Three-Dimensional Volume Rendering in Computed Tomography for Evaluation of the Temporomandibular Joint in Dogs.

Based on computed tomography (CT) images, volume rendering was used to obtain a three-dimensional representation of data (3DVR). The aims of this study included: describing the bone anatomy of the temporomandibular joint (TMJ) of dogs; comparing the TMJs of each dog by skull type and age; comparing 3DVR images with three-standard-plane CTs; assessing soft tissues adjacent to the TMJ and assessing pathological cases. Multidetector computed tomography scans of bilateral TMJs of 410 dogs were observed. From a ventral view, slight displacements in the positions of the skulls were seen, whereas from a caudal view, differences in amplitude of the articular space were observed. Dolichocephalic and mesaticephalic dogs showed more similar TMJ features than brachycephalic dogs. The shape of the TMJ bones were irregular in dogs under 1 year old. The 3DVR images related to the three-standard-plane CT improved the overall comprehension of the changes in the articular space amplitude and condylar process morphology. The fovea pterygoidea, mandibular fossa and retroarticular process were perfectly shown. A better spatial situation of adjacent soft tissues was obtained. The 3DVR represents an ancillary method to the standard-plane CT that could help in the understanding of the anatomy and diagnoses of different pathologies of the TMJ in dogs.

Habilidades adquiridas por los estudiantes en la estancia de Ortodoncia: curso 2008-2009 / Skills Acquired by Students in the Orthodontics Residence: academic Year 2008-2009

Fundamento: La evaluación del aprendizaje implica el control y la valoración de los conocimientos, habilidades y hábitos, así como de los modos de actuación que los estudiantes van adquiriendo en el desarrollo del proceso docente-educativo. Objetivo: Evaluar las habilidades adquiridas por los estudiantes en la estancia de Ortodoncia del cuarto año de la carrera de Estomatología. Métodos: Investigación descriptiva correlacional, cuantitativa y cualitativa de la estancia de Ortodoncia de la Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos comprendida desde septiembre de 2008 a febrero de 2009. El universo de estudio estuvo constituido por 17 estudiantes de 4to año que cursaron su estancia en diferentes escenarios docentes. Fueron encuestados 5 profesores que impartieron los contenidos y el comité horizontal de 4to año. Resultados: Se observaron resultados satisfactorios en la adquisición de habilidades en la estancia de Ortodoncia, pero se identificaron dificultades en el dominio de los temas Crecimiento y desarrollo cráneofacial y Discrepancia hueso-diente. Los estudiantes manifestaron satisfacción con respecto al proceso de enseñanza aprendizaje y se evidenció la necesidad de brindar atención a las diferencias individuales para lograr un desarrollo más homogéneo del grupo. Conclusiones: Las dificultades identificadas en el sistema de conocimientos y habilidades adquiridas, declarados en el programa, justifican la elaboración de estrategias que permitan elevar el rendimiento académico, teniendo en cuenta que la Ortodoncia forma parte del sistema de conocimientos de las asignaturas propias de la profesión(AU)

Background: learning assessment involves the monitoring and evaluation of students knowledge, skills and habits as well as the action procedures they acquire along the educational process. Objective: to evaluate the skills acquired by fourth year Stomatology students in the orthodontics residence. Methods: descriptive, correlational, quantitative and qualitative investigation on the orthodontics residence in the University of Medical Sciences of Cienfuegos from September 2008 to February 2009. The universe consisted of 17 students who were enrolled in 4th year stay in different teaching scenarios. Five of their teachers and the 4th year general committee of educators were surveyed. Results: satisfactory results were observed as for skills acquisition in the orthodontics stay, but difficulties were identified in topics like Craniofacial growth and development and Bone-tooth discrepancy. Students expressed satisfaction with the learning process. The need of paying special attention to individual differences to achieve a more homogeneous group was evident. Conclusions: the difficulties found in the knowledge system and acquired skills, as stated in the program, justify the development of strategies to raise academic efficiency, considering that orthodontics is part of the knowledge system and the subjects needed to form these professionals(AU)

