[Profile of drug users admitted to a hospital]. / Perfil de los usuarios de drogas ingresados en un hospital.

AIM: To know the clinical and epidemiological characteristics of drug users admitted to a hospital. METHOD: A descriptive-retrospective study. RESULTS: Of the 123 patients admitted to the hospital (a total of 155 admissions), 84,5% of them were admitted through the Emergency Department. Their main age was 33 +/- 6 and the 65,9% were male. The 90,2% were injecting drug users (IDU). The main age of initiation in the use of drugs was 21 years; and the time of addiction ranged from I to 30 years (69 patients remained addicted to drugs for 10 years or more). There were 102 HCV infections and 13 HBV infections, and 50 patients tested positive for at least I serological marker of hepatitis B infection; 65 were HIV positive (all ofthem were IDU) and 61 were coinfected with HCV. 34 patients had AIDS. Infectious diseases were responsible for 105 of the 155 admissions to hospital. In 134 occasions the patients were discharged and 11 died. CONCLUSIONS: Most of the patients were male. The admissions to hospital were mostly due to infectious diseases. The most commonly associated pathologies seen were to be HIV positive and to carry HCV. The outcome of patients was mainly the discharge from hospital, and those who died were all HIV positive.

Perfil de los usuarios de drogas ingresados en un hospital / Profile of drug users admitted to a hospital

Objetivo: Conocer las características clínico-epidemiológicas de los pacientes usuarios de drogas ingresados. Método: Estudio descriptivo-retrospectivo. Resultados: 123 pacientes (155 ingresos), 84,5 por ciento ingresaron por urgencias; edad media 33 ± 6. 65,9 por ciento hombres. 90,2 por ciento utilizó la vía parenteral; edad media de consumo 21 años (12-36). Años de adicción entre 1 y 30, (69 consumieron durante 10 años o más). 102 eran portadores crónicos de la hepatitis C, 13 de la B, 50 tenían algún marcador positivo de la B; 65 eran VIH (+) (todos UDVP) y 61 estaban coinfectados por el virus de la hepatitis C. 34 tenían sida. La patología infecciosa originó 105 ingresos. El destino mayoritario fue alta (134), 11 pacientes fallecieron. Conclusiones: La mayoría son varones. Los ingresos se deben, sobretodo, a procesos infecciosos. Las patologías asociadas más observadas son: ser VIH(+) y ser portador crónico de hepatitis C. El destino mayoritario fue alta y todos los fallecidos eran VIH(+) (AU)

Politraumatizados atendidos en un servicio de urgencias. Aproximación epidemiológica / Polytraumatized patients seen in the emergency service. Epidemiological approximation

Objetivo: Conocer las características clínico-epidemiológicas de los politraumatizados atendidos en el Servicio de Urgencias del Hospital de Cabueñes. Métodos: Estudio descriptivo-retrospectivo de los pacientes atendidos durante el año 1997 incluídos en la definición de politraumatizado elegida. Se analizaron datos demográficos, factores temporales, mecanismo lesional, medio de transporte al hospital, órganos lesionados, pruebas complementarias y técnicas realizadas, intervención quirúrgica urgente y tipo, tiempos de estancia media, destino y mortalidad. Resultados: Se atendieron 46 politraumatizados (0,3 por ciento de las urgencias de causa accidental). La edad media fue de 48,4 DT 22,4; la razón hombre-mujer fue 1,4:1. El mecanismo lesional más frecuente fue el accidente de tráfico (64,4 por ciento), fundamentalmente el atropello. El 78,3 por ciento de los pacientes presentaban cuatro o más lesiones, siendo el traumatismo craneoencefálico (T.C.E.) la más frecuente (45,7 por ciento). El 50 por ciento precisó transporte secundario al hospital de referencia. De éstos, el 56 por ciento habían llegado a nuestro hospital en la UVI-móvil de transporte primario. La mortalidad hospitalaria fue del 13 por ciento. Conclusiones: Los politraumatizados presentan un riesgo vital elevado. Precisan tratamientos rápidos, complejos y multidisciplinarios, que conllevan la frecuente derivación al hospital de referencia para su tratamiento definitivo. Un elevado número de estos pacientes llegó a nuestro hospital en UVI-móvil medicalizada de transporte primario. Sería conveniente establecer pautas de derivación directa desde ésta hacia el centro donde puedan recibir con mayor rapidez un tratamiento definitivo e integral (AU)