Valores de la subclase IgG4 en la enfermedad alérgica respiratoria infantil / Levels of IgG4 subclass in childhood allergic respiratory disease

Objetivos: Valorar la existencia de alteraciones inmunológicas, referidas a la IgG4, en la enfermedad alérgica respiratoria en la infancia. Material y métodos: Se trata de un estudio prospectivo, en el que se comparan los valores de IgG4 en una muestra de pacientes con enfermedad respiratoria alérgica (n= 169) y un grupo control (n= 130), con edades comprendidas entre 1 mes y 13 años de edad. El análisis estadístico comprende una estadística descriptiva y una estadística comparativa, realizando comparación de medias según la prueba de Welch y la t de Student. Resultados: La tasa media rae IgG4 en el grupo con enfermedad respiratoria alérgica es de 25,86 mg/dL frente a 13,89 mg/dL en el grupo control. Los niños con enfermedad respiratoria alérgica tienen valores de IgG4 más elevados que los controles (p <0,001).Conclusiones: Los hallazgos obtenidos sugieren que existe en los procesos alérgicos respiratorios una relación con la subclase IgG4. La valoración de los niveles de la IgG4 puede ser útil en el diagnostico patogénico de los procesos alérgicos (AU)

[The levels of IgG subclasses in respiratory allergic pathology in the childhood]. / Niveles de subclases de IgG en la patología alérgica respiratoria infantil.

OBJECTIVES: To assess the existence of immunologic alterations, referring to IgG subclasses, in the respiratory allergic pathology in the childhood. MATERIAL AND METHODS: This is a prospective study that compares the IgG subclasses levels in a sample of patient with allergic breathing illness (n = 169) and a group control (n = 130) with ages range from one month to 13 years old. The statistical analysis includes a descriptive statistic and a comparative statistic carrying out comparison of means between both groups with the Welch test and the Student's T test. RESULTS: The mean rate of IgG1 in the group with breathing allergic pathology being of 578,1 mg/dl and in the control group, being of 632,78 mg/dl. The mean rate of IgG2 in the group with breathing allergic pathology being of 106,12 mg/dl and in the control group, being of 142,38 mg/dl. The mean rate of IgG3 in the group with breathing allergic pathology being of 53,73 mg/dl and in the control group, being of 63,78 mg/dl. The children with breathing allergic pathology have significantly decreased IgG1, IgG2, IgG3 levels in comparison to the control group (p < 0.001). The mean rate of IgG4 in the group with breathing allergic pathology being of 25,86 mg/dl and in the control group, being of 13,89 mg/dl. The children with breathing allergic pathology have significantly elevated IgG4 levels in comparison to the control group (p < 0.001). CONCLUSIONS: The findings obtained suggest that an relation exists in the breathing allergic processes with the IgG subclasses levels disturbances and also that there is an alteration of the immune response maturation in relation to subclasses IgG1, IgG2, IgG3. The valuation of the levels of these immunoglobulins can be useful in the pathogenic diagnosis of the allergic processes.

Niveles de subclases de IgG en la patología alérgica respiratoria infantil / The levels of IgG subclasses in respiratory allergic pathology in the childhood

