabalho de equipe, sobre tudo, o papel da assistência social num hospital especializado e suas metas no processo de reabilitaçäo produtivo da pessoa com deficiência. Realiza uma comparaçäo entre a integraçäo social, um conceito mundial na área das deficiências já há dez anos. E, concluindo, o artigo reflete sobre a importância de uma mudança geral de imagem e conceitos tanto por parte da sociedade, quanto da próprio pessoa com deficiência de si mesma

O sistema hospital-dia na assistência as gestantes com intolerancia aos hidratos de carbono e diabetes mellitus / Hospital-day system on diabetic pregnant women's care

Com o objetivo de testar a hipotese de que os indicadores de saude perinatal nao sao comprometidos quando do emprego do Sistema Hospital-Dia na assistencia as gestantes com diabetes mellitus, os dados demograficos, os antecedentes familiares e obstetricos, a classificacao do tipo da doenca, as caracteristicas fetais, as complicacoes maternas, fetais e neonatais, o momento, o tipo e a via do parto, bem como os periodos de internacao materna e neonatal, foram comparados entre duas populacoes consecutivas estudadas. A primeira (N=205; 207 conceptos) recebeu assistencia pelo Tradicional Sistema de Atencao e a segunda (N=85; 89 conceptos) foi conduzida pelo Sistema Hospital-Dia de Atencao Secundaria...

Manual de organización y funciones / Manual of organizations and functions

El presente manual de organización y funciones elaborado por las diferentes comisiones con la directiva normativa del funcionamiento participativo y coordinado contiene: la información general sobre antecedentes de la creación del hospital articulado y su situación actual, su organización técnico administrativa,objetivos y principales funciones de las direcciones departamentales, direcciones y recursos, con los requisitos para ocupar el cargo y relaciones jerárquicas, descripción de funciones del personal, reglamento interno (R.A. No 06/96), los indicadores de evaluación, la nómina del personal del Hopital

Uma nova abordagem do serviço social do alcoolismo : Parte 1 / A new social approach about the alcoholism

Os autores apresentam uma nova abordagem da questão do alccolismo sob o ponto de vista do Serviço Social integrado dentro de uma equipe multidisciplinar. Chamam a atenção para o aspecto de saúde do trabalhador considerando a participação da família e do trabalho. Os aspectos acadêmico e de saúde pública são considerados neste trabalho como ponto da nova abordagem

Manual de acreditación de hospitales / Manual for hospital accreditation

Contiene: Marco conceptual; Estándares de acreditación; Dirección; Administración; Epidemiología; Consulta externa; Emergencia; Hospitalización; Centro quirúrgico; Esterilización central; Centro obstétrico; Neonatología; Cuidados intensivos; Rehabilitación; Patología clínica; Banco de sangre; Anatomía patológica; Imágenes; Radioterapia; Medicina nuclear; Enfermería; Farmacia; Trabajo social; Nutrición y dietética; Registros médicos y estadística; Lavandería; Mantenimiento; Limpieza; Seguridad

Serviço social hospitalar: um estudo de demanda / Social work in hospital: a demand study

O trabalho analisa todos os encaminhamentos remetidos ao Serviço Social da internaçäo Hospitalar do Hospital Nossa Senhora da Conceiçäo durante 1986. Tais encaminhamentos, geralmente solicitados pelo médico assistente do paciente, foram sistematizados por sexo, faixa etária, procedência, situaçäo problema e procedimentos realizados. A maior parte dos encaminhamentos eram de pacientes acima de 50 anos (54,9%), sem diferença entre os sexos e oriundos da Grande porto Alegre (RS). Questöes referentes à alta hospitalar foram responsáveis por 60% dos encaminhamentos e questöes técnico-burocráticas por 37%. Os procedimentos mais comuns refletiam a situaçäo problema