Caracterização dos acidentes de trânsito no município de Guaratinguetá envolvendo motocicletas / Characterization of traffic accidents in the city of Guaratingueta involving motorcycles / Caracterización de accidentes de tránsito en la ciudad de Guaratinguetá con motocicletas

Objetivo: caracterizar os motociclistas vitima de acidentes de transito no município de Guaratinguetá/SP. Metodologia: estudo descritivo e exploratório, com abordagem quantitativa, realizado com dados registrados de vitimas de acidentes motociclísticos atendidas pelo Resgate no município de Guaratinguetá-SP, no período de janeiro a dezembro de 2008 e 2009, conforme aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa das Faculdades Integradas Tereza d'Ávila com o parecer 100/2009. Resultados: 77% delas foram do sexo masculino; local de maior ocorrência: 13% bairro do Pedregulho; maior incidência foi no sábado com 28%, seguido de sexta-feira com 16% e terça-feira com 14%; predomínio da faixa etária foi de 21 a 30 anos, lesões mais acometidas foram escoriações com 58%; 73% foram motociclistas condutores seguido pelo motociclista passageiro com 16%; o uso de equipamento de segurança obrigatório (capacete) 86% a grande maioria fazia uso do mesmo; 89% não apresentavam hálito etílico. Conclusão: observam-se vários aspectos: predominância do sexo masculino, maior ocorrência nos finais de semana. Escoriação como tipo de lesão mais acometida, maior incidência de motoristas condutores, grande maioria apresentava uso de capacete. Minoria apresentando hálito etílico.(AU)

Objective: to characterize the victim of motorcycle traffic accidents in the city of Guaratinguetá/SP. Methodology: descriptive study with a quantitative approach, carried out with data recorded victims of motorcycle accidents in the municipality served by the Rescue Guaratinguetá/SP, from January to December 2008 and 2009, as approved by the Ethics in Research Involving Human Beings of the Faculdades Integradas Tereza d'Ávila, with the opinion 100/2009. Results: 77% were male, place most frequent: 13% Pedregulho neighborhood, greater incidence was 28% on Saturday, followed by Friday and 16% Tuesday 14%, the predominant age was 21 to 30 years, injuries were bruises most affected with 58%; 73% motorcycle drivers were followed by motorcycle passenger with 16%. The use of mandatory safety equipment (helmet) 86% the vast majority made use of it, 89% ethyl had no breath. Conclusion: there are several aspects: male predominance, more frequent on weekends. Excoriation as type of injury most affected, a higher incidence of drivers drivers, most had helmet. Minority presenting ethyl breath.(AU)

Objetivo: caracterizar la víctima de accidentes de tránsito de motocicletas en la ciudad de Guaratinguetá/SP. Metodología: estudio descriptivo con abordaje cuantitativo, realizado con las víctimas de los datos registrados de accidentes de motocicleta en el municipio fue por el rescate de Guaratinguetá-SP, de enero a diciembre de 2008 y 2009, según lo aprobado por la Ética en la Investigación los seres humanos de las Faculdades Integradas Tereza d'Ávila, con el dictamen 100/2009. Resultados: el 77% eran varones lugar, el más frecuente: 13% del barrio de Pedregulho, la mayor incidencia fue del 28% el sábado, seguido por el viernes y el 16% Martes 14%, la edad predominante fue de 21 a 30 años, las lesiones eran contusiones más afectados con un 58%; 73% de los conductores de motocicletas fueron seguidos por los pasajeros de motocicletas con un 16%; el uso de equipos de seguridad obligatorios (casco) 86% la gran mayoría hizo uso de ella, el 89% no tenía aliento etílico. Conclusión: hay varios aspectos: predominio del sexo masculino, con mayor frecuencia los fines de semana. Excoriación en el tipo de lesión más afectados, una mayor incidencia de conductores conductores, la mayoría tenía casco. Minoría presentar aliento etílico.(AU)

Development and optimization of extractives from Astronium urundeuva (allemão) Engl. by factorial design

The purpose of this study was to evaluate the influences from variables of preparation on dry residue and total tannins from macerates of Astronium urundeuva barks. Thus, a 3 ² factorial design was used to study the importance of plant proportion (10, 15 and 20 percent, w/v) and the ethanol concentration (40, 60 and 80 percent, v/v) on the selected response. Mathematical models were fitted according to experimental data. The validated equations were used to generate response surfaces. The analysis of the surfaces showed that the optimum conditions to obtain extractive preparations with high extractive efficiency for tannins were: 10 percent (w/v) of plant with ethanol 40 percent (v/v) as solvent.

O objetivo deste trabalho foi avaliar as influências de variáveis de preparação de macerados das cascas de Astronium urundeuva sobre resíduo seco e teor de taninos totais. Desta forma, um desenho fatorial do tipo 3² foi empregado para avaliar a importância da proporção de planta (10, 15 e 20 por cento; m/v) e da concentração de etanol (40, 60 e 80 por cento; v/v) sobre as respostas eleitas. Modelos matemáticos foram ajustados aos dados experimentais. As equações validadas foram usadas para gerar superfícies de respostas. A análise das superfícies demonstrou que as condições ótimas para obtenção de preparações extrativas com elevada eficiência extrativa de taninos foram: 10 por cento (m/v) para planta e etanol 40 por cento (v/v) como solvente.