Objetivos: Valorar la existencia de alteraciones inmunológicas, referidas a las subclases de IgG, en la patología alérgica respiratoria en la infancia. Material y métodos: Se trata de un estudio prospectivo, en el que se comparan los niveles de las subclases IgG1, IgG2, IgG3 e IgG4 en una muestra de pacientes con enfermedad respiratoria alérgica (n = 169) y un grupo control (n = 130) con edades comprendidas entre un mes y 13 años. El análisis estadístico comprende una estadística descriptiva y una estadística comparativa realizando comparación de medias entre ambos grupos, según el test de Welch y el test de Student. Resultados: La tasa media de IgG1 en el grupo con patología respiratoria alérgica es de 578,1 mg/dl y de 632,78 mg/dl en el grupo control. La tasa media de IgG2 en el grupo con patología respiratoria alérgica es de 106,12 mg/dl y de 142,38 mg/dl en el grupo control. La tasa media de IgG3 en el grupo con patología respiratoria alérgica es de 53,73 mg/dl y de 63,78 mg/dl en el grupo control. Los niños con patología respiratoria alérgica tienen niveles de subclases IgG1, IgG2, IgG3 significativamente disminuidos con respecto al grupo control (p < 0,001).La tasa media de IgG4 en el grupo con patología respiratoria alérgica es de 25,86 mg/dl y de 13,89 mg/dl en el grupo control. Los niños con patología respiratoria alérgica tienen niveles de IgG4 significativamente elevados respecto al grupo control (p < 0,001).Conclusiones: Los hallazgos obtenidos sugieren que en los procesos alérgicos respiratorios existe una relación con las alteraciones de los niveles de las subclases de IgG, así como una alteración madurativa en la respuesta inmune respecto a las subclases IgG1, IgG2, IgG3. Las valoraciones de los niveles de dichas inmunoglobulinas pueden ser útiles en el diagnóstico de los procesos alérgicos (AU)

Objectives: To assess the existence of immunologic alterations, referring to IgG subclasses, in the respiratory allergic pathology in the childhood. Material and methods: This is a prospective study that compares the IgG subclasses levels in a sample of patient with allergic breathing illness (n = 169) and a group control (n = 130) with ages range from one month to 13 years old. The statistical analysis includes a descriptive statistic and a comparative statistic carrying out comparison of means between both groups with the Welch test and the Student's T test. Results: The mean rate of IgG1 in the group with breathing allergic pathology being of 578,1 mg/dl and in the control group, being of 632,78 mg/dl. The mean rate of IgG2 in the group with breathing allergic pathology being of 106,12 mg/dl and in the control group, being of 142,38 mg/dl. The mean rate of IgG3 in the group with breathing allergic pathology being of 53,73 mg/dl and in the control group, being of 63,78 mg/dl. The children with breathing allergic pathology have significantly decreased IgG1, IgG2, IgG3 levels in comparison to the control group (p < 0,001). The mean rate of IgG4 in the group with breathing allergic pathology being of 25,86 mg/dl and in the control group, being of 13,89 mg/dl. The children with breathing allergic pathology have significantly elevated IgG4 levels in comparison to the control group (p < 0,001). Conclusions: The findings obtained suggest that an relation exists in the breathing allergic processes with the IgG subclasses levels disturbances and also that there is an alteration of the immune response maturation in relation to subclasses IgG1, IgG2, IgG3. The valuation of the levels of these immunoglobulins can be useful in the pathogenic diagnosis of the allergic processes (AU)

Valoración de los niveles de IgA sérica e IgA secretora en niños aragoneses con patología alérgica / Assessment of the serum IGA and secretor IgA levels in aragonese children with allergic disease

Objetivos: Valorar la existencia de alteraciones inmunológicas, referidas a la IgA sérica e IgA secretora, en la patología alérgica infantil aragonesa. Material y métodos: Se trata de un estudio prospectivo, transversal, en el que se comparan los niveles de IgA sérica e IgA secretora en una muestra de pacientes con enfermedad alérgica (n= 169) y un grupo control (n= 130) con edades comprendidas desde el mes y los 13 años de edad. El análisis estadístico comprende una estadística descriptiva y una estadística comparativa realizando comparación de medias según el test de Welch y el test de Student. Resultados: La tasa media de IgA sérica en el grupo con patología alérgica es de 85,07 mg/dl y de 106,8 mg/dl en el grupo control y la tasa media de IgA secretora en el grupo con patología alérgica es de 23,16 mg/dl y de 26,98 mg/dl en el grupo control. Los niños con patología alérgica tienen niveles de IgA sérica significativamente disminuidos respecto al grupo control para una p< 0,001 y unos niveles de IgA secretora también significativamente disminuidos respecto al grupo control para una p< 0,01. Conclusiones: Los hallazgos obtenidos sugieren que en los procesos alérgicos en el niño existe una alteración de la maduración de la respuesta inmune. La valoración de los niveles de la IgA sérica e IgA secretora puede ser útil en el diagnóstico patogénico de estos desórdenes (AU)