Dermatofibroma con células granulares: a propósito de un caso y revisión de la literatura / Granular cell dermatofibroma: a case report and review of the literature

PResentamos un caso de dermatofibroma epitelioide rico en células granulares. Solamente se han descrito 11 casos de dermatofibroma de células granulares, de los cuales sólo tres tienen rasgos epitelioides. Es importante reconocer este subtipo de dermatofibroma, ya que puede confundirse con un gran número de procesos benignos o malignos, de diferente aplicación pronóstica y terapeútica (AU)

Leomiosarcomas cutáneos: estudio clinicopatológico e inmunohistoquímico de cinco casos / Cutaneous leiomyosarcomas: clinicopathological and immunohistochemical study of five cases

Objetivos: Los leiomiosarcomas superficiales (de la piel y tejido subcutáneo) son neoplasias poco frecuentes, de ditinto comportamiento biológico según se localicen en la dermis o hipodermmis. Recientemente se ha propuesto su subclasificación en dos patrones histológicos: nodular y difuso. Material y Métodos: Presentamos cinco casos de leiomiosarcomas cutáneos primarios diagnosticados en nuestro Departamento entre 1991 y 1998 y revisamos la literatura, centrándonos en los hallazgos inmunohistoquímicos y en el diagnóstico diferencial. Resultados Cuatro pacientes eran varones y uno, mujer; sus edades oscilaban entre los 34 y 85 años (media 56,6). En cuatro casos las lesiones eran solitarias, y un paciente presentó lesiones múltiples; se localizaron en las extremidades (tres en las superiores y uno en las inferiores) y en el tronco. Desde el punto de vista histológico dos tumoraciones se localizaban exclusivamente en la dermis y tres afectaban además al tejido celular subcutáneo. Se identificó un patrón de crecimiento nodular en tres casos, difuso en uno y mixto en otro. La inmunohistoquímica mostró en todos los casos positividad para al menos uno de los tres marcadores de diferenciación muscular utilizados (desmina, SMA y HHF35), siendo la actina de músculo liso (SMA) positiva en el 100 por ciento de los casos. Las queratinas y la proteína S100 fueron negativas en todos los casos, encontrándose células dendítricas S100 positivas atrapadas por el crecimiento tumoral en dos casos. En cuanto a la evolución, actualmente tres pacientes se encuentran libres de enfermedad, sin datos e recidiva o metástasis. Dos fallecieron, pero sólo uno de ellos a consecuencia de la evolución de un leiomiosarcoma cuatro años después del diagnóstico inicial. Conclusiones: Consideramos que es necesario utilizar un panel de anticuerpos amplioi en el diagnóstico de estos tumores (SMA, HHF35, desmina, proteína S100 y citoqueratinas) dada la distinta expresión de estos anticuerpos en los leiomiosarcomas. Además, en todos los casos está indicado reaizar un estrecho seguimiento clínico (AU)

A case of soft tissue mesenchymal chondrosarcoma metastatic to skin, clinically mimicking keratoacanthoma.

We report the first case of metastatic involvement of the skin by a soft tissue mesenchymal chondrosarcoma (MS). A 64-year-old man presented 15 months after resection of a 7.0 cm MS from his left forearm with a rapidly growing, erythematous nodule on the left side of the upper lip. The lesion was clinically interpreted as a keratoacanthoma. The histologic appearance was identical to that of the soft tissue MS; an immunohistochemical stain for CD99 was positive. Lung and bone metastases were subsequently documented. Our case expands the differential diagnosis of malignancies with cartilaginous differentiation that can involve the skin.

[Yield of ultrasonography-guided transrectal biopsy in the diagnosis of carcinoma of the prostate]. / Rendimiento de la biopsia transrectal ecodirigida en el diagnóstico del carcinoma de próstata.

OBJECTIVES: The present study analyzes the combination of digital rectal examination (DRE), prostate specific antigen (PSA), transrectal ultrasound (TRUS) and ultrasound-guided transrectal biopsy in the diagnosis of prostate cancer. METHODS: 115 of 224 patients (51.3%) were biopsied due to a suspicious DRE and/or PSA > 4 ng/ml, and/or DPSA > 0.15, and/or the presence of a hypoechoic lesion on TRUS. RESULTS: Adenocarcinoma of the prostate was diagnosed in 28 (24.3%) of these 115 patients. The positive predictive value (PPV) for carcinoma of the prostate was 4.76% if PSA was < 4 ng/ml, 5.12% if PSA was 4.1 to 10 ng/ml, and 48% if PSA was > 10 ng/ml. If DPSA is considered, the PPV is 7.4% if PSA is 4.1 to 10 ng/ml and 51.02% if PSA is > 10 ng/ml. If DRE is suspicious, the PPV is 43.6%, with a sensitivity of 85.7% and a specificity of 63.9%. The PPV for carcinoma of the prostate was 34% for a hypoechoic lesion on TRUS, 50% if DRE is suspicious, 53.5% is PSA is > 10 ng/ml and 65% if DRE is suspicious and PSA > 10 ng/ml. CONCLUSIONS: The detection rate of carcinoma of the prostate is increased when DRE, PSA, TRUS and US-guided transrectal biopsy are used in combination.