Prevalence of slaughter and liver condemnation due to Fasciola hepatica among sheep in the state of Rio Grande do Sul, Brazil 2000 and 2005

The aim of this study is to determine the prevalence of Fasciola hepßtica among sheep in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, by reviewing slaughter and liver condemnation data obtained from the Federal Inspection Service, afflliated with the Brazilian Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Supply, for years 2000 to 2005. Liver condemnation amounted to 14.57 percent (18,072/ 124,078) in 2000,10.14 percent (11,998/118,332) in 2001,10.96 percent (11,372/103,762) in 2002, 9.96 percent (10,802/ 108,461) in 2003, 5.42 percent (6,245/114,596) in 2004, and 2.27 percent (2,750/121,172) in 2005. The overall prevalence of liver condemnation due to F. hepßtica corresponded to 8.87 percent (61.239/690.361). In conclusion, fascioliosis was found to be prevalent among sheep in the state of Rio Grande do Sul and to account for major economic losses to farmers, meat packing plants and to the government.

O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência de Fasciola hepática em ovinos no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, através de laudos de abate e condenação de fígados ovinos. Os dados de condenação de 2000 a 2005 foram obtidos do Servico de Inspeção Federal (SIF) do Ministerio da Agricultura, Pecuaria e Abastecimento (MAPA). No ano de 2000 foi de 14,57 por cento (18.072/124.078); em 2001 foi de 10,14 por cento (11.998/118.332); em 2002 foi de 10,96 por cento (11.372/103.762); em 2003 foi de 9,96 por cento (10.802/108.461); em 2004 foi de 5,42 por cento (6.245/ 114.596) e em 2005 foi de 2,27 por cento (2.750/ 121.172). A prevalência geral de condenação de fígados por F. hepática foi de 8,87 por cento (61.239/ 690.361). Conclui-se que a fasciolose ovina é prevalente no Rio Grande do Sul, acarretando perdas para os produtores, frigoríficos e para o Estado.

Perfil epidemiológico de mulheres jovens que apresentam câncer colorretal / Epidemiological profile of young female pacients with colorectal cancer

O câncer colorretal em pacientes jovens apresenta peculiaridades como tipo histológico mais agressivo, estadiamento clínico avançado e baixa sobrevida. O objetivo do presente estudo é determinar o perfil sócio-econômico de pacientes jovens do sexo feminino, com câncer colorretal. Analisaram-se, retrospectivamente, 58 prontuários de pacientes entre 21 e 40 anos, atendidas no período de 1991 a 2001. Foram pesquisados alguns determinantes sociais e indicadores epidemiológicos da doença. Os resultados mostraram 74,13 por cento de pacientes não consumidoras de álccol, 58,62 por cento não tabagistas, 93,10 por cento de cor branca, 41,37 por cento sen história familiar, 75,86 por cento católicas, 72,41 por cento casadas, 34,48 por cento nãp possuíam renda, 82,75 por cento de procedência urbana, 72,41 por cento trabalhadoras do lar e 62,06 por cento não possuíam o primeiro grau completo. Concluiu-se que o perfil da spacientes em estudo é não fumante, não consumidora de álcool, de cor branca, com história fmiliar negativa, católica, casada, sem renda, de procedência urbana, com profissão "do lar" e sem o primeiro grau completo

Síncope e bloqueio atrioventricular total relacionado a tromboembolismo pulmonar / Syncope and complete atrioventricular block related to pulmonary thromboembolism

Paciente com 68 anos de idade, diabético, hipertenso, atendido no serviço de emergência após quadro súbito de dor torácica associada a síncope. Ao exame físico apresentava-se em choque, pressão arterial de 70/40 mmHg e freqüência cardíaca de 34 bpm. O eletrocardiograma mostrava bloqueio atrioventricular total com escape idioventricular. Submetido a implante de marcapasso artificial provisório que, associado a medidas gerais, permitiu estabilização dos parâmetros clínicos. O ecocardiograma mostrava alteração segmentar em parede ínfero-septo-apical e disfunção importante do ventrículo direito associado a hipertensão pulmonar, a cineangiocoronariografia ausência de lesões coronarianas, que justificassem o quadro clínico, e a arteriografia pulmonar tromboembolismo pulmonar maciço bilateral. Realizada terapêutica trombolítica sistêmica, o paciente desenvolveu falência ventricular, hipoxemia refratária e óbito. São discutidos os possíveis mecanismos fisiopatológicos relacionados a ocorrência de bloqueio atrioventricular no tromboembolismo pulmonar maciço, suas implicações clínicas bem como a abordagem diagnóstica e terapêutica.