Hepatosplenic T-cell lymphoma and inflammatory bowel disease.

A 48-year-old man with a diagnosis of ulcerative colitis 18 years ago, under immunosuppressive treatment with azathioprine in the last 6 years due to corticosteroid dependence, was admitted to the Emergency Department due to fever of one week's evolution. Blood tests showed thrombocytopenia, CRP 96.9mg/L, ferritin 3021ng/mL and hypertriglyceridemia. Blood and urine cultures were negative. Viral serologies (hepatitis B and C, HIV, parvovirus, CMV, HSV), atypical bacteria (Borrelia, Chlamydia, Coxiella) and screening for latent tuberculosis were also negative. Thoracoabdominal CT scan only showed splenomegaly. The bone marrow aspirate revealed immature lymphoid cells and a hemophagocyte figure, fulfilling the criteria for hemophagocytic syndrome, starting corticosteroid therapy at a dose of 1mg/Kg. Subsequently, the existence of an intrasinusoidal CD3 + CD5- lymphoid infiltrate and a FISH study with isochromosome 7q was reported, a characteristic pattern of hepatosplenic T-cell lymphoma (HSTCL). The study was completed with liver biopsy appreciating a 70% infiltration of T lymphocytes (50% gamma-delta) therefore the diagnosis was confirmed. Chemotherapy (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, etoposide) was started with the aim of considering hematopoietic stem cell transplantation. Unfortunately, the patient died 6 months later.

Hepatosplenic T-cell lymphoma and inflammatory bowel disease

A 48-year-old man with a diagnosis of ulcerative colitis 18 years ago, under immunosuppressive treatment with azathioprine in the last 6 years due to corticosteroid dependence, was admitted to the Emergency Department due to fever of one week’s evolution. Blood tests showed thrombocytopenia, CRP 96.9mg/L, ferritin 3021ng/mL and hypertriglyceridemia. Blood and urine cultures were negative. Viral serologies (hepatitis B and C, HIV, parvovirus, CMV, HSV), atypical bacteria (Borrelia, Chlamydia, Coxiella) and screening for latent tuberculosis were also negative. Thoracoabdominal CT scan only showed splenomegaly. The bone marrow aspirate revealed immature lymphoid cells and a hemophagocyte figure, fulfilling the criteria for hemophagocytic syndrome, starting corticosteroid therapy at a dose of 1mg/Kg. Subsequently, the existence of an intrasinusoidal CD3 + CD5- lymphoid infiltrate and a FISH study with isochromosome 7q was reported, a characteristic pattern of hepatosplenic T-cell lymphoma (HSTCL). The study was completed with liver biopsy appreciating a 70% infiltration of T lymphocytes (50% gamma-delta) therefore the diagnosis was confirmed. Chemotherapy (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, etoposide) was started with the aim of considering hematopoietic stem cell transplantation. Unfortunately, the patient died 6 months later. (AU)

Appropriateness of routine pre-endoscopic SARS-CoV-2 screening with RT-PCR in asymptomatic individuals and its impact on delayed diagnosis / Idoneidad del cribado pre-endoscópico rutinario de SARS-CoV-2 con RT-PCR en individuos asintomáticos y su impacto en la demora diagnóstica

Aims: Endoscopy units are considered to be at an increased risk of infection by SARS-CoV-2. Our aim is to assess the correlation between pre-endoscopic screening with reverse-transcription-polymerase-chain-reaction (RT-PCR) in asymptomatic individuals scheduled for elective endoscopy and the epidemiological data published by the local Health Administration. Patients and methods: Observational retrospective study collecting the results of our screening strategy spanning June/2020–June/2021, the effective potential growth (EPG), an index measuring the outbreak risk, and the 7 and 14-day cumulative incidence (CI). Indication, delay and the findings of the endoscopic examinations were registered for RT-PCR positive patients. Results: A total of 5808 tests were performed, yielding 125 positive results (2.15%). All positive tests occurred in weeks of high/very high risk (EPG>100) with the highest monthly rate being 9.36%, recorded in January/2021. A significant correlation (rho=0.796; p<0.001) between weekly positive rates and EPG was observed, and a significantly lower weekly number of positive tests was recorded when EPG<100. Planning the screening strategy one week ahead according to EPG>100 would have avoided up to 826 tests with only one positive result to account for. One hundred and thirteen individuals tested positive and 89 endoscopies were delayed. The most common findings were colon polyps, colorectal cancer and gastric metaplasia. Oncological diagnosis was delayed 50±3 days. Conclusions: No positive RT-PCR test were registered out of high-risk periods. Epidemiological administrative data in the preceding two weeks showed a significant correlation with screening results and could be useful to plan pre-endoscopic screening and avoid unnecessary tests.(AU)