Activador abierto elástico de Klammt y bloques gemelos en el tratamiento de la maloclusión de Clase II / Klammt open elastic activator and twin blocks in Class II malocclusion treatment

Fundamento: El activador abierto elástico de Klammt y los bloques gemelos han sido dos de los aparatosfuncionales más estudiados internacionalmente; sin embargo, aún prevalecen divergencias de criteriosacerca de su efecto sobre el complejo craneofacial. Objetivo: Determinar la eficacia del activador abierto elástico de Klammt y los bloques gemelos en eltratamiento funcional del síndrome clase II división I, en la dentición mixta temprana. Métodos: Estudio prospectivo con diseño cuasiexperimental del tipo antes y después sin grupo control, que abarcó la totalidad de niños entre 6 y 9 años de uno y otro sexo del Área II delmunicipio Cienfuegos. Después de aplicar los criterios de inclusión, mediante un muestreo aleatorio simple se seleccionó una muestra conformada por 20 pacientes, divididos en 2 grupos, uno para cada técnica. Se tomaron telerradiografías laterales de cráneo al inicio y al año de tratamiento, y se aplicaron mediciones lineales y/o angulares de los cefalogramas de Steiner, Ricketts, McNamara y Legan Burstone, para el diagnóstico. Resultados: Se obtuvieron cambios en las mediciones de las radiografías laterales del cráneo, favorables a nivel de esqueleto, en mayor grado para laterapia con bloques gemelos. Se logró la disminución del ángulo formado por la unión de los planos nasion-puntoA y nasion-punto B y de la convexidad facial, el incremento de la longitud mandibular y la altura facialinferior. El ángulo nasolabial y la protrusión labial no aumentaron significativamente. Conclusión: Lospacientes tratados modificaron positivamente su biotipología y la tendencia de crecimiento mostróvariaciones favorables durante la terapia funcional(AU)

Background: Klammt open elastic activator and twin blocks have been two of the most worldwide studiedfunctional appliances; however, there are different opinions about their effect on the cranium-facial complex. Objective: To determine the efficacy of these appliances in the functional treatment in Class II division I syndrome in early mixed teething. Methods: Prospective, cuasi experimental, before-after studywithout control group, including all children between 6 and 9 years of Area II in Cienfuegos municipality. Afterapplying inclusion criteria, 20 patients were selected through simple randomized sampling and distributed intwo groups, one for each technique. Lateral cranium teleradiographies were taken at the beginning and after a year of treatment, and lineal and/or angularmeasurements of Steiner, Ricketts, McNamara and Legan Burstone cephalograms were applied. Results:Favourable changes in cranium lateral radiographies measurements were obtained mainly from therapy withtwin blocks. There was a decrease in the angle formed by the joint planes nasion-point A and nasion-point Band facial convexity, increase in mandible length and inferior facial height. Nasolabial angle and labialprotuberance didn´t increase significantly. Conclusions: treated patients positively modified theirbio-typology, and growth trend showed positive variations during functional therapy(AU)

Estado de salud bucal de la población de 20 años y más de la provincia de Cienfuegos / Dental health status in a 20 year-old population and more in Cienfuegos province

Fundamento: La ausencia de datos precisos de algunos indicadores en el subsistema de estomatología de nuestra provincia, dificultan el conocimiento de la situación concreta del estado de salud bucal de la población. Objetivo: Determinar algunos indicadores epidemiológicos relacionados con la salud bucal en la población de 20 años y más de la provincia de Cienfuegos. Método: Estudio epidemiológico descriptivo, de una muestra de 253621 personas de 20 años y más. Abarcó todas las áreas de salud y municipios de la provincia de Cienfuegos, entre los meses de mayo y junio del año 2004. Resultados: El tipo de prótesis que más demandó la población para su rehabilitación, fue la total superior e inferior. El grupo de 35 a 59 años de edad, fue el de más altos índices de caries y exodoncias, así como las localidades de zonas rurales. La localización anatómica de las lesiones cariosas predominó en los sectores dentarios posteriores, con una relación entre sectores de 1:1,7. El índice de cobertura de atención estomatológica en el grupo de 35-59 años de edad, fue el de más bajo porcentaje, presentándose entre el 5 y el 18 por ciento en la mayoría de los municipios. Conclusiones: Mediante esta investigación se pudo evaluar el comportamiento de los indicadores propuestos y las necesidades de tratamiento para establecer futuras estrategias de trabajo, para mejorar la salud bucal de la población(AU)

