Efectividad de la analgesia quirúrgica acupuntural en operaciones de hernia inguinal tipos I y II / Effectiveness of Acupunctural Surgical Analgesia in Types I and II Inguinal Hernia Surgeries

Introducción: La hernia inguinal es una entidad frecuente y tan antigua como la humanidad misma. La aplicación de la analgesia quirúrgica acupuntural es una de las opciones que tienen los cirujanos para realizar esta operación por las ventajas que ofrece. Objetivo: Evaluar la efectividad de la analgesia quirúrgica acupuntural en las operaciones de hernias tipos I y II. Método: Se desarrolló un estudio descriptivo, longitudinal, prospectivo, clínico terapéutico de octubre 2017 a octubre 2018 en el Hospital Docente General "Enrique Cabrera", con pacientes diagnosticados con hernia inguinal tipos I y II que recibieron tratamiento quirúrgico con analgesia quirúrgica acupuntural. El universo estuvo constituido por 127 pacientes. Se seleccionó una muestra por el método aleatorio simple de 80 pacientes que cumplieron con los criterios de selección y estuvieron de acuerdo en participar de la investigación. Las variables estudiadas fueron edad, sexo, tensión arterial, grado de dolor, evaluación clínica en el transoperatorio y respuesta en el posoperatorio. Resultados: Predominó el grupo de edad de 18 a 30 años del sexo masculino. La mayoría de los pacientes mantuvo cifras tensionales normales, ausencia de dolor o dolor leve en el transoperatorio y posoperatorio. La evaluación clínica fue excelente y bien y la respuesta muy satisfactoria y satisfactoria en el posoperatorio. Conclusiones: La analgesia quirúrgica acupuntural es efectiva en la cirugía de hernia inguinal tipos I y II.

Introduction: Inguinal hernia is a rare entity and as old as humanity itself. The application of acupunctural surgical analgesia is one of the options that surgeons have to perform this operation due to its advantages. Objective: To assess the effectiveness of acupunctural surgical analgesia in operations for types I and II hernias. Method: A descriptive, longitudinal, prospective, clinical-therapeutic study was developed, from October 2017 to October 2018 at Enrique Cabrera General Teaching Hospital, with patients diagnosed with types I and II inguinal hernia who received surgical treatment with acupunctural surgical analgesia. The universe consisted of 127 patients. A sample was selected by the simple random method; it included 80 patients who met the selection criteria and agreed to participate in the research. The variables studied were age, sex, blood pressure, degree of pain, intraoperative clinical assessment, and postoperative response. Results: The age group of 18 to 30 years of the male sex predominated. Most of the patients maintained normal blood pressure values, as well as absence of pain or mild pain in the intraoperative and postoperative periods. The clinical assessment was excellent and good, whereas the response was very satisfactory and satisfactory in the postoperative period. Conclusions: Acupunctural surgical analgesia is effective in types I and II inguinal hernia surgery.

Efectividad del tratamiento con acupuntura en el fibroma uterino intramural de 2014 a 2017 / Effectiveness of Acupunctural Treatment against Intramural Uterine Fibroma, 2014-2017

Introducción: El fibroma uterino es un tumor benigno frecuente en la etapa reproductiva de la mujer; su frecuencia hace que sea uno de los diagnósticos más comunes en las pacientes intervenidas quirúrgicamente en los servicios de ginecología y de cirugía general. Objetivo: Evaluar la efectividad del tratamiento con acupuntura en el fibroma uterino intramural. Método: Se realizó un estudio cuasiexperimental prospectivo, longitudinal, clínico terapéutico en pacientes sintomáticas procedentes de la consulta de ginecología del Hospital Militar Central "Dr. Luis Díaz Soto". De un universo de 237 se seleccionó una muestra por el método aleatorio simple de 50 pacientes con diagnóstico de fibroma uterino que cumplieron los criterios de inclusión. La muestra se dividió en un grupo estudio al que se le aplicó tratamiento con acupuntura y un grupo control que recibió tratamiento hormonal. Al total de la muestra se le realizó diagnóstico tradicional, evaluación clínica y ecográfica al inicio del tratamiento y a los tres meses; a los seis meses se realizó evaluación clínica. Los resultados se presentaron en tablas. Resultados: Predominó el diagnóstico tradicional de éxtasis de flema humedad y éxtasis de Qi y Xue. Se encontró mejoría de los síntomas de dolor y sangramiento, así como disminución del tamaño del fibroma. Conclusiones: La acupuntura resultó ser una terapia efectiva en el tratamiento del fibroma uterino.

