Alteraciones cognitivas en mujeres con dependencia alcohólica del servicio de adicciones del Galigarcía. La Habana 2013 2015 / Cognitive Disorders in Women with Alcohol Dependence in the Addiction Service at Galigarcía. Havana 2013 - 2015

Introducción: La dependencia al alcohol afecta varias áreas de la vida del sujeto. La asociación de trastornos cognitivos en estos pacientes repercute de forma significativa sobre el pronóstico terapéutico y ha motivado el diseño de estrategias más adecuadas de intervención. Objetivo: Caracterizar las alteraciones cognitivas en mujeres con dependencia alcohólica atendidas en el Servicio Femenino de Adicciones de La Habana. Métodos: Se desarrolló una investigación descriptiva, transversal en el período de junio de 2013 y junio de 2015 donde se incluyeron 51 mujeres con diagnóstico de dependencia alcohólica. A las mismas se le aplicó el Miniexamen Cognitivo, la versión oral del Trail Making Test y la prueba de fluidez verbal semántica. Resultados: El 55 por ciento de las mujeres del estudio presentaron evidencia de alteración cognitiva en el Miniexamen Cognitivo, con una puntuación media de 26. Los dominios más afectados fueron la memoria a corto plazo y las habilidades visuoconstructivas. El 60 por ciento tuvo dificultades en el Trail Making Test(Oral) lo que se asoció significativamente con los antecedentes familiares de alcoholismo(p<0.04).El 36 por ciento presentó dificultad en la prueba de fluidez verbal semántica. Conclusión: En las pacientes con dependencia alcohólica pueden evidenciarse con frecuencia alteraciones cognitivas tanto en pruebas de pesquisaje como en pruebas específicas para las funciones ejecutivas(AU)

Introduction: Alcohol dependence affects several areas of the subjects life. The association of cognitive disorders in these patients has a significant effect on the therapeutic prognosis, and it has brought about the design of more suitable intervention strategies. Objective: Characterize cognitive disorders in women with alcohol dependence who are assisted in the women addiction service in Havana. Methods: A cross-sectional descriptive investigation was carried out from June 2013 through June 2015. 51 alcohol-dependent women were included in this study. The Cognitive Miniexam, the oral version of the Trail Making Test and the semantic verbal fluency test were applied to them. Results: 55 percent of the studied women had evidences of cognitive disorders in the Cognitive Miniexam, with 26 as average score. The most affected spheres were the short-term memory and visual constructive habilities. 60 percent had difficulties in the Trail Making Test (oral), which was significantly associated with the family history of alcoholism (p<0.04). 36 percent had difficulties in the semantic verbal fluency test. Conclusion: Cognitive disorders may frequently appear in investigation tests, as well as in specific tests for executive functions in alcohol-dependent patients(AU)

Funciones ejecutivas en pacientes con dependencia alcohólica / Executive functions in alcohol-dependent patients

Objetivo: Caracterizar las funciones ejecutivas en pacientes con dependencia alcohólica. Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo de tipo analítico, de caso control y corte transversal. El grupo de estudio quedó conformado por 17 pacientes con diagnóstico de Dependencia Alcohólica y el grupo control por 17 sujetos sanos. Se administró una batería de pruebas neuropsicológicas para determinar las dimensiones alteradas y se utilizó el Cuestionario para la Evaluación Clínica en Neuropsiquiatría (SCAN) para las características clínicas asociadas al consumo de alcohol. Resultados: Las manifestaciones clínicas que caracterizaron la adicción eran fundamentalmente de tipo moderada y grave. Los indicadores de disejecutividad que diferenciaron significativamente a los grupos fueron: categorización (p=0.0002), fluidez verbal fonológica (p=0.00007), fluidez verbal semántica (p=0.00022), flexibilidad mental (p=0.00002), dificultad para secuenciar actos motores (p=0.000003), déficit en la memoria operativa (p=0.000006), control atencional y velocidad de procesamiento (0.004489). El indicador de disejecutividad conservado fue Control- Inhibición cognitivo.Conclusiones: Los sujetos alcohólicos presentaron alteraciones en las dimensiones Secuenciación y planeación, Mantenimiento y manipulación de la información. La relación entre características clínicas y disfunción ejecutiva se encontró presente a partir de datos clínicos como tiempo de evolución de enfermedad. Se elaboró Propuesta de Rehabilitación Neuropsicológica(AU)