Background: The absence of consice data of some indicators in the stomatological subsystem of our province make diffuculties in the knowledment of the real situation of the dental health in our province poplation. Objetive: to determine some epidemiological indicators related to dental health in the 20 year-old population and more in Cienfuegos province. Method: a descriptive epidemiologcal study. Methods: 253 621 patients in a range of 20 years old and more. All health areas including municipalities were taken into consideration from May to June 2004. Results: The kind of denture more demanded for its rehabilitation by the population was the upper and the lower one. The highest indicators of cavities and exodonties were found in the 35 to 59 year-old group of patient as well as in the rural areas. The anatomic localization of cavity lesions were predominant in the posterior dental sector with a relation between sectors of 1:1,7. The lowest percetange in the covering range of stomatological attention was found in the 35 to 59 year-old group with 5 and 18 percent in the majority of the municipalities. Conclusions: Through this investigation the behaviour of proposed indicators were evaluated as well as the necesities of treatment to establish future strategies of work in order to improve the dental health in the population(AU)

Manual de terapéutica antimicrobiana en estomatología: Temas de actualización

Realizamos una investigación basada en la revisión bibliográfica y actualización del uso de los antimicrobianos en las afecciones estomatológicas más frecuentes en nuestro medio, y que demandan de la utilización de estos fármacos. Agrupamos las enfermedades según el sitio de afectación en el sistema cráneo-cérvico-facial. Se presenta el concepto de la noxa, algunas referencias de su etiopatogenia, tratamiento antimicrobiano de elección y fármacos alternativos, con dosis, vías de administración y duración del tratamiento. Se hace referencia a los efectos indeseables de los antimicrobianos en cada enfermedad tratada. Se adjuntan en los anexos la composición microbiológica de la flora bucal y la clasificación actualizada, según su estructura bioquímica, de los antimicrobianos disponibles universalmente. Se acota la bibliografía revisada en cada enfermedad planteada. Presentamos el informe final en formato de manual para hacer más factible su utilización como medio de consulta a todo el personal facultativo que lo demande.

We carried out a research study based on the bibliography review and updating of the use of antibiotics in the most frequent dental diseases requiring the use of such drugs in our country. We grouped diseases by the affected site in the cranial-cervical-facial system. The concept of noxa and some references on its ethiopathogenesis, selection of microbial treatment, and alternative drugs, doses, ways of administration and duration of treatment are present. Reference is made to unwanted effects of antibiotics in each treated disease. The annexes comprise the microbiological composition of mouth flora and the present classification of available antibiotics worldwide by their biochemical structure. The reviewed bibliography for each analyzed disease is added. We present this final report in a manual format so as to facilitate the use of this document as a reference for medical personnel which requires so.

Manual de terapéutica antimicrobiana en estomatología: temas de actualización / Manual of microbial therapy in dentistry: updating

Realizamos una investigación basada en la revisión bibliográfica y actualización del uso de los antimicrobianos en las afecciones estomatológicas más frecuentes en nuestro medio, y que demandan de la utilización de estos fármacos. Agrupamos las enfermedades según el sitio de afectación en el sistema cráneo-cérvico-facial. Se presenta el concepto de la noxa, algunas referencias de su etiopatogenia, tratamiento antimicrobiano de elección y fármacos alternativos, con dosis, vías de administración y duración del tratamiento. Se hace referencia a los efectos indeseables de los antimicrobianos en cada enfermedad tratada. Se adjuntan en los anexos la composición microbiológica de la flora bucal y la clasificación actualizada, según su estructura bioquímica, de los antimicrobianos disponibles universalmente. Se acota la bibliografía revisada en cada enfermedad planteada. Presentamos el informe final en formato de manual(AU)