Introduction: Uterine fibroma is a frequent benign tumor in the reproductive stage of women. Its frequency makes it one of the most common diagnoses in patients operated on in gynecology and general surgery services. Objective: To assess the effectiveness of acupuncture treatment against intramural uterine fibroma. Method: A prospective, longitudinal, clinical-therapeutic, quasiexperimental study was carried out in symptomatic patients from the gynecology consultation at Dr. Luis Díaz Soto Military Central Hospital. From a universe of 237, a sample of 50 patients with a diagnosis of uterine fibroid who met the inclusion criteria was selected by the simple random method. The sample was divided into a study group, which received acupuncture treatment, and a control group, which received hormonal treatment. The total sample underwent traditional diagnosis, clinical and ultrasound evaluation at the beginning of treatment and at three months. At six months, a clinical assessment was carried out. The results were presented in tables. Results: The traditional diagnosis of ecstasy of humid phlegm and ecstasy of Qi and Xue predominated. An improvement in pain and bleeding symptoms was found, as well as a decrease in the size of the fibroma. Conclusions: Acupuncture turned out to be an effective therapy in the treatment against uterine fibroma.

Tratamiento acupuntural en un paciente con depresión, rash cutáneo y vitiligo / Acupuncture Treatment in a Patient with Depression, Skin Rash and Vitiligo

Las lesiones de la piel cuando se hacen visibles y se prolongan en el tiempo pueden llevar al paciente a sufrir tristeza que le afecta su calidad de vida, con el objetivo de demostrar la efectividad del tratamiento con acupuntura en un paciente con depresión, rash cutáneo y vitíligo se presenta un paciente masculino de 22 años de edad con antecedentes de rinitis alérgica, lesiones acrómicas alrededor de ojos y en ambas manos y lesiones tipo rash en brazos y abdomen, con edema de los labios en ocasiones, que le provoca tristeza y baja autoestima. Se diagnosticó síndrome de deficiencia de jing de riñón tratado con acupuntura en puntos shu antiguos durante 20 sesiones. La terapia con acupuntura fue efectiva al desaparecer la tristeza, mejora estado de ánimo y autoestima, cura del rash cutáneo y aumenta la pigmentación de las lesiones de vitiligo.

Skin lesions, when they become visible and last over time, can lead patients to suffer sadness that affects their quality of life. With the objective of demonstrating the effectiveness of acupuncture treatment in a patient with depression, skin rash and Vitiligo, the case is presented of a 22-year-old male patient with a history of allergic rhinitis, achromic lesions around the eyes and on both hands, and rash-like lesions on the arms and abdomen, with lip edema at times, which causes sadness and low self-esteem. Kidney Jing deficiency syndrome was diagnosed and treated with acupuncture at ancient shu points for twenty sessions. Acupuncture therapy was effective insofar sadness disappeared, mood and self-esteem improved, skin rash was cured, the pigmentation of vitiligo lesions increased.

Tratamiento con Moxibustión en el Síndrome Bi de hombro / Moxibustion treatment in Bi Syndrome of the shoulder

En este estudio se seleccionaron 30 pacientes con el diagnóstico de bursitis aguda de hombro no traumática compatible con un síndrome Bi por frío en medicina tradicional asiática, que acudieron al cuerpo de guardia del Instituto Superior de Medicina Mlitar (ISMM) Luis Díaz Soto en el período comprendido de julio de 1998 a noviembre de 1999. A los mismos se les realizó un diagnóstico tradicional así como una valoración cualitativa del dolor y la movilidad articular antes y después de recibir el tratamiento con moxibustión. Se realizó un estudio prospectivo observacional analítico y se le aplicó el test de Wilcoxon. Todo se realizó con un nivel de significación µ = 0,05 (con un 95 de compatibilidad). Se hizo una evaluación de la respuesta terapéutica, comprobándose la efectividad de la moxibustión en el hombro doloroso, por lo que hubo modificación del dolor en la mayoría de los casos, aumentando el ángulo de abducción la mayor cantidad de pacientes, terminando con evolución satisfactoria el 83,33 de los casos.

We chose 30 patients diagnosed with non-traumatic acute bursitis of the shoulder, compatible with a Bi Syndrome by cold in Asiatic Traditional Medicine, assisting the High Institute of Military Medicine Luis Díaz Soto from July 1998 to November 1999. They were diagnozed in traditional way, and pain and articular mobility were qualitative evaluated before and after being treated with moxibustion. An analitic, observational, prospective study was carried out and the Wilcoxon´s test was applied. Everithing was made with a signification level ? = 0,05 (95 percent of compatibility). We evaluated the therapeutic answer, proving the efectiveness of moxibustion in painly shoulder. There was a pain modification in most of the cases; in most of the patients the abduction angle was increased. 83.33 percent of the cases showed a satisfactory evolution.