Objective: Characterize the executive functions in alcohol-dependent patients.Methods: A quantitative analytical study of control case was carried out. The study group was composed of 17 patients who were diagnosed as alcohol-dependent, and the control group was composed of 17 healthy subjects. A set of neuropsychological tests was applied to determine the altered dimensions, and the questionnaire for the clinical assessment in Neuropsychiatry (SCAN) was applied to determine the clinical characteristics associated to alcohol consumption. Results: The clinical manifestations that characterized the addiction were mainly moderate and severe. The indicators of lack of capacity of fulfillment which significantly differentiated the groups were: categorization (p=0.0002), phonological verbal fluency (p=0.00007), semantic verbal fluency (p=00022), mental flexibility (p=0.00002), difficulty to arrange motor functions in sequence (p=0.000003),deficit in operating memory (p=000006), attention control and processing speed (p=0.004489). Among the indicators of lack of capacity of fulfillment, the one preserved was cognitive control-inhibition. Conclusions: The alcohol- dependent subjects had alterations in the dimensions sequence and planning, maintenance and manipulation of information. The relationship between clinical characteristics and executive dysfunction was found from clinical data, such as time of evolution of the disease. A proposal for neuropsychological rehabilitation was devised(AU)

Patología Dual: trastornos del estado de ánimo y de ansiedad en mujeres drogodependientes. La Habana, 2011- 2013 / Dual Pathology: Disorders of Mood and Anxiety on Drug dependent Women. Havana, 2011 - 2013

Objetivo: evaluar la frecuencia de trastornos del estado de ánimo y de ansiedad, en mujeres ingresadas en el Servicio Femenino de Adicciones de La Habana. Métodos: se realizó durante los años 2011 y 2013 un estudio no experimental, descriptivo y transversal con 150 pacientes, que ingresaron con el diagnóstico de dependencia alcohólica y a otras drogas. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva. Se efectuó la comparación de los puntajes medios de las escalas clínicas para los grupos clasificados según el tipo de dependencia. Resultados: predominó la ausencia de vínculos laborales o estudiantiles, y les caracteriza una frecuente inestabilidad en las relaciones de parejas, mostrando un comportamiento similar en los tres tipos de dependencias. La sustancia de mayor consumo es el alcohol. Los hipnóticos y el crack, son las otras drogas que más se utilizan, aunque en menor escala de consumo a diferencia del alcohol.La mayoría, presentó dificultad para abstenerse del consumo en el último año y persiste en el consumo, a pesar de los daños físicos o mentales que estas les han producido. La tolerancia está desarrollada, en mayor o menor medida, en la totalidad de las pacientes estudiadas. El 69.3 por ciento de las pacientes, presentó un trastorno del estado de ánimo y ansiedad. Conclusiones: los trastornos más frecuentes fueron; el episodio depresivo moderado, el leve, el trastorno mixto de ansiedad y depresión. Las pacientes con dependencia alcohólica fueron las más representativas, aunque los dos grupos restantes, mostraron un comportamiento similar(AU)

Objective: this research was carried outto assess the frequency of moodand anxietydisorders on women admitted in the Addition Feminine Service of Havana. Methods: a non experimental, descriptive and transverse design. A group of 150 patients were admitted with the diagnosis of alcoholic and other drugs dependence. Data were analyzed by means of descriptive statistics. Data were analyzed through descriptive statistical. Average grade of clinical scales for classified was done according groups´ classification related to dependence. Results: It predominate d on the studied patients the absence of scholar and labor affiliation. They are characterized by a frequent instability on their relations and a similar behavior on the three kinds of drug dependence.The bigger- consumption substance is alcohol. The hypnotics and the use of Crack are the drugs more used, but in a minor scale. The majority of them presented difficulties in relation to abstinence in the last year and keeps consuming though the physical and mental injuries that are suffering. The whole group of studied patients has developed tolerance in a large or lesser extent. A mood and anxiety disorder was present on the 69.3 percent of the patients. Conclusions: the moderate mild incident, and the depression and anxiety mixed disorder were the more common disorders. The group of patients with a alcoholic dependent were the most representative, even though the other two groups showed a similar behavior(AU)