Antecedentes: La actividad endoscópica comporta un riesgo elevado de transmisión de la infección por SARS-CoV-2. Nuestro objetivo es valorar la correlación entre el cribado pre-endoscópico con reverse-transcription-polymerase-chain-reaction (RT-PCR) en individuos asintomáticos programados para una endoscopia ambulatoria y los datos epidemiológicos publicados por el departamento de salud pública. Pacientes y métodos: Estudio observacional retrospectivo de los resultados del cribado realizado entre junio/2020 y junio/2021. Se registró el índice de crecimiento potencial (ICP) y la incidencia acumulada a 7 y 14 días. En los pacientes con RT-PCR positiva se registraron indicación, demora y hallazgos endoscópicos. Resultados: Se identificaron un total de 5.808 test con 125 resultados positivos (2,15%). Todos los resultados positivos se registraron en semanas consideradas de alto/muy alto riesgo (ICP>100), con una tasa máxima de positivos del 9,26% en enero/2021. Se observó una correlación significativa (rho=0,796; p<0,001) entre la tasa de positivos y el ICP, así como una diferencia estadísticamente significativa con la tasa de positivos en las semanas con el ICP<100. Planificar el cribado acorde al ICP>100 en la semana previa, habría evitado hasta 876 test, con un único resultado positivo. Ciento trece pacientes resultaron positivos y se demoraron 89 endoscopias; los hallazgos más frecuentes fueron pólipos, cáncer colorrectal y metaplasia gástrica. El diagnóstico oncológico se demoró 50±3 días. Conclusiones: No se registraron RT-PCR positivas fuera de los períodos de alto riesgo. Los datos epidemiológicos de las dos semanas anteriores mostraron una correlación significativa con los resultados del cribado y podrían ser útiles para planificar el mismo y evitar pruebas innecesarias.(AU)

Appropriateness of routine pre-endoscopic SARS-CoV-2 screening with RT-PCR in asymptomatic individuals and its impact on delayed diagnosis.

AIMS: Endoscopy units are considered to be at an increased risk of infection by SARS-CoV-2. Our aim is to assess the correlation between pre-endoscopic screening with reverse-transcription-polymerase-chain-reaction (RT-PCR) in asymptomatic individuals scheduled for elective endoscopy and the epidemiological data published by the local Health Administration. PATIENTS AND METHODS: Observational retrospective study collecting the results of our screening strategy spanning June/2020-June/2021, the effective potential growth (EPG), an index measuring the outbreak risk, and the 7 and 14-day cumulative incidence (CI). Indication, delay and the findings of the endoscopic examinations were registered for RT-PCR positive patients. RESULTS: A total of 5808 tests were performed, yielding 125 positive results (2.15%). All positive tests occurred in weeks of high/very high risk (EPG>100) with the highest monthly rate being 9.36%, recorded in January/2021. A significant correlation (rho=0.796; p<0.001) between weekly positive rates and EPG was observed, and a significantly lower weekly number of positive tests was recorded when EPG<100. Planning the screening strategy one week ahead according to EPG>100 would have avoided up to 826 tests with only one positive result to account for. One hundred and thirteen individuals tested positive and 89 endoscopies were delayed. The most common findings were colon polyps, colorectal cancer and gastric metaplasia. Oncological diagnosis was delayed 50±3 days. CONCLUSIONS: No positive RT-PCR test were registered out of high-risk periods. Epidemiological administrative data in the preceding two weeks showed a significant correlation with screening results and could be useful to plan pre-endoscopic screening and avoid unnecessary tests.