Tratamiento con Moxibustión en el Síndrome Bi de hombro / Moxibustion treatment in Bi Syndrome of the shoulder

En este estudio se seleccionaron 30 pacientes con el diagnóstico de bursitis aguda de hombro no traumática compatible con un síndrome Bi por frío en medicina tradicional asiática, que acudieron al cuerpo de guardia del Instituto Superior de Medicina Mlitar (ISMM) Luis Díaz Soto en el período comprendido de julio de 1998 a noviembre de 1999. A los mismos se les realizó un diagnóstico tradicional así como una valoración cualitativa del dolor y la movilidad articular antes y después de recibir el tratamiento con moxibustión. Se realizó un estudio prospectivo observacional analítico y se le aplicó el test de Wilcoxon. Todo se realizó con un nivel de significación µ = 0,05 (con un 95 de compatibilidad). Se hizo una evaluación de la respuesta terapéutica, comprobándose la efectividad de la moxibustión en el hombro doloroso, por lo que hubo modificación del dolor en la mayoría de los casos, aumentando el ángulo de abducción la mayor cantidad de pacientes, terminando con evolución satisfactoria el 83,33 de los casos(AU)

We chose 30 patients diagnosed with non-traumatic acute bursitis of the shoulder, compatible with a Bi Syndrome by cold in Asiatic Traditional Medicine, assisting the High Institute of Military Medicine Luis Díaz Soto from July 1998 to November 1999. They were diagnozed in traditional way, and pain and articular mobility were qualitative evaluated before and after being treated with moxibustion. An analitic, observational, prospective study was carried out and the Wilcoxon´s test was applied. Everithing was made with a signification level ? = 0,05 (95 percent of compatibility). We evaluated the therapeutic answer, proving the efectiveness of moxibustion in painly shoulder. There was a pain modification in most of the cases; in most of the patients the abduction angle was increased. 83.33 percent of the cases showed a satisfactory evolution(AU)

Efectividad de la terapia floral de California en pacientes con diagnóstico de estrés / Effectiveness of California floral therapy in patients with diagnosis of stress

Se realizó un estudio clínico terapéutico, prospectivo, comparativo a una muestra de 50 pacientes, entre septiembre de 2004 y marzo de 2005, la cual se dividió en 2 grupos, uno estudio (grupo A) y otro control (grupo B), con 25 pacientes cada uno, seleccionados por el método aleatorio simple a fin de demostrar la efectividad de las esencias florales de California como una opción terapéutica para el estrés. A cada paciente se le confeccionó una microhistoria clínica y se les realizó test de vulnerabilidad y test de Rojas el cual se repitió a los 7, 15, 30 y 60 días de tratamiento. La mayor incidencia se obtuvo en pacientes del sexo masculino, entre 31 y 40 años de edad, con predominio de insomnio, hipomnesia, disfunción sexual, obsesividad, depresión, tensión, irritabilidad e intranquilidad. Las esencias florales más utilizadas fueron: Garlic, Saint John's Wort, Stick Monkey Flower, Hibiscus, Filare, Yerba Santa, Chrysanthemun, Borage, Chaparral, Chamomille, Lavender y Rose Mary. El 100 por ciento de los pacientes tratados tuvo una evolución satisfactoria con rápida incorporación a sus actividades habituales(AU)

Efectividad de la terapia floral de California en pacientes con diagnóstico de estrés / Effectiveness of California floral therapy in patients with diagnosis of stress

Se realizó un estudio clínico terapéutico, prospectivo, comparativo a una muestra de 50 pacientes, entre septiembre de 2004 y marzo de 2005, la cual se dividió en 2 grupos, uno estudio (grupo A) y otro control (grupo B), con 25 pacientes cada uno, seleccionados por el método aleatorio simple a fin de demostrar la efectividad de las esencias florales de California como una opción terapéutica para el estrés. A cada paciente se le confeccionó una microhistoria clínica y se les realizó test de vulnerabilidad y test de Rojas el cual se repitió a los 7, 15, 30 y 60 días de tratamiento. La mayor incidencia se obtuvo en pacientes del sexo masculino, entre 31 y 40 años de edad, con predominio de insomnio, hipomnesia, disfunción sexual, obsesividad, depresión, tensión, irritabilidad e intranquilidad. Las esencias florales más utilizadas fueron: Garlic, Saint John's Wort, Stick Monkey Flower, Hibiscus, Filare, Yerba Santa, Chrysanthemun, Borage, Chaparral, Chamomille, Lavender y Rose Mary. El 100 por ciento de los pacientes tratados tuvo una evolución satisfactoria con rápida incorporación a sus actividades habituales

Tratamiento del Herpes Zóster con acupuntura / Treatment for Herpes Zoster acupuncture

En este trabajo se realizó un estudio abierto, longitudinal y prospectivo en 30 pacientes con el diagnóstico clínico de Herpes Zóster que acudieron a consulta de Dermatología del Hospital Militar Dr. Mario Muñoz Monroy, donde se evaluó la eficacia de la acupuntura con agujas dérmicas logrando la sangría en dicha lesión. Tuvimos en cuenta la modificación del dolor y signos clínicos, determinándose que al 7mo. día de tratamiento el 96.6 por ciento de los pacientes no presentaban dolor y los signos clínicos mejoraron en el 70 por ciento de los pacientes a las 48 horas y curados el 100 por ciento al 7 mo. día